Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Jasienica- OSP in Mazańcowice (Q124011)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124011 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Jasienica- OSP in Mazańcowice |
Project Q124011 in Poland |
Statements
227,918.06 zloty
0 references
316,247.76 zloty
0 references
28 September 2017
0 references
28 February 2019
0 references
GMINA JASIENICA
0 references
49°48'48.6"N, 18°55'10.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa budynku OSP w Mazańcowicach wraz z kompleksową termomodernizacją istniejącej kubatury.W ramach projektu wykonane zostaną we wskazanym budynku konieczne prace termo modernizacyjne, w tym: Izolacja ścian zewnętrznych metodą lekką mokrą,częściowa wymiana okien na nowe z PCV, montaż instalacji fotowoltaicznych.Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez modernizację budynku użyteczności publicznej na terenie Gminy Jasienica.Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości powietrza, zredukowana zostanie emisja szkodliwych zanieczyszczeń do powietrza, a tym samym uzyska się mniejsze zapotrzebowanie na ciepło oraz wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the OSP building in Mazańcowice together with a comprehensive thermal modernisation of the existing cubature.As part of the project, the necessary thermal modernisation works will be carried out in the indicated building, including: The aim of the project is to increase energy efficiency in the public sector by modernising the public utility building in the municipality of Jasienica.The project will contribute to improving air quality, reducing emissions of harmful pollutants into the air, thus achieving a lower demand for heat and the use of renewable energy sources. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment du GRT à Mazańco deux fois avec la thermomodernisation complexe du volume existant.Le projet réalisera les travaux de modernisation thermique nécessaires dans le bâtiment désigné, notamment: Isolation des murs extérieurs par voie humide, remplacement partiel des fenêtres par de nouveaux PVC, installation d’installations photovoltaïques. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public en modernisant le bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Jasienica. La mise en œuvre du projet contribuera à l’amélioration de la qualité de l’air, les émissions de polluants nocifs dans l’air seront réduites et la demande de chaleur et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables seront réduites. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des ÜNB in Mazańcowice zusammen mit der komplexen Thermomodernisierung des bestehenden Volumens.Das Projekt wird die notwendigen thermischen Modernisierungsarbeiten im ausgewiesenen Gebäude durchführen, darunter: Isolierung von Außenwänden mit Hilfe einer leichten nassen Methode, teilweiser Austausch von Fenstern durch neue PVC-Anlagen, Installation von Photovoltaikanlagen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Jasienica zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Verbesserung der Luftqualität beitragen, die Emission schädlicher Schadstoffe in die Luft wird reduziert und somit ein geringerer Wärmebedarf und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erreicht. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van de bouw van de TSB in Mazańcowice samen met de complexe thermomodernisering van het bestaande volume.Het project zal de nodige thermische moderniseringswerkzaamheden in het aangewezen gebouw uitvoeren, waaronder: Isolatie van externe wanden met behulp van een licht natte methode, gedeeltelijke vervanging van ramen door nieuw PVC, installatie van fotovoltaïsche installaties. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verhogen door het openbaar nutsgebouw in de gemeente Jasienica te moderniseren. De uitvoering van het project zal bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit, de uitstoot van schadelijke verontreinigende stoffen in de lucht zal worden verminderd en dus zal een lagere vraag naar warmte en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen worden bereikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dell'edificio del TSO a Mazańco due volte insieme alla complessa termomodernizzazione del volume esistente.Il progetto effettuerà i necessari lavori di ammodernamento termico nell'edificio designato, tra cui: Isolamento delle pareti esterne con metodo leggero bagnato, parziale sostituzione delle finestre con nuovo PVC, installazione di impianti fotovoltaici. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico ammodernando l'edificio di pubblica utilità nel comune di Jasienica. L'attuazione del progetto contribuirà al miglioramento della qualità dell'aria, l'emissione di inquinanti nocivi per l'aria sarà ridotta e quindi una minore domanda di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción del edificio del GRT en Mazańcowice junto con la compleja termomodernización del volumen existente. El proyecto llevará a cabo las obras de modernización térmica necesarias en el edificio designado, incluyendo: El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público mediante la modernización del edificio de utilidad pública en el municipio de Jasienica. La ejecución del proyecto contribuirá a la mejora de la calidad del aire, se reducirá la emisión de contaminantes nocivos al aire y se logrará una menor demanda de calor y el uso de fuentes de energía renovables. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er genopbygningen af OSP-bygningen i MazaÅcowice sammen med en omfattende termisk modernisering af den eksisterende kubatur. Som en del af projektet vil de nødvendige termiske moderniseringsarbejder blive udført i den angivne bygning, herunder: Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor ved at modernisere den offentlige forsyningsbygning i Jasienica kommune. Projektet vil bidrage til at forbedre luftkvaliteten, reducere udledningen af skadelige forurenende stoffer i luften og dermed opnå en lavere efterspørgsel efter varme og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου OSP στο MazaÅcowice μαζί με τον πλήρη θερμικό εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος κυβισμού. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι απαραίτητες εργασίες εκσυγχρονισμού των θερμικών εγκαταστάσεων στο εν λόγω κτίριο, μεταξύ των οποίων: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με τον εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας στον δήμο Jasienica. Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ρύπων στην ατμόσφαιρα, επιτυγχάνοντας έτσι χαμηλότερη ζήτηση για θερμότητα και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija zgrade OSP u MazaÅcowicama i opsežna toplinska modernizacija postojeće kubature.U sklopu projekta provest će se potrebni radovi termalne modernizacije u navedenoj zgradi, uključujući: Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru modernizacijom komunalne zgrade u općini Jasienica. Projekt će doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka, smanjenju emisija štetnih zagađivača u zrak, čime će se postići manja potražnja za toplinom i korištenjem obnovljivih izvora energije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii OSP din MazaÅcowice împreună cu o modernizare termică cuprinzătoare a cuburilor existente. Ca parte a proiectului, lucrările necesare de modernizare termică vor fi efectuate în clădirea indicată, inclusiv: Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea clădirii de utilități publice din municipiul Jasienica. Proiectul va contribui la îmbunătățirea calității aerului, reducerea emisiilor de poluanți nocivi în aer, reducând astfel cererea de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy OSP v MazaÅcowiciach spolu s komplexnou tepelnou modernizáciou existujúcej kubatúry.V rámci projektu sa v uvedenej budove uskutočnia potrebné tepelno-modernizačné práce vrátane: Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore modernizáciou budovy verejných služieb v obci Jasienica. Projekt prispeje k zlepšeniu kvality ovzdušia, zníženiu emisií škodlivých znečisťujúcich látok do ovzdušia, čím sa dosiahne nižší dopyt po teple a využívanie obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini OSP f’MazaÅcowice flimkien ma’ modernizzazzjoni termali komprensiva tal-Kubatura eżistenti. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ modernizzazzjoni termali se jitwettqu fil-bini indikat, inklużi: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-enerġija fis-settur pubbliku billi jiġi mmodernizzat il-bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Jasienica. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-arja, għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fl-arja, biex b’hekk tinkiseb domanda aktar baxxa għas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício OSP em MazaÅcowice, juntamente com uma modernização térmica abrangente da cubatura existente. Como parte do projeto, as obras de modernização térmica necessárias serão realizadas no edifício indicado, incluindo: O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público através da modernização do edifício de utilidade pública no concelho de Jasienica. O projeto contribuirá para melhorar a qualidade do ar, reduzir as emissões de poluentes nocivos para o ar, alcançando assim uma mais pequeno necessidade de calor e a utilização de fontes de energia renováveis. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on MazaÅcowicessa sijaitsevan OSP-rakennuksen jälleenrakentaminen sekä nykyisen kuution kattava lämpöuudistus. Hankkeen osana ilmoitetussa rakennuksessa toteutetaan tarvittavat lämpöuudistukset, joihin kuuluvat: Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen sektorin energiatehokkuutta nykyaikaistamalla Jasienican kunnan yleishyödyllistä rakennusta. Hankkeella parannetaan ilmanlaatua, vähennetään haitallisten epäpuhtauksien päästöjä ilmaan ja vähennetään siten lämmön kysyntää ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe OSP v MazaÅcowicah skupaj s celovito toplotno modernizacijo obstoječe kubature. V okviru projekta bodo v navedeni stavbi izvedena potrebna termična modernizacija, med drugim: Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju s posodobitvijo javne komunalne stavbe v občini Jasienica. Projekt bo prispeval k izboljšanju kakovosti zraka, zmanjšanju emisij škodljivih onesnaževal v zrak, s čimer bo doseženo manjše povpraševanje po toploti in uporabi obnovljivih virov energije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce budovy OSP v MazaÅcowicích spolu s komplexní tepelnou modernizací stávající kubatury.V rámci projektu budou v uvedené budově provedeny nezbytné tepelné modernizace, včetně: Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru modernizací veřejně prospěšné budovy v obci Jasienica. Projekt přispěje ke zlepšení kvality ovzduší, snížení emisí škodlivých znečišťujících látek do ovzduší, čímž dosáhne nižší poptávky po teple a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – OSP pastato Mazaovicuose rekonstrukcija kartu su išsamia esamos kubilo šilumos modernizacija.Kaip projekto dalis, reikiami šilumos modernizavimo darbai bus atlikti nurodytame pastate, įskaitant: Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje modernizuojant Jasienica savivaldybės komunalinių paslaugų pastatą. Projektas padės pagerinti oro kokybę, sumažinti į orą išmetamų kenksmingų teršalų kiekį, taip sumažinant šilumos paklausą ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir OSP ēkas rekonstrukcija Mazajākovicē kopā ar visaptverošu esošās kubatūras termisko modernizāciju. Projekta ietvaros norādītajā ēkā tiks veikti nepieciešamie siltummodernizācijas darbi, tostarp: Projekta mērķis ir paaugstināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, modernizējot sabiedrisko ēku Jasienica pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot kaitīgo piesārņojošo vielu emisijas gaisā, tādējādi samazinot pieprasījumu pēc siltuma un atjaunojamo energoresursu izmantošanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на сградата OSP в MazaÅcowice заедно с цялостна термична модернизация на съществуващата cubature. Като част от проекта в посочената сграда ще бъдат извършени необходимите дейности за модернизация на топлинната енергия, включително: Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор чрез модернизиране на сградата за комунални услуги в община Ясиница. Проектът ще допринесе за подобряване на качеството на въздуха, намаляване на емисиите на вредни замърсители във въздуха, като по този начин се постигне по-ниско търсене на топлинна енергия и използване на възобновяеми енергийни източници. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a mazaÅcowicei OSP épület felújítása a meglévő kocka átfogó hőkorszerűsítésével együtt. A projekt részeként a szükséges hőkorszerűsítési munkálatokat a megjelölt épületben fogják elvégezni, beleértve a következőket: A projekt célja a közszektor energiahatékonyságának növelése Jasienica település közüzemi épületének modernizálásával. A projekt hozzájárul a levegőminőség javításához, a káros szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezáltal alacsonyabb hőigényhez és megújuló energiaforrások használatához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh OSP a atógáil i MazaÅcowice mar aon le nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an gciúbature atá ann cheana.Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha riachtanacha nuachóirithe teirmeach san fhoirgneamh léirithe, lena n-áirítear: Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a mhéadú trí nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí i bhardas Jasienica. Cuirfidh an tionscadal le cáilíocht an aeir a fheabhsú, astaíochtaí truailleán díobhálach san aer a laghdú, agus éileamh níos ísle ar theas agus ar úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a bhaint amach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är återuppbyggnaden av OSP-byggnaden i MazaÅcowice tillsammans med en omfattande värmemodernisering av den befintliga kubaturen. Som en del av projektet kommer de nödvändiga termiska moderniseringsarbeten att utföras i den angivna byggnaden, inklusive följande: Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att modernisera allmännyttiga byggnader i Jasienica kommun. Projektet kommer att bidra till att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av skadliga föroreningar i luften och därmed uppnå en lägre efterfrågan på värme och användning av förnybara energikällor. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on MazaÅcowice’is asuva OSP hoone rekonstrueerimine koos olemasoleva kuupaadi põhjaliku soojusliku moderniseerimisega.Projekti osana viiakse nimetatud hoones läbi vajalikud termilise moderniseerimise tööd, sealhulgas: Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust avalikus sektoris, ajakohastades Jasienica omavalitsuse kommunaalhoonet. Projekt aitab parandada õhukvaliteeti, vähendades kahjulike saasteainete heidet õhku, vähendades seeläbi nõudlust soojuse ja taastuvate energiaallikate kasutamise järele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-04F7/17
0 references