Expansion and reconstruction of the Municipal Public Kindergarten in Czemierniki (Q107594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107594 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and reconstruction of the Municipal Public Kindergarten in Czemierniki |
Project Q107594 in Poland |
Statements
666,218.38 zloty
0 references
783,786.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 December 2017
0 references
GMINA CZEMIERNIKI
0 references
51°40'27.8"N, 22°38'17.2"E
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa i przebudowa (modernizacja) Gminnego Publicznego Przedszkola w Czemiernikach wraz z wyposażeniem. Infrastruktura wykorzystywana będzie do poprawy dostępu do edukacji przedszkolnej dla dzieci w wieku 3-4 lat, dla łącznej liczby 80 dzieci. Grupą docelową stanowić będą dzieci w wieku 3-4 lata oraz rodzice/opiekunowie prawni dzieci. Kluczowym rezultatem projektu będzie podniesiony poziom dostępności do infrastruktury przedszkolnej i wysokiej jakości wczesnej edukacji przedszkolnej. W ramach projektu zostały przewidziane zadania związane z rozbudową, przebudową (modernizacją) istniejącego obiektu przedszkolnego oraz zakup niezbędnego wyposażenia, wspomagającego pracę z dziećmi niepełnosprawnymi, ułatwiając funkcjonowanie wśród rówieśników, wpływającego na zwiększenie atrakcyjności procesu edukacyjnego. Zostaną zastosowane rozwiązania mające na celu przygotowanie przedszkola do świadczenia usług w zakresie dwóch kompetencji kluczowych: porozumiewanie się w języku ojczystym, kompetencje informatyczne. Dla poprawy bezpieczeństwa zamontowana zostanie instalacja systemu monitoringu i zabezpieczenia infrastruktury edukacyjnej wraz z otoczeniem na wypadek zagrożeń. Na potrzeby podejścia zindywidualizowanego do użytkowników infrastruktury, w szczególności dla dzieci mających trudności z nawiązywaniem kontaktów z powodu zaburzeń mowy zostanie przygotowane oddzielne pomieszczenie logopedyczne. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension and reconstruction (modernisation) of the Municipal Public Kindergarten in Czemierniki with equipment. Infrastructure will be used to improve access to pre-school education for children aged 3-4 years, for a total of 80 children. The target group will be children aged 3-4 and parents/legal guardians of children. The key outcome of the project will be an increased level of accessibility to pre-school infrastructure and high-quality early childhood education. The project included tasks related to the expansion, reconstruction (modernisation) of the existing preschool facility and purchase of the necessary equipment, supporting work with disabled children, facilitating the functioning of peers, which increases the attractiveness of the educational process. Solutions will be applied to prepare a kindergarten for the provision of services in the field of two key competences: communication in the mother tongue, IT competence. In order to improve safety, the installation of a monitoring and security system for educational infrastructure and the environment in case of hazards will be installed. For a personalised approach to infrastructure users, in particular for children with difficulties in making contacts due to speech disorders, a separate speech room will be prepared. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’extension et la reconstruction (mise à niveau) de la maternelle publique municipale de Czemierniki avec du matériel. Les infrastructures seront utilisées pour améliorer l’accès à l’éducation préscolaire pour les enfants âgés de 3 à 4 ans, pour un total de 80 enfants. Le groupe cible sera les enfants âgés de 3 à 4 ans et les parents/tuteurs légaux des enfants. L’un des principaux résultats du projet sera l’augmentation de la disponibilité d’infrastructures préscolaires et d’une éducation préscolaire de qualité. Le projet comprenait des tâches liées à l’extension, à la reconstruction (mise à niveau) d’un établissement préscolaire existant et à l’achat de l’équipement nécessaire pour soutenir le travail avec les enfants handicapés, faciliter le fonctionnement des pairs et accroître l’attractivité du processus éducatif. Des solutions seront mises en place pour préparer les jardins d’enfants à la fourniture de deux services de compétences clés: communication dans votre langue maternelle, compétence informatique. Afin d’améliorer la sécurité, l’installation d’un système de surveillance et la sécurité de l’infrastructure éducative ainsi que l’environnement en cas de menaces seront installés. Pour une approche individualisée des utilisateurs de l’infrastructure, en particulier pour les enfants ayant des difficultés à établir des contacts en raison de troubles de la parole, une salle séparée d’orthophonistes sera mise en place. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung und Sanierung (Upgrading) des städtischen öffentlichen Kindergartens in Czemierniki mit Ausrüstung. Die Infrastruktur wird genutzt, um den Zugang zu Vorschulbildung für Kinder im Alter von 3-4 Jahren für insgesamt 80 Kinder zu verbessern. Zielgruppe sind Kinder im Alter von 3-4 Jahren und Eltern/Rechtsberechtigte von Kindern. Ein wesentliches Ergebnis des Projekts wird die Verbesserung der Verfügbarkeit von Vorschulinfrastruktur und hochwertiger frühkindlicher Bildung sein. Das Projekt umfasste Aufgaben im Zusammenhang mit der Erweiterung, dem Wiederaufbau (Upgrading) einer bestehenden Vorschule und dem Erwerb der notwendigen Ausrüstung zur Unterstützung der Arbeit mit behinderten Kindern, die Erleichterung des Funktionierens von Gleichaltrigen und die Steigerung der Attraktivität des Bildungsprozesses. Es werden Lösungen für die Vorbereitung der Kindergärten auf die Bereitstellung von zwei Schlüsselkompetenzen geschaffen: Kommunikation in Ihrer Muttersprache, IT-Kompetenz. Zur Verbesserung der Sicherheit werden die Einrichtung eines Überwachungssystems und die Sicherheit der Bildungsinfrastruktur zusammen mit der Umwelt im Falle von Bedrohungen installiert. Für einen individualisierten Ansatz für die Infrastrukturnutzer, insbesondere für Kinder mit Schwierigkeiten bei der Herstellung von Kontakten aufgrund von Sprachstörungen, wird ein separater Sprachtherapeutenraum eingerichtet. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw (verbetering) van de gemeentelijke openbare kleuterschool in Czemierniki met apparatuur. De infrastructuur zal worden gebruikt om de toegang tot voorschools onderwijs voor kinderen van 3-4 jaar te verbeteren voor in totaal 80 kinderen. De doelgroep is kinderen van 3-4 jaar en ouders/wettelijke voogden van kinderen. Een belangrijk resultaat van het project is een grotere beschikbaarheid van voorschoolse infrastructuur en kwaliteitsonderwijs voor jonge kinderen. Het project omvatte taken in verband met de uitbreiding, de reconstructie (verbetering) van een bestaande kleuterschool en de aankoop van de nodige apparatuur om het werk met gehandicapte kinderen te ondersteunen, de werking van leeftijdsgenoten te vergemakkelijken en de aantrekkelijkheid van het onderwijsproces te vergroten. Er zullen oplossingen worden ontwikkeld om kleuterscholen voor te bereiden op de verlening van twee sleutelcompetentiesdiensten: communicatie in uw moedertaal, IT-competentie. Om de veiligheid te verbeteren, zal de installatie van een monitoringsysteem en de beveiliging van de onderwijsinfrastructuur samen met het milieu in geval van bedreigingen worden geïnstalleerd. Voor een geïndividualiseerde aanpak van infrastructuurgebruikers, met name voor kinderen die moeite hebben om contacten te leggen als gevolg van spraakstoornissen, zal een aparte logopedieruimte worden opgezet. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'ampliamento e la ricostruzione (aggiornamento) dell'asilo pubblico municipale di Czemierniki con attrezzature. Le infrastrutture saranno utilizzate per migliorare l'accesso all'istruzione prescolastica per i bambini di età compresa tra i 3 e i 3 anni, per un totale di 80 bambini. Il gruppo target sarà costituito dai bambini di età compresa tra i 3-4 anni e dai genitori/tutori legali dei minori. Un risultato fondamentale del progetto sarà la maggiore disponibilità di infrastrutture prescolastiche e un'educazione della prima infanzia di qualità. Il progetto comprendeva compiti relativi all'estensione, alla ricostruzione (aggiornamento) di una struttura prescolare esistente e all'acquisto delle attrezzature necessarie per sostenere il lavoro con i bambini disabili, facilitare il funzionamento dei coetanei e aumentare l'attrattiva del processo educativo. Saranno messe in atto soluzioni per preparare gli asili nido per la fornitura di due servizi di competenze chiave: comunicazione nella tua lingua madre, competenza informatica. Al fine di migliorare la sicurezza, sarà installata l'installazione di un sistema di monitoraggio e della sicurezza dell'infrastruttura educativa insieme all'ambiente in caso di minacce. Per un approccio individualizzato agli utenti delle infrastrutture, in particolare per i bambini che hanno difficoltà a stabilire contatti a causa di disturbi del linguaggio, sarà istituita una sala di terapista del parlato separata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ampliación y reconstrucción (mejora) del jardín de infancia público municipal en Czemierniki con equipamiento. Se utilizará la infraestructura para mejorar el acceso a la educación preescolar para los niños de 3 a 4 años, para un total de 80 niños. El grupo destinatario serán los niños de 3 a 4 años y los padres o tutores legales de los niños. Un resultado clave del proyecto será una mayor disponibilidad de infraestructura preescolar y una educación de calidad en la primera infancia. El proyecto incluía tareas relacionadas con la ampliación, la reconstrucción (mejora) de un centro preescolar existente y la adquisición del equipo necesario para apoyar el trabajo con niños discapacitados, facilitar el funcionamiento de los compañeros y aumentar el atractivo del proceso educativo. Se establecerán soluciones para preparar los jardines de infancia para la prestación de dos servicios de competencias clave: comunicación en su lengua materna, competencia informática. Con el fin de mejorar la seguridad, se instalará un sistema de vigilancia y seguridad de la infraestructura educativa junto con el medio ambiente en caso de amenazas. Para un enfoque individualizado de los usuarios de la infraestructura, en particular para los niños con dificultades para establecer contactos debido a trastornos del habla, se creará una sala separada de terapeutas del habla. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelse og genopbygning (modernisering) af den kommunale offentlige børnehave i Czemierniki med udstyr. Infrastrukturen vil blive anvendt til at forbedre adgangen til førskoleundervisning for børn i alderen 3-4 år for i alt 80 børn. Målgruppen vil være børn i alderen 3-4 år og forældre/værge for børn. Det vigtigste resultat af projektet vil være øget tilgængelighed til førskoleinfrastruktur og førskoleundervisning af høj kvalitet. Projektet omfattede opgaver i forbindelse med udvidelse, genopbygning (modernisering) af den eksisterende førskolefacilitet og indkøb af det nødvendige udstyr, støtte til arbejde med handicappede børn, fremme af ligestilledes funktion, hvilket øger uddannelsesprocessens tiltrækningskraft. Der vil blive anvendt løsninger til forberedelse af en børnehave til levering af tjenesteydelser inden for to nøglekompetencer: kommunikation på modersmålet, IT-kompetence. For at forbedre sikkerheden vil der blive installeret et overvågnings- og sikringssystem for uddannelsesinfrastruktur og miljø i tilfælde af farer. Med henblik på en personlig tilgang til infrastrukturbrugere, navnlig for børn, der har svært ved at tage kontakt på grund af taleforstyrrelser, vil der blive forberedt et separat talelokale. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση και η ανακατασκευή (εκσυγχρονισμός) του Δημοτικού Δημόσιου Νηπιαγωγείου της Czemierniki με εξοπλισμό. Θα χρησιμοποιηθούν υποδομές για τη βελτίωση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών, για συνολικά 80 παιδιά. Η ομάδα-στόχος θα είναι παιδιά ηλικίας 3-4 ετών και γονείς/νόμιμοι κηδεμόνες παιδιών. Το βασικό αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση του επιπέδου προσβασιμότητας σε προσχολικές υποδομές και υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση. Το έργο περιλάμβανε καθήκοντα σχετικά με την επέκταση, την ανακατασκευή (εκσυγχρονισμός) των υφιστάμενων εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού, την υποστήριξη της εργασίας με παιδιά με αναπηρία, τη διευκόλυνση της λειτουργίας συνομηλίκων, γεγονός που αυξάνει την ελκυστικότητα της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Θα εφαρμοστούν λύσεις για την προετοιμασία ενός νηπιαγωγείου για την παροχή υπηρεσιών στον τομέα των δύο βασικών ικανοτήτων: επικοινωνία στη μητρική γλώσσα, ικανότητα ΤΠ. Προκειμένου να βελτιωθεί η ασφάλεια, θα εγκατασταθεί σύστημα παρακολούθησης και προστασίας των εκπαιδευτικών υποδομών και του περιβάλλοντος σε περίπτωση κινδύνων. Για μια εξατομικευμένη προσέγγιση των χρηστών της υποδομής, ιδίως για τα παιδιά που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πραγματοποίηση επαφών λόγω διαταραχών της ομιλίας, θα προετοιμαστεί ξεχωριστή αίθουσα ομιλίας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje i rekonstrukcija (modernizacija) Općinskog javnog vrtića u Czemiernikiju s opremom. Infrastruktura će se koristiti za poboljšanje pristupa predškolskom obrazovanju za djecu u dobi od 3 do 4 godine, za ukupno 80 djece. Ciljna skupina bit će djeca u dobi od 3 do 4 godine i roditelji/zakonski skrbnici djece. Ključni ishod projekta bit će povećana razina dostupnosti predškolske infrastrukture i visokokvalitetnog ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Projekt je uključivao poslove povezane s proširenjem, rekonstrukcijom (modernizacijom) postojećeg predškolskog objekta i kupnjom potrebne opreme, podupiranjem rada s djecom s invaliditetom, olakšavanjem funkcioniranja vršnjaka, čime se povećava privlačnost obrazovnog procesa. Primjenjivat će se rješenja za pripremu vrtića za pružanje usluga u području dviju ključnih kompetencija: komunikacija na materinskom jeziku, IT kompetencija. Kako bi se poboljšala sigurnost, ugradit će se sustav praćenja i zaštite obrazovne infrastrukture i okoliša u slučaju opasnosti. Za personalizirani pristup korisnicima infrastrukture, posebno za djecu s poteškoćama u kontaktima zbog poremećaja govora, pripremit će se zasebna govorna prostorija. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea și reconstrucția (modernizarea) grădiniței publice municipale din Czemierniki cu echipament. Infrastructura va fi utilizată pentru a îmbunătăți accesul la educația preșcolară pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani, pentru un total de 80 de copii. Grupul țintă va fi copiii cu vârsta de 3-4 ani și părinții/tutorii legali ai copiilor. Principalul rezultat al proiectului va fi un nivel sporit de accesibilitate la infrastructura preșcolară și la educația preșcolară de înaltă calitate. Proiectul a inclus sarcini legate de extinderea, reconstrucția (modernizarea) unității preșcolare existente și achiziționarea echipamentelor necesare, sprijinirea lucrului cu copiii cu handicap, facilitarea funcționării colegilor, ceea ce sporește atractivitatea procesului educațional. Se vor aplica soluții pentru pregătirea unei grădinițe pentru prestarea de servicii în domeniul a două competențe cheie: comunicare în limba maternă, competență IT. Pentru a îmbunătăți siguranța, se va instala un sistem de monitorizare și securitate pentru infrastructura educațională și mediul în caz de pericole. Pentru o abordare personalizată a utilizatorilor infrastructurii, în special pentru copiii care întâmpină dificultăți în stabilirea contactelor din cauza tulburărilor de vorbire, se va pregăti o sală de vorbire separată. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie a rekonštrukcia (modernizácia) mestskej verejnej materskej školy v Czemierniki s vybavením. Infraštruktúra sa využije na zlepšenie prístupu detí vo veku od 3 do 4 rokov k predškolskému vzdelávaniu pre celkovo 80 detí. Cieľovou skupinou budú deti vo veku 3 – 4 rokov a rodičia/zákonní opatrovníci detí. Kľúčovým výsledkom projektu bude zvýšená úroveň dostupnosti predškolskej infraštruktúry a vysokokvalitného vzdelávania v ranom detstve. Projekt zahŕňal úlohy súvisiace s expanziou, rekonštrukciou (modernizáciou) existujúceho predškolského zariadenia a nákupom potrebného vybavenia, podporou práce s deťmi so zdravotným postihnutím, uľahčením fungovania rovesníkov, čo zvyšuje príťažlivosť vzdelávacieho procesu. Budú sa uplatňovať riešenia na prípravu materskej školy na poskytovanie služieb v oblasti dvoch kľúčových kompetencií: komunikácia v materinskom jazyku, IT kompetencia. V záujme zvýšenia bezpečnosti sa nainštaluje inštalácia monitorovacieho a bezpečnostného systému pre vzdelávaciu infraštruktúru a životné prostredie v prípade nebezpečenstva. Pre personalizovaný prístup k používateľom infraštruktúry, najmä pre deti, ktoré majú ťažkosti s kontaktmi v dôsledku porúch reči, sa pripraví samostatná rečová miestnosť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni u r-rikostruzzjoni (modernizzazzjoni) tal-Kindergarten Pubbliku Muniċipali f’Czemierniki b’tagħmir. L-infrastruttura se tintuża biex ittejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja għat-tfal ta’ bejn 3–4 snin u erba’ snin, għal total ta’ 80 tifel u tifla. Il-grupp fil-mira se jkun tfal ta’ 3–4 snin u ġenituri/kustodji legali tat-tfal. L-eżitu ewlieni tal-proġett se jkun livell ogħla ta’ aċċessibbiltà għall-infrastruttura preprimarja u edukazzjoni ta’ kwalità għolja fit-tfulija bikrija. Il-proġett inkluda kompiti relatati mal-espansjoni, ir-rikostruzzjoni (modernizzazzjoni) tal-faċilità eżistenti ta’ qabel l-iskola u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ, l-appoġġ għax-xogħol ma’ tfal b’diżabilità, l-iffaċilitar tal-funzjonament tal-pari, li jżid l-attrattività tal-proċess edukattiv. Se jiġu applikati soluzzjonijiet għat-tħejjija ta’ kindergarten għall-forniment ta’ servizzi fil-qasam ta’ żewġ kompetenzi ewlenin: komunikazzjoni fil-lingwa materna, kompetenza fl-IT. Sabiex tittejjeb is-sikurezza, se tiġi installata sistema ta’ monitoraġġ u sigurtà għall-infrastruttura edukattiva u l-ambjent f’każ ta’ perikli. Għal approċċ personalizzat għall-utenti tal-infrastruttura, b’mod partikolari għal tfal b’diffikultajiet biex jagħmlu kuntatti minħabba disturbi fit-taħdit, se titħejja kamra tad-diskors separata. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a ampliação e reconstrução (modernização) do Jardim de Infância Público Municipal em Czemierniki com equipamento. As infraestruturas serão utilizadas para melhorar o acesso ao ensino pré-escolar para as crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos, para um total de 80 crianças. O grupo-alvo será as crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos e os pais/responsáveis legais das crianças. O principal resultado do projeto será o aumento do nível de acessibilidade às infraestruturas pré-escolares e de uma educação pré-escolar de elevada qualidade. O projeto incluiu tarefas relacionadas à expansão, reconstrução (modernização) da instalação pré-escolar existente e aquisição dos equipamentos necessários, apoio ao trabalho com crianças com deficiência, facilitando o funcionamento dos pares, o que aumenta a atratividade do processo educativo. Serão aplicadas soluções para preparar um jardim de infância para a prestação de serviços no domínio de duas competências essenciais: comunicação na língua materna, competência informática. A fim de melhorar a segurança, será instalada a instalação de um sistema de monitorização e segurança das infraestruturas educativas e do ambiente em caso de perigos. Para uma abordagem personalizada aos utilizadores das infraestruturas, em especial para as crianças com dificuldades em estabelecer contactos devido a perturbações da fala, será preparada uma sala de fala separada. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Czemiernikin kunnallisen lastentarhan laajennus ja uudelleenrakentaminen (uudistaminen) laitteistoineen. Infrastruktuuria käytetään parantamaan 3–4-vuotiaiden lasten, yhteensä 80 lapsen, pääsyä esikouluopetukseen. Kohderyhmänä ovat 3–4-vuotiaat lapset ja lasten vanhemmat/lailliset huoltajat. Hankkeen keskeisenä tuloksena on esikouluinfrastruktuurin ja laadukkaan varhaiskasvatuksen parempi saatavuus. Hankkeeseen sisältyi tehtäviä, jotka liittyivät nykyisen esikoulun laajentamiseen, kunnostamiseen (uudistamiseen) ja tarvittavien laitteiden hankintaan, vammaisten lasten kanssa tehtävän työn tukemiseen ja vertaisryhmien toiminnan helpottamiseen, mikä lisää koulutusprosessin houkuttelevuutta. Lastentarhan valmistamiseen sovelletaan ratkaisuja palvelujen tarjoamiseen kahden avaintaidon alalla: viestintä äidinkielellä, tietotekniikkaosaaminen. Turvallisuuden parantamiseksi asennetaan seuranta- ja turvajärjestelmä koulutusinfrastruktuuria ja ympäristöä varten vaaratilanteissa. Henkilökohtainen lähestymistapa infrastruktuurin käyttäjiin, erityisesti lapsille, joilla on vaikeuksia luoda yhteyksiä puhehäiriöiden vuoksi, valmistellaan erillinen puhehuone. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev in rekonstrukcija (posodobitev) občinskega javnega vrtca v Czemiernikih z opremo. Infrastruktura se bo uporabljala za izboljšanje dostopa do predšolske vzgoje za otroke, stare 3–4 leta, za skupno 80 otrok. Ciljna skupina bodo otroci od 3. do 4. leta starosti in starši/zakoniti skrbniki otrok. Ključni rezultat projekta bosta večja dostopnost predšolske infrastrukture in kakovostna predšolska vzgoja. Projekt je vključeval naloge, povezane s širitvijo, obnovo (posodobitvijo) obstoječe predšolske ustanove in nakupom potrebne opreme, podporo delu z invalidnimi otroki, olajšanjem delovanja vrstnikov, kar povečuje privlačnost izobraževalnega procesa. Rešitve bodo uporabljene za pripravo vrtca za opravljanje storitev na področju dveh ključnih kompetenc: komunikacija v maternem jeziku, pristojnost IT. Za izboljšanje varnosti se bo v primeru nevarnosti namestil sistem spremljanja in varovanja izobraževalne infrastrukture in okolja. Za prilagojen pristop k uporabnikom infrastrukture, zlasti za otroke, ki imajo težave pri vzpostavljanju stikov zaradi motenj govora, bo pripravljena ločena govorna soba. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření a rekonstrukce (modernizace) Městské veřejné mateřské školy v Czemierniki s vybavením. Infrastruktura bude využívána ke zlepšení přístupu dětí ve věku 3–4 let k předškolnímu vzdělávání pro celkem 80 dětí. Cílovou skupinou budou děti ve věku 3–4 let a rodiče/zákonní opatrovníci dětí. Klíčovým výsledkem projektu bude zvýšená úroveň přístupnosti předškolní infrastruktury a vysoce kvalitní předškolní vzdělávání. Projekt zahrnoval úkoly související s rozšířením, rekonstrukcí (modernizací) stávajícího předškolního zařízení a nákupem potřebného vybavení, podporou práce se zdravotně postiženými dětmi, usnadněním fungování vrstevníků, což zvyšuje atraktivitu vzdělávacího procesu. Budou použita řešení pro přípravu mateřské školy pro poskytování služeb v oblasti dvou klíčových kompetencí: komunikace v mateřském jazyce, kompetence v oblasti IT. V zájmu zlepšení bezpečnosti bude v případě nebezpečí instalováno monitorovací a bezpečnostní systém pro vzdělávací infrastrukturu a životní prostředí. Pro individuální přístup k uživatelům infrastruktury, zejména pro děti s obtížemi při navazování kontaktů v důsledku poruch řeči, bude připravena samostatná řečová místnost. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – Czemierniki savivaldybės viešojo darželio išplėtimas ir rekonstrukcija (modernizavimas) su įranga. Infrastruktūra bus naudojama siekiant pagerinti ikimokyklinį ugdymą 3–4 metų vaikams, iš viso 80 vaikų. Tikslinė grupė bus 3–4 metų vaikai ir tėvai/teisėti vaikų globėjai. Pagrindinis projekto rezultatas bus geresnis ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros prieinamumas ir aukštos kokybės ankstyvasis ugdymas. Projektas apėmė užduotis, susijusias su esamos ikimokyklinio ugdymo įstaigos plėtra, rekonstrukcija (modernizavimu) ir būtinos įrangos pirkimu, darbo su neįgaliais vaikais rėmimu, bendraamžių veiklos palengvinimu, o tai didina švietimo proceso patrauklumą. Bus taikomi sprendimai vaikų darželiui parengti dviejų bendrųjų gebėjimų srityje teikiamoms paslaugoms: bendravimas gimtąja kalba, IT kompetencija. Siekiant pagerinti saugą, bus įdiegta švietimo infrastruktūros ir aplinkos stebėsenos ir saugumo sistema kilus pavojui. Individualiam požiūriui į infrastruktūros naudotojus, ypač vaikams, kuriems sunku užmegzti ryšius dėl kalbos sutrikimų, bus parengta atskira kalbos salė. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir paplašinājums un rekonstrukcija (modernizācija) pašvaldības bērnudārzs Czemierniki ar aprīkojumu. Infrastruktūra tiks izmantota, lai uzlabotu piekļuvi pirmsskolas izglītībai 3–4 gadus veciem bērniem, kopā 80 bērniem. Mērķa grupa būs bērni vecumā no 3–4 gadiem un vecāki/likumīgie bērnu aizbildņi. Projekta galvenais rezultāts būs labāka pirmsskolas infrastruktūras pieejamība un kvalitatīva agrīnā pirmsskolas izglītība. Projektā bija iekļauti uzdevumi, kas saistīti ar esošās pirmsskolas iestādes paplašināšanu, rekonstrukciju (modernizāciju) un nepieciešamā aprīkojuma iegādi, atbalstot darbu ar bērniem ar invaliditāti, atvieglojot vienaudžu darbību, kas palielina izglītības procesa pievilcību. Tiks izmantoti risinājumi bērnudārza sagatavošanai pakalpojumu sniegšanai divu pamatprasmju jomā: saziņa dzimtajā valodā, IT kompetence. Lai uzlabotu drošību, tiks uzstādīta uzraudzības un drošības sistēma izglītības infrastruktūrai un videi apdraudējuma gadījumā. Individuālai pieejai infrastruktūras lietotājiem, jo īpaši bērniem, kuriem ir grūtības sazināties runas traucējumu dēļ, tiks sagatavota atsevišķa runas telpa. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширението и реконструкцията (модернизация) на общинската обществена детска градина в Чемиерники с оборудване. Инфраструктурата ще се използва за подобряване на достъпа до предучилищно образование за деца на възраст 3—4 години, за общо 80 деца. Целевата група ще бъде деца на възраст 3—4 години и родители/законни настойници на деца. Основният резултат от проекта ще бъде повишено равнище на достъпност до предучилищна инфраструктура и висококачествено образование в ранна детска възраст. Проектът включваше задачи, свързани с разширяване, реконструкция (модернизация) на съществуващото предучилищно заведение и закупуване на необходимото оборудване, подпомагане на работата с деца с увреждания, улесняване на функционирането на връстниците, което увеличава привлекателността на образователния процес. Ще бъдат приложени решения за подготовка на детска градина за предоставяне на услуги в областта на две ключови компетентности: комуникация на майчин език, компетентност в областта на информационните технологии. За да се подобри безопасността, ще бъде инсталирана система за наблюдение и сигурност на образователната инфраструктура и околната среда в случай на опасности. За персонализиран подход към ползвателите на инфраструктурата, по-специално за деца с трудности при осъществяване на контакти поради нарушения на речта, ще бъде подготвена отделна речна зала. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Czemierniki-i Városi Óvoda kibővítése és felújítása (modernizálása) felszereléssel. Az infrastruktúrát a 3–4 éves gyermekek iskola előtti oktatáshoz való hozzáférésének javítására fogják felhasználni, összesen 80 gyermek számára. A célcsoport a 3–4 éves gyermekek és a gyermekek szülei/jogi gondviselői lesznek. A projekt fő eredménye az iskola előtti infrastruktúrához és a magas színvonalú koragyermekkori oktatáshoz való hozzáférés javítása lesz. A projekt a meglévő óvodai létesítmény bővítésével, újjáépítésével (modernizálásával) és a szükséges felszerelés beszerzésével, a fogyatékkal élő gyermekekkel való munka támogatásával, a társak működésének megkönnyítésével kapcsolatos feladatokat foglalt magában, ami növeli az oktatási folyamat vonzerejét. Megoldások kerülnek alkalmazásra annak érdekében, hogy óvodát készítsünk a szolgáltatások nyújtására a következő két kulcskompetenciával kapcsolatban: kommunikáció anyanyelven, informatikai kompetencia. A biztonság javítása érdekében létre kell hozni egy, az oktatási infrastruktúrára és a környezetre vonatkozó felügyeleti és védelmi rendszert veszély esetén. Az infrastruktúra használóinak személyre szabott megközelítése érdekében, különösen a beszédzavarok miatt nehézségekkel küzdő gyermekek esetében külön beszédterem készül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú agus atógáil (nua-aimseartha) an Kindergarten Poiblí Bardasach i Czemierniki le trealamh. Úsáidfear bonneagar chun rochtain ar oideachas réamhscoile a fheabhsú do leanaí idir 3-4 bliana d’aois, do 80 leanbh san iomlán. Leanaí idir 3-4 bliana d’aois a bheidh sa spriocghrúpa agus tuismitheoirí/caomhnóirí dleathacha leanaí. Is é príomhthoradh an tionscadail leibhéal méadaithe inrochtaineachta ar bhonneagar réamhscoile agus ar oideachas luath-óige ar ardchaighdeán. Áiríodh sa tionscadal tascanna a bhaineann le leathnú, atógáil (nuachóiriú) na saoráide réamhscoile atá ann cheana agus ceannach an trealaimh is gá, tacú le hobair le leanaí faoi mhíchumas, feidhmiú piaraí a éascú, rud a mhéadaíonn tarraingteacht an phróisis oideachais. Cuirfear réitigh i bhfeidhm chun kindergarten a ullmhú chun seirbhísí a sholáthar i réimse dhá phríomhinniúlacht: cumarsáid sa mháthairtheanga, inniúlacht TF. D’fhonn feabhas a chur ar shábháilteacht, suiteálfar córas faireacháin agus slándála don bhonneagar oideachais agus don chomhshaol i gcás guaiseacha. Le haghaidh cur chuige pearsantaithe d’úsáideoirí bonneagair, go háirithe do leanaí a bhfuil deacrachtaí acu teagmháil a dhéanamh mar gheall ar neamhoird urlabhra, ullmhófar seomra cainte ar leith. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utbyggnad och ombyggnad (modernisering) av kommunala offentliga daghem i Czemierniki med utrustning. Infrastruktur kommer att användas för att förbättra tillgången till förskoleundervisning för barn i åldern 3–4 år, för totalt 80 barn. Målgruppen kommer att vara barn mellan 3–4 år och föräldrar/vårdnadshavare av barn. Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara ökad tillgänglighet till förskoleinfrastruktur och högkvalitativ förskoleverksamhet. Projektet omfattade uppgifter i samband med utbyggnad, återuppbyggnad (modernisering) av den befintliga förskolan och inköp av nödvändig utrustning, stöd till arbete med barn med funktionsnedsättning, underlättande av kamraters funktion, vilket ökar utbildningsprocessens attraktionskraft. Lösningar kommer att tillämpas för att förbereda en dagis för tillhandahållande av tjänster inom två nyckelkompetenser: kommunikation på modersmålet, IT-kompetens. För att förbättra säkerheten kommer installation av ett övervaknings- och säkerhetssystem för utbildningsinfrastruktur och miljö i händelse av faror att installeras. För ett individanpassat förhållningssätt till infrastrukturanvändare, särskilt för barn som har svårt att ta kontakt på grund av talstörningar, kommer ett separat talrum att förberedas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Czemierniki munitsipaallasteaia laiendamine ja rekonstrueerimine (ajakohastamine) seadmetega. Taristut kasutatakse selleks, et parandada 3–4-aastaste laste juurdepääsu koolieelsele haridusele, kokku 80 lapsele. Sihtrühmaks on 3–4-aastased lapsed ja laste vanemad/eestkostjad. Projekti peamine tulemus on parem juurdepääs koolieelsele taristule ja kvaliteetsele alusharidusele. Projekt hõlmas ülesandeid, mis olid seotud olemasoleva koolieelse asutuse laiendamise, ümberehitamise (ajakohastamise) ja vajaliku varustuse ostmisega, puudega lastega tehtava töö toetamisega, eakaaslaste toimimise hõlbustamisega, mis suurendab haridusprotsessi atraktiivsust. Lahendusi rakendatakse lasteaia ettevalmistamiseks teenuste osutamiseks kahe põhipädevuse valdkonnas: suhtlemine emakeeles, IT-pädevus. Ohutuse parandamiseks paigaldatakse haridustaristu ja keskkonna seire- ja turvasüsteemid ohtude korral. Individuaalseks lähenemiseks infrastruktuuri kasutajatele, eelkõige lastele, kellel on kõnehäirete tõttu raskusi kontaktide loomisel, valmistatakse ette eraldi kõneruum. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0039/15
0 references