Revitalisation in the City of Thirdnik Large (Q107531)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107531 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation in the City of Thirdnik Large |
Project Q107531 in Poland |
Statements
1,111,187.2 zloty
0 references
1,307,279.07 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 June 2016
0 references
27 November 2021
0 references
GMINA TRZYDNIK DUŻY
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja zdegradowanych przestrzeni publicznych gminy Trzydnik Duży, zakres projektu: 1. rozbudowa Gminnego Ośrodka Kultury w Trzydniku Dużym (roboty budowalne, zagospodarowanie terenu związanego z budynkiem, zakup wyposażenia), 2. budowa siłowni zewnętrznej na placu przy Centrum Organizacji Imprez Sportowych i Kulturalnych w Trzydniku Dużym (dostawa i montaż urządzeń sportowych), 3. uporządkowanie i zagospodarowanie placu w centrum m. Olbięcin w celu nadania funkcji użytkowych-społecznych (budowa placu zabaw, siłowni zewnętrznej, remont ogrodzenia, budowa linii NN oświetlenia placu).Projekt służy realizacji zintegrowanych działań zorientowanych na poprawę zagospodarowania przestrzennego oraz stanu środowiska przyrodniczego a przede wszystkim przeciwdziałaniu wykluczeniu społecznemu. Realizacja projektu przyczyni się do zatrzymania procesu marginalizacji zdegradowanego obszaru gminy Trzydnik Duży oraz wzrostu jego znaczenia w gminie. Grupą docelową, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu będą przede wszystkim mieszkańcy obszaru rewitalizacji zamieszkujący sołectwa Trzydnik Duży, Olbięcin, w tym szczególnie osoby zagrożone wykluczeniem społecznym, jak również mieszkańcy gminy korzystający ze zmodernizowanej infrastruktury i potencjalni turyści, przedsiębiorcy oraz organizacje pozarządowe, działający na terenie obszaru rewitalizacji. Wskaźniki rezultatu bezpośredniego i produktu projektu są następujące: Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu - 800 szt., Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach -3 szt., Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 2,14 ha., Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 szt. Liczba utworzonych miejsc pracy - 1 szt. (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of degraded public spaces of the municipality of Thirdnik Large, the scope of the project: 1. extension of the Municipal Cultural Centre in Thirdnik Duży (built work, land development related to the building, purchase of equipment), 2. construction of an outdoor gym on the square at the Center of Organisation of Sports and Cultural Events in Thirdnik Large (delivery and assembly of sports equipment), 3. the improvement of spatial planning and development of the square in the centre of Olbięcin for the purpose of providing useful and social functions (building of playground, external gym, renovation of the area) The implementation of the project will contribute to halting the marginalisation of the degraded area of the municipality of Thirdnik Large and its importance in the commune. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the revitalisation area living in the villages of Trzydnik Duży, Olbięcin, including especially people at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and non-governmental organisations operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project – 800 pieces, Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas -3 pcs, Area of revitalised areas – 2.14 ha., Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pieces. Number of jobs created – 1 pcs. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation des espaces publics dégradés de la commune de Trzydnik Duża, la portée du projet: 1. Agrandissement du centre culturel municipal de Trzydnik Large (travaux de construction, aménagement du terrain lié à la construction, achat d’équipements), 2. construction d’une salle de sport extérieure sur la place du Centre pour le sport et les manifestations culturelles à Trzydnik Large (fourniture et installation d’équipements sportifs), 3. aménagement et aménagement de la place dans le centre d’Olbięcin afin d’assurer des fonctions utilitaires et sociales (construction d’une aire de jeux, d’une salle de gym extérieure, rénovation de la clôture, construction de la ligne d’éclairage de la rue du NN). Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer l’aménagement du territoire et l’état de l’environnement naturel et surtout à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à stopper le processus de marginalisation de la zone dégradée de la municipalité de Trzydnik Duża et à accroître son importance dans la municipalité. Le groupe cible qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation vivant dans les villages de Trzydnik Duża, Olbięcin, en particulier ceux exposés au risque d’exclusion sociale, ainsi que les résidents de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans la zone de revitalisation. Les indicateurs de résultat et de réalisation directs du projet sont les suivants: Nombre de personnes utilisant l’infrastructure sociale/culturelle/touristique objet du projet — 800, Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées -3 PC, Superficie des zones revitalisées — 2,14 ha., Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 PC. Nombre d’emplois créés — 1 (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung der degradierten öffentlichen Räume der Gemeinde Trzydnik Duża, der Umfang des Projekts: 1. Erweiterung des städtischen Kulturzentrums in Trzydnik Large (Bauarbeiten, Grundstücksentwicklung im Zusammenhang mit dem Gebäude, Kauf von Ausrüstung), 2. Bau eines Outdoor-Studios auf dem Platz im Zentrum für Sport- und Kulturveranstaltungen Organisation in Trzydnik Large (Versorgung und Installation von Sportgeräten), 3. Anordnung und Entwicklung des Platzes im Zentrum von Olbięcin, um nutzbringende und soziale Funktionen zu geben (Bau eines Spielplatzes, Fitnessraum im Freien, Zaunsanierung, Bau der NN-Linie der Straßenbeleuchtung). Das Projekt soll integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der Raumplanung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung durchführen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Prozess der Marginalisierung des degradierten Gebiets der Gemeinde Trzydnik Duża zu stoppen und seine Bedeutung in der Gemeinde zu erhöhen. Die Zielgruppe, die direkt von der Durchführung des Projekts profitieren wird, wird in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets in den Dörfern Trzydnik Duża, Olbięcin, insbesondere der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen sein, sowie Bewohner der Gemeinde, die von modernisierten Infrastrukturen und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen im Revitalisierungsgebiet profitieren. Das direkte Ergebnis und die Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: Zahl der Personen, die die sozial-kulturelle/touristische Infrastruktur des Projekts nutzen – 800, Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten -3 Stk., Fläche der Revitalisierungsgebiete – 2,14 ha, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze – 1 (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de heropleving van de aangetaste openbare ruimten van de gemeente Trzydnik Duża, de reikwijdte van het project: 1. Uitbreiding van het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Trzydnik Large (bouwwerkzaamheden, grondontwikkeling in verband met het gebouw, aankoop van apparatuur), 2. bouw van een buitenschool op het plein van het Centre for Sport and Cultural Events Organization in Trzydnik Large (levering en installatie van sportuitrusting), 3. inrichting en ontwikkeling van het plein in het centrum van Olbięcin om nutsvoorzieningen en sociale functies te geven (bouw van een speeltuin, buitengymnastiek, renovatie omheining, bouw van de NN-lijn van straatverlichting). Het project is bedoeld om geïntegreerde acties uit te voeren die gericht zijn op het verbeteren van de ruimtelijke ordening en de toestand van de natuurlijke omgeving en vooral de bestrijding van sociale uitsluiting. De uitvoering van het project zal helpen om het marginaliseringsproces van het aangetaste gebied van de gemeente Trzydnik Duża een halt toe te roepen en het belang ervan in de gemeente te vergroten. De doelgroep die rechtstreeks van de uitvoering van het project zal profiteren, zal voornamelijk bewoners zijn van de revitaliseringszone die in de dorpen Trzydnik Duża, Olbięcin, met name degenen die het risico van sociale uitsluiting lopen, woont, evenals inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn in het revitaliseringsgebied. De directe resultaat- en outputindicatoren van het project zijn als volgt: Aantal mensen dat gebruik maakt van de sociale/culturele/toeristische infrastructuur onderwerp van het project — 800, Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden -3 stuks, Gebied van gerevitaliseerde gebieden — 2,14 ha., Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 pc. Aantal gecreëerde arbeidsplaatsen — 1 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione degli spazi pubblici degradati del comune di Trzydnik Duża, l'ambito del progetto: 1. Espansione del Centro Culturale Comunale di Trzydnik Grande (lavori di costruzione, sviluppo del territorio legato alla costruzione, acquisto di attrezzature), 2. costruzione di una palestra all'aperto sulla piazza del Centro per lo Sport e gli Eventi Culturali Organizzazione di Trzydnik Large (fornitura e installazione di attrezzature sportive), 3. sistemazione e sviluppo della piazza nel centro di Olbięcin al fine di fornire funzioni di utilità sociale (costruzione di un parco giochi, palestra all'aperto, ristrutturazione recintata, costruzione della linea NN di illuminazione stradale). Il progetto ha lo scopo di attuare azioni integrate volte a migliorare la pianificazione spaziale e lo stato dell'ambiente naturale e soprattutto combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare il processo di emarginazione della zona degradata del comune di Trzydnik Duża e ad accrescerne l'importanza nel comune. Il gruppo destinatario che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto sarà principalmente i residenti dell'area di rivitalizzazione che vive nei villaggi di Trzydnik Duża, Olbięcin, in particolare quelli a rischio di esclusione sociale, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nella zona di rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: Numero di persone che utilizzano l'infrastruttura sociale/culturale/turistica oggetto del progetto — 800, Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate -3 pz., Area di aree rivitalizzate — 2,14 ha., Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. Numero di posti di lavoro creati — 1 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización de los espacios públicos degradados del municipio de Trzydnik Duża, el alcance del proyecto: 1. Ampliación del Centro Cultural Municipal de Trzydnik Large (obras de construcción, construcción de terrenos relacionados con la construcción, adquisición de equipos), 2. construcción de un gimnasio al aire libre en la plaza del Centro de Organización de Eventos Culturales y Deportivos en Trzydnik Large (suministro e instalación de equipos deportivos), 3. disposición y desarrollo de la plaza en el centro de Olbięcin con el fin de dar funciones de utilidad social (construcción de un patio de recreo, gimnasio al aire libre, renovación de vallas, construcción de la línea NN de alumbrado de calles) El proyecto tiene por objeto llevar a cabo acciones integradas destinadas a mejorar la planificación espacial y el estado del entorno natural y, sobre todo, a combatir la exclusión social. La ejecución del proyecto contribuirá a detener el proceso de marginación de la zona degradada del municipio de Trzydnik Duża y a aumentar su importancia en el municipio. El grupo destinatario que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto será principalmente los residentes de la zona de revitalización que viven en las aldeas de Trzydnik Duża, Olbięcin, especialmente los que corren riesgo de exclusión social, así como los residentes del municipio que se benefician de infraestructuras modernizadas y potenciales turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operan en la zona de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: Número de personas que utilizan la infraestructura social/cultural/turística objeto del proyecto — 800, Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas ubicadas en zonas revitalizadas -3 pcs., Área de zonas revitalizadas — 2,14 ha, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. Número de puestos de trabajo creados — 1 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er revitalisering af nedbrudte offentlige områder i kommunen Thirdnik Large, projektets omfang: 1. udvidelse af det kommunale kulturcenter i Thirdnik Duży (bygget arbejde, arealudvikling i forbindelse med bygning, køb af udstyr), 2. opførelse af et udendørs fitnesscenter på pladsen ved Center of Organisation of Sports and Cultural Events i Thirdnik Large (levering og samling af sportsudstyr), 3. forbedring af den fysiske planlægning og udvikling af pladsen i centrum af OlbiÄcin med henblik på at levere nyttige og sociale funktioner (opbygning af legeplads, eksternt gym, renovering af området) Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af det forringede område af kommunen Thirdnik Large og dens betydning i kommunen. Målgruppen, som vil drage direkte fordel af projektets gennemførelse, vil hovedsagelig være beboere i det revitaliseringsområde, der bor i landsbyerne Trzydnik Duży, OlbiÄcin, herunder især personer, der risikerer social udstødelse, samt beboere i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der arbejder på revitaliseringsområdet. De direkte resultat- og projektoutputindikatorer er som følger: Antal personer, der benytter sociale/kulturelle/turismeinfrastrukturfaciliteter omfattet af projektet â EUR 800 stykker, Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder -3 stk, Areal af revitaliserede områder â EUR 2,14 ha., Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap â EUR 1 stk. Antal skabte job â EUR 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων του δήμου Thirdnik Large, το αντικείμενο του έργου: 1. επέκταση του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Thirdnik Duży (κατασκευή, χωροταξία σχετική με το κτίριο, αγορά εξοπλισμού), 2. κατασκευή εξωτερικού γυμναστηρίου στην πλατεία του Κέντρου Οργάνωσης Αθλητικών και Πολιτιστικών Εκδηλώσεων στο Thirdnik Large (παράδοση και συναρμολόγηση αθλητικού εξοπλισμού), 3. βελτίωση του χωροταξικού σχεδιασμού και της ανάπτυξης της πλατείας στο κέντρο του OlbiÄcin με σκοπό την παροχή χρήσιμων και κοινωνικών λειτουργιών (κατασκευή παιδικής χαράς, εξωτερικό γυμναστήριο, ανακαίνιση της περιοχής) Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης της υποβαθμισμένης περιοχής του δήμου Thirdnik Large και της σημασίας της στην κοινότητα. Η ομάδα-στόχος, η οποία θα ωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου, θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που ζει στα χωριά Trzydnik Duży, OlbiÄcin, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και κάτοικοι του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή της αναζωογόνησης. Οι δείκτες άμεσων αποτελεσμάτων και εκροών των έργων έχουν ως εξής: Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που καλύπτονται από το έργο â EUR 800 τεμάχια, Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές -3 τεμ, Περιοχή των ανανεωμένων περιοχών â EUR 2,14 ha., Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια. Αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν â EUR 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija degradiranih javnih prostora općine Thirdnik Large, opseg projekta: 1. proširenje Općinskog kulturnog centra u Trećem Dužu (izgrađeni radovi, izgradnja zemljišta u vezi sa zgradom, kupnja opreme), 2. izgradnja dvorane na otvorenom na trgu u Centru organizacije sportskih i kulturnih događanja u Trećem velikom (isporuka i montaža sportske opreme), 3. poboljšanje prostornog planiranja i razvoja trga u centru Olbičića u svrhu pružanja korisnih i društvenih funkcija (izgradnja igrališta, vanjska teretana, obnova područja) Provedba projekta doprinijet će zaustavljanju marginalizacije degradiranog područja općine Trećeg Velikog i njegovog značaja u komuni. Ciljna skupina, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta, uglavnom će biti stanovnici područja za revitalizaciju koji živi u selima Trzydnik Dužin, OlbiÄcin, posebno osobe kojima prijeti socijalna isključenost, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture i potencijalnih turista, poduzetnika i nevladinih organizacija koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: Broj osoba koje koriste društvene/kulturne/turističke infrastrukturne objekte obuhvaćene projektom â EUR 800 komada, Broj podržanih infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima -3 kom, Područje revitaliziranih područja â EUR 2,14 ha., Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom â EUR 1 komad. Broj otvorenih radnih mjesta â EUR 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea spațiilor publice degradate ale municipalității Thirdnik Large, domeniul de aplicare al proiectului: 1. extinderea Centrului Cultural Municipal din Thirdnik Duży (lucrări de construcție, amenajare a terenurilor legate de construirea, achiziționarea de echipamente), 2. construirea unei săli de sport în aer liber pe piața de la Centrul de Organizare a evenimentelor sportive și culturale din Thirdnik Large (livrarea și asamblarea echipamentelor sportive), 3. îmbunătățirea amenajării teritoriului și dezvoltarea pieței din centrul OlbiÄcinului cu scopul de a oferi funcții utile și sociale (construirea de terenuri de joacă, sală de gimnastică exterioară, renovarea zonei). Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonei degradate a municipiului Thirdnik Mare și importanța sa în comună. Grupul țintă, care va beneficia direct de pe urma implementării proiectului, va fi în principal rezidenții zonei de revitalizare care locuiesc în satele Trzydnik Duży, OlbiÄcin, inclusiv, în special, persoanele expuse riscului de excluziune socială, precum și rezidenții municipalității care beneficiază de infrastructura modernizată și potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în domeniul revitalizării. Indicatorii de realizare a rezultatelor directe și ai proiectelor sunt următorii: Numărul de persoane care utilizează infrastructuri sociale/culturale/turistice acoperite de proiect â EUR 800 bucăți, Numărul de facilități de infrastructură care beneficiază de sprijin situate în zone revitalizate -3 buc, Suprafața zonelor revitalizate 2,14 ha., Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 buc. Numărul de locuri de muncă create â EUR 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia znehodnotených verejných priestorov obce Thirdnik Large, rozsah projektu: 1. rozšírenie Mestského kultúrneho centra v Tretej DuÅ 0,25y (zastavané práce, pozemkový rozvoj súvisiaci s výstavbou, nákupom zariadení), 2. výstavba vonkajšej telocvične na námestí v Centre Organizácie športových a kultúrnych podujatí v treťom veľkom (dodávka a montáž športového vybavenia), 3. zlepšenie priestorového plánovania a rozvoja námestia v centre OlbiÄcinu za účelom poskytovania užitočných a spoločenských funkcií (budovanie ihriska, externá posilňovňa, renovácia areálu) Implementácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie znehodnotenej oblasti mesta TrebiÄcin a jej významu v obci. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo profitovať z realizácie projektu, budú najmä obyvatelia revitalizačného priestoru žijúceho v obciach Trzydnik DuÅ 0,25y, OlbiÄcin, vrátane osôb ohrozených sociálnym vylúčením, ako aj obyvatelia obce, ktorí majú prospech z modernizovanej infraštruktúry a potenciálni turisti, podnikatelia a mimovládne organizácie pôsobiace v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: Počet ľudí využívajúcich sociálne/kultúrne/turistické infraštruktúry, na ktoré sa vzťahuje projekt â EUR â EUR â EUR, Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach -3 ks, Oblasť revitalizovaných oblastí â EUR 2,14 ha., Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím â EUR 1 kusy. Počet vytvorených pracovných miest â EUR 1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-ispazji pubbliċi degradati tal-muniċipalità ta’ Thirdnik Large, l-ambitu tal-proġett: 1. estensjoni taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali fit-Tieletnik Duży (xogħol mibni, żvilupp tal-art relatat mal-bini, xiri ta ‘tagħmir), 2. il-kostruzzjoni ta’ ġinnasju fil-beraħ fuq il-pjazza fiċ-Ċentru tal-Organizzazzjoni tal-Isport u l-Avvenimenti Kulturali fi Thirdnik Kbar (kunsinna u assemblaġġ ta ‘tagħmir sportiv), 3. it-titjib tal-ippjanar spazjali u l-iżvilupp tal-pjazza fiċ-ċentru ta’ OlbiÄ‹in bil-għan li jiġu pprovduti funzjonijiet utli u soċjali (bini ta ‘playground, ġinnasju estern, rinnovazzjoni taż-żona) L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żona degradata tal-muniċipalità tat-Tieletnik u l-importanza tagħha. Il-grupp fil-mira, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun prinċipalment residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li jgħixu fl-irħula ta’ Trzydnik Duży, OlbiÄcin, inkluż speċjalment nies f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi tar-riżultati diretti u tal-output tal-proġett għandhom ikunu kif ġej: Numru ta ‘nies li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura soċjali/kulturali/turiżmu koperti mill-proġett EUR 800 biċċiet, Numru ta ‘faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu fiż-żoni revitalized -3 pcs, Żona ta ‘żoni revitalized EUR 2.14 ha., Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità â EUR 1 biċċiet. Numru ta ‘impjiegi maħluqa â EUR 1 pcs. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a revitalização de espaços públicos degradados do concelho de Thirdnik Large, o escopo do projeto: 1. ampliação do Centro Cultural Municipal em Thirdnik Duży (obras construídas, desenvolvimento de terrenos relacionados com a construção, compra de equipamentos), 2. construção de um ginásio ao ar livre na praça no Centro de Organização de Eventos Esportivos e Culturais em Thirdnik Large (entrega e montagem de equipamentos esportivos), 3. a melhoria do planejamento espacial e desenvolvimento da praça no centro de OlbiÄcin com a finalidade de fornecer funções úteis e sociais (construção de parque infantil, ginásio externo, renovação da área) A implementação do projeto contribuirá para travar a marginalização da área degradada do concelho de Thirdnik Large e sua importância na comuna. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente residente da zona de revitalização que vive nas aldeias de Trzydnik Duży, OlbiÄcin, incluindo especialmente as pessoas em risco de exclusão social, bem como os residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e organizações não governamentais que operam na área da revitalização. Os indicadores de resultados diretos e de realizações dos projetos são os seguintes: Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto 800 peças, Número de infraestruturas apoiadas localizadas em áreas revitalizadas -3 pcs, Área de áreas revitalizadas âEUR 2,14 ha., Número de instalações adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência 1 peças. Número de postos de trabalho criados 1 pcs. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Thirdnik Largein kunnan huonontuneiden julkisten tilojen elvyttäminen, hankkeen laajuus: 1. Kunnallisen kulttuurikeskuksen laajennus Thirdnik Dużyssa (rakennukseen liittyvä rakennustyö, kiinteistöjen rakentaminen, laitteiden hankinta), 2. ulkosalin rakentaminen aukiolle urheilu- ja kulttuuritapahtumien järjestämisen Center of Organization of Sports and Cultural Events -keskuksessa Thirdnik Largeissa (urheiluvälineiden toimittaminen ja kokoaminen), 3. maankäytön suunnittelun ja kehittämisen parantaminen OlbiÄcinin keskustassa hyödyllisten ja sosiaalisten toimintojen tarjoamiseksi (leikkikentän rakentaminen, ulkoinen kuntosali, alueen kunnostaminen) Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Thirdnik Largein kunnan huonontuneen alueen marginalisoitumisen ja sen merkityksen kunnassa. Hankkeen toteutuksesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on pääasiassa Trzydnik Dużyn ja OlbiÄcinin kylissä asuvan elvyttämisalueen asukkaat, mukaan lukien erityisesti syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, sekä uudenaikaista infrastruktuuria hyödyntävät kunnan asukkaat, potentiaaliset matkailijat, yrittäjät ja elvyttämisen alalla toimivat kansalaisjärjestöt. Suorat tulosindikaattorit ja hankkeen tuotosindikaattorit ovat seuraavat: Niiden ihmisten määrä, jotka käyttävät sosiaali-/kulttuuri-/matkailuinfrastruktuuripalveluja hankkeen piiriin 800 kappaletta, Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla -3 kpl, elvytettyjen alueiden alue 2,14 ha., Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä 1 kpl. Luotujen työpaikkojen määrä 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija degradiranih javnih prostorov občine Tretja velika, obseg projekta: 1. razširitev Občinskega kulturnega centra v Tretjem DuÅ⁄lju (zgrajena dela, razvoj zemljišč v zvezi z gradnjo, nakup opreme), 2. gradnja telovadnice na prostem na trgu v centru Organizacije športnih in kulturnih dogodkov v Tretjem velikem (dostava in montaža športne opreme), 3. izboljšanje prostorskega načrtovanja in razvoja trga v središču OlbiÄcina z namenom zagotavljanja koristnih in družbenih funkcij (gradnja igrišča, zunanja telovadnica, obnova območja) Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije degradiranega območja občine Tretja velika in njenega pomena v občini. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od izvedbe projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki živijo v vaseh Trzydnik DuÅ⁄2y, OlbiÄcin, predvsem ljudje, ki jim grozi socialna izključenost, pa tudi prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture, ter potencialni turisti, podjetniki in nevladne organizacije, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: Število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turizem infrastrukture objektov, ki jih zajema projekt 800 kosov, Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo v revitaliziranih območjih -3 kosov, Območje revitaliziranih območij EUR 2,14 ha., Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov â EUR 1 kosov. Število ustvarjenih delovnih mest 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je revitalizace zhoršených veřejných prostor obce Thirdnik Large, rozsah projektu: 1. rozšíření Městského kulturního centra ve Thirdniku Dušúny (stavební práce, územní rozvoj související s budovou, nákup vybavení), 2. výstavba venkovní posilovny na náměstí v Centru organizace sportovních a kulturních akcí ve Thirdniku Velké (dodávka a montáž sportovního vybavení), 3. zlepšení územního plánování a rozvoje náměstí v centru Olbičína za účelem zajištění užitečných a společenských funkcí (budování dětského hřiště, externí tělocvična, rekonstrukce areálu) Provádění projektu přispěje k zastavení marginalizace zhoršené oblasti obce Thirdnik Large a jeho význam v obci. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z realizace projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti žijící ve vesnicích Trzydnik Duży, OlbiÄcin, včetně zejména osob ohrožených sociálním vyloučením, jakož i obyvatelé obce, kteří mají prospěch z modernizované infrastruktury a potenciální turisté, podnikatelé a nevládní organizace působící v oblasti revitalizace. Ukazatele přímých výsledků a výstupů projektu jsou tyto: Počet osob využívajících sociální/kulturní/turistickou infrastrukturu zařízení zahrnutých do projektu › 800 kusů, Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech -3 ks, Rozloha revitalizovaných ploch › 2,14 ha., Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením â EUR 1 kus. Počet vytvořených pracovních míst › 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – Trečiojo Didysis savivaldybės pablogėjusių viešųjų erdvių atgaivinimas, projekto apimtis: 1. Savivaldybių kultūros centro „Trečinikas Du¼y“ išplėtimas (statytas darbas, žemės plėtra, įrangos pirkimas), 2. lauko sporto salės statyba Trečiojo metro sporto ir kultūros renginių organizavimo centro aikštėje (sporto įrangos pristatymas ir surinkimas), 3. OlbiÄcino centro erdvinio planavimo ir plėtros gerinimas siekiant atlikti naudingas ir socialines funkcijas (žaidimų aikštelės, išorinės sporto salės statyba, teritorijos renovacija). Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti Trečiniko didelės savivaldybės nustumtos teritorijos marginalizaciją ir jos svarbą komunoje. Tikslinė grupė, kuriai bus tiesiogiai naudingas projekto įgyvendinimas, daugiausia bus atgaivinimo teritorijos gyventojai, gyvenantys Trzydnik Duży, OlbiÄcin kaimuose, ypač žmonės, kuriems gresia socialinė atskirtis, taip pat savivaldybės gyventojai, besinaudojantys modernizuota infrastruktūra, ir potencialūs turistai, verslininkai ir nevyriausybinės organizacijos, veikiančios atgaivinimo srityje. Tiesioginio rezultato ir projekto išdirbio rodikliai yra šie: Žmonių, kurie naudojasi socialinės/kultūrinės/turizmo infrastruktūros objektais, kuriems taikomas projektas, skaičius â EUR 800 vienetų, Palaikomos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse -3 vnt., Plotas atgaivintų vietovių ā EUR 2,14 ha., Patalpų, pritaikytų žmonių su negalia poreikiams skaičius â EUR 1 vnt. Sukurtų darbo vietų skaičius â EUR 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Trenik Large pašvaldības degradēto sabiedrisko telpu atjaunošana, projekta darbības joma: 1. Pašvaldības kultūras centra paplašinājums Trešnikā (celtie darbi, ar ēku saistītā zemes attīstība, aprīkojuma iegāde), 2. āra sporta zāles izbūve laukumā Treņiki Lielā Sporta un kultūras pasākumu organizēšanas centrā (sporta aprīkojuma piegāde un montāža), 3) teritorijas plānošanas uzlabošana un laukuma attīstība Olbicinas centrā, lai nodrošinātu noderīgas un sociālas funkcijas (spēļu laukuma būve, ārējā trenažieru zāle, teritorijas atjaunošana) Projekta īstenošana palīdzēs apturēt Treņik Lielās pašvaldības degradētās teritorijas marginalizāciju un tās nozīmi komūnā. Mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas, galvenokārt būs Trzydnik Duży, Olbicinas ciematos dzīvojošās revitalizācijas zonas iedzīvotāji, tostarp jo īpaši sociālās atstumtības riskam pakļautie iedzīvotāji, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atdzīvināšanas jomā. Tiešo rezultātu un projektu iznākuma rādītāji ir šādi: Cilvēku skaits, kas izmanto sociālo/kultūras/tūrisma infrastruktūras objektus, uz kuriem attiecas projekts 800 gab., Atdzīvinātajās teritorijās esošo atbalstīto infrastruktūras objektu skaits -3 gab., Atdzīvināto teritoriju platība 2,14 ha, Iekārtu skaits, kas pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām 1 gab. Radīto darba vietu skaits EUR 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е съживяването на увредените обществени пространства на община Третиник Големи, обхватът на проекта: 1. разширение на общинския културен център в Третиник Дуца (застроена работа, поземлено строителство, свързано със строителството, закупуване на оборудване), 2. изграждане на открит фитнес зала на площада в Центъра за организиране на спортни и културни събития в Третиник Голям (доставка и монтаж на спортно оборудване), 3. подобряване на териториалното устройство и развитие на площада в центъра на Олбичацин с цел предоставяне на полезни и социални функции (изграждане на детска площадка, външна фитнес зала, обновяване на района) Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на деградиралия район на община Третиник Голям и неговото значение в общината. Целевата група, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта, ще бъде предимно жители на района за съживяване, живеещи в селата Trzydnik Duży, OlbiÄcin, включително особено хората, изложени на риск от социално изключване, както и жители на общината, които се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Показателите за прекия резултат и за изпълнението на проектите са, както следва: Брой на хората, които използват социални/културни/туристически инфраструктурни съоръжения, обхванати от проекта, брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени райони -3 бр., Площ на съживените райони 2,14 ha., Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания 1 бройки. Брой на създадените работни места 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Thirdnik Large település leépült közterületeinek újjáélesztése, a projekt hatóköre: 1. a Harmadikk Duży-i Városi Kulturális Központ bővítése (építés, az épülettel kapcsolatos területfejlesztés, felszerelés vásárlása), 2. szabadtéri edzőterem építése a téren a Sport- és Kulturálisesemények Szervezetének Központjában a Thirdnik Nagyban (sportfelszerelések szállítása és összeszerelése), 3. a területrendezés javítása és fejlesztése OlbiÄcin központjában a hasznos és társadalmi funkciók biztosítása céljából (játszótér, külső edzőterem, a terület felújítása) A projekt megvalósítása hozzájárul a Harmadiknik Large település lealacsonyított területének marginalizálódásának megállításához és a közösségben betöltött jelentőségéhez. A célcsoport, amely közvetlenül részesül a projekt végrehajtásából, elsősorban Trzydnik Duży és OlbiÄcin településeken élő revitalizációs terület lakosai lesznek, beleértve különösen a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyeket, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező települések lakosait, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turistákat, vállalkozókat és nem kormányzati szervezeteket. A közvetlen eredmény- és projektteljesítmény-mutatók a következők: A projekt által lefedett szociális/kulturális/turisztikai infrastrukturális létesítményeket használók száma 800 darab, a megújult területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma -3 db, Újjáélesztett területek területe 2,14 hektár., A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma â EUR 1 db. A létrehozott munkahelyek száma â EUR 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná spásanna poiblí díghrádaithe bhardas Thirdnik Móra a athbheochan, scóip an tionscadail: 1. leathnú ar an Ionad Cultúrtha Bardasach i Thirdnik Dužy (obair thógtha, forbairt talún a bhaineann leis an bhfoirgneamh, ceannach trealaimh), 2. giomnáisiam lasmuigh a thógáil ar an gcearnóg ag Ionad Eagrúcháin na nImeachtaí Spóirt agus Cultúrtha i Thirdnik Móra (seachadadh agus cóimeáil trealaimh spóirt), 3. feabhas a chur ar phleanáil spásúil agus ar fhorbairt na cearnóige i lár OlbiÄcin chun feidhmeanna úsáideacha agus sóisialta a sholáthar (foras súgartha, seomra aclaíochta seachtrach, athchóiriú an cheantair) Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le deireadh a chur le imeallú limistéar díghrádaithe bhardas Tríúnik Móra agus a thábhacht sa chumann. Beidh an spriocghrúpa, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur i bhfeidhm an tionscadail, ina gcónaí den chuid is mó den limistéar athbheochana atá ina gcónaí i sráidbhailte Trzydnik DuÅ°y, OlbiÄcin, lena n-áirítear go háirithe daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, chomh maith le cónaitheoirí an bhardas a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha a oibríonn i réimse na hathbheochana. Is mar seo a leanas a bheidh na táscairí toraidh dhírigh agus táscairí aschuir an tionscadail: Líon na ndaoine ag baint úsáide as áiseanna bonneagair sóisialta/cultúir/turasóireachta clúdaithe ag an tionscadal â EUR 800 píosaí, Líon na n-áiseanna bonneagair tacaíocht lonnaithe i gceantair athbheochan -3 ríomhairí pearsanta, Limistéar na limistéir athbheochana â EUR 2.14 ha., Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí. Líon na bpost a cruthaíodh â EUR 1 ríomhairí pearsanta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i nedbrutna offentliga platser i kommunen Thirdnik Large, projektets omfattning: 1. utbyggnad av det kommunala kulturcentret i Thirdnik Duży (byggnation, markutveckling i samband med byggnad, inköp av utrustning), 2. byggandet av ett utomhusgym på torget vid Centrum för organisering av idrotts- och kulturevenemang i Thirdnik Large (leverans och montering av sportutrustning), 3. förbättring av fysisk planering och utveckling av torget i centrum av OlbiÄcin för att tillhandahålla användbara och sociala funktioner (byggnad av lekplats, externt gym, renovering av området) Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av det försämrade området i kommunen Thirdnik Large och dess betydelse i kommunen. Målgruppen, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet, kommer främst att vara invånare i det vitaliseringsområde som bor i byarna Trzydnik Duży, OlbiÄcin, särskilt personer som riskerar social utestängning, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, företagare och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området vitalisering. De direkta resultat- och outputindikatorerna för projektet ska vara följande: Antal personer som använder infrastruktur för social/kulturell/turism som omfattas av projektet â 800 EUR, Antal understödda infrastrukturanläggningar belägna i återupplivade områden -3 st, Area of revitalized Area â 2,14 ha., Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning â EUR 1 styck. Antal skapade arbetstillfällen â EUR 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Threeniku Suure omavalitsuse kahjustatud avaliku ruumi taaselustamine, projekti ulatus: 1. Munitsipaalkultuurikeskuse laiendamine Thirdnik Dużys (ehitatud tööd, hoonega seotud maaarendus, seadmete ostmine), 2. väljakule spordi- ja kultuuriürituste korraldamise keskuses Thirdnik Large’is välisaali ehitamine (spordivarustuse tarnimine ja kokkupanek), 3. OlbiÄcini kesklinna väljaku ruumilise planeerimise ja arendamise parandamine, et pakkuda kasulikke ja sotsiaalseid funktsioone (mänguväljaku ehitamine, väline jõusaal, piirkonna renoveerimine) Projekti rakendamine aitab peatada kolmanda riigi omavalitsuse halvenenud ala marginaliseerumist ja selle tähtsust kommuunis. Sihtrühm, kes saab projekti rakendamisest otsest kasu, on peamiselt Trzydnik Duży, OlbiÄcini külades elavad taaselustamispiirkonna elanikud, sealhulgas eelkõige sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, samuti ajakohastatud taristust kasu saava omavalitsuse elanikud ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja valitsusvälised organisatsioonid, kes tegutsevad taaselustamise valdkonnas. Otsese tulemuse ja projekti väljundinäitajad on järgmised: Projektiga hõlmatud sotsiaalse/kultuurilise/turismi infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv 800 tk, taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv -3 tk, taaselustatud alade pindala 2,14 ha, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 1 tk. Loodud töökohtade arv 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: kraśnicki
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0026/17
0 references