Launching the production of structural matrices and large-format structural stamps for the ceramic industry through the purchase of machinery and equipment (Q127250)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127250 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launching the production of structural matrices and large-format structural stamps for the ceramic industry through the purchase of machinery and equipment |
Project Q127250 in Poland |
Statements
570,435.22 zloty
0 references
713,044.03 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
31 July 2017
0 references
„ORIZZONTE POLSKA” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt dotyczy wprowadzenie do produkcji nowego produktu tj. matryc strukturalnych, których obecnie nie wykonuje nasza firma oraz nie wykonuje żadna firma w Polsce i Europie Środkowowschodniej. Praktycznie 100% tej produkcji pochodzi z Włoch. Na chwilę obecną, nie mamy w ofercie produktu grawerowania matryc strukturalnych do stempli wielkoformatowych czyli np. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 czy 120x120. Drugim nowym produktem będzie wytwarzanie oraz regeneracja wielkoformatowych stempli strukturalnych. Prasy będące w posiadaniu są w stanie wykonać usługę wulkanizacji stempli do max formatu 60x60, 60x120. Na chwilę obecną nie mamy możliwości dokonać wulkanizacji stempli wielkoformatowych 120x120. Produkt taki wykonują tylko firmy włoskie od kilku lat. Reasumując realizacja projektu pozwoli nam poszerzyć aktualną ofertę i wprowadzić nowe innowacyjne w skali kraju i Europy Środkowowschodniej produkty tj. matryce i stemple strukturalne wielkoformatowe oraz nową usługę regeneracją powłok na stemplach wielkoformatowych strukturalnych. Aby to osiągnąć firma zaplanowała zakup frezarki do grawerowania, prasy do nakładania powłok oraz kompletu płyt magnetycznych. Ogólny koszt inwestycji wyniesie 916160,58 zł, w tym koszty kwalifikowane 744846,00 zł. W wyniku projektu zostanie wsparte jedno małe przedsiębiorstwo, które uzyska dotację, wprowadzone na rynek będą dwa innowacyjne produkty o zasięgu środkowoeuropejskim oraz powstanie w firmie 3 nowe miejsca pracy dla mężczyzn. Projekt jest zgodny z celami Oś 2 Konkurencyjna gospodarka oraz Działanie 2.5 Wsparcie inwestycyjne sektora MŚP w zakresie zwiększonego zastosowania innowacji w przedsiębiorstwach sektora MŚP, ponieważ dzięki niemu zostaną wprowadzone w przedsiębiorstwie i na rynek 2 nowe innowacyjne produkty i jedną usługę. (Polish)
0 references
The project concerns the introduction to the production of a new product, i.e. structural matrices, which are currently not carried out by our company and no company in Poland and Central and Eastern Europe. Almost 100 % of this production comes from Italy. For the moment, we do not offer a product engraving structural dies for large format stamps, i.e. e.g. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 or 120x120. The second new product will be the production and regeneration of large-format structural stamps. Presses in possession are able to perform the service of vulcanising stamps up to max format 60x60, 60x120. At the moment, we are not able to vulcanise large-format stamps 120x120. This product has been manufactured only by Italian companies for several years. In summary, the project will allow us to broaden the current offer and introduce new innovative products in Poland and Central and Eastern Europe, i.e. large-format structural matrices and stamps and a new service for regeneration of coatings on large-format stamps. To achieve this, the company planned to purchase a milling machine for engraving, coating presses and a set of magnetic plates. The total cost of the investment will amount to PLN 916160.58, including eligible costs of PLN 744846.00. The project will support one small enterprise that receives a grant, will put on the market two innovative Central European products and create 3 new jobs for men. The project is in line with the objectives of Axis 2 Competitive Economy and Action 2.5 Support for SME investment to increase the use of innovation in enterprises in the SME sector, as it will bring new innovative products and a single service into the enterprise and market 2. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne l’introduction d’un nouveau produit, c’est-à-dire de matrices structurelles, qui ne sont actuellement pas fabriquées par notre société et par aucune entreprise en Pologne et en Europe centrale et orientale. Près de 100 % de cette production provient d’Italie. Pour le moment, nous n’offrons pas le produit de la gravure de matrices structurelles pour les timbres grand format, i.e. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 ou 120x120. Le deuxième nouveau produit sera la production et la régénération de timbres structurels de grand format. Les presses en possession peuvent effectuer le service de timbres vulcanisants au format max 60x60, 60x120. Pour le moment, nous ne pouvons pas vulcaniser 120x120 timbres grand format. Seules les entreprises italiennes fabriquent un tel produit depuis plusieurs années. En résumé, la mise en œuvre du projet nous permettra d’élargir l’offre actuelle et d’introduire de nouveaux produits innovants dans le pays et en Europe centrale, c’est-à-dire des matrices et des timbres structurels de grand format et un nouveau service pour la régénération des revêtements sur des timbres structurels de grand format. Pour ce faire, l’entreprise a planifié l’achat d’une machine à graver, de presses de revêtement et d’un ensemble de plaques magnétiques. Le coût total de l’investissement s’élèvera à 916160,58 PLN, y compris les coûts éligibles 744846,00 PLN. Grâce au projet, une petite entreprise qui recevra une subvention sera soutenue, deux produits innovants d’Europe centrale seront commercialisés et 3 nouveaux emplois pour les hommes seront créés dans l’entreprise. Le projet est conforme à l’axe 2 de l’économie compétitive et à l’action 2.5 Soutien à l’investissement en faveur du secteur des PME en vue d’une adoption accrue de l’innovation dans les PME, car il apportera deux nouveaux produits innovants et un service unique à l’entreprise et au marché. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Einführung eines neuen Produkts, d. h. Strukturwerkzeuge, die derzeit nicht von unserem Unternehmen und nicht von keinem Unternehmen in Polen und Mittelosteuropa hergestellt werden. Fast 100 % dieser Produktion stammen aus Italien. Derzeit bieten wir nicht das Produkt der Gravur Strukturwerkzeuge für großformatige Stempel, d. h. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 oder 120x120. Das zweite neue Produkt wird die Herstellung und Regeneration von großformatigen Strukturstempeln sein. Pressen im Besitz sind in der Lage, den Service von Vulkanisierungsstempeln durchzuführen, um das Format 60x60, 60x120 zu maximieren. Derzeit sind wir nicht in der Lage, 120x120 großformatige Briefmarken zu vulkanisieren. Nur italienische Unternehmen haben ein solches Produkt seit mehreren Jahren hergestellt. Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die Umsetzung des Projekts es uns ermöglichen wird, das aktuelle Angebot zu erweitern und neue innovative Produkte im Land und in Mittelosteuropa einzuführen, d. h. großformatige Strukturwerkzeuge und Stempel sowie einen neuen Service zur Regeneration von Beschichtungen auf großformatigen Strukturstempeln. Dazu plante das Unternehmen den Kauf einer Gravurfräsmaschine, Beschichtungspressen und einer Reihe von Magnetplatten. Die Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 916160,58 PLN, einschließlich der förderfähigen Kosten 744846.00 PLN. Als Ergebnis des Projekts wird ein kleines Unternehmen unterstützt, das einen Zuschuss erhält, zwei innovative mitteleuropäische Produkte vermarktet und 3 neue Arbeitsplätze für Männer im Unternehmen geschaffen werden. Das Projekt steht im Einklang mit der Achse 2 Wettbewerbsfähiger Wirtschaft und Aktion 2.5 Investitionsförderung für den KMU-Sektor für eine verstärkte Nutzung von Innovationen in KMU, da es zwei neue innovative Produkte und eine einzige Dienstleistung für Unternehmen und Markt bringt. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de invoering van een nieuw product, d.w.z. structurele matrijzen, die momenteel niet door ons bedrijf worden vervaardigd en niet door een bedrijf in Polen en Centraal-Oost-Europa. Bijna 100 % van deze productie komt uit Italië. Op dit moment bieden wij niet het product van graveren structurele matrijzen voor grote-formaat stempels, d.w.z. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 of 120x120. Het tweede nieuwe product zal de productie en regeneratie van grootformaat structurele stempels zijn. Persen in bezit zijn in staat om de dienst van vulkaniseren stempels uit te voeren tot max formaat 60x60, 60x120. Op dit moment zijn we niet in staat om 120x120 grote stempels te vulcaniseren. Alleen Italiaanse bedrijven maken een dergelijk product al enkele jaren. Kortom, de uitvoering van het project zal ons in staat stellen het huidige aanbod uit te breiden en nieuwe innovatieve producten in het land en Midden-Oosten in te voeren, d.w.z. grote structurele matrijzen en stempels en een nieuwe dienst voor de regeneratie van coatings op grootformaat structurele stempels. Om dit te bereiken, plande het bedrijf de aankoop van een gravurefreesmachine, coatingpersen en een set magneetplaten. De totale kosten van de investering bedragen 916160,58 PLN, inclusief de in aanmerking komende kosten 744846,00 PLN. Als gevolg van het project zal één klein bedrijf dat een subsidie ontvangt, worden ondersteund, twee innovatieve Midden-Europese producten op de markt worden gebracht en 3 nieuwe banen voor mannen in het bedrijf worden gecreëerd. Het project is in overeenstemming met as 2 Concurrerende economie en actie 2.5 Investeringssteun voor de kmo-sector voor een grotere acceptatie van innovatie in kmo’s, aangezien het twee nieuwe innovatieve producten en één dienst voor het bedrijfsleven en de markt zal opleveren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'introduzione di un nuovo prodotto, cioè stampi strutturali, che attualmente non sono realizzati dalla nostra azienda e non da alcuna società in Polonia e nell'Europa centro-orientale. Quasi il 100 % di questa produzione proviene dall'Italia. Al momento, non offriamo il prodotto di stampi strutturali per stampi di grande formato, ad es. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 o 120x120. Il secondo nuovo prodotto sarà la produzione e la rigenerazione di francobolli strutturali di grande formato. Le presse in possesso sono in grado di eseguire il servizio di francobolli vulcanizzanti fino al formato massimo 60x60, 60x120. Al momento, non siamo in grado di vulcanizzare 120x120 francobolli di grande formato. Solo le aziende italiane realizzano un tale prodotto da diversi anni. In sintesi, l'attuazione del progetto ci permetterà di ampliare l'offerta attuale e di introdurre nuovi prodotti innovativi nel paese e nell'Europa centro-orientale, vale a dire stampi strutturali di grande formato e francobolli e un nuovo servizio di rigenerazione dei rivestimenti su francobolli strutturali di grande formato. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda ha pianificato l'acquisto di una fresatrice per incisione, presse per rivestimento e un set di piastre magnetiche. Il costo totale dell'investimento sarà di 916160,58 PLN, compresi i costi ammissibili 744846,00 PLN. Come risultato del progetto, una piccola impresa che riceverà una sovvenzione sarà sostenuta, due prodotti innovativi dell'Europa centrale saranno commercializzati e 3 nuovi posti di lavoro per gli uomini saranno creati in azienda. Il progetto è in linea con l'asse 2 Economia competitiva e l'azione 2.5 Sostegno agli investimenti per il settore delle PMI per una maggiore diffusione dell'innovazione nelle PMI, in quanto porterà 2 nuovi prodotti innovativi e un unico servizio all'impresa e al mercato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la introducción de un nuevo producto, es decir, matrices estructurales, que actualmente no son fabricados por nuestra empresa y no por ninguna empresa en Polonia y Europa Central y Oriental. Casi el 100 % de esta producción procede de Italia. Por el momento, no ofrecemos el producto de grabado de matrices estructurales para sellos de gran formato, es decir. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 o 120x120. El segundo nuevo producto será la producción y regeneración de sellos estructurales de gran formato. Las prensas en posesión son capaces de realizar el servicio de vulcanización de sellos a formato máximo 60x60, 60x120. Por el momento, no podemos vulcanizar sellos de gran formato 120x120. Solo las empresas italianas han fabricado este producto durante varios años. En resumen, la ejecución del proyecto nos permitirá ampliar la oferta actual e introducir nuevos productos innovadores en el país y en Europa Central y Oriental, es decir, matrices y sellos estructurales de gran formato y un nuevo servicio de regeneración de revestimientos en sellos estructurales de gran formato. Para ello, la empresa planificó la compra de una fresadora de grabado, prensas de recubrimiento y un conjunto de placas magnéticas. El coste total de la inversión será de 916160,58 PLN, incluidos los costes subvencionables 744846,00 PLN. Como resultado del proyecto, se apoyará a una pequeña empresa que recibirá una subvención, se comercializarán dos productos innovadores de Europa Central y se crearán 3 nuevos puestos de trabajo para los hombres en la empresa. El proyecto está en consonancia con Axis 2 Competitive Economy y con la Acción 2.5 Apoyo a la inversión para el sector de las PYME para una mayor aceptación de la innovación en las PYME, ya que aportará dos nuevos productos innovadores y un servicio único a la empresa y al mercado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører indførelsen af et nyt produkt, dvs. strukturelle matricer, som i øjeblikket ikke udføres af vores virksomhed og ingen virksomhed i Polen og Central- og Østeuropa. Næsten 100 % af denne produktion kommer fra Italien. I øjeblikket tilbyder vi ikke et produkt gravering strukturelle stempler til store format frimærker, dvs. f.eks. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 eller 120x120. Det andet nye produkt vil være produktion og regenerering af konstruktionsstempler i storformat. Presser i besiddelse er i stand til at udføre service af vulkaniserende frimærker op til max format 60x60, 60x120. I øjeblikket er vi ikke i stand til at vulkanisere storformat frimærker 120x120. Dette produkt er kun blevet fremstillet af italienske virksomheder i flere år. Kort sagt vil projektet give os mulighed for at udvide det nuværende tilbud og indføre nye innovative produkter i Polen og Central- og Østeuropa, dvs. strukturelle matricer og frimærker i storformat og en ny service til regenerering af belægninger på store frimærker. For at opnå dette planlagde virksomheden at købe en fræsemaskine til gravering, belægningspresser og et sæt magnetiske plader. De samlede investeringsomkostninger vil beløbe sig til 916160,58 PLN, inkl. støtteberettigede omkostninger på 744846.00 PLN. Projektet vil støtte en lille virksomhed, der modtager et tilskud, vil markedsføre to innovative centraleuropæiske produkter og skabe 3 nye arbejdspladser for mænd. Projektet er i overensstemmelse med målene for akse 2 Konkurrencedygtig økonomi og aktion 2.5 Støtte til SMV-investeringer med henblik på at øge anvendelsen af innovation i virksomheder i SMV-sektoren, da det vil bringe nye innovative produkter og en enkelt tjeneste ind i virksomheden og markedet 2. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο αφορά την εισαγωγή στην παραγωγή ενός νέου προϊόντος, δηλαδή των δομικών μητρών, οι οποίοι επί του παρόντος δεν εκτελούνται από την εταιρεία μας και καμία εταιρεία στην Πολωνία και την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Σχεδόν το 100 % αυτής της παραγωγής προέρχεται από την Ιταλία. Προς το παρόν, δεν προσφέρουμε προϊόν χάραξης δομικών μήκων για γραμματόσημα μεγάλου μεγέθους, π.χ. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 ή 120x120. Το δεύτερο νέο προϊόν θα είναι η παραγωγή και η αναγέννηση δομικών σφραγίδων μεγάλου σχήματος. Οι πρέσες που έχουν στην κατοχή τους είναι σε θέση να εκτελέσουν την υπηρεσία βουλκανισμού γραμματοσήμων μέχρι μέγιστης μορφής 60x60, 60x120. Προς το παρόν, δεν είμαστε σε θέση να βουλκανίσει γραμματόσημα μεγάλου σχήματος 120x120. Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί μόνο από ιταλικές εταιρείες για αρκετά χρόνια. Εν ολίγοις, το έργο θα μας επιτρέψει να διευρύνουμε την τρέχουσα προσφορά και να εισάγουμε νέα καινοτόμα προϊόντα στην Πολωνία και την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, δηλαδή δομικές μήτρες και γραμματόσημα μεγάλου σχήματος και μια νέα υπηρεσία για την αναγέννηση επιχρισμάτων σε γραμματόσημα μεγάλου σχήματος. Για να επιτευχθεί αυτό, η εταιρεία σχεδίαζε να αγοράσει ένα φρεζάρισμα για χάραξη, πρέσες επικάλυψης και ένα σύνολο μαγνητικών πλακών. Το συνολικό κόστος της επένδυσης ανέρχεται σε 916160,58 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 744846.00 PLN. Το σχέδιο θα στηρίξει μια μικρή επιχείρηση που θα λάβει επιχορήγηση, θα διαθέσει στην αγορά δύο καινοτόμα προϊόντα της Κεντρικής Ευρώπης και θα δημιουργήσει 3 νέες θέσεις εργασίας για τους άνδρες. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους του άξονα 2 Ανταγωνιστική οικονομία και της δράσης 2.5 Στήριξη των επενδύσεων των ΜΜΕ για την αύξηση της χρήσης της καινοτομίας στις επιχειρήσεις του τομέα των ΜΜΕ, καθώς θα φέρει νέα καινοτόμα προϊόντα και ενιαία υπηρεσία στην επιχείρηση και την αγορά 2. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na uvođenje u proizvodnju novog proizvoda, tj. strukturnih matrica, koje trenutačno ne provodi naša tvrtka i nijedno poduzeće u Poljskoj te središnjoj i istočnoj Europi. Gotovo 100 % te proizvodnje dolazi iz Italije. Za sada, ne nudimo proizvod graviranje strukturne matrice za velike format marke, npr. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 ili 120x120. Drugi novi proizvod bit će proizvodnja i obnova konstrukcijskih markica velikih formata. Preše u posjedu mogu obavljati uslugu vulkaniziranja pečata do max formata 60x60, 60x120. Trenutno ne možemo vulkanizirati pečate velikog formata 120x120. Ovaj proizvod proizvode samo talijanske tvrtke već nekoliko godina. Ukratko, projekt će nam omogućiti proširenje postojeće ponude i uvođenje novih inovativnih proizvoda u Poljskoj te središnjoj i istočnoj Europi, tj. strukturnih matrica i markica velikih formata i nove usluge za regeneraciju premaza na markicama velikog formata. Da bi to postigla, tvrtka je planirala kupiti glodalica za graviranje, preše za premazivanje i skup magnetskih ploča. Ukupni trošak ulaganja iznosit će 916160,58 PLN, uključujući prihvatljive troškove u iznosu od 744846,00 PLN. Projektom će se poduprijeti jedno malo poduzeće koje prima bespovratna sredstva, staviti na tržište dva inovativna srednjoeuropska proizvoda i otvoriti tri nova radna mjesta za muškarce. Projekt je u skladu s ciljevima osi 2 Konkurentsko gospodarstvo i mjerom 2.5 Potpora za ulaganja malih i srednjih poduzeća kako bi se povećala upotreba inovacija u poduzećima u sektoru MSP-ova jer će donijeti nove inovativne proizvode i jedinstvenu uslugu u poduzeće i tržište 2. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la introducerea în producția unui produs nou, adică matrice structurale, care în prezent nu sunt realizate de compania noastră și nici de nicio companie în Polonia și Europa Centrală și de Est. Aproape 100 % din această producție provine din Italia. Pentru moment, nu oferim matrițe structurale de gravare a produsului pentru timbre de format mare, de exemplu 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 sau 120x120. Al doilea produs nou va fi producerea și regenerarea timbrelor structurale de format mare. Presele aflate în posesia sunt capabile să efectueze serviciul de timbre vulcanizante până la format maxim 60x60, 60x120. În acest moment, nu putem vulcaniza timbre de format mare 120x120. Acest produs este fabricat doar de companii italiene de mai mulți ani. Pe scurt, proiectul ne va permite să extindem oferta actuală și să introducem noi produse inovatoare în Polonia și Europa Centrală și de Est, și anume matrice și timbre structurale de format mare și un nou serviciu pentru regenerarea straturilor de acoperire pe timbrele de format mare. Pentru a realiza acest lucru, compania a planificat să achiziționeze o mașină de frezat pentru gravare, prese de acoperire și un set de plăci magnetice. Costul total al investiției se va ridica la 916160,58 PLN, inclusiv costurile eligibile de 744846,00 PLN. Proiectul va sprijini o întreprindere mică care primește un grant, va pune pe piață două produse inovatoare din Europa Centrală și va crea 3 noi locuri de muncă pentru bărbați. Proiectul este în conformitate cu obiectivele axei 2 Economie competitivă și Acțiunea 2.5 Sprijin pentru investițiile IMM-urilor în vederea creșterii gradului de utilizare a inovării în întreprinderile din sectorul IMM-urilor, deoarece va aduce noi produse inovatoare și un serviciu unic în întreprindere și pe piață 2. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka uvedenia do výroby nového výrobku, t. j. štrukturálnych matríc, ktoré v súčasnosti nevykonáva naša spoločnosť a žiadna spoločnosť v Poľsku a strednej a východnej Európe. Takmer 100 % tejto produkcie pochádza z Talianska. Momentálne neponúkame konštrukčné lišty na gravírovanie výrobkov pre veľkoformátové pečiatky, t.j. napr. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 alebo 120x120. Druhým novým produktom bude výroba a regenerácia veľkoformátových konštrukčných pečiatok. Lisy v držbe sú schopné vykonávať službu vulkanizačných pečiatok do max. formátu 60x60, 60x120. Momentálne nie sme schopní vulkanizovať veľkoformátové pečiatky 120x120. Tento výrobok vyrábali len talianske spoločnosti už niekoľko rokov. Stručne povedané, projekt nám umožní rozšíriť súčasnú ponuku a zaviesť nové inovatívne produkty v Poľsku a strednej a východnej Európe, t. j. veľkoformátové štrukturálne matrice a pečiatky a novú službu regenerácie náterov na veľkoformátových pečiatkach. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť plánovala kúpiť frézku na gravírovanie, poťahovacie lisy a sadu magnetických dosiek. Celkové náklady na investíciu dosiahnu 916160,58 PLN vrátane oprávnených nákladov vo výške 744846,00 PLN. Projekt podporí jeden malý podnik, ktorý dostane grant, uvedie na trh dva inovatívne stredoeurópske produkty a vytvorí 3 nové pracovné miesta pre mužov. Projekt je v súlade s cieľmi osi 2 Konkurenčné hospodárstvo a akcia 2.5 Podpora investícií MSP na zvýšenie využívania inovácií v podnikoch v sektore MSP, pretože prinesie nové inovačné produkty a jedinú službu do podniku a trhu 2. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-introduzzjoni għall-produzzjoni ta’ prodott ġdid, jiġifieri matriċi strutturali, li bħalissa mhumiex qed jitwettqu mill-kumpanija tagħna u l-ebda kumpanija fil-Polonja u fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant. Kważi 100 % ta’ din il-produzzjoni tiġi mill-Italja. Għall-mument, aħna ma joffru prodott imut strutturali inċiżjoni għal timbri f’format kbir, jiġifieri pereżempju 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 jew 120x120. It-tieni prodott ġdid se jkun il-produzzjoni u r-riġenerazzjoni ta’ timbri strutturali ta’ format kbir. Preses fil-pussess jistgħu jwettqu s-servizz ta ‘timbri vulkanizzanti sa massimu ta’ format 60x60, 60x120. Bħalissa, ma nistgħux nivvulkanizzaw timbri ta’ format kbir 120x120. Dan il-prodott ilu jiġi mmanifatturat biss minn kumpaniji Taljani għal diversi snin. Fil-qosor, il-proġett se jippermettilna nwessgħu l-offerta attwali u nintroduċu prodotti innovattivi ġodda fil-Polonja u fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, jiġifieri matriċi u timbri strutturali ta’ formati kbar u servizz ġdid għar-riġenerazzjoni tal-kisjiet fuq timbri ta’ formati kbar. Biex jinkiseb dan, il-kumpanija ppjanat li tixtri magna tat-tħin għall-inċiżjoni, il-kisi tal-preses u sett ta’ pjanċi manjetiċi. L-ispiża totali tal-investiment se tammonta għal PLN 916160.58, inklużi l-ispejjeż eliġibbli ta’ PLN 744846.00. Il-proġett se jappoġġa intrapriża żgħira waħda li tirċievi għotja, se jqiegħed fis-suq żewġ prodotti innovattivi tal-Ewropa Ċentrali u joħloq 3 impjiegi ġodda għall-irġiel. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi tal-Assi 2 Ekonomija Kompetittiva u Azzjoni 2.5 Appoġġ għall-investiment tal-SMEs biex jiżdied l-użu tal-innovazzjoni fl-intrapriżi fis-settur tal-SMEs, peress li se jġib prodotti innovattivi ġodda u servizz uniku fl-intrapriża u s-suq 2. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à introdução à produção de um novo produto, ou seja, matrizes estruturais, que atualmente não são realizadas pela nossa empresa e nenhuma empresa na Polónia e na Europa Central e Oriental. Quase 100 % desta produção provém da Itália. De momento, não oferecemos matrizes estruturais de gravação de produtos para selos de grande formato, ou seja, 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 ou 120x120. O segundo novo produto será a produção e regeneração de selos estruturais de grande formato. Prensas na posse são capazes de executar o serviço de vulcanização selos até o formato máximo 60x60, 60x120. No momento, não somos capazes de vulcanizar selos de grande formato 120x120. Este produto é fabricado apenas por empresas italianas há vários anos. Em resumo, o projeto permitirá alargar a oferta atual e introduzir novos produtos inovadores na Polónia e na Europa Central e Oriental, ou seja, matrizes e selos estruturais de grande formato e um novo serviço de regeneração de revestimentos em selos de grande formato. Para conseguir isso, a empresa planejava comprar uma fresadora para gravação, prensas de revestimento e um conjunto de placas magnéticas. O custo total do investimento ascenderá a 916160,58 PLN, incluindo custos elegíveis de 744846,00 PLN. O projeto apoiará uma pequena empresa que recebe uma subvenção, colocará no mercado dois produtos inovadores da Europa Central e criará 3 novos postos de trabalho para os homens. O projeto está em conformidade com os objetivos do Eixo 2 Economia Competitiva e Ação 2.5 Apoio ao investimento das PME para aumentar a utilização da inovação nas empresas do setor das PME, uma vez que irá trazer novos produtos inovadores e um serviço único para a empresa e o mercado 2. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee uuden tuotteen eli rakenteellisten matriisien tuotannon käyttöönottoa, jota ei tällä hetkellä toteuta yrityksemme eikä mikään yritys Puolassa eikä Keski- ja Itä-Euroopassa. Lähes 100 prosenttia tästä tuotannosta on peräisin Italiasta. Tällä hetkellä emme tarjoa suurikokoisille leimoille, esim. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 tai 120x120, kaiverrettuja rakennemuotteja. Toinen uusi tuote on suurten rakennemerkkien tuotanto ja uudistaminen. Puristimet hallussa pystyvät suorittamaan palvelun vulkanointi leimat maksimikoko 60x60, 60x120. Tällä hetkellä emme pysty vulkanoimaan suuria leimoja 120x120. Tätä tuotetta ovat valmistaneet vain italialaiset yritykset useiden vuosien ajan. Yhteenvetona voidaan todeta, että hanke antaa meille mahdollisuuden laajentaa nykyistä tarjontaa ja ottaa käyttöön uusia innovatiivisia tuotteita Puolassa sekä Keski- ja Itä-Euroopassa, eli suurikokoisia rakenteellisia matriiseja ja leimoja sekä uutta palvelua suurikokoisten leimojen pinnoitteiden uudistamiseksi. Tämän saavuttamiseksi yhtiö suunnitteli ostavansa jyrsintäkoneen kaiverrus-, pinnoitepuristimien ja magneettilevyjen sarjaan. Investoinnin kokonaiskustannukset ovat 916160,58 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 744846,00 zlotya. Hankkeella tuetaan yhtä pientä yritystä, joka saa tukea, tuodaan markkinoille kaksi innovatiivista Keski-Euroopan tuotetta ja luodaan kolme uutta työpaikkaa miehille. Hanke vastaa toimintalinjan 2 ”Kilpailutalous” ja toimen 2.5 ”Pk-yritysten investointien tukeminen innovoinnin käytön lisäämiseksi pk-yrityssektorin yrityksissä” tavoitteita, sillä se tuo uusia innovatiivisia tuotteita ja yhden palvelun yrityksiin ja markkinoille 2. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na uvod v proizvodnjo novega izdelka, tj. strukturnih matrik, ki jih trenutno ne izvaja naše podjetje in nobeno podjetje na Poljskem ter v Srednji in Vzhodni Evropi. Skoraj 100 % te proizvodnje prihaja iz Italije. Trenutno ne ponujamo izdelkov za graviranje strukturnih matric za velike znamke, npr. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 ali 120x120. Drugi novi produkt bo izdelava in regeneracija strukturnih znamk velikega formata. Stiskalnice v posesti lahko opravljajo storitev vulkanizacijskih znamk do maksimalnega formata 60x60, 60x120. Trenutno ne moremo vulkanizirati znamk velikega formata 120x120. Ta izdelek proizvajajo samo italijanska podjetja že več let. Če povzamemo, projekt nam bo omogočil razširitev sedanje ponudbe in uvedbo novih inovativnih izdelkov na Poljskem ter v Srednji in Vzhodni Evropi, tj. konstrukcijskih matrik in znamk velikega formata ter nove storitve za regeneracijo premazov na znamkah velikega formata. Da bi to dosegli, je podjetje načrtovalo nakup rezkalnega stroja za graviranje, premazne stiskalnice in komplet magnetnih plošč. Skupni stroški naložbe bodo znašali 916160,58 PLN, vključno z upravičenimi stroški v višini 744846,00 PLN. Projekt bo podprl eno malo podjetje, ki bo prejelo nepovratna sredstva, dalo na trg dva inovativna srednjeevropska proizvoda in ustvarilo 3 nova delovna mesta za moške. Projekt je v skladu s cilji osi 2 Konkurenčno gospodarstvo in ukrep 2.5 Podpora naložbam MSP za povečanje uporabe inovacij v podjetjih v sektorju MSP, saj bo v podjetje in na trg prinesel nove inovativne proizvode in enotno storitev 2. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká úvodu do výroby nového výrobku, tj. konstrukčních matic, které v současné době neprovádí naše společnost a žádná společnost v Polsku a střední a východní Evropě. Téměř 100 % této produkce pochází z Itálie. V současné době nenabízíme produktové gravírovací tvarovky pro velkoformátové známky, např. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 nebo 120x120. Druhým novým produktem bude výroba a regenerace velkoformátových konstrukčních známek. Lisy v držení jsou schopny provádět službu vulkanizačních známek až do maximálního formátu 60x60, 60x120. V současné době nejsme schopni vulkanizovat velkoformátové známky 120x120. Tento výrobek vyrábí pouze italské společnosti již několik let. Stručně řečeno, projekt nám umožní rozšířit stávající nabídku a představit nové inovativní produkty v Polsku a střední a východní Evropě, tj. velkoformátové konstrukční matice a známky a nový servis pro regeneraci nátěrů na velkoformátových známkách. Za tímto účelem společnost plánovala zakoupit frézku pro gravírování, potahovací lisy a sadu magnetických desek. Celkové náklady na investici budou činit 916160,58 PLN, včetně způsobilých nákladů ve výši 744846,00 PLN. Projekt podpoří jeden malý podnik, který obdrží grant, uvede na trh dva inovativní středoevropské produkty a vytvoří 3 nová pracovní místa pro muže. Projekt je v souladu s cíli osy 2 konkurenceschopné ekonomiky a akce 2.5 Podpora investic malých a středních podniků s cílem zvýšit využívání inovací v podnicích v odvětví malých a středních podniků, neboť přinese nové inovativní produkty a jednotnou službu na podnik a trh 2. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujo produkto, t. y. struktūrinių matricų, kurių šiuo metu mūsų įmonė ir nė viena bendrovė Lenkijoje bei Vidurio ir Rytų Europoje nevykdo, gamybos įvedimu. Beveik 100 % šios produkcijos pagaminama Italijoje. Šiuo metu nesiūlome gaminio graviravimo konstrukcinių štampų didelio formato antspaudams, t. y. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 arba 120x120. Antrasis naujas produktas bus didelio formato struktūrinių ženklų gamyba ir regeneravimas. Turimi presai gali atlikti vulkanizavimo antspaudų iki maksimalaus formato 60x60, 60x120 paslaugą. Šiuo metu mes negalime vulkanizuoti didelio formato antspaudų 120x120. Šį produktą jau keletą metų gamina tik Italijos įmonės. Apibendrinant, projektas leis mums išplėsti dabartinį pasiūlymą ir pristatyti naujus inovatyvius produktus Lenkijoje ir Vidurio ir Rytų Europoje, t. y. didelio formato konstrukcines matricas ir antspaudus bei naują dangų regeneravimo ant didelio formato antspaudų paslaugą. Norėdami tai pasiekti, bendrovė planavo įsigyti frezavimo stakles graviravimui, dengimo presams ir magnetinių plokščių rinkiniui. Bendra investicijų kaina bus 916160,58 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias 744846,00 PLN išlaidas. Projektas rems vieną dotaciją gaunančią mažąją įmonę, pateiks rinkai du novatoriškus Vidurio Europos produktus ir sukurs 3 naujas darbo vietas vyrams. Projektas atitinka 2 krypties „Konkurencinga ekonomika“ ir 2.5 veiksmo „Parama MVĮ investicijoms“ tikslus, kad MVĮ sektoriaus įmonėse būtų plačiau naudojamos inovacijos, nes pagal jį į įmonę ir rinką bus įtraukti nauji novatoriški produktai ir viena paslauga. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz jauna produkta, t. i., strukturālo matricu, ieviešanu, ko pašlaik neveic mūsu uzņēmums un neviens uzņēmums Polijā, Centrāleiropā un Austrumeiropā. Gandrīz 100 % šīs produkcijas nāk no Itālijas. Šobrīd mēs nepiedāvājam lielformāta zīmogiem paredzētus gravēšanas struktūras presformas, piemēram, 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 vai 120x120. Otrs jaunais produkts būs lielformāta strukturālo zīmogu ražošana un reģenerācija. Preses rīcībā ir iespēja veikt vulkanizācijas zīmogu pakalpojumu līdz maksimālajam formātam 60x60, 60x120. Šobrīd mēs nevaram vulkanizēt lielformāta zīmogus 120x120. Šo produktu jau vairākus gadus ražo tikai Itālijas uzņēmumi. Kopumā projekts ļaus paplašināt pašreizējo piedāvājumu un ieviest jaunus inovatīvus produktus Polijā, Centrāleiropā un Austrumeiropā, t. i., lielformāta strukturālās matrices un pastmarkas, kā arī jaunu pakalpojumu lielformāta pastmarku pārklājumu atjaunošanai. Lai to panāktu, uzņēmums plānoja iegādāties frēzmašīnu gravēšanai, pārklāšanas presēm un magnētisko plākšņu komplektu. Kopējās ieguldījuma izmaksas būs PLN 916160,58, ieskaitot attiecināmās izmaksas PLN 744846,00 apmērā. Projekts atbalstīs vienu mazu uzņēmumu, kas saņems dotāciju, laidīs tirgū divus inovatīvus Centrāleiropas produktus un radīs 3 jaunas darbavietas vīriešiem. Projekts atbilst 2. ass “Konkurētspējīga ekonomika” un 2.5. pasākuma “Atbalsts MVU ieguldījumiem”, lai palielinātu inovāciju izmantošanu uzņēmumos MVU nozarē, mērķiem, jo tas uzņēmumā un 2. tirgū ienesīs jaunus inovatīvus produktus un vienotu pakalpojumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до въвеждането в производството на нов продукт, т.е. структурни матрици, които в момента не се извършват от нашето дружество и от нито едно дружество в Полша и Централна и Източна Европа. Почти 100 % от това производство идва от Италия. За момента ние не предлагаме продукт гравиране структурни матрици за големи печати, т.е. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 или 120x120. Вторият нов продукт ще бъде производството и регенерирането на големи структурни печати. Притежаваните преси са в състояние да извършват услугите на вулканизиращи печати до макс. формат 60x60, 60x120. В момента не можем да вулканизираме големи печати 120х120. Този продукт се произвежда само от италиански компании в продължение на няколко години. Накратко, проектът ще ни позволи да разширим настоящото предложение и да въведем нови иновативни продукти в Полша и Централна и Източна Европа, т.е. големи структурни матрици и печати и нова услуга за регенериране на покрития върху големи печати. За да постигне това, компанията планира да закупи фреза за гравиране, преси за покритие и набор от магнитни плочи. Общите разходи за инвестицията ще възлязат на 916160,58 PLN, включително допустимите разходи в размер на 744846,00 PLN. Проектът ще подкрепи едно малко предприятие, което получава безвъзмездни средства, ще пусне на пазара два иновативни централноевропейски продукта и ще създаде 3 нови работни места за мъже. Проектът е в съответствие с целите на ос 2 „Конкурентна икономика„и действие 2.5 „Подкрепа за инвестиции на МСП за увеличаване на използването на иновации в предприятията в сектора на МСП“, тъй като той ще внесе нови иновативни продукти и единна услуга в предприятието и пазара 2. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy új termék, azaz szerkezeti mátrixok gyártásának bevezetésére vonatkozik, amelyeket jelenleg nem cégünk, Lengyelországban és Közép- és Kelet-Európában pedig egyetlen vállalat sem végez. E termelés közel 100%-a Olaszországból származik. Jelenleg nem kínálunk olyan terméket, amely szerkezeti szerszámokat vésne nagy formátumú bélyegzőkhöz, pl. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 vagy 120x120. A második új termék a nagy formátumú szerkezeti bélyegek gyártása és regenerálása lesz. A birtokában lévő prések képesek ellátni a vulkanizáló bélyegek szolgáltatását legfeljebb 60x60, 60x120 formátumig. Jelenleg nem tudjuk vulkanizálni a nagy formátumú bélyegeket 120x120. Ezt a terméket évek óta csak olasz vállalatok gyártják. Összefoglalva, a projekt lehetővé teszi számunkra, hogy bővítsük a jelenlegi kínálatot, és új innovatív termékeket vezessünk be Lengyelországban és Közép- és Kelet-Európában, például nagy formátumú szerkezeti mátrixokat és bélyegeket, valamint egy új szolgáltatást a nagy formátumú bélyegek bevonatainak regenerálására. Ennek elérése érdekében a cég azt tervezte, hogy megvásárol egy marógépet gravírozáshoz, bevonat présekhez és mágneses lemezek készletéhez. A beruházás összköltsége 916160,58 PLN, beleértve a 744846,00 PLN elszámolható költségeket is. A projekt egy támogatásban részesülő kisvállalkozást támogat, két innovatív közép-európai terméket hoz forgalomba, és 3 új munkahelyet teremt a férfiak számára. A projekt összhangban van a 2. tengely (versenyképes gazdaság) és a 2.5. intézkedés célkitűzéseivel. A kkv-k beruházásainak támogatása a kkv-ágazatban működő vállalkozásoknál az innováció felhasználásának növelése érdekében, mivel új innovatív termékeket és egységes szolgáltatást fog hozni a vállalkozásba és a piacra 2. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le táirge nua a thabhairt isteach, i.e. maitrísí struchtúracha, nach bhfuil á gcur i gcrích ag ár gcuideachta faoi láthair agus nach bhfuil aon chuideachta sa Pholainn ná i Lár agus in Oirthear na hEorpa. Is ón Iodáil a thagann beagnach 100 % den táirgeadh sin. Faoi láthair, ní chuirimid ar fáil bás greanadh táirge struchtúrtha le haghaidh stampaí formáid mhór, i.e. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 nó 120x120. Is é an dara táirge nua ná stampaí struchtúracha móra a tháirgeadh agus a athghiniúint. Tá presses i seilbh in ann a dhéanamh ar an tseirbhís na stampaí vulcanizing suas go dtí formáid max 60x60, 60x120. I láthair na huaire, nach bhfuil muid in ann vulcanize mór-format stampaí 120x120. Tá an táirge a mhonaraítear ach amháin ag cuideachtaí na hIodáile ar feadh roinnt blianta. Go hachomair, cuirfidh an tionscadal ar ár gcumas an tairiscint reatha a leathnú agus táirgí nuálacha nua a thabhairt isteach sa Pholainn agus i Lár agus Oirthear na hEorpa, i.e. maitrísí struchtúracha móra agus stampaí struchtúracha agus seirbhís nua chun bratuithe a athnuachan ar stampaí mórfhoirmeacha. Chun seo a bhaint amach, tá sé beartaithe ag an gcuideachta meaisín muilleoireachta a cheannach le haghaidh greanadh, cófraí sciath agus sraith plátaí maighnéadacha. Is ionann costas iomlán na hinfheistíochta agus PLN 916160.58, lena n-áirítear costais incháilithe PLN 744846.00. Tacóidh an tionscadal le fiontar beag amháin a fhaigheann deontas, cuirfidh sé dhá tháirge nuálacha Eorpacha ar an margadh agus cruthóidh sé 3 phost nua d’fhir. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí Axis 2 Geilleagar Iomaíoch agus Gníomhaíocht 2.5 Tacaíocht d’infheistíocht FBManna chun cur leis an úsáid a bhaintear as nuálaíocht i bhfiontair in earnáil na FBManna, mar go dtabharfaidh sé táirgí nuálacha nua agus seirbhís aonair isteach san fhiontar agus sa mhargadh 2. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet gäller införandet av en ny produkt, dvs. strukturella matriser, som för närvarande inte utförs av vårt företag och inget företag i Polen och Central- och Östeuropa. Nästan 100 % av denna produktion kommer från Italien. För tillfället erbjuder vi inga gravyrskivor för storformatsstämplar, t.ex. 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 eller 120x120. Den andra nya produkten kommer att vara produktion och regenerering av strukturstämplar i storformat. Pressar i besittning kan utföra tjänsten av vulkanisering stämplar upp till max format 60x60, 60x120. För närvarande kan vi inte vulkanisera storformat stämplar 120x120. Denna produkt har tillverkats endast av italienska företag i flera år. Sammanfattningsvis kommer projektet att göra det möjligt för oss att bredda det nuvarande erbjudandet och införa nya innovativa produkter i Polen och Central- och Östeuropa, dvs. strukturmatriser och frimärken i storformat och en ny tjänst för regenerering av ytbehandlingar på frimärken i storformat. För att uppnå detta planerade företaget att köpa en fräsmaskin för gravyr, beläggningspressar och en uppsättning magnetiska plattor. Den totala kostnaden för investeringen kommer att uppgå till 916160,58 zloty, inklusive stödberättigande kostnader på 744846,00 zloty. Projektet kommer att stödja ett litet företag som får bidrag, kommer att släppa ut två innovativa centraleuropeiska produkter på marknaden och skapa tre nya arbetstillfällen för män. Projektet ligger i linje med målen för axel 2 Konkurrenskraftig ekonomi och åtgärd 2.5 Stöd till små och medelstora företags investeringar för att öka användningen av innovation i företag inom sektorn för små och medelstora företag, eftersom det kommer att föra in nya innovativa produkter och en enda tjänst på företag och marknad 2. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb uue toote, st struktuurimaatriksite kasutuselevõtmist, mida meie ettevõte praegu ei teosta ega ühtegi ettevõtet Poolas ning Kesk- ja Ida-Euroopas. Peaaegu 100 % sellest toodangust pärineb Itaaliast. Hetkel ei paku me toote graveerimisstruktuurilisi stantse suurtele markidele, nt 60x60, 75x75, 45x90, 60x120, 90x90 või 120x120. Teine uus toode on suureformaadiliste struktuuritemplite tootmine ja taastamine. Pressid valduses on võimalik täita teenust vulkaniseerimine templid kuni max formaadis 60x60, 60x120. Hetkel ei ole meil võimalik vulkaniseerida suureformaadilisi templeid 120x120. Seda toodet on mitu aastat tootnud ainult Itaalia äriühingud. Kokkuvõttes võimaldab projekt meil laiendada praegust pakkumist ja tutvustada Poolas ning Kesk- ja Ida-Euroopas uusi innovaatilisi tooteid, st suureformaadilisi struktuurimaatrikseid ja -templeid ning uut teenust katete regenereerimiseks suureformaadilistel markidel. Selle saavutamiseks kavatses ettevõte osta freesimismasina graveerimiseks, katmiseks pressimiseks ja magnetplaatide komplektiks. Investeeringu kogumaksumus on 916160,58 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 744846,00 Poola zlotti. Projektiga toetatakse üht väikeettevõtet, kes saab toetust, viib turule kaks uuenduslikku Kesk-Euroopa toodet ja loob meestele kolm uut töökohta. Projekt on kooskõlas 2. telje „Konkurentsivõimeline majandus“ ja meetme 2.5 „VKEde investeeringute toetamine, et suurendada innovatsiooni kasutamist VKEde sektori ettevõtetes“ eesmärkidega, kuna see toob ettevõttesse ja turule uued uuenduslikud tooted ja ühtse teenuse. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0035/16
0 references