Children’s Club “Aunt Czechs” – Parents work, children work hard (Q103050)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q103050 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club “Aunt Czechs” – Parents work, children work hard |
Project Q103050 in Poland |
Statements
163,613.71 zloty
0 references
192,494.18 zloty
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2018
0 references
CZESŁAWA WAWRZYNIAK KLUB DZIECIĘCY "U CIOCI CZESI"
0 references
Celem głównym projektu realizowanego w okresie 1.10.2016-30.09.2018 jest podjęcie aktywności zawodowej bądź jej utrzymanie wśród grupy docelowej w której znajdują się osoby z województwa Łódzkiego, zajmujące się opieką nad dziećmi w wieku do lat 3, będące w trakcie przerwy w pracy związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka lub pozostające bez pracy. Do głównych zadań jakie zostaną zrealizowane w ramach projektu będzie utworzenie miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 co pozwoli na wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych dodatkowych 8 miejsc, oraz bieżące funkcjonowanie, które wiąże się z niestandardowym rozwiązaniem funkcjonowania nowych miejsc w godzinach 12.30-18.30. Ułatwi to wejście na rynek pracy rodzicom, którzy potrzebują profesjonalnej opieki nad dziećmi w godzinach popołudniowych. (Polish)
0 references
The main objective of the project carried out in the period 1.10.2016-30.09.2018 is to take up a professional activity or maintain it among the target group in which people from the Łódź Voivodeship take care of children under the age of 3, who are during a break in work related to the birth/education of a child or who remain unemployed. The main tasks to be carried out under the project will be the creation of childcare facilities under the age of 3, which will allow for entry in the register of nurseries and children’s clubs an additional 8 places, as well as the current functioning, which involves a custom solution for the operation of new places between 12.30 and 18.30. This will make it easier for parents who need professional childcare in the afternoon to enter the labour market. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet réalisé au cours de la période allant du 1er octobre 2016 au 30 septembre 2018 est d’exercer une activité professionnelle ou de la maintenir au sein du groupe cible dans lequel se trouvent des personnes de la voïvodie de Łódzkie, qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, qui sont en train de faire une interruption de travail liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant ou qui sont au chômage. Les principales tâches à réaliser dans le cadre du projet seront la création de structures d’accueil des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, qui permettront l’inscription de 8 places supplémentaires dans le registre des crèches et des clubs d’enfants, ainsi que l’opération en cours, qui implique la solution atypique de l’exploitation de nouveaux lieux entre 12 h 30 et 18 h 30. Cela facilitera l’entrée sur le marché du travail des parents qui ont besoin d’une garde d’enfants professionnelle dans l’après-midi. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des im Zeitraum 1.10.2016-30.09.2018 durchgeführten Projekts ist es, eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen oder zu erhalten, in der es Menschen aus der Woiwodschaft Łódzkie gibt, die Kinder bis zum Alter von 3 Jahren pflegen, die sich während einer Arbeitsunterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes befinden oder arbeitslos sind. Die Hauptaufgaben im Rahmen des Projekts sind die Schaffung von Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren, die die Registrierung zusätzlicher 8 Plätze in das Register der Kinderkrippen und Kinderclubs sowie die laufende Operation ermöglichen, was eine atypische Lösung für den Betrieb neuer Plätze zwischen 12.30 und 18.30 Uhr beinhaltet. Dies wird den Eintritt in den Arbeitsmarkt für Eltern erleichtern, die am Nachmittag eine professionelle Kinderbetreuung benötigen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project dat in de periode 1.10.2016-30.09.2018 is uitgevoerd, is het starten van een beroepsactiviteit of het behoud ervan onder de doelgroep waarin mensen van het woiwodschap Łódzkie zijn, die zorgen voor kinderen tot 3 jaar, die in de loop van een onderbreking van het werk in verband met de geboorte/opvoeding van een kind of werkloos zijn. De belangrijkste taken die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd, zijn de oprichting van kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar, die de registratie mogelijk maken van 8 extra plaatsen in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs, en de lopende operatie, die een atypische oplossing voor de exploitatie van nieuwe plaatsen tussen 12.30 en 18.30 uur inhoudt. Dit zal de toegang tot de arbeidsmarkt vergemakkelijken van ouders die ’s middags professionele kinderopvang nodig hebben. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto realizzato nel periodo 1.10.2016-30.09.2018 è quello di intraprendere un'attività professionale o di mantenerla tra i destinatari in cui vi sono persone del Voivodato di Łódzkie, che si occupano di bambini fino a 3 anni, che sono nel corso di una pausa lavorativa legata alla nascita/educazione di un bambino o che sono disoccupati. I compiti principali da svolgere nell'ambito del progetto saranno la creazione di strutture per l'infanzia per bambini fino a 3 anni, che consentiranno l'iscrizione di ulteriori 8 posti all'albo degli asili nido e dei club per bambini, nonché l'operazione in corso, che comporta la soluzione non standard del funzionamento di nuovi posti tra le 12.30 e le 18.30. Ciò faciliterà l'ingresso nel mercato del lavoro dei genitori che hanno bisogno di assistenza all'infanzia professionale nel pomeriggio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto llevado a cabo en el período comprendido entre el 1.10.2016 y el 30.9.2018 es iniciar una actividad profesional o mantenerla entre el grupo destinatario en el que hay personas de la Voivodía de Łódzkie, que cuidan a niños de hasta 3 años, que se encuentran en el transcurso de una pausa en el trabajo relacionado con el nacimiento o crianza de un niño o que están desempleados. Las principales tareas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto serán la creación de guarderías para niños hasta los 3 años de edad, que permitirán la inscripción de 8 plazas adicionales en el registro de guarderías y clubes infantiles, así como el funcionamiento en curso, que implica la solución no estándar de la operación de nuevas plazas entre las 12.30 y las 18.30 horas. Esto facilitará la entrada en el mercado laboral de los padres que necesitan cuidados profesionales por la tarde. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med det projekt, der blev gennemført i perioden 1.10.2016-30.09.2018, er at påbegynde en erhvervsaktivitet eller fastholde den blandt den målgruppe, hvor personer fra Åódź Voivodeship tager sig af børn under 3 år, som er i en pause i arbejdet i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse, eller som forbliver arbejdsløse. De vigtigste opgaver, der skal udføres under projektet, vil være at oprette børnepasningsfaciliteter under 3 år, som vil give mulighed for optagelse i registret over vuggestuer og børneklubber yderligere 8 pladser, samt den nuværende funktion, som indebærer en brugerdefineret løsning til drift af nye steder mellem 12.30 og 18.30. Dette vil gøre det lettere for forældre, der har brug for professionel børnepasning om eftermiddagen, at komme ind på arbejdsmarkedet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 1.10.2016-30.09.2018 είναι η ανάληψη επαγγελματικής δραστηριότητας ή η διατήρησή της μεταξύ της ομάδας-στόχου στην οποία άτομα από το βοεβοδάτο του ųdÅ’ φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών τα οποία βρίσκονται κατά τη διάρκεια διακοπής της εργασίας που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού ή παραμένουν άνεργοι. Τα κύρια καθήκοντα που θα εκτελεστούν στο πλαίσιο του έργου θα είναι η δημιουργία εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω από την ηλικία των 3, οι οποίες θα επιτρέψουν την εγγραφή στο μητρώο των νηπιαγωγείων και των παιδικών συλλόγων επιπλέον 8 θέσεις, καθώς και την τρέχουσα λειτουργία, η οποία περιλαμβάνει μια προσαρμοσμένη λύση για τη λειτουργία νέων θέσεων μεταξύ 12.30 και 18.30. Αυτό θα διευκολύνει την είσοδο στην αγορά εργασίας των γονέων που χρειάζονται επαγγελματική παιδική φροντίδα το απόγευμα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta koji se provodi u razdoblju od 1.10.2016. do 30.09.2018. je započeti profesionalnu djelatnost ili je zadržati u ciljnoj skupini u kojoj se osobe iz Šu³dškog vojvodstva brinu o djeci mlađoj od 3 godine, koja su tijekom stanke u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta ili koja ostaju nezaposlena. Glavni zadaci koji će se provoditi u okviru projekta bit će stvaranje ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine, što će omogućiti upis u registar dječjih vrtića i dječjih klubova dodatnih 8 mjesta, kao i trenutno funkcioniranje, što uključuje prilagođeno rješenje za rad novih mjesta između 12:30 i 18:30. Time će se roditeljima kojima je popodne potrebna profesionalna skrb o djeci olakšati ulazak na tržište rada. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului derulat în perioada 1.10.2016-30.09.2018 este inițierea unei activități profesionale sau menținerea acesteia în grupul țintă în care persoanele din Voievodatul Åórd au grijă de copii sub 3 ani, care sunt în timpul unei pauze de muncă legate de nașterea/educația unui copil sau care rămân în șomaj. Principalele sarcini care urmează să fie îndeplinite în cadrul proiectului vor fi crearea de structuri de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani, care vor permite înscrierea în registrul de creșe și cluburi de copii un număr suplimentar de 8 locuri, precum și funcționarea actuală, care implică o soluție personalizată pentru operarea de locuri noi între 12.30 și 18.30. Acest lucru va facilita intrarea pe piața forței de muncă a părinților care au nevoie de îngrijire profesională în cursul după-amiezii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu realizovaného v období od 1.10.2016 do 30.09.2018 je začať profesionálnu činnosť alebo ju udržiavať v cieľovej skupine, v ktorej sa ľudia z Vojvodstva ŠÃ³dÅ° starajú o deti mladšie ako 3 roky, ktoré sú počas prestávky v práci súvisiacej s narodením/vzdelaním dieťaťa alebo zostávajú nezamestnané. Hlavnými úlohami, ktoré sa majú vykonať v rámci projektu, bude vytvorenie zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky, ktoré umožnia zapísať do registra škôlok a detských klubov ďalších 8 miest, ako aj súčasné fungovanie, ktoré zahŕňa vlastné riešenie pre prevádzku nových miest od 12.30 do 18.30 h. Tým sa rodičom, ktorí potrebujú odbornú starostlivosť o deti v popoludňajších hodinách, uľahčí vstup na trh práce. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett imwettaq fil-perjodu mill-1.10.2016–30.09.2018 huwa li jibda attività professjonali jew li jżommha fost il-grupp fil-mira li fih in-nies mill-provinċja ta’ ÅódÅ° Voivodeship jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3, li jkunu matul waqfien mix-xogħol relatat mat-twelid/edukazzjoni ta’ tfal jew li jibqgħu qiegħda. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu taħt il-proġett se jkun il-ħolqien ta ‘faċilitajiet għall-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3, li se jippermettu d-dħul fir-reġistru ta ‘nurseries u l-klabbs EUR childrenâ EUR 8 postijiet addizzjonali, kif ukoll il-funzjonament attwali, li jinvolvi soluzzjoni tad-dwana għall-operazzjoni ta ‘postijiet ġodda bejn 12.30 u 18.30. Dan se jagħmilha aktar faċli għall-ġenituri li jeħtieġu kura tat-tfal professjonali wara nofsinhar biex jidħlu fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto realizado no período compreendido entre 1.10.2016 e 30.09.2018 consiste em iniciar uma atividade profissional ou mantê-la no grupo-alvo em que as pessoas da voivodia de ÅódÅdō cuidam de crianças com menos de 3 anos que se encontrem durante uma interrupção do trabalho relacionada com o nascimento/educação de uma criança ou que permaneçam desempregadas. As principais tarefas a serem realizadas no âmbito do projeto serão a criação de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, o que permitirá a inscrição no registo de creches e clubes infantis um adicional de 8 lugares, bem como o funcionamento atual, o que envolve uma solução personalizada para a operação de novos lugares entre 12.30 e 18.30. Tal facilitará a entrada no mercado de trabalho dos pais que necessitam de estruturas profissionais de acolhimento de crianças à tarde. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ajalla 1.10.2016–30.09.2018 toteutetun hankkeen päätavoitteena on aloittaa ammattitoiminta tai säilyttää se kohderyhmänä, jossa ÅódÅ° Voivodikunnan ihmiset huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista, jotka ovat lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon aikana tai jotka jäävät työttömäksi. Hankkeen päätehtävänä on perustaa alle 3-vuotiaita lastenhoitopalveluja, joiden avulla lastentarhojen ja lasten seurojen rekisteriin voidaan lisätä kahdeksan lisäpaikkaa, sekä nykyinen toiminta, johon liittyy mukautettu ratkaisu uusien paikkojen toimintaan klo 12,30–18,30. Tämä helpottaa iltapäivällä ammatillista lastenhoitoa tarvitsevien vanhempien pääsyä työmarkkinoille. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta, ki se je izvajal v obdobju 1.10.2016–30.09.2018, je začeti poklicno dejavnost ali jo ohraniti v ciljni skupini, v kateri ljudje iz ÅódÅ° Voivodeship skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, ki so med prekinitvijo dela povezani z rojstvom/izobraževanjem otroka ali ki ostanejo brezposelni. Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru projekta bo oblikovanje otroškega varstva, mlajših od 3 let, kar bo omogočilo vpis v register vrtcev in otroških klubov dodatnih 8 mest, kot tudi sedanje delovanje, ki vključuje po meri rešitev za delovanje novih krajev med 12.30 in 18.30. To bo staršem, ki popoldan potrebujejo poklicno otroško varstvo, olajšalo vstop na trg dela. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu realizovaného v období od 1.10.2016–30.09.2018 je zahájit profesní činnost nebo ji udržet mezi cílovou skupinou, v níž se lidé z vojvodství ųdÅ° starají o děti mladší 3 let, které jsou během přestávky v práci související s narozením/vzděláváním dítěte nebo zůstávají nezaměstnané. Hlavními úkoly, které mají být provedeny v rámci projektu, bude vytvoření zařízení péče o děti mladší 3 let, což umožní zápis do registru jeslí a dětských klubů dalších 8 míst, stejně jako současné fungování, které zahrnuje vlastní řešení pro provoz nových míst mezi 12.30 a 18.30. To usnadní vstup na trh práce rodičům, kteří potřebují profesionální péči o děti v odpoledních hodinách. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto, įgyvendinto laikotarpiu nuo 2016–10–01 iki 2018 m. rugsėjo 30 d., tikslas – imtis profesinės veiklos arba ją išlaikyti tarp tikslinės grupės, kurioje ÅÓ vaivadijos gyventojai rūpinasi jaunesniais nei 3 metų vaikais, kurie yra darbo pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, metu arba lieka bedarbiais. Pagrindiniai projekto uždaviniai bus vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų kūrimas, kuris leis įtraukti į vaikų klubų ir vaikų klubų registrą papildomas 8 vietas, taip pat dabartinį funkcionavimą, kuris apima individualų sprendimą naujoms vietoms veikti nuo 12.30 iki 18.30 val. Tai padės tėvams, kuriems po pietų reikia profesionalios vaikų priežiūros, patekti į darbo rinką. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
No 2016.gada 1.oktobra līdz 30.09.2018. īstenotā projekta galvenais mērķis ir uzsākt profesionālo darbību vai uzturēt to mērķa grupā, kurā cilvēki no ųdžū vojevodistes rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri pārtraukuši darbu saistībā ar bērna piedzimšanu/izglītību vai kuri paliek bezdarbnieki. Galvenie uzdevumi, kas jāveic saskaņā ar projektu, būs bērnu aprūpes iestāžu izveide līdz 3 gadu vecumam, kas ļaus reģistrēt bērnudārzu un bērnu klubu reģistrā papildu 8 vietas, kā arī pašreizējo darbību, kas ietver pielāgotu risinājumu jaunu vietu darbībai no 12.30 līdz 18.30. Tas atvieglos vecākiem, kuriem pēcpusdienā nepieciešama profesionāla bērnu aprūpe, ienākšanu darba tirgū. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта, осъществен в периода 1.10.2016—30.09.2018 г., е да започне професионална дейност или да я запази сред целевата група, в която хората от ÅódÅ° Voivodedeship се грижат за деца под 3-годишна възраст, които са по време на прекъсване на работата, свързана с раждането/образованието на дете или които остават безработни. Основните задачи, които ще бъдат изпълнени в рамките на проекта, ще бъдат създаването на детски заведения под 3-годишна възраст, което ще даде възможност за вписване в регистъра на детските ясли и детските клубове на допълнителни 8 места, както и текущото функциониране, което включва персонализирано решение за работа на нови места между 12,30 и 18,30 ч. Това ще улесни навлизането на пазара на труда на родителите, които се нуждаят от професионални грижи за деца следобед. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 2016. október 1. és 2018. szeptember 30. közötti időszakban megvalósított projekt fő célja szakmai tevékenység megkezdése vagy fenntartása abban a célcsoportban, amelyben az ųdő vajdaságból származó személyek gondozzák a 3 év alatti gyermekeket, akik gyermek születésével/oktatásával kapcsolatos szünetben vannak, vagy munkanélküliek maradnak. A projekt keretében elvégzendő fő feladatok közé tartozik a 3 év alatti gyermekgondozási létesítmények létrehozása, amelyek lehetővé teszik a bölcsődék és a gyermekklubok nyilvántartásába további 8 férőhely felvételét, valamint a jelenlegi működést, amely egyedi megoldást jelent az új helyek 12.30 és 18.30 közötti üzemeltetésére. Ez megkönnyíti azoknak a szülőknek a munkaerőpiacra való belépését, akiknek délután szakmai gyermekgondozásra van szükségük. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a rinneadh sa tréimhse 1.10.2016-30.09.2018 gníomhaíocht ghairmiúil a ghlacadh nó é a chothabháil i measc an spriocghrúpa ina dtugann daoine ón Voivodeship ÅódÅ° aire do leanaí faoi bhun 3, atá le linn sos oibre a bhaineann le breith/oideachas linbh nó atá dífhostaithe. Is iad na príomhchúraimí a bheidh le déanamh faoin tionscadal ná áiseanna cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú, lena gceadófar 8 n-ionad breise a iontráil i gclár na naíolann agus clubanna childrenâEUR, chomh maith leis an bhfeidhmiú reatha, lena mbaineann réiteach saincheaptha d’oibriú áiteanna nua idir 12.30 agus 18.30. Fágfaidh sé sin go mbeidh sé níos éasca do thuismitheoirí a bhfuil cúram leanaí gairmiúil de dhíth orthu san iarnóin dul isteach sa mhargadh saothair. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med det projekt som genomförts under perioden 1.10.2016–30.09.2018 är att påbörja eller behålla en yrkesverksamhet bland den målgrupp där personer från vojvodskapet ųdÅ° tar hand om barn under tre år som är under ett arbetsuppehåll relaterat till ett barns födelse/utbildning eller som förblir arbetslösa. De viktigaste uppgifterna som ska utföras inom ramen för projektet kommer att vara att skapa barnomsorg under tre år, vilket kommer att göra det möjligt att registrera ytterligare 8 platser i registret över daghem och barnklubbar, samt den nuvarande funktionen, vilket innebär en anpassad lösning för driften av nya platser mellan 12.30 och 18.30. Detta kommer att göra det lättare för föräldrar som behöver professionell barnomsorg på eftermiddagen att komma in på arbetsmarknaden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ajavahemikus 1.10.2016–30.09.2018 ellu viidud projekti peamine eesmärk on alustada kutsealast tegevust või säilitada see sihtrühmas, kus ųdÅ° vojevoodkonna inimesed hoolitsevad alla 3-aastaste laste eest, kes viibivad lapse sünni/haridusega seotud tööpausi ajal või jäävad töötuks. Projekti peamised ülesanded on alla 3-aastaste lastehoiuasutuste loomine, mis võimaldavad kanda lasteaedade ja lasteklubide registrisse veel 8 kohta, samuti praegune toimimine, mis hõlmab kohandatud lahendust uute kohtade käitamiseks ajavahemikus 12,30–18,30. See lihtsustab pärastlõunal professionaalset lapsehoidu vajavatel vanematel tööturule sisenemist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-A005/16
0 references