EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 703 ON THE SECTION CHRUŚLIN – BRZOZÓW (Q101694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 703 ON THE SECTION CHRUŚLIN – BRZOZÓW |
Project Q101694 in Poland |
Statements
34,021,609.66 zloty
0 references
40,025,423.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
52°4'30.4"N, 19°39'24.8"E
0 references
Zakres Projektu polegającego na rozbudowie drogi wojewódzkiej Nr 703 na odcinku od km 60+500,00 do km 70+000,00 obejmuje: - rozbiórkę i budowę konstrukcji jezdni, - rozbudowę i przebudowę skrzyżowań, - rozbiórkę i budowę chodników, - rozbiórkę i budowę zjazdów, - budowę dróg dojazdowych, - budowę zatok autobusowych, - rozbiórkę i budowę przepustów, - budowę przejść dla zwierząt przez rowy kryte, - rozbiórkę i budowę mostu, - budowę i przebudowę kanalizacji deszcz., - przebudowę rowów szczelnych otwartych i zakrytych, - budowę rowu odwadniającego i zbiornika retencyjnego, - przebudowę dna rzeki Mrogi, - rozbudowę oświetlenia drogi, - budowę i przebudowę sieci elektroenerg., teletechn., wodoc. i budowę przyłączy wodociągowych, - przebudowę rowów melioracyjnych, - przebudowę dróg gminnych i powiatowych. Realizacja rozbudowy drogi woj. spowoduje zdecydowaną poprawę bezpieczeństwa ruchu pieszych i osób niepełnosprawnych poprzez odseparowanie ruchu pieszego od samochodowego (chodniki), oznakowanie pionowe i poziome drogi, bramy przejazdowe, skanalizowanie wybranych skrzyżowań i wyspy dzielące zabezpieczające pieszych na przejściach.. Wydatki związane z przebudową sieci uzbrojenia terenu kolidującą z inwestycją dla całego Projektu, ujęte są w kategorii kosztów Przebudowa infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją. Celem realizacji Projektu jest: poprawa warunków technicznych, przepustowości i bezpieczeństwa ruchu kołowego (tranzytowego i lokalnego) i pieszego, dostosowanie nośności drogi do wymagań obowiązujących przepisów oraz poprawa warunków ekologicznych. Realizacja inwestycji służyć będzie mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 703. (Polish)
0 references
The scope of the project consisting of the extension of the Voivodeship Road No. 703 on the section from km 60 + 500.00 to km 70+ 000.00 includes: — demolition and construction of roadway construction, – extension and reconstruction of intersections, – demolition and construction of pavements, – demolition and construction of exits, – construction of access roads, – construction of bus bays, – demolition and construction of culverts, – construction of gorges for animals through the construction of the covered rivers, – demolition and construction of the bridge, – construction and reconstruction of the drainage system. The implementation of the expansion of the voivodship road will result in a decisive improvement in the safety of pedestrians and people with disabilities by separating pedestrians from the car (walks), vertical and horizontal signs of roads, crossing gates, scanning of selected intersections and islands separating pedestrians at crossings. Expenditure related to the reconstruction of the site’s armament network, which conflicts with the investment for the entire Project, is included in the cost category Reconstruction of the technical infrastructure conflicting with the investment. The aim of the project is to: improve the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapt the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improve environmental conditions. The implementation of the investment will serve residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 703. (English)
17 October 2020
0 references
Le champ d’application du projet consistant en l’extension de la route provinciale no 703 du km 60 + 500,00 au km 70+ 00.00 comprend: — démolition et construction de structures de chaussée, — extension et reconstruction d’intersections, — démolition et construction de trottoirs, — démolition et construction de sorties, — construction de routes d’accès, — construction de baies d’autobus, — démolition et construction de ponceaux, — construction de passages pour animaux à travers des fossés couverts, — démolition et construction du pont, — construction et reconstruction du réseau d’égouts pluviaux, — reconstruction de fossés scellés ouverts et couverts, construction de fossés de drainage et de réservoir de rétention, — reconstruction du fond de la rivière Mrogi, — extension de l’éclairage routier, — construction et reconstruction de réseaux électriques., télétechn., wodoc. et construction de raccordements d’alimentation en eau, — reconstruction de fossés de drainage, — reconstruction de routes municipales et de district. La mise en œuvre de l’agrandissement de la route de voïvodie améliorera considérablement la sécurité des piétons et des personnes handicapées en séparant la circulation piétonne de la circulation automobile (marche), les panneaux verticaux et horizontaux des routes, les barrières de passage, les égouts de certains passages à niveau et les îles séparant la protection des piétons aux passages à niveau. Les dépenses liées à la reconstruction du réseau d’armements du site en conflit avec l’ensemble du projet sont incluses dans la catégorie de coûts Reconstruction des infrastructures techniques en conflit avec l’investissement. L’objectif du projet est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, adapter la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation en vigueur et améliorer les conditions environnementales. L’investissement sera mis en œuvre pour les résidents qui, à des fins professionnelles ou récréatives, l’utilisent, ainsi que les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 703. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts, bestehend aus der Erweiterung der Provinzstraße Nr. 703 von km 60 + 500.00 auf km 70+ 00.00 umfasst: — Abriss und Bau von Fahrbahnkonstruktionen, – Ausbau und Wiederaufbau von Kreuzungen, – Abriss und Bau von Gehwegen, – Abriss und Bau von Ausgängen, – Bau von Zufahrtsstraßen, – Bau von Busbuchten, – Abriss und Bau von Schiefern, – Bau von Kreuzungen für Tiere durch überdachte Gräben, – Abbruch und Bau der Brücke, – Bau und Wiederaufbau des Regenkanalsystems, – Wiederaufbau von offenen und überdachten versiegelten Gräben, Bau von Entwässerungsgräben und Retentionsspeicher, – Wiederaufbau des Bodens des Flusses Mrogi, – Erweiterung der Straßenbeleuchtung, – Bau und Wiederaufbau von Stromnetzen., Teletechn., wodoc. und Bau von Wasserversorgungsverbindungen, – Wiederaufbau von Entwässerungsgräben, – Wiederaufbau von kommunalen und Bezirksstraßen. Die Umsetzung des Ausbaus der Woiwodschaftsstraße wird die Sicherheit von Fußgängern und Menschen mit Behinderungen erheblich verbessern, indem der Fußgängerverkehr vom Autoverkehr (Fußgänger), vertikale und horizontale Straßenschilder, Überfahrtstore, Kanalisation ausgewählter Kreuzungen und Inseln, die den Fußgängerschutz an Kreuzungen trennen, getrennt werden. Ausgaben im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Rüstungsnetzes des Geländes, das mit dem Projekt insgesamt in Konflikt steht, sind in die Kostenkategorie Wiederaufbau der technischen Infrastruktur einbezogen, die mit den Investitionen in Konflikt steht. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, Kapazität und Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Investition wird für Gebietsansässige durchgeführt, die sie für berufliche oder Freizeitzwecke nutzen, sowie Personen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Beförderer, Berufskraftfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 703 passieren. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 703 van km 60 + 500,00 tot km 70+ 00,00 omvat: — sloop en bouw van rijbaanconstructies, — uitbreiding en wederopbouw van kruispunten, — sloop en bouw van bestratingen, — sloop en aanleg van uitgangen, — aanleg van toegangswegen, — bouw van busbekkens, — sloop en bouw van duikers, — aanleg van kruisingen voor dieren door middel van overdekte sloten, — sloop en bouw van de brug, — bouw en wederopbouw van het rioolsysteem; — wederopbouw van open en overdekte gesloten sloten, bouw van drainage sloten en retentiereservoir, — wederopbouw van de bodem van de rivier de Mrogi, — uitbreiding van de wegverlichting, — bouw en wederopbouw van elektriciteitsnetten., teletechn., wodoc. en aanleg van watervoorzieningsverbindingen, — wederopbouw van drainage sloten, — wederopbouw van gemeentelijke en stadswegen. De uitvoering van de uitbreiding van de Voivodeship-weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, kruisingangen, riolering van geselecteerde kruisingen en eilanden die voetgangersbescherming bij kruisingen scheiden. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 703 passeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto consistente nell'ampliamento della strada provinciale n. 703 dal km 60 + 500,00 al km 70+ 00,00 comprende: — demolizione e costruzione di strutture di carreggiata, — ampliamento e ricostruzione delle intersezioni, — demolizione e costruzione di marciapiedi, — demolizione e costruzione di uscite, — costruzione di strade di accesso, — costruzione di baie per autobus, — demolizione e costruzione di culverni, — costruzione di attraversamenti per animali attraverso fossati coperti, — demolizione e costruzione del ponte, — costruzione e ricostruzione del sistema fognario, — ricostruzione di fossati chiusi e coperti, costruzione di fossati di drenaggio e serbatoio di ritenzione, — ricostruzione del fondo del fiume Mrogi, — ampliamento dell'illuminazione stradale, — costruzione e ricostruzione di reti elettriche, teletecnologia, wodoc. e costruzione di collegamenti di approvvigionamento idrico, — ricostruzione di fossati di drenaggio, — ricostruzione di strade comunali e distrettuali. L'attuazione dell'ampliamento della strada del Voivodato migliorerà significativamente la sicurezza dei pedoni e delle persone con disabilità separando il traffico pedonale dal traffico automobilistico (passeggiate), i segni verticali e orizzontali delle strade, i varchi di attraversamento, le fognature di traversate selezionate e le isole che separano la protezione dei pedoni durante i traversamenti. Le spese relative alla ricostruzione della rete di armamenti del sito in conflitto con il progetto nel suo complesso sono incluse nella categoria di costi Ricostruzione di infrastrutture tecniche in conflitto con l'investimento. L'obiettivo del progetto è di: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti della normativa vigente e migliorare le condizioni ambientali. L'investimento sarà realizzato per i residenti che, per scopi professionali o ricreativi, lo utilizzano, così come le persone provenienti da fuori della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, autisti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 703. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto consistente en la ampliación de la carretera provincial n.º 703 del km 60 + 500,00 al km 70+ 00.00 incluye: — demolición y construcción de estructuras de calzadas, — prolongación y reconstrucción de intersecciones, — demolición y construcción de pavimentos, — demolición y construcción de salidas, — construcción de carreteras de acceso, — construcción de bahías de autobuses, — demolición y construcción de alcantarillas, — construcción de cruces para animales a través de zanjas cubiertas, — demolición y construcción del puente, — construcción y reconstrucción del sistema de alcantarillado, — reconstrucción de zanjas selladas abiertas y cubiertas, construcción de zanjas de drenaje y depósito de retención, — reconstrucción del fondo del río Mrogi, — ampliación de la iluminación de carreteras, — construcción y reconstrucción de redes eléctricas., teletecn., wodoc. y construcción de conexiones de suministro de agua, — reconstrucción de zanjas de drenaje, — reconstrucción de carreteras municipales y de distrito. La aplicación de la ampliación de la carretera del Voivodato mejorará considerablemente la seguridad de los peatones y las personas con discapacidad al separar el tráfico peatonal del tráfico automovilístico (caminos), las señales verticales y horizontales de las carreteras, las puertas de cruce, el alcantarillado de determinados cruces y las islas que separan la protección de los peatones en los cruces. Los gastos relacionados con la reconstrucción de la red de armamentos del emplazamiento en conflicto con el proyecto en su conjunto se incluyen en la categoría de costes Reconstrucción de infraestructura técnica que entra en conflicto con la inversión. El objetivo del proyecto es: mejorar las condiciones técnicas, la capacidad y la seguridad del tráfico rodado (tránsito y local) y los peatones, adaptando la capacidad de carga de la carretera a los requisitos de la normativa vigente y mejorando las condiciones medioambientales. La inversión se llevará a cabo para los residentes que, con fines profesionales o recreativos, la utilicen, así como para personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o empresariales. Los usuarios de la carretera también son transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que pasan por DW 703. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti ulatus, mis seisneb vojevoodkonna tee nr 703 laiendamises teelõigule 60 + 500,00 km 70+ 000.00, hõlmab järgmist: maanteede lammutamine ja ehitamine, ristmike laiendamine ja rekonstrueerimine, kõnniteede lammutamine ja ehitamine, väljapääsude lammutamine ja ehitamine, juurdepääsuteede ehitamine, bussilahtrite ehitamine, truubide lammutamine ja ehitamine, loomadele mõeldud gorgete ehitamine kaetud jõgede ehitamise kaudu, silla lammutamine ja ehitamine, drenaažisüsteemi ehitamine ja rekonstrueerimine. Vojevoodkonna tee laiendamise rakendamine toob kaasa jalakäijate ja puuetega inimeste ohutuse olulise paranemise, eraldades jalakäijad autost (kõndijad), vertikaalsed ja horisontaalsed teemärgid, ülekäiguväravad, valitud ristmike skaneerimise ja saarte, mis eraldavad jalakäijaid ülekäigukohtadest. Ehitusplatsi rekonstrueerimisega seotud kulud, mis on vastuolus kogu projekti investeeringuga, kuuluvad investeeringuga vastuolus oleva tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kulukategooriasse. Projekti eesmärk on: parandada maanteeliikluse (transiit ja kohalik) ja jalakäijate tehnilisi tingimusi, läbilaskevõimet ja ohutust, kohandada maantee kandevõimet kehtivate õigusaktide nõuetele ja parandada keskkonnatingimusi. Investeeringu rakendamine teenib elanikke, kes kasutavad seda professionaalsel või meelelahutuslikul eesmärgil, samuti neid, kes tulevad väljastpoolt piirkonda turismi või ärilistel eesmärkidel. Liiklejad on ka vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes sõidavad läbi DW 703. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto, kurį sudaro Vaivadijos kelio Nr. 703 išplėtimas atkarpoje nuo 60 km + 500.00 iki 70 km + 000,00 km, taikymo sritis apima: ā EUR griovimo ir statybos kelio statybos, â EUR plėtra ir rekonstrukcija sankryžų, â EUR griovimo ir statybos šaligatvio, â EUR griovimo ir statybos išėjimų, â EUR statyba privažiuojamųjų kelių, â EUR statybos autobusų įlankų, â EUR griovimo ir statybos pralaidų, â EUR statyba tarpe gyvūnų per dengtų upių statybos, â EUR griovimo ir statybos tilto, â EUR statyba ir rekonstrukcija drenažo sistemos. Vaivadijos kelio plėtra labai pagerins pėsčiųjų ir neįgaliųjų saugumą, nes pėstieji bus atskirti nuo automobilio (pasivaikščiojimas), vertikalūs ir horizontalūs kelių ženklai, pervažos vartai, nuskaitomos pasirinktos sankryžos ir salos, skiriančios pėsčiuosius pervažose. Su teritorijos ginkluotės tinklo rekonstrukcija susijusios išlaidos, kurios prieštarauja investicijoms į visą projektą, įtraukiamos į išlaidų kategoriją „Techninės infrastruktūros, prieštaraujančios investicijoms, rekonstrukcija“. Projekto tikslas yra: gerinti kelių eismo (tranzito ir vietinio) ir pėsčiųjų technines sąlygas, pajėgumus ir saugą, pritaikyti kelio apkrovą prie galiojančių teisės aktų reikalavimų ir gerinti aplinkos sąlygas. Investicijos įgyvendinimas bus naudingas gyventojams, kurie ja naudojasi profesiniais ar rekreaciniais tikslais, taip pat tiems, kurie atvyksta iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Kelių naudotojai taip pat yra vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, turistai, keliaujantys per DW 703. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opseg projekta koji se sastoji od proširenja Voivodeship ceste br. 703 na dionici od km 60 + 500,00 do km 70+ 000.00 uključuje: âEUR rušenje i izgradnja kolnika, â EUR proširenje i rekonstrukcija raskrižja, â EUR rušenje i izgradnja pločnika, â EUR rušenje i izgradnja izlaza, â EUR izgradnja pristupnih cesta, â EUR izgradnja autobusnih zaljeva, â EUR rušenje i izgradnja propusta, â EUR izgradnja utočišta za životinje kroz izgradnju pokrivenih rijeka, â EUR rušenje i izgradnja mosta, â EUR izgradnju i rekonstrukciju sustava odvodnje. Provedba proširenja voivodship ceste rezultirat će odlučnim poboljšanjem sigurnosti pješaka i osoba s invaliditetom odvajanjem pješaka od automobila (hoda), vertikalnih i horizontalnih znakova cesta, prijelaznih vrata, skeniranja odabranih raskrižja i otoka koji odvajaju pješake na prijelazima. Rashodi povezani s rekonstrukcijom mreže naoružanja na lokaciji, što je u suprotnosti s ulaganjem za cijeli projekt, uključeni su u kategoriju troškova Rekonstrukcija tehničke infrastrukture koja je u suprotnosti s ulaganjem. Cilj projekta je: poboljšati tehničke uvjete, kapacitet i sigurnost cestovnog prometa (tranzitnog i lokalnog) i pješaka, prilagoditi nosivost ceste zahtjevima postojećeg zakonodavstva i poboljšati uvjete zaštite okoliša. Realizacija ulaganja služit će stanovnicima koji ga koriste u profesionalne ili rekreacijske svrhe, kao i onima koji dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Sudionici u prometu su također prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji prolaze kroz DW 703. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου που συνίσταται στην επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 703 στο τμήμα από το χλμ. 60 + 500.00 έως το χλμ 70+ 000.00 περιλαμβάνει: â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή του δρόμου κατασκευή, â EUR επέκταση και ανακατασκευή των διασταυρώσεων, â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή των πεζοδρόμων, â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή των εξόδων, â EUR κατασκευή των οδών πρόσβασης, â EUR κατασκευή των κόλπων λεωφορείων, â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή των ουλών, â EUR κατασκευή φαράγγια για τα ζώα μέσω της κατασκευής των καλυμμένων ποταμών, â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή της γέφυρας, â EUR κατασκευή και ανακατασκευή του συστήματος αποστράγγισης. Η υλοποίηση της επέκτασης της οδού του βοεβοδάτου θα οδηγήσει σε αποφασιστική βελτίωση της ασφάλειας των πεζών και των ατόμων με αναπηρία, με το διαχωρισμό των πεζών από το αυτοκίνητο (πεζών), των κάθετων και οριζόντιων σημάτων των δρόμων, των διασταυρούμενων πυλών, της σάρωσης επιλεγμένων διασταυρώσεων και των νησιών που χωρίζουν τους πεζούς στις διαβάσεις. Δαπάνες που σχετίζονται με την ανακατασκευή του οπλικού δικτύου siteâ EURs, η οποία έρχεται σε σύγκρουση με την επένδυση για το σύνολο του Έργου, περιλαμβάνεται στην κατηγορία κόστους Ανασυγκρότηση της τεχνικής υποδομής που έρχεται σε σύγκρουση με την επένδυση. Στόχος του έργου είναι: βελτίωση των τεχνικών συνθηκών, της χωρητικότητας και της ασφάλειας της οδικής κυκλοφορίας (διαμετακόμισης και τοπικής) και πεζών, προσαρμογή της μεταφορικής ικανότητας του οδικού δικτύου στις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας και βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους που τη χρησιμοποιούν για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, καθώς και εκείνους που προέρχονται από χώρες εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι επίσης μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που διέρχονται από το DW 703. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu spočívajúci v rozšírení vojvodskej cesty č. 703 na úseku z km 60 + 500,00 na km 70+ 000.00 zahŕňa: demolácia a výstavba cestných komunikácií, rozšírenie a rekonštrukcia križovatiek, demolácia a výstavba chodníkov, demolácia a výstavba východov, výstavba prístupových ciest, výstavba autobusových zálivov, demolácia a výstavba stožiarov, â EUR výstavba roklín pre zvieratá prostredníctvom výstavby krytých riek, demolácie a výstavby mosta, â EUR výstavba a rekonštrukcia drenážneho systému. Realizácia expanzie vojvodskej cesty povedie k rozhodujúcemu zlepšeniu bezpečnosti chodcov a osôb so zdravotným postihnutím oddelením chodcov od auta (chodcov), vertikálnych a horizontálnych značiek ciest, prechodových brán, skenovania vybraných križovatiek a ostrovov oddeľujúcich chodcov na križovatkách. Výdavky súvisiace s rekonštrukciou vyzbrojovacej siete areálu, ktorá je v rozpore s investíciou do celého projektu, sú zahrnuté do nákladovej kategórie Rekonštrukcia technickej infraštruktúry, ktorá je v rozpore s investíciou. Cieľom projektu je: zlepšiť technické podmienky, kapacitu a bezpečnosť cestnej premávky (tranzitnej a miestnej) a chodcov, prispôsobiť nosnosť ciest požiadavkám existujúcich právnych predpisov a zlepšiť environmentálne podmienky. Realizácia investície bude slúžiť obyvateľom, ktorí ju využívajú na profesionálne alebo rekreačné účely, ako aj tým, ktorí pochádzajú z krajín mimo regiónu na účely cestovného ruchu alebo podnikania. Účastníkmi cestnej premávky sú aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti prechádzajúci cez DW 703. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen, joka koostuu voivodikunnan tien nro 703 laajentamisesta osuudella 60 + 500.00 km:stä kilometriin 70+ 000.00: âEUR purku ja rakentaminen tienrakennus, laajennus ja jälleenrakentamisen risteykset, âEUR purku ja rakentaminen jalkakäytävien, âEUR purku ja rakentaminen uloskäynnit, rakentaminen kulkuteiden, rakentaminen linja-autopylväiden, âEUR purku ja rakentaminen culverts, rakentaminen rotkoja eläinten kautta rakentamisen katettu jokien, âEUR purku ja rakentaminen sillan, rakentaminen ja rakentaminen viemärijärjestelmä. Voivodikunnan laajentamisen toteuttaminen parantaa ratkaisevasti jalankulkijoiden ja vammaisten turvallisuutta, kun jalankulkijat erotetaan autosta (kävelyistä), teiden pysty- ja vaakasuuntaisista merkeistä, ylitysporteista, valikoiduista risteyksistä ja saarista, jotka erottavat jalankulkijat risteyksissä. Alueen aseriisuntaverkon jälleenrakennukseen liittyvät menot, jotka ovat ristiriidassa koko hankkeen investoinnin kanssa, sisältyvät kustannusluokkaan investoinnin kanssa ristiriidassa olevan teknisen infrastruktuurin uudelleenrakentaminen. Hankkeen tavoitteena on parannetaan tieliikenteen (kauttakulku- ja paikallisliikenteen) ja jalankulkijoiden teknisiä olosuhteita, kapasiteettia ja turvallisuutta, mukautetaan tien kantavuus voimassa olevan lainsäädännön vaatimuksiin ja parannetaan ympäristöolosuhteita. Investoinnin toteuttaminen palvelee asukkaita, jotka käyttävät sitä ammatti- tai virkistystarkoituksiin, sekä alueen ulkopuolelta tulevia asukkaita matkailu- tai yritystarkoituksiin. Tienkäyttäjiä ovat myös liikenteenharjoittajat, ammattikuljettajat, yrittäjät ja 703 DW:n kautta kulkevat matkailijat. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A 703. sz. vajdasági útnak a 60 + 500,00 km-ről 70+ 000 km-re való kiterjesztéséből álló projekt hatálya a következőkre terjed ki: â EUR bontása és építése útépítés, â EUR bővítése és újjáépítése kereszteződések, â EUR bontása és építése a járdák, â EUR bontása és építése kijáratok, â EUR építési bekötőutak, â EUR építési busz öblök, â EUR bontása és építése â EUR â EUR bontása és építése â EUR â EUR bontása és építése â EUR â EUR bontása és építése â EUR â EUR bontása és építése â EUR â EUR bontása és építése â EUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR âEUR âEUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR Å àrátás árok átott ésítések, â EUR â EUR átkozások és újjáépítése az állatok építése keresztül a fedett folyók, â EUR bontása és építése a híd, â EUR építési és újjáépítése a vízelvezetési rendszer. A vajdasági út bővítésének megvalósítása a gyalogosok és a fogyatékkal élők biztonságának döntő javulását fogja eredményezni azáltal, hogy elválasztja a gyalogosokat az autótól (séta), az utak függőleges és vízszintes jelzéseit, a kapuk átkelését, a kiválasztott kereszteződések és szigetek átvizsgálását, amely elválasztja a gyalogosokat az átkeléseknél. A létesítmény fegyverkezési hálózatának újjáépítésével kapcsolatos kiadások, amelyek ellentétesek a teljes projekt beruházásával, a beruházással ellentétes műszaki infrastruktúra felújításának költségkategóriájába tartoznak. A projekt célja: a közúti közlekedés (tranzit és helyi) és a gyalogosok műszaki feltételeinek, kapacitásának és biztonságának javítása, az út terhelhetőségének hozzáigazítása a hatályos jogszabályok követelményeihez, valamint a környezeti feltételek javítása. A beruházás megvalósítása azoknak a lakosoknak a javát szolgálja, akik azt szakmai vagy szabadidős célokra használják, valamint a régión kívülről érkezőket turisztikai vagy üzleti célokra. Az úthasználók emellett fuvarozók, hivatásos járművezetők, vállalkozók, turisták, akik a DW 703-on haladnak át. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu spočívající v rozšíření vojvodské silnice č. 703 v úseku z km 60 + 500,00 na km 70 + 000.00 zahrnuje: â EUR demolition and construction of roadway construction, â EUR rozšíření a rekonstrukce křižovatek, â EUR demolition and construction of roadvements, â EUR demolition and construction of exits, â EUR výstavba přístupových cest, â EUR výstavba autobusového zálivu, â EUR demolition a výstavba propustků, â EUR výstavba soutěsky pro zvířata prostřednictvím výstavby krytých řek, â EUR demolition a výstavba mostu, â EUR výstavba a rekonstrukce odvodňovacího systému. Realizace rozšíření vojvodské silnice povede k rozhodujícímu zlepšení bezpečnosti chodců a osob se zdravotním postižením oddělením chodců od automobilu (chůzky), vertikálními a horizontálními značkami silnic, přechodovými branami, skenováním vybraných křižovatek a ostrovů oddělujících chodce na přejezdech. Výdaje související s rekonstrukcí lokalityâ EUR Zbrojní síť, která je v rozporu s investicemi pro celý Projekt, jsou zahrnuty v nákladové kategorii Rekonstrukce technické infrastruktury, která je v rozporu s investicí. Cílem projektu je: zlepšit technické podmínky, kapacitu a bezpečnost silničního provozu (tranzitního a místního provozu) a chodců, přizpůsobit nákladovou kapacitu silnice požadavkům stávajících právních předpisů a zlepšit podmínky životního prostředí. Realizace investice bude sloužit obyvatelům, kteří ji využívají k profesionálním nebo rekreačním účelům, jakož i těm, kteří pocházejí ze zemí mimo region pro účely cestovního ruchu nebo podnikání. Účastníky silničního provozu jsou také dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté projíždějící DW 703. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta darbības joma — Voivodeship Road Nr. 703 paplašināšana posmā no 60. km + 500,00 km līdz 70+ 000,00 km ietver: â EUR nojaukšana un būvniecība ceļu būves, â EUR paplašināšana un rekonstrukcija krustojumu, â EUR nojaukšana un būvniecība ietves, â EUR nojaukšana un būvniecība izeju, â EUR būvniecība pievedceļiem, â EUR būvniecība autobusu līčiem, â EUR nojaukšana un būvniecība caurtekas, â EUR būvniecība gorges dzīvniekiem caur būvniecību uz upēm, â EUR nojaukšana un būvniecība tilta, â EUR būvniecība un rekonstrukcijas kanalizācijas sistēmas. Vojevodistes ceļa paplašināšanas īstenošana būtiski uzlabos gājēju un cilvēku ar invaliditāti drošību, atdalot gājējus no automašīnas (ietves), ceļa vertikālās un horizontālās pazīmes, šķērsojot vārtus, atsevišķu krustojumu skenēšana un salas, kas atdala gājējus krustojumos. Izdevumi, kas saistīti ar objekta bruņojuma tīkla rekonstrukciju, kas ir pretrunā ar ieguldījumiem visā projektā, ir iekļauti izmaksu kategorijā “Tehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, kas ir pretrunā ieguldījumam”. Projekta mērķis ir: uzlabot ceļu satiksmes (tranzīta un vietējo) un gājēju tehniskos apstākļus, kapacitāti un drošību, pielāgot ceļa kravnesību spēkā esošo tiesību aktu prasībām un uzlabot vides apstākļus. Ieguldījumu īstenošana kalpos iedzīvotājiem, kuri to izmanto profesionāliem vai atpūtas mērķiem, kā arī tiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai uzņēmējdarbības vajadzībām. Satiksmes dalībnieki ir arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas šķērso DW 703. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme an tionscadail lena n-áirítear leathnú ar Bhóthar Voivodeship Uimh. 703 ar an gcuid ó km 60 + 500.00 go km 70+ 000.00: âEUR scartáil agus tógáil tógála bóthair, âEUR leathnú agus atógáil crosbhealaí, â EUR â EUR scartáil agus tógáil cosáin, â EUR â EUR â EUR a scartáil agus tógáil bealaí amach, â EUR âEUR tógáil bóithre rochtana, â EUR âEUR Tógáil agus tógáil lintéir bus, âEUR âEUR tógála gorges d’ainmhithe trí thógáil na n-aibhneacha clúdaithe, âEUR â EUR â EUR â â â â EUR tógála agus tógáil an droichid, âEUR tógála agus atógáil an chórais draenála. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm leathnú an bhóthair voivodship, cuirfear feabhas cinntitheach ar shábháilteacht coisithe agus daoine faoi mhíchumas trí choisithe a scaradh ón gcarr (siúlóidí), comharthaí ingearacha agus cothrománacha bóithre, geataí trasnaithe, scanadh crosbhealaí roghnaithe agus oileáin a scarann coisithe ag crosairí. Caiteachas a bhaineann leis an atógáil an líonra armála siteâ EURs, a thagann salach ar an infheistíocht don Tionscadal ar fad, san áireamh sa chatagóir costais Atógáil an bhonneagair theicniúil contrártha leis an infheistíocht. Is é aidhm an tionscadail: dálaí teicniúla, toilleadh agus sábháilteacht tráchta ar bhóithre (idirthuras agus áitiúil) agus coisithe a fheabhsú, acmhainn ualaigh an bhóthair a oiriúnú do cheanglais na reachtaíochta atá ann cheana agus dálaí comhshaoil a fheabhsú. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar chónaitheoirí a úsáideann í chun críocha gairmiúla nó áineasa, chomh maith leo siúd a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Is iompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí a théann trí DW 703 na húsáideoirí bóthair freisin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg projekta, ki obsega razširitev ceste Voivodeship št. 703 na odseku od km 60 +500,00 na km 70+000,00 vključuje: rušenje in gradnja cestišča, razširitev in rekonstrukcija križišč, rušenje in gradnja pločnikov, rušenje in gradnja izhodov, gradnja dovoznih cest, gradnja avtobusnih zalivov, rušenje in gradnja kulvertov, gradnja sotesk za živali z gradnjo pokritih rek, rušenje in gradnja mostu, gradnja sotesk za živali z gradnjo pokritih rek, rušenje in gradnja mostu, gradnja in rekonstrukcija drenažnega sistema. Z razširitvijo ceste vojvodstva se bo bistveno izboljšala varnost pešcev in invalidov, saj bodo pešci ločeni od avtomobila, navpičnih in vodoravnih znakov cest, prečkanja vrat, skeniranja izbranih križišč in otokov, ki ločujejo pešce na križiščih. Izdatki, povezani z obnovo oborožitvenega omrežja mesta, ki je v nasprotju z naložbo za celoten projekt, je vključen v kategorijo stroškov Obnova tehnične infrastrukture, ki je v nasprotju z naložbo. Cilj projekta je: izboljšati tehnične pogoje, zmogljivost in varnost cestnega prometa (tranzita in lokalnega prometa) in pešcev, prilagoditi nosilnost ceste zahtevam obstoječe zakonodaje in izboljšati okoljske pogoje. Izvedba investicije bo namenjena prebivalcem, ki jo uporabljajo v poklicne ali rekreacijske namene, ter tistim, ki prihajajo izven regije v turistične ali poslovne namene. Uporabniki cest so tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki potujejo skozi DW 703. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Обхватът на проекта, състоящ се в разширяване на Пътя на воеводство № 703 в участъка от км 60 + 500.00 до км 70+ 000.00 включва: разрушаване и изграждане на пътно строителство, разширяване и реконструкция на кръстовища, разрушаване и изграждане на тротоари, разрушаване и изграждане на изходи, изграждане на пътища за достъп, изграждане на автобусни заливи, разрушаване и изграждане на водостоци, изграждане на пролом за животни чрез изграждането на покрити реки, разрушаване и изграждане на моста, изграждане и реконструкция на дренажната система. Осъществяването на разширяването на воеводския път ще доведе до решително подобряване на безопасността на пешеходците и хората с увреждания чрез отделяне на пешеходците от автомобила (разходки), вертикални и хоризонтални знаци на пътищата, пресичане на вратите, сканиране на избрани кръстовища и острови, разделящи пешеходците при кръстовините. Разходите, свързани с реконструкцията на оръжейната мрежа, която е в противоречие с инвестицията за целия проект, се включват в разходната категория „Реконструкция на техническата инфраструктура в противоречие с инвестицията“. Целта на проекта е: подобряване на техническите условия, капацитета и безопасността на движението по пътищата (транзитно и местно) и пешеходците, адаптиране на товароносимостта на пътя към изискванията на съществуващото законодателство и подобряване на условията на околната среда. Осъществяването на инвестицията ще обслужва жителите, които я използват за професионални или развлекателни цели, както и тези, идващи от страни извън региона за туристически или бизнес цели. Участниците в движението са също превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, преминаващи през DW 703. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-iskop tal-proÄ¡ett jikkonsisti fl-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 703 fuq is-sezzjoni minn km 60 + 500.00 għal km 70+ 000.00 jinkludi: â EUR demolizzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘toroq, estensjoni â EUR u r-rikostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet, demolizzjoni â EUR u l-kostruzzjoni ta ‘bankini, â EUR demolizzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘ħruġ, â EUR kostruzzjoni ta ‘toroq ta’ aċċess, â EUR kostruzzjoni ta ‘bajjiet xarabank, â EUR demolizzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘kulverts, â EUR kostruzzjoni ta ‘gorges għall-annimali permezz tal-kostruzzjoni ta’ l-xmajjar koperti, â EUR demolizzjoni u l-kostruzzjoni tal-pont, kostruzzjoni â EUR u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta ‘drenaġġ. L-implimentazzjoni tal-espansjoni tat-triq tal-voivodship se tirriżulta f’titjib deċiżiv fis-sikurezza tal-persuni mexjin fit-triq u tal-persuni b’diżabilità billi l-persuni mexjin jiġu separati mill-karozza (walks), is-sinjali vertikali u orizzontali tat-toroq, il-passaġġi tal-qsim, l-iskannjar ta’ intersezzjonijiet magħżula u l-gżejjer li jisseparaw il-persuni mexjin fil-qsim. In-nefqa relatata mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armament tas-sitâ EUR, li tmur kontra l-investiment għall-Proġett kollu, hija inkluża fil-kategorija tal-ispejjeż Rikostruzzjoni tal-infrastruttura teknika konfliġġenti mal-investiment. L-għan tal-proġett huwa li: ittejjeb il-kundizzjonijiet tekniċi, il-kapaċità u s-sikurezza tat-traffiku fit-toroq (tranżitu u lokali) u l-persuni mexjin fit-triq, tadatta l-kapaċità tat-tagħbija tat-triq għar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni eżistenti u ttejjeb il-kundizzjonijiet ambjentali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi lir-residenti li jużawh għal skopijiet professjonali jew rikreattivi, kif ukoll dawk li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet ta’ turiżmu jew ta’ negozju. L-utenti tat-toroq huma wkoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jgħaddu minn DW 703. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O âmbito do projeto que consiste na extensão da Estrada de Voivodia n.º 703 no troço do km 60 +500,00 para o km 70+000.00 inclui: demolição e construção de estradas, extensão e reconstrução de intersecções, demolição e construção de pavimentos, demolição e construção de saídas, construção de estradas de acesso, construção de baías de Autocarros, demolição e construção de sarjetas, construção de desfiladeiros para animais através da construção dos rios cobertos, âEUR demolição e construção da ponte, construção e reconstrução do sistema de drenagem. A implementação da expansão da estrada voivodship resultará em uma melhoria decisiva na segurança dos peões e das pessoas com deficiência, separando peões do carro (caminhadas), sinalização vertical e horizontal de estradas, travessia de portões, varredura de intersecções selecionadas e ilhas separando peões em cruzamentos. As despesas relacionadas com a reconstrução da rede de armamento do local, que entra em conflito com o investimento para todo o projeto, estão incluídas na categoria de custos Reconstrução da infraestrutura técnica em conflito com o investimento. O projeto tem por objetivo: melhorar as condições técnicas, a capacidade e a segurança do tráfego rodoviário (trânsito e local) e dos peões, adaptar a capacidade de carga da estrada às exigências da legislação em vigor e melhorar as condições ambientais. A realização do investimento servirá os residentes que o utilizam para fins profissionais ou recreativos, bem como os provenientes de fora da região para fins turísticos ou comerciais. Os utentes da estrada também são transportadores, condutores profissionais, empresários, turistas que passam por DW 703. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets omfang, der består i udvidelsen af Voivodeship Road nr. 703 på strækningen fra km 60 + 500,00 til km 70+ 000.00 omfatter: âEUR nedrivning og opførelse af vejbane konstruktion, âEUR udvidelse og rekonstruktion af skæringspunkter, â EUR nedrivning og opførelse af fortove, â EUR nedrivning og opførelse af udgange, âEUR opførelse af adgangsveje, âEUR bygning af bus bugter, â EUR nedrivning og opførelse af kulde, â EUR bygning af kløfter til dyr gennem opførelsen af de overdækkede floder, âEUR nedrivning og opførelse af broen, âEUR konstruktion og genopbygning af dræningssystemet. Gennemførelsen af udvidelsen af voivodship road vil resultere i en afgørende forbedring af sikkerheden for fodgængere og personer med handicap ved at adskille fodgængere fra bilen (gange), lodrette og horisontale skilte på veje, passage porte, scanning af udvalgte kryds og øer adskiller fodgængere ved krydsninger. Udgifter til genopbygning af anlæggets oprustningsnet, som er i strid med investeringen for hele projektet, er inkluderet i omkostningskategorien Genopbygning af den tekniske infrastruktur, der er i konflikt med investeringen. Formålet med projektet er at: forbedre de tekniske betingelser, kapaciteten og sikkerheden for vejtrafikken (transit og lokal) og fodgængere, tilpasse vejes lasteevne til kravene i den eksisterende lovgivning og forbedre miljøforholdene. Gennemførelsen af investeringen vil tjene beboere, der bruger den til erhvervsmæssige eller rekreative formål, samt dem, der kommer fra lande uden for regionen med henblik på turisme eller forretningsformål. Trafikanterne er også transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der passerer gennem DW 703. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului constând în extinderea Drumului Voievodatului nr. 703 pe tronsonul de la km 60 + 500.00 la km 70+ 000,00 include: â EUR demolarea și construcția de drumuri rutiere, â EUR extinderea și reconstrucția de intersecții, â EUR demolarea și construcția de trotuare, â EUR demolarea și construcția de ieșiri, â EUR construirea de drumuri de acces, â EUR construirea de golfuri de autobuz, â EUR demolarea și construirea de poduri, â EUR construirea de chei pentru animale prin construirea râurilor acoperite, â EUR demolarea și construcția podului, â EUR construirea și reconstrucția sistemului de drenaj. Punerea în aplicare a extinderii drumului voievodatului va duce la o îmbunătățire decisivă a siguranței pietonilor și a persoanelor cu handicap prin separarea pietonilor de mașină (de mers pe jos), a semnelor verticale și orizontale ale drumurilor, a porților de trecere, a scanării unor intersecții selectate și a insulelor care separă pietonii la treceri. Cheltuielile legate de reconstrucția rețelei de armament a sitului, care intră în conflict cu investiția pentru întregul proiect, sunt incluse în categoria de costuri Reconstrucția infrastructurii tehnice care intră în conflict cu investiția. Scopul proiectului este: îmbunătățirea condițiilor tehnice, a capacității și siguranței traficului rutier (tranzit și local) și a pietonilor, adaptarea capacității de încărcare a drumului la cerințele legislației existente și îmbunătățirea condițiilor de mediu. Realizarea investiției va servi rezidenților care o utilizează în scopuri profesionale sau recreative, precum și celor care provin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Utilizatorii drumurilor sunt, de asemenea, transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care trec prin DW 703. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet som består av utbyggnaden av vojvodskapsväg nr 703 på sträckan från km 60 + 500,00 till km 70+ 000.00 omfattar: â EUR rivning och byggande av vägbygge, â EUR utbyggnad och återuppbyggnad av korsningar, â EUR rivning och byggande av trottoarer, â EUR rivning och byggande av utgångar, â EUR byggandet av tillfartsvägar, â EUR byggandet av buss vikar, â EUR rivning och byggande av kulvertar, â EUR byggande av klyftor för djur genom byggandet av de täckta floderna, â EUR rivning och byggande av bron, â EUR konstruktion och återuppbyggnad av dräneringssystemet. Genomförandet av utbyggnaden av vojvodskapets väg kommer att leda till en avgörande förbättring av säkerheten för fotgängare och personer med funktionsnedsättning genom att fotgängare separeras från bilen (promenader), vertikala och horisontella tecken på vägar, korsningar, skanning av utvalda korsningar och öar som separerar fotgängare vid korsningar. Utgifter för återuppbyggnad av anläggningens försvarsmaterielnät, som står i konflikt med investeringen för hela projektet, ingår i kostnadskategorin Ombyggnad av den tekniska infrastruktur som står i konflikt med investeringen. Syftet med projektet är att förbättra de tekniska förhållandena, kapaciteten och säkerheten för vägtrafik (transit och lokaltrafik) och fotgängare, anpassa vägarnas lastkapacitet till kraven i befintlig lagstiftning och förbättra miljöförhållandena. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna invånare som använder den för yrkesmässiga ändamål eller rekreationsändamål, liksom för personer som kommer från länder utanför regionen för turism eller affärsändamål. Trafikanterna är också transportörer, yrkesförare, företagare, turister som passerar genom DW 703. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0003/17
0 references