Adaptation of a residential building to an office and service building for the Entrepreneurship Incubator in Unisław (Q2699482)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699482 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of a residential building to an office and service building for the Entrepreneurship Incubator in Unisław |
Project Q2699482 in Poland |
Statements
874,915.24 zloty
0 references
938,448.18 zloty
0 references
93.23 percent
0 references
25 February 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA UNISŁAW
0 references
53°12'48.6"N, 18°23'6.7"E
0 references
Projekt pn. "Adaptacja budynku mieszkalnego na budynek biurowo-usługowy dla potrzeb Inkubatora Przedsiębiorczości w miejscowości Unisław" zakłada remont obiektu pełniącego w przeszłości role mieszkaniowe i zaadaptowanie go do pełnienia funkcji Inkubatora Przedsiębiorczości w Unisławiu. Niniejsza inwestycja przyczyni się do poprawy działań przedsiębiorczych poprzez działania wspierające przedsiębiorstwa oraz pomoc przy zakładaniu firmy a także doradztwo i usługi oferowane w ramach Inkubatora Przedsiębiorczości. Realizacja projektu poprzez oddziaływanie na postawy proprzedsiębiorcze przyczyni się do spadku poziomu bezrobocia wśród mieszkańców obszaru rewitalizacji oraz w całej Gminie Unisław, wzrostu jakości życia mieszkańców dzięki większej samodzielności ekonomicznej, a także pozwoli na zmniejszenie udziału osób korzystających ze środowiskowej pomocy społecznej w ogóle mieszkańców. Ponadto realizacja inwestycji oddziaływać będzie na strefę społeczną Gminy Unisław. Obiekt pełniący funkcje Inkubatora będzie wspierał podmioty ekonomii społecznej oraz organizowane przez nie aktywności i inicjatywy co przyczyni się do zwiększenia aktywności społecznej i integracji międzyludzkej mieszkańców. Odbiorcami produktów i rezultatów projektu będzie ogół mieszkańców Gminy Unisław oraz obszaru działania Lokalnej Grupy Działania "Zakole Dolnej Wisły", lecz w największym stopniu oddziaływać będzie na mieszkańców obszaru rewitalizacji Gminy Unisław oraz na osoby z grup defaworyzowanych, co przyczyni się do niwelowania występowania wykluczeń społecznych. (Polish)
0 references
Project entitled “Adaptation of a residential building to an office and service building for the needs of the Entrepreneurship Incubator in Unisław” assumes the renovation of a facility that has historically performed residential roles and adapts it to the function of Entrepreneurship Incubator in Unisław. This investment will contribute to the improvement of entrepreneurial activities through activities supporting enterprises and assistance in setting up a company, as well as advice and services offered under the Entrepreneurship Incubator. Implementation of the project by impacting on pro-entrepreneur attitudes will contribute to a decrease in the level of unemployment among residents of the revitalisation area and in the whole Unisław Commune, increase the quality of life of residents thanks to greater economic independence, as well as reduce the share of people benefiting from environmental social assistance in general. In addition, the implementation of the investment will have an impact on the social zone of Unisław Municipality. The facility acting as Incubator will support social economy actors and their activities and initiatives, which will contribute to increasing social activity and integration of people. The recipients of the project’s products and results will be the residents of the Unisław Commune and the area of operation of the Local Action Group “Zakole Dolna Wisła”, but will have the greatest impact on residents of the revitalisation area of Unisław Municipality and on people from disadvantaged groups, which will contribute to eliminating the occurrence of social exclusions. (English)
7 July 2021
0 references
Projet intitulé «L’adaptation d’un bâtiment résidentiel à un immeuble de bureaux et de services pour répondre aux besoins de l’incubateur d’entrepreneuriat à Unisław» suppose la rénovation d’une installation qui a toujours exercé des fonctions résidentielles et l’adapte à la fonction d’incubateur d’entrepreneuriat à Unisław. Cet investissement contribuera à l’amélioration des activités entrepreneuriales par des activités de soutien aux entreprises et une aide à la création d’une entreprise, ainsi que par des conseils et des services offerts dans le cadre de l’incubateur d’entrepreneuriat. La mise en œuvre du projet en influant sur les attitudes pro-entrepreneurs contribuera à réduire le taux de chômage des habitants de la zone de revitalisation et de l’ensemble de la commune d’Unisław, à améliorer la qualité de vie des résidents grâce à une plus grande indépendance économique, ainsi qu’à réduire la part des personnes bénéficiant de l’aide sociale environnementale en général. En outre, la mise en œuvre de l’investissement aura une incidence sur la zone sociale de la municipalité d’Unisław. Le mécanisme d’incubateur soutiendra les acteurs de l’économie sociale ainsi que leurs activités et initiatives, ce qui contribuera à accroître l’activité sociale et l’intégration des personnes. Les bénéficiaires des produits et des résultats du projet seront les résidents de la commune d’Unisław et la zone d’exploitation du groupe d’action locale «Zakole Dolna Wisła», mais auront le plus d’impact sur les habitants de la zone de revitalisation de la municipalité d’Unisław et sur les personnes issues de groupes défavorisés, ce qui contribuera à éliminer les exclusions sociales. (French)
4 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel „Anpassung eines Wohngebäudes an ein Büro- und Dienstleistungsgebäude an die Bedürfnisse des Gründer-Inkubators in Unisław“ geht von der Renovierung einer Anlage aus, die historisch Wohnrollen erfüllt und sich an die Funktion des Gründerzentrums in Unisław anpasst. Diese Investitionen werden zur Verbesserung der unternehmerischen Aktivitäten beitragen, indem sie Unternehmen unterstützen und Unterstützung bei der Gründung eines Unternehmens leisten, sowie durch Beratung und Dienstleistungen, die im Rahmen des Gründerzentrums angeboten werden. Die Durchführung des Projekts durch Auswirkungen auf die Einstellung der Vorunternehmer wird zu einem Rückgang der Arbeitslosigkeit bei den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets und in der gesamten Kommune Unisław beitragen, die Lebensqualität der Bewohner durch eine größere wirtschaftliche Unabhängigkeit erhöhen und den Anteil der Menschen, die im Allgemeinen von Umweltsozialhilfe profitieren, verringern. Darüber hinaus wird sich die Durchführung der Investition auf die soziale Zone der Gemeinde Unisław auswirken. Die Einrichtung, die als Inkubator fungiert, wird die Akteure der Sozialwirtschaft sowie deren Aktivitäten und Initiativen unterstützen, die zu einer stärkeren sozialen Aktivität und Integration der Menschen beitragen werden. Empfänger der Produkte und Ergebnisse des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Unisław und das Tätigkeitsgebiet der lokalen Aktionsgruppe „Zakole Dolna Wisła“, die jedoch die größten Auswirkungen auf die Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Gemeinde Unisław und auf Menschen aus benachteiligten Gruppen haben wird, die dazu beitragen werden, soziale Ausgrenzungen zu beseitigen. (German)
14 December 2021
0 references
Project getiteld „Aanpassing van een woongebouw aan een kantoor- en dienstgebouw aan de behoeften van de Entrepreneurship Incubator in Unisław” gaat uit van de renovatie van een faciliteit die van oudsher residentiële rollen heeft vervuld en past deze aan de functie van Entrepreneurship Incubator in Unisław aan. Deze investering zal bijdragen tot de verbetering van de ondernemingsactiviteiten door middel van activiteiten ter ondersteuning van ondernemingen en bijstand bij het opzetten van een bedrijf, alsook door advies en diensten die worden aangeboden in het kader van de starterscentra voor ondernemerschap. De tenuitvoerlegging van het project door invloed te hebben op de houding van de pro-ondernemers zal bijdragen tot een daling van de werkloosheid onder inwoners van het revitalisatiegebied en in de gehele Unisław Commune, de levenskwaliteit van de bewoners dankzij een grotere economische onafhankelijkheid verhogen en het aandeel van mensen die in het algemeen van sociale bijstand op milieugebied profiteren, verminderen. Bovendien zal de uitvoering van de investering gevolgen hebben voor de sociale zone van de gemeente Unisław. De faciliteit die als Incubator fungeert, ondersteunt actoren van de sociale economie en hun activiteiten en initiatieven, die zullen bijdragen tot een toename van de sociale activiteit en de integratie van mensen. De begunstigden van de producten en resultaten van het project zijn de bewoners van de gemeente Unisław en het werkgebied van de lokale actiegroep „Zakole Dolna Wisła”, maar zullen de grootste impact hebben op de bewoners van het revitaliseringsgebied van de gemeente Unisław en op mensen uit kansarme groepen, die zullen bijdragen tot het uitbannen van sociale uitsluitingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto dal titolo "Adattamento di un edificio residenziale a un edificio per uffici e servizi per le esigenze dell'incubatore di imprenditorialità a Unisław" presuppone la ristrutturazione di un impianto che ha storicamente svolto ruoli residenziali e lo adatta alla funzione di incubatore di imprenditorialità a Unisław. Questo investimento contribuirà al miglioramento delle attività imprenditoriali attraverso attività di sostegno alle imprese e assistenza nella costituzione di una società, nonché consulenza e servizi offerti nell'ambito dell'Incubatore per l'imprenditorialità. L'attuazione del progetto con un impatto sugli atteggiamenti pro-imprenditore contribuirà a ridurre il livello di disoccupazione tra i residenti dell'area di rivitalizzazione e in tutta la Comune di Unisław, ad aumentare la qualità della vita dei residenti grazie a una maggiore indipendenza economica e a ridurre la percentuale di persone che beneficiano dell'assistenza sociale ambientale in generale. Inoltre, l'attuazione dell'investimento avrà un impatto sulla zona sociale del comune di Unisław. Lo strumento che funge da incubatore sosterrà gli attori dell'economia sociale e le loro attività e iniziative, contribuendo ad aumentare l'attività sociale e l'integrazione delle persone. I destinatari dei prodotti e dei risultati del progetto saranno i residenti del comune di Unisław e l'area di funzionamento del gruppo di azione locale "Zakole Dolna Wisła", ma avranno il massimo impatto sui residenti dell'area di rivitalizzazione del comune di Unisław e sulle persone appartenenti a gruppi svantaggiati, il che contribuirà a eliminare il verificarsi di esclusioni sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado «Adaptación de un edificio residencial a un edificio de oficinas y servicios para las necesidades de la Incubadora de Emprendimiento en Unisław» supone la renovación de una instalación que históricamente ha desempeñado funciones residenciales y la adapta a la función de Incubadora de Emprendimiento en Unisław. Esta inversión contribuirá a la mejora de las actividades empresariales mediante actividades de apoyo a las empresas y asistencia en la creación de una empresa, así como asesoramiento y servicios ofrecidos en el marco de la Incubadora de Emprendimiento. La ejecución del proyecto, al repercutir en las actitudes favorables a los empresarios, contribuirá a una disminución del nivel de desempleo entre los residentes de la zona de revitalización y en toda la comuna de Unisław, aumentará la calidad de vida de los residentes gracias a una mayor independencia económica y reducirá la proporción de personas que se benefician de la asistencia social medioambiental en general. Además, la ejecución de la inversión tendrá un impacto en la zona social del municipio de Unisław. La instalación que actúa como incubadora apoyará a los agentes de la economía social y sus actividades e iniciativas, lo que contribuirá a aumentar la actividad social y la integración de las personas. Los beneficiarios de los productos y resultados del proyecto serán los residentes de la comuna de Unisław y la zona de operaciones del Grupo de Acción Local «Zakole Dolna Wisła», pero tendrán el mayor impacto en los residentes de la zona de revitalización del municipio de Unisław y en las personas de grupos desfavorecidos, lo que contribuirá a eliminar las exclusiones sociales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt med titlen âEURTilpasning af en beboelsesejendom til en kontor- og servicebygning til behovene i Entrepreneurship Incubator i UnisÅaw forudsætter renovering af et anlæg, der historisk har udført boligroller og tilpasser det til funktionen af Entrepreneurship Incubator i UnisÅaw. Denne investering vil bidrage til at forbedre iværksætteraktiviteterne gennem aktiviteter til støtte for virksomheder og bistand til etablering af en virksomhed samt rådgivning og tjenester, der tilbydes under iværksætterinkubatoren. Gennemførelsen af projektet ved at påvirke iværksættervenlige holdninger vil bidrage til et fald i arbejdsløsheden blandt beboere i revitaliseringsområdet og i hele UnisÅaw kommune, øge livskvaliteten for beboerne takket være større økonomisk uafhængighed samt reducere andelen af personer, der nyder godt af miljøsocial bistand generelt. Desuden vil gennemførelsen af investeringen få indvirkning på UnisÅaw kommunes sociale zone. Faciliteten, der fungerer som Incubator, vil støtte socialøkonomiske aktører og deres aktiviteter og initiativer, hvilket vil bidrage til at øge den sociale aktivitet og integrationen af mennesker. Modtagerne af projektet's produkter og resultater vil være beboerne i UnisÅaw kommune og det område, hvor den lokale aktionsgruppe âEURZakole Dolna WisÅaâ EUR, men vil have den største indvirkning på beboerne i revitalisering område i UnisÅaw kommune og på mennesker fra dårligt stillede grupper, hvilket vil bidrage til at eliminere forekomsten af sociale udstødelser. (Danish)
10 July 2022
0 references
Έργο με τίτλο "Προσαρμογή ενός κτιρίου κατοικιών σε ένα κτίριο γραφείων και υπηρεσιών για τις ανάγκες του εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο UnisÅawâ EUR αναλαμβάνει την ανακαίνιση μιας εγκατάστασης που έχει ιστορικά εκτελέσει οικιακούς ρόλους και την προσαρμόζει στη λειτουργία του εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο UnisÅaw. Η επένδυση αυτή θα συμβάλει στη βελτίωση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μέσω δραστηριοτήτων στήριξης των επιχειρήσεων και βοήθειας για τη σύσταση εταιρείας, καθώς και συμβουλών και υπηρεσιών που παρέχονται στο πλαίσιο του Εκκολαπτηρίου Επιχειρηματικότητας. Η υλοποίηση του έργου με επιπτώσεις στη στάση υπέρ των επιχειρηματιών θα συμβάλει στη μείωση του επιπέδου ανεργίας μεταξύ των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης και σε ολόκληρη την κοινότητα UnisÅaw, θα αυξήσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων χάρη στη μεγαλύτερη οικονομική ανεξαρτησία, καθώς και θα μειώσει το ποσοστό των ατόμων που επωφελούνται από περιβαλλοντική κοινωνική βοήθεια εν γένει. Επιπλέον, η υλοποίηση της επένδυσης θα έχει αντίκτυπο στην κοινωνική ζώνη του δήμου UnisÅaw. Η διευκόλυνση που θα λειτουργεί ως εκκολαπτήριο θα στηρίξει τους φορείς της κοινωνικής οικονομίας και τις δραστηριότητες και πρωτοβουλίες τους, οι οποίες θα συμβάλουν στην αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και της ένταξης των ανθρώπων. Οι αποδέκτες των προϊόντων και των αποτελεσμάτων του έργου θα είναι οι κάτοικοι της Κομμούνα UnisÅaw και η περιοχή λειτουργίας της ομάδας τοπικής δράσης âEURZakole Dolna WisÅaâ EUR, αλλά θα έχουν τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στους κατοίκους της περιοχής αναζωογόνησης του Δήμου UnisÅaw και σε άτομα από μειονεκτούσες ομάδες, η οποία θα συμβάλει στην εξάλειψη της εμφάνισης των κοινωνικών αποκλεισμών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt âEURAdaptation stambene zgrade u poslovnoj i uslužnoj zgradi za potrebe Poduzetničkog inkubatora u UnisÅawâEUR preuzima obnovu objekta koji je povijesno obavljao stambene uloge i prilagođava ga funkciji Poduzetničkog inkubatora u UnisÅawu. Tim će se ulaganjem pridonijeti poboljšanju poduzetničkih aktivnosti aktivnostima kojima se podupiru poduzeća i pomoć pri osnivanju poduzeća, kao i savjetima i uslugama koje se nude u okviru Poduzetničkog inkubatora. Provedba projekta utjecajem na stavove poduzetnika pridonijet će smanjenju razine nezaposlenosti među stanovnicima područja revitalizacije i u cijeloj općini Unisaw, povećati kvalitetu života stanovnika zahvaljujući većoj ekonomskoj neovisnosti, kao i smanjiti udio ljudi koji imaju koristi od ekološke socijalne pomoći općenito. Osim toga, provedba ulaganja utjecat će na socijalnu zonu općine UnisÅaw. Instrumentom koji djeluje kao inkubator podupirat će se akteri socijalne ekonomije i njihove aktivnosti i inicijative, što će doprinijeti povećanju društvene aktivnosti i integraciji ljudi. Korisnici projekta proizvodi i rezultati bit će stanovnici općine UnisÅaw i područje djelovanja Lokalne akcijske grupe âEURZakole Dolna WisÅaâEUR, ali će imati najveći utjecaj na stanovnike područja revitalizacije općine UnisÅaw i na ljude iz skupina u nepovoljnom položaju, što će doprinijeti uklanjanju pojave socijalne isključenosti. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Adaptarea unei clădiri rezidențiale la o clădire de birouri și de servicii pentru nevoile Incubatorului antreprenorial din UnisÅaw” își asumă renovarea unei instalații care a îndeplinit în mod istoric roluri rezidențiale și o adaptează la funcția de Incubator antreprenorial din UnisÅaw. Această investiție va contribui la îmbunătățirea activităților antreprenoriale prin activități de sprijinire a întreprinderilor și asistență pentru înființarea unei întreprinderi, precum și prin consiliere și servicii oferite în cadrul Incubatorului antreprenorial. Punerea în aplicare a proiectului prin impactul asupra atitudinilor pro-antreprenor va contribui la o scădere a nivelului șomajului în rândul rezidenților din zona de revitalizare și în întreaga comună UnisÅaw, va crește calitatea vieții rezidenților datorită unei mai mari independențe economice, precum și va reduce ponderea persoanelor care beneficiază de asistență socială de mediu în general. În plus, punerea în aplicare a investiției va avea un impact asupra zonei sociale a municipalității UnisÅaw. Instrumentul care acționează în calitate de incubator va sprijini actorii economiei sociale și activitățile și inițiativele acestora, ceea ce va contribui la creșterea activității sociale și la integrarea persoanelor. Beneficiarii produselor și rezultatelor proiectului vor fi rezidenții comunei UnisÅaw și zona de funcționare a Grupului de Acțiune Locală â EURZakole Dolna WisÅaEUR, dar vor avea cel mai mare impact asupra locuitorilor zonei de revitalizare a municipiului UnisÅaw și asupra persoanelor din grupurile defavorizate, ceea ce va contribui la eliminarea apariției excluderilor sociale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Adaptácia bytového domu na kancelárske a servisné budovy pre potreby podnikateľského inkubátora v UnisÅaw“ predpokladá renováciu zariadenia, ktoré historicky vykonávalo rezidenčné úlohy a prispôsobuje ho funkcii podnikateľského inkubátora v UnisÅaw. Táto investícia prispeje k zlepšeniu podnikateľských činností prostredníctvom činností podporujúcich podniky a pomoci pri zakladaní spoločnosti, ako aj poradenstva a služieb ponúkaných v rámci Entrepreneurship Incubator. Realizácia projektu vplyvom na postoje podnikateľov prispeje k zníženiu úrovne nezamestnanosti obyvateľov revitalizačnej oblasti a v celej obci UnisÅaw, zvýši kvalitu života obyvateľov vďaka väčšej ekonomickej nezávislosti a zníži podiel ľudí, ktorí vo všeobecnosti využívajú environmentálnu sociálnu pomoc. Okrem toho bude mať realizácia investície vplyv na sociálnu zónu obce UnisÅaw. Nástroj pôsobiaci ako inkubátor bude podporovať subjekty sociálneho hospodárstva a ich činnosti a iniciatívy, ktoré prispejú k zvýšeniu sociálnej činnosti a integrácii ľudí. Príjemcami produktov a výsledkov projektu budú obyvatelia obce UnisÅaw a oblasť pôsobenia miestnej akčnej skupiny â EURZakole Dolna WisÅa EUR, ale budú mať najväčší vplyv na obyvateľov revitalizačnej oblasti obce UnisÅaw a na ľudí zo znevýhodnených skupín, čo prispeje k odstráneniu výskytu sociálnych vylúčení. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Proġett intitolat â EUR EURAdaptation ta ‘bini residenzjali għal uffiċċju u bini ta’ servizz għall-ħtiġijiet tal-Inkubatur Intraprenditorija fl UnisÅawâ EUR jassumi r-rinnovazzjoni ta ‘faċilità li storikament wettqet rwoli residenzjali u tadatta għall-funzjoni ta’ Inkubatur Intraprenditorija fil UnisÅaw. Dan l-investiment se jikkontribwixxi għat-titjib tal-attivitajiet intraprenditorjali permezz ta’ attivitajiet ta’ appoġġ għall-intrapriżi u assistenza fit-twaqqif ta’ kumpanija, kif ukoll pariri u servizzi offruti taħt l-Inkubatur tal-Intraprenditorija. L-implimentazzjoni tal-proġett billi tħalli impatt fuq l-attitudnijiet favur l-intraprendituri se tikkontribwixxi għal tnaqqis fil-livell ta’ qgħad fost ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni u fil-Komun ta’ UnisÅaw kollu, iżżid il-kwalità tal-ħajja tar-residenti bis-saħħa ta’ indipendenza ekonomika akbar, kif ukoll tnaqqas is-sehem ta’ persuni li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali ambjentali b’mod ġenerali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-investiment se jkollha impatt fuq iż-żona soċjali tal-Muniċipalità ta’ UnisÅaw. Il-faċilità li taġixxi bħala Incubator se tappoġġa l-atturi tal-ekonomija soċjali u l-attivitajiet u l-inizjattivi tagħhom, li se jikkontribwixxu biex jiżdiedu l-attività soċjali u l-integrazzjoni tan-nies. Il-benefiċjarji tal-prodotti projectâ EUR TM u r-riżultati se jkunu r-residenti tal-Commune UnisÅaw u ż-żona ta ‘operazzjoni tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali â EUR EUR EUR Zakole Dolna WisÅaâ EUR, iżda se jkollhom l-akbar impatt fuq ir-residenti taż-żona rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità UnisÅaw u fuq nies minn gruppi żvantaġġati, li se jikkontribwixxu biex jeliminaw l-okkorrenza ta ‘esklużjonijiet soċjali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Projeto intitulado âEURAdaptação de um edifício residencial a um edifício de escritórios e serviços para as necessidades da Incubadora de Empreendedorismo em UnisÅawâ EUR assume a renovação de uma instalação que historicamente desempenhou funções residenciais e adapta-lo à função de Incubadora de Empreendedorismo em UnisÅaw. Este investimento contribuirá para a melhoria das atividades empresariais através de atividades de apoio às empresas e assistência na criação de uma empresa, bem como de aconselhamento e serviços oferecidos no âmbito da Incubadora de Empreendedorismo. A execução do projeto, com impacto nas atitudes pró-empresárias, contribuirá para uma diminuição do nível de desemprego entre os residentes da zona de revitalização e em toda a Comuna UnisÅaw, para aumentar a qualidade de vida dos residentes graças a uma maior independência económica, bem como para reduzir a percentagem de pessoas que beneficiam de assistência social ambiental em geral. Além disso, a execução do investimento terá um impacto na zona social do município de UnisÅaw. O mecanismo que atua como incubadora apoiará os intervenientes da economia social e as suas atividades e iniciativas, o que contribuirá para aumentar a atividade social e a integração das pessoas. Os destinatários dos produtos e resultados do projeto serão os residentes da Comuna UnisÅaw e a área de funcionamento do Grupo de Ação Local âEURZakole Dolna WisÅaâ, mas terá o maior impacto nos residentes da área de revitalização do Concelho de UnisÅaw e nas pessoas de grupos desfavorecidos, o que contribuirá para eliminar a ocorrência de exclusões sociais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
ÂEURAdaptaatio asuinrakennukseen toimisto- ja palvelurakennukseen UnisÅaw’n Yrittäjyyshautomon tarpeisiin edellyttää sellaisen laitoksen kunnostamista, joka on perinteisesti hoitanut asuinrooleja ja mukauttaa sen UnisÅaw’n Entrepreneurship Incubatorin tehtävään. Näillä investoinneilla parannetaan yritystoimintaa tukemalla yrityksiä ja avustamalla yrityksen perustamisessa sekä tarjoamalla neuvontaa ja palveluja Yrittäjyyshautomossa. Hankkeen toteuttaminen vaikuttamalla yrittäjämyönteisiin asenteisiin vähentää osaltaan elvyttämisalueen asukkaiden ja koko UnisÅawin kunnan työttömyysastetta, parantaa asukkaiden elämänlaatua taloudellisen itsenäisyyden lisäämisen ansiosta sekä vähentää yleisesti ympäristösosiaalihuoltoa saavien osuutta. Lisäksi investoinnin toteuttaminen vaikuttaa UnisÅawin kunnan sosiaaliseen alueeseen. Yrityshautomoina toimiva väline tukee yhteisötalouden toimijoita ja niiden toimia ja aloitteita, jotka lisäävät sosiaalista toimintaa ja ihmisten integroitumista. Hankkeen tuotteita ja tuloksia saavat UnisÅawin kunnan asukkaat ja paikallisen toimintaryhmän toiminta-alue Zakole Dolna WisÅaâEUR, mutta niillä on suurin vaikutus UnisÅawin kunnan elvyttämisalueen asukkaisiin ja muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, mikä osaltaan poistaa sosiaalisen syrjäytymisen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt z naslovom "Prilagoditev stanovanjske stavbe v pisarni in servisni stavbi za potrebe podjetniškega inkubatorja v UnisÅawâ EUR prevzema prenovo objekta, ki je v preteklosti opravljal stanovanjske vloge in ga prilagaja funkciji inkubatorja za podjetništvo v UnisÅawu. Ta naložba bo prispevala k izboljšanju podjetniških dejavnosti z dejavnostmi v podporo podjetjem in pomočjo pri ustanavljanju podjetja ter s svetovanjem in storitvami, ki jih ponuja podjetniški inkubator. Izvedba projekta z vplivanjem na odnos podjetnikov bo prispevala k zmanjšanju stopnje brezposelnosti med prebivalci območja revitalizacije in celotne občine Unisžaw, povečala kakovost življenja prebivalcev zaradi večje ekonomske neodvisnosti ter zmanjšala delež ljudi, ki prejemajo okoljsko socialno pomoč na splošno. Poleg tega bo izvedba naložbe vplivala na socialno območje občine Unisžaw. Instrument, ki deluje kot inkubator, bo podpiral akterje socialne ekonomije ter njihove dejavnosti in pobude, kar bo prispevalo k povečanju družbene dejavnosti in vključevanju ljudi. Prejemniki izdelkov in rezultatov projekta bodo prebivalci občine UnisÅaw in območje delovanja lokalne akcijske skupine â EURZakole Dolna WisÅaâ EUR, vendar bo imel največji vpliv na prebivalce območja revitalizacije občine UnisÅaw in na ljudi iz prikrajšanih skupin, kar bo prispevalo k odpravi pojava socialne izključenosti. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt s názvem âEURAdaptace bytové budovy na kancelářskou a servisní budovu pro potřeby podnikatelského inkubátora v UnisÅaw’ přebírá rekonstrukci zařízení, které historicky vykonávalo rezidenční role a přizpůsobuje ji funkci podnikatelského inkubátoru v UnisÅaw. Tyto investice přispějí ke zlepšení podnikatelských aktivit prostřednictvím činností na podporu podniků a pomoci při zakládání společnosti, jakož i poradenství a služeb nabízených v rámci podnikatelského inkubátoru. Realizace projektu ovlivněním propodnikatelských postojů přispěje ke snížení míry nezaměstnanosti mezi obyvateli revitalizační oblasti a v celé obci UnisÅaw, zvýší kvalitu života obyvatel díky větší ekonomické nezávislosti a sníží podíl lidí, kteří mají prospěch z environmentální sociální pomoci obecně. Kromě toho bude mít realizace investice dopad na sociální zónu obce UnisÅaw. Nástroj, který bude působit jako inkubátor, bude podporovat subjekty sociální ekonomiky a jejich činnosti a iniciativy, které přispějí ke zvýšení sociální aktivity a k integraci lidí. Příjemci produktů a výsledků projektu budou obyvatelé obce UnisÅaw a oblast působnosti místní akční skupiny ›Zakole Dolna WisÅaâ EUR, ale bude mít největší dopad na obyvatele revitalizační oblasti obce UnisÅaw a na lidi ze znevýhodněných skupin, což přispěje k odstranění výskytu sociálního vyloučení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas pavadinimu â EURAdaptation gyvenamojo pastato biuro ir paslaugų pastato už verslumo inkubatoriaus poreikius UnisÅawâ EUR prisiima objekto, kuris istoriškai atliko gyvenamuosius vaidmenis renovacija ir pritaiko jį prie verslumo inkubatoriaus funkciją UnisÅaw. Šiomis investicijomis bus prisidedama prie verslo veiklos gerinimo vykdant veiklą, kuria remiamos įmonės ir teikiama pagalba steigiant įmonę, taip pat teikiant konsultacijas ir paslaugas, kurias teikia Verslumo inkubatorius. Projekto įgyvendinimas paveikdamas verslumą skatinantį požiūrį prisidės prie atgaivinimo teritorijos gyventojų nedarbo lygio mažinimo ir visoje UnisÅaw komunoje, pagerės gyventojų gyvenimo kokybė dėl didesnės ekonominės nepriklausomybės, taip pat sumažins žmonių, gaunančių aplinkos socialinę paramą apskritai, dalį. Be to, investicijos įgyvendinimas turės įtakos socialinei zonai UnisÅaw savivaldybė. Priemonė, veikianti kaip inkubatorius, rems socialinės ekonomikos subjektus ir jų veiklą bei iniciatyvas, kurios padės didinti socialinę veiklą ir žmonių integraciją. Projekto produktų ir rezultatų gavėjai bus Vienos savivaldybės gyventojai ir Vietinės veiklos grupės veiklos sritis ā EURZakole Dolna WisÅaâ EUR, bet turės didžiausią poveikį gyventojams atgaivinimo srityje UnisÅaw savivaldybės ir žmonėms iš nepalankioje padėtyje esančių grupių, kurie padės pašalinti socialinės atskirties atsiradimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ar nosaukumu â EUR Pielāgošana dzīvojamās ēkas biroja un servisa ēkas vajadzībām uzņēmējdarbības inkubatora UnisÅawâ EUR uzņemas renovāciju objekta, kas ir vēsturiski veikusi dzīvojamo lomu un pielāgo to funkcijai Uzņēmējdarbības inkubatora UnisÅaw. Šis ieguldījums veicinās uzņēmējdarbības uzlabošanu, izmantojot darbības, kas atbalsta uzņēmumus un palīdz izveidot uzņēmumu, kā arī konsultācijas un pakalpojumus, ko piedāvā uzņēmējdarbības inkubators. Projekta īstenošana, ietekmējot uzņēmēju attieksmi, veicinās bezdarba līmeņa samazināšanos atdzīvināšanas zonas iedzīvotāju vidū un visā UnisÅaw komūnā, paaugstinās iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pateicoties lielākai ekonomiskajai neatkarībai, kā arī samazinās to cilvēku īpatsvaru, kuri gūst labumu no vides sociālās palīdzības kopumā. Turklāt ieguldījumu īstenošana ietekmēs UnisÅaw pašvaldības sociālo zonu. Mehānisms, kas darbojas kā inkubators, atbalstīs sociālās ekonomikas dalībniekus un viņu darbības un iniciatīvas, kas palīdzēs palielināt sociālo aktivitāti un cilvēku integrāciju. Projekta saņēmēji būs UnisÅaw pašvaldības iedzīvotāji un vietējās rīcības grupas EURZakole Dolna WisÅaâ EUR Zakole Dolna WisÅaâ EUR, bet lielākā ietekme būs uz iedzīvotājiem UnisÅaw pašvaldības revitalizācijas zonā un cilvēkiem no nelabvēlīgām grupām, kas palīdzēs novērst sociālās atstumtības rašanos. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проект, озаглавен „Адаптиране на жилищна сграда към офис и сервизна сграда за нуждите на Инкубатора предприемачество в UnisÅawâ EUR“, поема ремонта на съоръжение, което исторически е изпълнявало жилищни роли и го адаптира към функцията на Инкубатора за предприемачество в Унисшау. Тази инвестиция ще допринесе за подобряване на предприемаческите дейности чрез дейности в подкрепа на предприятията и помощ при учредяването на дружество, както и чрез консултации и услуги, предлагани в рамките на Инкубатора за предприемачество. Изпълнението на проекта чрез въздействие върху нагласите към предприемачите ще допринесе за намаляване на равнището на безработица сред жителите на района на съживяване и в цялата община UnisÅaw, ще повиши качеството на живот на жителите благодарение на по-голямата икономическа независимост, както и ще намали дела на хората, които се ползват от социално подпомагане в областта на околната среда като цяло. Освен това осъществяването на инвестицията ще окаже въздействие върху социалната зона на община UnisÅaw. Инструментът, действащ като инкубатор, ще подкрепя участниците от социалната икономика и техните дейности и инициативи, което ще допринесе за увеличаване на социалната активност и интеграцията на хората. Получателите на продуктите и резултатите от проекта ще бъдат жителите на община UnisÅaw и областта на дейност на местната група за действие â EURZakole Dolna WisÅaâ EUR, но ще имат най-голямо въздействие върху жителите на района за съживяване на община UnisÅaw и върху хората от групите в неравностойно положение, което ще допринесе за премахване на случаите на социално изключване. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Az UnisÅaw-i Vállalkozói Inkubátor igényeinek megfelelően lakóépület átalakítása iroda- és szervizépületbe egy olyan létesítmény felújítását feltételezi, amely történelmileg lakószerepeket végzett, és azt az UnisÅaw-i Vállalkozói Inkubátor funkciójához igazítja. Ez a beruházás hozzájárul a vállalkozói tevékenységek javításához a vállalkozásokat támogató tevékenységek és a vállalkozásalapításhoz nyújtott segítség, valamint a vállalkozói inkubátorház keretében nyújtott tanácsadás és szolgáltatások révén. A projektnek a vállalkozó-párti attitűdökre gyakorolt hatása hozzá fog járulni az újjáéledő térség lakosai és az egész UnisÅaw Commune munkanélküliségi szintjének csökkenéséhez, a nagyobb gazdasági függetlenségnek köszönhetően javítani fogja a lakosok életminőségét, és általánosságban csökkenti a környezetvédelmi szociális támogatásban részesülők arányát. Emellett a beruházás végrehajtása hatással lesz UnisÅaw önkormányzatának szociális övezetére. Az inkubátorként működő eszköz támogatni fogja a szociális gazdaság szereplőit, valamint tevékenységeiket és kezdeményezéseiket, amelyek hozzájárulnak a társadalmi tevékenység fokozásához és az emberek integrációjához. A projekt kedvezményezettjei az UnisÅaw település lakói és a helyi akciócsoport működési területe, de a legnagyobb hatással lesznek az UnisÅaw önkormányzat revitalizációs területének lakosaira és a hátrányos helyzetű csoportokra, ami hozzájárul a társadalmi kirekesztés felszámolásához. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tionscadal dar teideal âEURAdaptation d’fhoirgneamh cónaithe d’oifig agus foirgneamh seirbhíse do riachtanais an Gorlann Fiontraíochta i UnisÅawâ EUR Glacann an athchóiriú ar shaoráid go bhfuil déanta go stairiúil róil chónaithe agus adapts sé le feidhm na Fiontraíochta Gorlann i UnisÅaw. Rannchuideoidh an infheistíocht seo le feabhas a chur ar ghníomhaíochtaí fiontraíochta trí ghníomhaíochtaí a thacaíonn le fiontair agus trí chúnamh chun cuideachta a bhunú, chomh maith le comhairle agus seirbhísí a thairgtear faoin nGorlann Fiontraíochta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail trí thionchar a imirt ar dhearcthaí pro-fiontraí le laghdú ar an leibhéal dífhostaíochta i measc cónaitheoirí an limistéir athbheochana agus sa Commune UnisÅaw ina iomláine, cuirfidh sé le caighdeán saoil na gcónaitheoirí a bhuí le neamhspleáchas eacnamaíoch níos mó, chomh maith le sciar na ndaoine a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta comhshaoil i gcoitinne a laghdú. Ina theannta sin, beidh tionchar ag cur chun feidhme na hinfheistíochta ar chrios sóisialta Bardas UnisÅaw. Tacóidh an tsaoráid atá ag feidhmiú mar Ghorlann le gníomhaithe an gheilleagair shóisialta agus lena ngníomhaíochtaí agus lena dtionscnaimh, rud a rannchuideoidh le gníomhaíocht shóisialta agus le lánpháirtiú daoine a mhéadú. Beidh faighteoirí na dtáirgí projectâ EUR agus na torthaí a bheith ina gcónaitheoirí an Commune UnisÅaw agus an limistéar oibríochta an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil âEURZakole Dolna WisÅaâ EUR, ach beidh an tionchar is mó ar chónaitheoirí limistéar athbheochan UnisÅaw Bardas agus ar dhaoine ó ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste, a chuirfidh le deireadh a tharla eisiamh sóisialta. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet med titeln ”Anpassning av ett bostadshus till en kontors- och servicebyggnad för behoven hos Entreprenörskapsinkubatorn i UnisÅaw förutsätter renovering av en anläggning som historiskt har utfört bostadsroller och anpassar den till funktionen Entreprenörskapsinkubator i UnisÅaw. Denna investering kommer att bidra till att förbättra entreprenörsverksamheten genom verksamhet som stöder företag och stöd vid bildandet av ett företag samt rådgivning och tjänster som erbjuds inom ramen för företagarinkubatorn. Genomförandet av projektet genom att påverka företagarvänliga attityder kommer att bidra till en minskning av arbetslösheten bland invånarna i återupplivningsområdet och i hela UnisÅaw kommun, öka livskvaliteten för invånarna tack vare större ekonomiskt oberoende samt minska andelen människor som får socialt miljöstöd i allmänhet. Dessutom kommer genomförandet av investeringen att påverka UnisÅaws kommuns sociala zon. Den facilitet som fungerar som inkubator kommer att stödja aktörer inom den sociala ekonomin och deras verksamhet och initiativ, vilket kommer att bidra till att öka den sociala aktiviteten och integrationen av människor. Mottagarna av projektets produkter och resultat kommer att vara invånarna i UnisÅaw kommun och verksamhetsområdet för den lokala aktionsgruppen â EURZakole Dolna WisÅa, men kommer att ha störst inverkan på invånarna i förnyelseområdet i UnisÅaw kommun och på människor från missgynnade grupper, vilket kommer att bidra till att eliminera förekomsten av social utestängning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga Eluhoone kohandamine kontori- ja teenindushoone vajadustele UnisÅaw’s asuva ettevõtlusinkubaatori vajadusteks eeldab rajatise renoveerimist, mis on ajalooliselt täitnud elamu rolle ja kohandab seda UnisÅaw’s asuva ettevõtlusinkubaatori funktsiooniga. See investeering aitab parandada ettevõtlust, toetades ettevõtteid ja toetades ettevõtte asutamist, samuti nõustamist ja teenuseid, mida pakutakse ettevõtlusinkubaatori raames. Projekti elluviimine, mõjutades ettevõtlust toetavaid hoiakuid, aitab kaasa taaselavdamispiirkonna elanike ja kogu UnisÅaw’ kommuuni töötuse määra vähenemisele, parandab elanike elukvaliteeti tänu suuremale majanduslikule sõltumatusele ning vähendab keskkonnaalast sotsiaalabi saavate inimeste osakaalu üldiselt. Lisaks mõjutab investeeringu rakendamine UnisÅawi omavalitsuse sotsiaaltsooni. Inkubaatorina toimiv rahastamisvahend toetab sotsiaalmajanduses osalejaid ning nende tegevust ja algatusi, mis aitavad suurendada sotsiaalset aktiivsust ja inimeste integratsiooni. Projekti saajateks on UnisÅaw’ kommuuni elanikud ja kohaliku tegevusrühma tegevuspiirkond âZakole Dolna WisÅa, kuid sellel on suurim mõju UnisÅawi valla taaselustamisala elanikele ja ebasoodsas olukorras olevate rühmade elanikele, mis aitab kaasa sotsiaalse tõrjutuse kõrvaldamisele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0072/20
0 references