Thermal modernisation of the Social Assistance Centre facility in Trzcińsk Zdrój on ul. Avenue Horn 1 (Q137620)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Social Assistance Centre facility in Trzcińsk Zdrój on ul. Avenue Horn 1 |
Project Q137620 in Poland |
Statements
2,669,269.45 zloty
0 references
3,140,317.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 October 2019
0 references
POWIAT GRYFIŃSKI
0 references
Przedmiotem opracowania jest dokonanie prac termomodernizacyjnych w ramach funkcjonującego Domu Opieki Społecznej w Trzcińsku – Zdroju. W chwili obecnej w DPS mieszkają 142 osoby,którym ze względu na podeszły wiek oraz zły stan zdrowia należy zapewnić możliwie jak najlepsze warunki socjalno–bytowe,które zapewnią zdrową i spokojną egzystencję, pomyślne leczenie i rehabilitację. Konstrukcja –tradycyjna,murowana z cegły ceramicznej pełnej. Ściana zewnętrzna w konstrukcji tradycyjnej z cegły ceramicznej pełnej. Dach został wykonany w konstrukcji drewnianej a stolarka PCV oraz aluminiowa.System centralnego ogrzewania został oparty o kotłownię na olej opałowy.Zastosowano ogrzewanie grzejnikami panelowymi o regulacji centralnej oraz miejscowej. Wentylacja wnętrz jest oparta na systemie grawitacyjnym. Istotnym problemem dla obiektu jest bardzo zły stan techniczny przeszklenia szybu windowego, który konstrukcyjnie znajduje się poza bryłą budynku.Ze względu na bardzo słabą izolacyjność termiczną kwalifikuje się do bezwzględnej wymiany.Do wymiany przeznaczona jest także winda zewnętrzna.W zakres termomodernizacji wchodzi:termomodernizacja ścian i stropów wraz z malowaniem pomieszczeń;w pomieszczeniach kuchni dodatkowo ocieplenie posadzki wraz z uporządkowaniem kanalizacji sanitarnej podposadzkowej oraz wymianą glazury i terakoty; modernizacja istniejącej kotłowni olejowej;modernizacja instalacji centralnego ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej;zastosowanie źródła OZE–pompa ciepła;rozważenie kogeneracji,trigeneracji oraz chłodzenia pasywnego;wykonanie wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła;wymiana awaryjnego i niewyizolowanego termicznie dźwigu osobowego;wymiana nieszczelnego i zdegradowanego poszycia dachowego z blachy falistej.Część z powyższych kosztów będzie niekwalifikowana.Po zakończeniu projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infr.powstałej w ramach realizacji projektu i nie będzie to wymagało już do (Polish)
0 references
The subject of the study is to carry out thermal modernisation works within the functioning Social Care House in Trzcińsk – Zdrój. At the moment, the DPS has 142 people who, due to old age and poor health, should be provided with the best possible social and living conditions to ensure a healthy and peaceful existence, successful treatment and rehabilitation. Construction – traditional, walled with full ceramic brick. Exterior wall in a traditional structure made of full ceramic brick. The roof was made in wooden construction and PVC and aluminium carpentry.The central heating system was based on a boiler room on heating oil. The ventilation of the interior is based on the gravitational system. An important problem for the object is the very poor technical condition of glazing of the window shaft, which is structurally located outside the building. Due to the very poor thermal insulation, it is eligible for absolute replacement.Our elevator is also intended for replacement.Thermomodernisation scope includes: thermal modernisation of walls and ceilings together with painting of the premises; additionally warming of the floor with the arrangement of sanitary and glacial sewage; modernisation of the existing oil boiler room; modernisation of central heating and hot water preparation system; use of RES source-heat pump;consideration of cogeneration, TRIGENERATION and passive cooling; mechanical ventilation with heat recovery;exchange of the emergency and insulated passenger crane will be possible to replace the full design of the intrinsic roof panel. (English)
21 October 2020
0 references
L’étude a pour objet de réaliser des travaux de thermomodernisation dans le cadre de la Maison de protection sociale de Trzcińsk — Zdrój. À l’heure actuelle, 142 personnes vivent dans le DPS qui, en raison de leur vieillesse et de leur mauvaise santé, doivent bénéficier des meilleures conditions sociales et de résidence qui garantissent une existence saine et paisible, un traitement et une réadaptation efficaces. Construction — traditionnel, muré en céramique pleine brique. Mur extérieur dans la construction traditionnelle de brique de céramique pleine. Le toit a été fabriqué dans la construction en bois et la menuiserie en PVC et en aluminium. Le système de chauffage central était basé sur une chaufferie pour chauffer le mazout. La ventilation intérieure est basée sur un système gravitationnel. Un problème important pour l’installation est la très mauvaise condition technique du vitrage de l’arbre d’ascenseur, qui est structurellement situé à l’extérieur du corps du bâtiment. En raison de la très mauvaise isolation thermique, il est éligible au remplacement absolu.Pour le remplacement, un ascenseur externe est également conçu.Dans le domaine de la thermomodernisation des murs et des plafonds avec des salles de peinture; dans les salles de cuisine, en outre, le réchauffement du plancher ainsi que la disposition du système d’égout sanitaire sous l’équipement et le remplacement de la glaçure et de la terre cuite; modernisation de la chaufferie existante; modernisation du système de chauffage central et de la préparation de l’eau chaude domestique; utilisation de la pompe à chaleur SER; prise en compte de la cogénération, de la trigénération et du refroidissement passif;fabrication de la ventilation mécanique avec récupération de chaleur; échange de grues passagers d’urgence et isolées thermiquement; remplacement des revêtements de toiture étanches et dégradés des tôles ondulées.Une partie des coûts ci-dessus sera inéligible.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité du projet et il ne sera plus nécessaire pour la mise en œuvre du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Studie ist die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten im Rahmen des funktionierenden Sozialfürsorgehauses in Trzcińsk – Zdrój. Derzeit leben 142 Menschen in der DPS, die aufgrund ihres Alters und ihrer schlechten Gesundheit mit den bestmöglichen sozialen Bedingungen und Wohnbedingungen ausgestattet werden müssen, die eine gesunde und friedliche Existenz, eine erfolgreiche Behandlung und Rehabilitation gewährleisten. Bau – traditionell, ummauert von Keramik voll Ziegel. Außenwand in traditioneller Konstruktion von Keramik Ziegel voll. Das Dach wurde in Holzkonstruktion und PVC- und Aluminiumtischlerei gefertigt. Die Zentralheizung basierte auf einem Heizkesselraum für Heizöl. Es wurde Heizung mit Plattenheizungen mit zentraler und lokaler Regelung verwendet. Die Innenlüftung basiert auf einem Gravitationssystem. Ein wichtiges Problem für die Anlage ist der sehr schlechte technische Zustand der Verglasung der Aufzugswelle, die sich strukturell außerhalb des Gebäudekörpers befindet. Aufgrund der sehr schlechten Wärmedämmung ist es für absoluten Ersatz geeignet.Für den Ersatz ist auch ein externer Aufzug konzipiert.Im Rahmen der Thermomodernisierung der Wände und Decken zusammen mit Lackräumen; in den Küchenräumen, zusätzlich die Erwärmung des Bodens zusammen mit der Anordnung der Sanitärabwässer unter der Ausrüstung und den Austausch von Glasur und Terrakotta; Modernisierung des bestehenden Ölkesselraums; Modernisierung des Zentralheizungssystems und Aufbereitung von Warmwasser; Nutzung von EE-Wärmepumpe;Betrachtung von Kraft-Wärme-Kopplung, Trigeneration und passiver Kühlung; Herstellung mechanischer Belüftung mit Wärmerückgewinnung; Austausch von Not- und Wärmeisolierung von Passagierkran; Ersatz von undichten und degradierten Dachverkleidungen aus Wellblech.Ein Teil der oben genannten Kosten ist nicht förderfähig.Nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität des Projekts zu nutzen und es wird für die Durchführung des Projekts nicht mehr erforderlich sein. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van de studie is het uitvoeren van thermomoderniseringswerken in het kader van het functionerende Sociaal Welzijnshuis in Trzcińsk — Zdrój. Momenteel wonen 142 mensen in de DPS die vanwege hun ouderdom en slechte gezondheid moeten worden voorzien van de best mogelijke sociale en verblijfsvoorwaarden die een gezond en vreedzaam bestaan, een succesvolle behandeling en revalidatie garanderen. Bouw — traditioneel, ommuurd van keramische volle baksteen. Buitenmuur in traditionele bouw van keramische baksteen vol. Het dak werd gemaakt in houten constructie en PVC en aluminium schrijnwerk. Het centrale verwarmingssysteem was gebaseerd op een ketelruimte voor stookolie. Verwarming met paneelkachels met centrale en lokale regelgeving werd gebruikt. Interieurventilatie is gebaseerd op een zwaartekrachtsysteem. Een belangrijk probleem voor de faciliteit is de zeer slechte technische staat van de beglazing van de liftschacht, die structureel buiten het lichaam van het gebouw is gelegen. Vanwege de zeer slechte thermische isolatie komt het in aanmerking voor absolute vervanging.Voor vervanging is ook een externe lift ontworpen.In het kader van de thermomodernisering van de muren en plafonds samen met schilderruimtes; in de keukenkamers bovendien de opwarming van de vloer samen met de opstelling van het sanitaire rioolsysteem onder de apparatuur en de vervanging van glazuur en terracotta; modernisering van de bestaande olieketelruimte; modernisering van het centrale verwarmingssysteem en voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik; gebruik van RES-warmtepomp; rekening houdend met warmtekrachtkoppeling, driegeneratie en passieve koeling;productie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning; uitwisseling van nood- en thermisch geïsoleerde passagierskraan; vervanging van lekkende en gedegradeerde dakbeplating van golfplaten.Een deel van de bovenstaande kosten komt niet in aanmerking.Na voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van het project te gebruiken en zal het niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto dello studio è quello di realizzare lavori di termomodernizzazione nell'ambito del funzionamento del Social Welfare House di Trzcińsk — Zdrój. Attualmente, vi sono 142 persone che vivono nel DPS che, a causa della loro vecchiaia e della loro cattiva salute, devono ricevere le migliori condizioni sociali e di residenza possibili per garantire un'esistenza sana e pacifica, un trattamento e una riabilitazione efficaci. Costruzione — tradizionale, murato di ceramica pieno mattone. Parete esterna in costruzione tradizionale di mattoni in ceramica piena. Il tetto è stato realizzato in legno e falegnameria in PVC e alluminio. Il sistema di riscaldamento centrale era basato su un locale caldaia per il riscaldamento dell'olio. È stato utilizzato il riscaldamento con riscaldatori a pannello con regolazione centrale e locale. La ventilazione interna si basa su un sistema gravitazionale. Un problema importante per l'impianto è la pessima condizione tecnica della vetratura del pozzo dell'ascensore, che si trova strutturalmente al di fuori del corpo dell'edificio. A causa del cattivo isolamento termico, è ammissibile alla sostituzione assoluta.Per la sostituzione, è anche progettato un ascensore esterno.Nello scopo della termomodernizzazione delle pareti e dei soffitti insieme alle sale di verniciatura; nei locali cucina, inoltre, il riscaldamento del pavimento insieme alla disposizione del sistema fognario sanitario sotto l'attrezzatura e la sostituzione di smalti e terracotta; ammodernamento dell'attuale locale caldaia ad olio; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale e preparazione dell'acqua calda per uso domestico; uso di pompe di calore FER; considerazione della cogenerazione, della trigenerazione e del raffreddamento passivo; produzione di ventilazione meccanica con recupero di calore; scambio di gru passeggeri con isolamento termico e di emergenza; sostituzione di coperture fuoriuscite e degradate da lamiere ondulate.Parte dei costi di cui sopra sarà inammissibile.Dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità del progetto e non sarà più necessario per l'attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del estudio es llevar a cabo trabajos de termomodernización en el marco de la Casa de Bienestar Social que funciona en Trzcińsk — Zdrój. En la actualidad, hay 142 personas que viven en el DPS que, debido a su vejez y a su mala salud, deben contar con las mejores condiciones sociales y de residencia posibles que garanticen una existencia sana y pacífica, un tratamiento satisfactorio y una rehabilitación. Construcción — tradicional, amurallado de cerámica de ladrillo completo. Pared exterior en construcción tradicional de ladrillo cerámico lleno. El techo estaba hecho en construcción de madera y carpintería de PVC y aluminio. El sistema de calefacción central se basaba en una sala de calderas para calefacción de aceite. Se utilizó calefacción con calentadores de paneles con regulación central y local. La ventilación interior se basa en un sistema gravitacional. Un problema importante para la instalación es el muy pobre estado técnico del acristalamiento del eje del ascensor, que está estructuralmente situado fuera del cuerpo del edificio. Debido al aislamiento térmico muy pobre, es elegible para el reemplazo absoluto.Para el reemplazo, también se diseña un ascensor externo.En el ámbito de la termomodernización de las paredes y techos junto con las salas de pintura; en las salas de cocina, además, el calentamiento del suelo junto con la disposición del sistema de alcantarillado sanitario bajo el equipo y la sustitución de vidriado y terracota; modernización de la sala de calderas de aceite existente; modernización del sistema de calefacción central y preparación de agua caliente doméstica; uso de la bomba de calor FER; consideración de la cogeneración, la trigeneración y la refrigeración pasiva; fabricación de ventilación mecánica con recuperación de calor; intercambio de grúas de pasajeros de emergencia y aislamiento térmico; sustitución del revestimiento de techos con fugas y degradados por láminas onduladas.Parte de los costes mencionados no serán subvencionables. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad del proyecto y ya no será necesario para la ejecución del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Uuringu teemaks on termoajastamine TrzciÅski toimivas sotsiaalhoolekandemajas Zdr³j. Praegu on DPS-is 142 inimest, kes vanaduse ja halva tervise tõttu peaksid olema varustatud parimate võimalike sotsiaalsete ja elutingimustega, et tagada tervislik ja rahumeelne olemasolu, edukas ravi ja rehabilitatsioon. Ehitus traditsiooniline, seinaga täiskeraamiline tellis. Väline sein traditsioonilises struktuuris, mis on valmistatud täiskeraamilisest tellisest. Katus valmistati puidust ehituses ning PVC ja alumiiniumist puusepatööd. Keskküttesüsteem põhines kütteõli katlaruumil. Interjööri ventilatsioon põhineb gravitatsioonisüsteemil. Objekti jaoks on oluline probleem aknavõlli klaaside väga halb tehniline seisukord, mis paikneb konstruktsiooniliselt väljaspool hoonet. Tänu väga halb soojusisolatsioon, see on kõlblik absoluutne asendamine.Meie lift on mõeldud ka asendamine.Thermomodernization ulatus hõlmab: seinte ja lagede termiline moderniseerimine koos ruumide värvimisega; põranda täiendav soojendamine sanitaar- ja jääreovee abil; olemasoleva naftakatla moderniseerimine; keskkütte ja sooja vee ettevalmistamise süsteemi ajakohastamine; taastuvenergia allika-soojuspumba kasutamine; koostootmise, TRIGENERATION’i ja passiivse jahutuse arvestamine; mehaaniline ventilatsioon soojuse taaskasutamisega; avarii- ja isoleeritud reisikraana vahetamine on võimalik sisemise katusepaneeli täieliku konstruktsiooni asendamiseks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tyrimo objektas yra atlikti terminio modernizavimo darbus per veikiančio Socialinės globos namuose TrzciÅsk â EUR Zdrój. Šiuo metu, DPS turi 142 žmonės, kurie, dėl senatvės ir prastos sveikatos, turėtų būti aprūpintas geriausiomis įmanomomis socialinėmis ir gyvenimo sąlygomis, siekiant užtikrinti sveiką ir taikų egzistavimą, sėkmingą gydymą ir reabilitaciją. Statybos â EUR tradicinis, sieninis su pilna keramikos plytų. Išorinė siena tradicinėje konstrukcijoje, pagaminta iš pilno keraminių plytų. Stogas buvo pagamintas iš medinės konstrukcijos ir PVC bei aliuminio dailidžių.Centrinė šildymo sistema buvo pagrįsta katiline ant krosnių kuro. Interjero ventiliacija remiasi gravitacinės sistemos. Svarbi problema objekto yra labai prasta techninė būklė stiklo langų veleno, kuris yra struktūriškai įsikūręs už pastato ribų. Dėl labai prastos šilumos izoliacija, ji yra tinkama absoliutaus pakeitimo.Mūsų liftas taip pat skirtas pakeitimo.Thermomodernizacijos taikymo sritis apima: šiluminis sienų ir lubų modernizavimas kartu su patalpų dažymu; papildomai atšilimas grindų su sanitarinių ir ledyninių nuotekų išdėstymo; esamos alyvos katilinės modernizavimas; centrinio šildymo ir karšto vandens paruošimo sistemos modernizavimas; AEI šaltinio šilumos siurblio naudojimas; termofikacijos, TRIGENERACIJOS ir pasyvaus vėsinimo svarstymas; mechaninė ventiliacija su šilumos atgavimu; avarinio ir izoliuoto keleivinio krano keitimas bus galima pakeisti visą vidinę stogo skydo konstrukciją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet studije je izvođenje radova termalne modernizacije unutar funkcionalnog doma socijalne skrbi u TrzciÅsk â EUR Zdrój. Trenutno DPS ima 142 osobe koje zbog starosti i lošeg zdravlja trebaju imati najbolje moguće socijalne i životne uvjete kako bi se osiguralo zdravo i mirno postojanje, uspješno liječenje i rehabilitacija. Gradnja tradicionalan, zidan s punom keramičkom opekom. Vanjski zid u tradicionalnoj strukturi od pune keramičke opeke. Krov je izrađen u drvenoj konstrukciji i PVC-u i aluminijskoj stolariji. Sustav centralnog grijanja temeljio se na kotlovnici na loživom ulju. Ventilacija interijera temelji se na gravitacijskom sustavu. Važan problem za objekt je vrlo loše tehničko stanje stakla na prozorskoj osovini, koja je strukturno smještena izvan zgrade. Zbog vrlo loše toplinske izolacije, to je pravo za apsolutnu zamjenu.Naše dizalo je također namijenjen za zamjenu.Thermodernization opseg uključuje: toplinska modernizacija zidova i stropova zajedno sa slikanjem prostora; dodatno zagrijavanje poda s rasporedom sanitarnih i ledenih otpadnih voda; modernizacija postojeće kotlovnice za ulje; modernizacija sustava centralnog grijanja i pripreme tople vode; upotreba toplinske crpke iz obnovljivih izvora energije; razmatranje kogeneracije, TRIGENERATION i pasivno hlađenje; mehanička ventilacija s povratom topline;razmjena hitne i izolirane putničke dizalice će biti moguće zamijeniti puni dizajn unutarnje krovne ploče. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Επί του παρόντος, το DPS έχει 142 άτομα τα οποία, λόγω γήρατος και κακής υγείας, θα πρέπει να εφοδιαστούν με τις καλύτερες δυνατές κοινωνικές συνθήκες και συνθήκες διαβίωσης για να εξασφαλιστεί μια υγιής και ειρηνική ύπαρξη, επιτυχής θεραπεία και αποκατάσταση. Κατασκευή â EUR παραδοσιακό, τοιχώματα με πλήρη κεραμικό τούβλο. Εξωτερικός τοίχος σε παραδοσιακή δομή κατασκευασμένο από πλήρως κεραμικό τούβλο. Η οροφή κατασκευάστηκε σε ξύλινη κατασκευή και ξυλουργική από PVC και αλουμίνιο.Το σύστημα κεντρικής θέρμανσης βασίστηκε σε λεβητοστάσιο για πετρέλαιο θέρμανσης. Ο αερισμός του εσωτερικού βασίζεται στο βαρυτικό σύστημα. Ένα σημαντικό πρόβλημα για το αντικείμενο είναι η πολύ κακή τεχνική κατάσταση των υαλοπινάκων του άξονα του παραθύρου, ο οποίος βρίσκεται δομικά έξω από το κτίριο. Λόγω της πολύ κακής θερμικής μόνωσης, είναι επιλέξιμη για απόλυτη αντικατάσταση.Ο ανελκυστήρας μας προορίζεται επίσης για αντικατάσταση.Το πεδίο θερμοεκσυγχρονισμού περιλαμβάνει: θερμικός εκσυγχρονισμός τοίχων και οροφών μαζί με τη βαφή των χώρων· επιπλέον θέρμανση του δαπέδου με τη διάταξη των υγειονομικών και παγετώνων λυμάτων? εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος λεβητοστάσιου πετρελαίου· εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης και προετοιμασίας ζεστού νερού· χρήση της αντλίας θερμότητας από ΑΠΕ· εξέταση της συμπαραγωγής, της TRIGENERATION και της παθητικής ψύξης· μηχανικός εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας?ανταλλαγή της έκτακτης ανάγκης και μονωμένος επιβατικός γερανός θα είναι δυνατή η αντικατάσταση του πλήρους σχεδιασμού του εσωτερικού πίνακα οροφής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom štúdie je vykonanie tepelnej modernizácie v rámci funkčného domu sociálnej starostlivosti v TrzciÅsk â EUR Zdrój. V súčasnej dobe má DPS 142 ľudí, ktorí v dôsledku staroby a zlého zdravotného stavu by mali mať čo najlepšie sociálne a životné podmienky, aby zabezpečili zdravú a pokojnú existenciu, úspešnú liečbu a rehabilitáciu. Konštrukcia â EUR tradičné, murované s plnou keramickou tehlou. Vonkajšia stena v tradičnej štruktúre z plnej keramickej tehly. Strecha bola vyrobená z drevenej konštrukcie a z PVC a hliníkového tesárstva. Systém ústredného vykurovania bol založený na kotolni na vykurovacom oleji. Vetranie interiéru je založené na gravitačnom systéme. Dôležitým problémom pre objekt je veľmi zlý technický stav zasklenia okenného hriadeľa, ktorý je konštrukčne umiestnený mimo budovy. Vzhľadom k veľmi zlej tepelnej izolácii, je oprávnený na absolútnu výmenu.Náš výťah je tiež určený na výmenu.Thermomodernizácia rozsah zahŕňa: tepelná modernizácia stien a stropov spolu s maľovaním priestorov; navyše otepľovanie podlahy s usporiadaním sanitárnych a ľadových odpadových vôd; modernizácia existujúcej ropnej kotolne; modernizácia ústredného kúrenia a systému prípravy teplej vody; použitie tepelného čerpadla zdroja energie z obnoviteľných zdrojov; zváženie kogenerácie, TRIGENERÁCIE a pasívneho chladenia; mechanické vetranie s rekuperáciou tepla;výmena núdzového a izolovaného osobného žeriavu bude možné nahradiť plnú konštrukciu vnútorného strešného panelu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tutkimuksen aiheena on lämpöuudistustöitä TrzciÅskin toimivassa sosiaalitalossa Zdrój. Tällä hetkellä DPS: llä on 142 ihmistä, jotka vanhuuden ja huonon terveyden vuoksi tulisi tarjota parhailla mahdollisilla sosiaali- ja elinoloilla terveen ja rauhanomaisen olemassaolon, onnistuneen hoidon ja kuntoutuksen varmistamiseksi. Rakentaminen perinteinen, seinään koko keraaminen tiili. Ulkoseinä perinteisessä rakenteessa, joka on valmistettu keraamisesta tiilistä. Katto tehtiin puurakennuksissa sekä PVC- ja alumiinipuusepänteollisuudessa. Keskuslämmitysjärjestelmä perustui lämmitysöljyä käyttävään kattilahuoneeseen. Sisätilojen ilmanvaihto perustuu painovoimajärjestelmään. Objektin tärkeä ongelma on ikkunan akselin lasituksen erittäin huono tekninen kunto, joka sijaitsee rakenteellisesti rakennuksen ulkopuolella. Koska erittäin huono lämmöneristys, se on oikeutettu absoluuttinen korvaaminen.Meidän hissi on myös tarkoitettu korvaamiseen.Thermodernization soveltamisalaan kuuluu: terminen nykyaikaistaminen seinien ja kattojen yhdessä maalaus tilojen; lisäksi lattian lämpeneminen saniteetti- ja jääveden järjestelyllä; nykyisen öljykattilahuoneen nykyaikaistaminen; keskuslämmityksen ja kuuman veden valmistelujärjestelmän nykyaikaistaminen; uusiutuvien energialähteiden lähde-lämpöpumpun käyttö; yhteistuotannon, TRIGENERATIONin ja passiivisen jäähdytyksen huomioon ottaminen; mekaaninen ilmanvaihto lämmön talteenotolla; Hätätilan ja eristetyn matkustajanosturin vaihto on mahdollista korvata sisäkattopaneelin koko suunnittelu. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A tanulmány tárgya termálkorszerűsítési munkálatok elvégzése a működő TrzciÅsk Zdrój szociális gondozási házban. Jelenleg a DPS 142 emberből áll, akiknek idős koruk és rossz egészségi állapotuk miatt a lehető legjobb szociális és életkörülményeket kell biztosítani az egészséges és békés élet, a sikeres kezelés és rehabilitáció biztosítása érdekében. Építési â EUR tradicionális, fala tele kerámia tégla. Külső fal egy hagyományos szerkezetű teljes kerámia tégla. A tető fából készült, PVC és alumínium asztalos. A központi fűtési rendszer egy fűtőolajos kazánházon alapult. A szellőzés a belső alapja a gravitációs rendszer. Fontos probléma az objektum számára az üvegezés nagyon rossz műszaki állapota az ablaktengely, amely szerkezetileg az épületen kívül helyezkedik el. Mivel a nagyon gyenge hőszigetelés, akkor jogosult abszolút csere.A lift is szánt csere.Thermomodernization hatálya magában foglalja: a falak és mennyezetek termikus korszerűsítése a helyiségek festésével együtt; továbbá melegítés a padló elrendezése egészségügyi és jég szennyvíz; a meglévő olajkazánház korszerűsítése; központi fűtési és melegvíz-előkészítő rendszer korszerűsítése; megújuló energiaforrásokból származó hőszivattyú használata; a kapcsolt energiatermelés, a TRIGENERATION és a passzív hűtés figyelembevétele; mechanikus szellőzés hővisszanyeréssel;a vészhelyzeti és szigetelt utasdaru cseréje lehetővé teszi a belső tetőpanel teljes kialakítását. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem studie je provedení tepelné modernizace v rámci fungujícího domu sociální péče v Tržčisku â EUR Zdrój. V současné době má DPS 142 lidí, kteří by vzhledem ke stáří a špatnému zdraví měli mít nejlepší možné sociální a životní podmínky, aby byla zajištěna zdravá a klidná existence, úspěšná léčba a rehabilitace. Konstrukce â EUR tradiční, zděné s plnou keramickou cihlou. Vnější stěna v tradiční konstrukci z plné keramické cihly. Střecha byla vyrobena v dřevěné konstrukci a PVC a hliníkové tesařství.Ústřední topný systém byl založen na kotelně na topném oleji. Větrání interiéru je založeno na gravitačním systému. Důležitým problémem objektu je velmi špatný technický stav zasklení okenní hřídele, která je strukturálně umístěna mimo budovu. Vzhledem k velmi špatné tepelné izolace, je způsobilý pro absolutní výměnu.Náš výtah je také určen pro výměnu.Termomodernizační rozsah zahrnuje: tepelná modernizace stěn a stropů spolu s malbou prostor; další oteplování podlahy s uspořádáním sanitární a ledové odpadní vody; modernizace stávající kotelny na ropu; modernizace ústředního vytápění a systému přípravy teplé vody; použití zdrojového tepelného čerpadla energie z obnovitelných zdrojů; zohlednění kombinované výroby tepla a elektřiny, TRIGENERACE a pasivního chlazení; mechanické větrání s rekuperací tepla;výměna nouzového a izolovaného osobního jeřábu bude možné nahradit úplnou konstrukcí vnitřního střešního panelu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pētījuma priekšmets ir veikt termiskās modernizācijas darbus funkcionējošā sociālās aprūpes namā TrzciÅsk â EUR Zdrój. Šobrīd DPS ir 142 cilvēki, kuri vecuma un sliktas veselības dēļ jānodrošina ar vislabākajiem iespējamajiem sociālajiem un dzīves apstākļiem, lai nodrošinātu veselīgu un mierīgu eksistenci, veiksmīgu ārstēšanu un rehabilitāciju. Būvniecības â EUR tradicionālās, sienu ar pilnu keramikas ķieģeļu. Ārējā siena tradicionālajā struktūrā, kas izgatavota no pilna keramikas ķieģeļa. Jumts tika izgatavots koka konstrukcijā un PVC un alumīnija galdniekos. Centrālās apkures sistēmas pamatā bija katlu telpa uz kurināmās eļļas. Interjera ventilācija ir balstīta uz gravitācijas sistēmu. Svarīga problēma objektam ir ļoti slikts tehniskais stāvoklis stiklojuma loga vārpstas, kas ir strukturāli atrodas ārpus ēkas. Sakarā ar ļoti slikto siltumizolāciju, tas ir piemērots absolūtai nomaiņai. Mūsu lifts ir paredzēts arī nomaiņai.Thermomodernizācijas darbības joma ietver: sienu un griestu termiskā modernizācija kopā ar telpu krāsošanu; papildus sasilšana grīdas ar izkārtojumu sanitāro un ledus notekūdeņiem; esošās naftas katlu telpas modernizācija; centrālās apkures un karstā ūdens sagatavošanas sistēmas modernizācija; AER avota siltumsūkņa izmantošana; koģenerācijas, TRIGENERATION un pasīvās dzesēšanas apsvēršana; mehāniskā ventilācija ar siltuma atgūšanu;avārijas un izolētā pasažieru celtņa maiņa būs iespējama, lai aizstātu visu iekšējā jumta paneļa konstrukciju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an staidéir a chur i gcrích oibreacha nuachóiriú teirmeach laistigh den fheidhmiú Teach Cúram Sóisialta i TrzciÅsk â EUR Zdrój. I láthair na huaire, tá an DPS 142 daoine a, mar gheall ar sheanaois agus drochshláinte, ba chóir a chur ar fáil leis na coinníollacha sóisialta agus maireachtála is fearr is féidir chun a chinntiú go ann sláintiúil agus síochánta, cóireáil rathúil agus athshlánú. Tógáil â EUR â EUR traidisiúnta, ballaí le bríce ceirmeach iomlán. Balla taobh amuigh i struchtúr traidisiúnta déanta as brící ceirmeach iomlán. Rinneadh an díon i dtógáil adhmaid agus bhí córas téimh lárnach PVC agus alúmanaim bunaithe ar sheomra coire ar ola téimh. Tá aeráil an taobh istigh bunaithe ar an gcóras imtharraingteach. Fadhb thábhachtach don réad is ea an riocht teicniúil an-lag a bhaineann le gloiniú an seafta fuinneoige, atá suite taobh amuigh den fhoirgneamh ó thaobh struchtúir de. Mar gheall ar an insliú teirmeach an-lag, tá sé i dteideal ardaitheoir replace.Our iomlán atá beartaithe freisin le haghaidh scope replace.Thermomodernization áirítear: nuachóiriú teirmeach ballaí agus uasteorainneacha mar aon le péintéireacht an áitribh; ina theannta sin, téamh an urláir le socrú séarachais sláintíochta agus oighreach; nuachóiriú ar an seomra coire ola atá ann cheana féin; nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh agus ar an gcóras chun uisce te a ullmhú; caidéal teasa foinse RES a úsáid; comhghiniúint, tríghiniúint agus fuarú éighníomhach a bhreithniú; aeráil mheicniúil le hathshlánú teasa; beifear in ann an craein paisinéirí éigeandála agus inslithe a mhalartú chun dearadh iomlán an phainéil dín intreach a athsholáthar. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet študije je izvesti termično modernizacijo del v delujoči Social Care House v TrzciÅsk â EUR Zdrój. Trenutno ima DPS 142 ljudi, ki je zaradi starosti in slabega zdravja, je treba zagotoviti z najboljšimi možnimi socialnimi in življenjskimi pogoji, da se zagotovi zdrav in miren obstoj, uspešno zdravljenje in rehabilitacijo. Gradnja Tradicionalna, obzidana s polno keramično opeko. Zunanja stena v tradicionalni strukturi iz polne keramične opeke. Streha je bila narejena v leseni konstrukciji in PVC in aluminij. Sistem centralnega ogrevanja je temeljil na kotlovnici na kurilnem olju. Prezračevanje notranjosti temelji na gravitacijskem sistemu. Pomemben problem za objekt je zelo slabo tehnično stanje zasteklitve okenske gredi, ki se strukturno nahaja zunaj stavbe. Zaradi zelo slabe toplotne izolacije je primeren za popolno zamenjavo.Naše dvigalo je namenjeno tudi za zamenjavo.Pomen modernizacije vključuje: toplotna posodobitev sten in stropov skupaj z barvanjem prostorov; dodatno segrevanje tal z razporeditvijo sanitarnih in ledeniških odplak; posodobitev obstoječe oljne kotlovnice; posodobitev centralnega ogrevanja in sistema za pripravo tople vode; uporaba toplotne črpalke OVE; upoštevanje soproizvodnje, TRIGENERATION in pasivnega hlajenja; mehansko prezračevanje z rekuperacijo toplote; izmenjava v sili in izoliranega potniškega žerjava bo mogoče nadomestiti celotno zasnovo notranje strešne plošče. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът на проучването е да се извършват дейности по термична модернизация в рамките на функциониращата къща за социални грижи в TrzciÅsk â EUR Zdrój. В момента ДПС има 142 души, които, поради старост и лошо здраве, трябва да бъдат осигурени с възможно най-добрите социални и условия на живот, за да се гарантира здравословно и мирно съществуване, успешно лечение и рехабилитация. Строителство традиционна, оградена с пълна керамична тухла. Външна стена в традиционна структура, изработена от пълна керамична тухла. Покривът е изработен в дървена конструкция и PVC и алуминиев дърводелец.Централната отоплителна система е базирана на котелно помещение на мазут за отопление. Вентилацията на интериора се основава на гравитационна система. Важен проблем за обекта е много лошото техническо състояние на остъкляването на прозоречния вал, който е структурно разположен извън сградата. Поради много лоша топлоизолация, тя е допустима за абсолютна подмяна.Нашият асансьор също е предназначен за подмяна.Термомодернизация обхват включва: термична модернизация на стени и тавани заедно с боядисване на помещенията; допълнително затопляне на пода с подреждането на санитарни и ледници отпадъчни води; модернизиране на съществуващото котелно котелно помещение; модернизиране на системата за централно отопление и подготовка на топла вода; използване на термопомпа от възобновяеми източници; отчитане на комбинираното производство на енергия, ТРИГЕНЕРАЦИЯ и пасивно охлаждане; механична вентилация с оползотворяване на топлината;обмяна на аварийния и изолиран пътнически кран ще бъде възможно да се замени пълният дизайн на вътрешния покривен панел. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-istudju huwa li jwettaq xogħlijiet ta ‘modernizzazzjoni termali fi ħdan il-funzjonament Social Care House fil TrzciÅsk â EUR Zdrój. Fil-mument, il-DPS għandha 142 nies li, minħabba xjuħija u s-saħħa fqira, għandhom jiġu pprovduti bl-aħjar kondizzjonijiet soċjali u tal-għajxien possibbli biex jiżguraw eżistenza b’saħħitha u paċifika, trattament ta ‘suċċess u r-riabilitazzjoni. Kostruzzjoni â EUR tradizzjonali, walled ma briks taċ-ċeramika sħiħa. Ħajt ta ‘barra fi struttura tradizzjonali magħmula minn briks taċ-ċeramika sħiħa. Is-saqaf sar fil-kostruzzjoni tal-injam u l-PVC u l-karpenterija tal-aluminju. Is-sistema tat-tisħin ċentrali kienet ibbażata fuq kamra tal-bojler fuq iż-żejt tat-tisħin. Il-ventilazzjoni tal-intern hija bbażata fuq is-sistema gravitazzjonali. Problema importanti għall-oġġett hija l-kundizzjoni teknika fqira ħafna tal-ħġieġ tax-xaft tat-tieqa, li strutturalment jinsab barra mill-bini. Minħabba l-insulazzjoni termali fqira ħafna, huwa eliġibbli għal sostituzzjoni assoluta. Il-lift tagħna huwa maħsub ukoll għas-sostituzzjoni. L-ambitu tat-termomodernizzazzjoni jinkludi: il-modernizzazzjoni termali tal-ħitan u tas-soqfa flimkien mal-pittura tal-bini; barra minn hekk, tisħin tal-art bl-arranġament ta’ drenaġġ sanitarju u glaċjali; il-modernizzazzjoni tal-kamra eżistenti tal-bojlers taż-żejt; il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali u tal-preparazzjoni tal-misħun; l-użu tal-pompa tas-sħana tas-sors tar-RES;il-kunsiderazzjoni tal-koġenerazzjoni, it-TRIĠENERAZZJONI u t-tkessiħ passiv; ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; skambju tal-krejn tal-passiġġieri ta ‘emerġenza u iżolat se jkun possibbli li jissostitwixxi d-disinn sħiħ tal-pannell tas-saqaf intrinsiku. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do estudo é realizar obras de modernização térmica dentro do funcionamento da Casa de Assistência Social em TrzciÅsk âEUR Zdrój. No momento, o DPS tem 142 pessoas que, devido à velhice e à saúde precária, devem ser dotadas das melhores condições sociais e de vida possíveis para garantir uma existência saudável e pacífica, tratamento bem sucedido e reabilitação. Construção â EUR tradicional, murado com tijolo cerâmico completo. Parede exterior em uma estrutura tradicional feita de tijolo cerâmico completo. O telhado foi feito em construção de madeira e PVC e carpintaria de alumínio.O sistema de aquecimento central foi ganza em uma sala de caldeiras em óleo de aquecimento. A ventilação do interior é baseada no sistema gravitacional. Um problema importante para o objeto é a condição técnica muito ruim de vitrificação do eixo da janela, que está estruturalmente localizado fora do edifício. Devido ao isolamento térmico muito pobre, é elegível para substituição absoluta.Nosso ascensor também é destinado a substituição.O escopo de termomodernização inclui: modernização térmica de paredes e tetos juntamente com pintura das instalações; adicionalmente aquecimento do chão com o arranjo de esgoto sanitário e glacial; modernização da sala de caldeiras a óleo existente; modernização do sistema de aquecimento central e de preparação de água quente; utilização da bomba de calor-fonte de FER; consideração da cogeração, TRIGENERAÇÃO e arrefecimento passivo; ventilação mecânica com recuperação de calor; troca da grua de passageiros isolada e de emergência será possível substituir o projeto completo do painel intrínseco do telhado. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for undersøgelsen er at udføre termisk modernisering arbejder inden for det fungerende Social Care House i TrzciÅsk â EUR Zdrój. I øjeblikket, DPS har 142 mennesker, der på grund af alderdom og dårligt helbred, bør forsynes med de bedst mulige sociale og levevilkår for at sikre en sund og fredelig eksistens, vellykket behandling og rehabilitering. Konstruktion â EUR traditionelle, muret med fuld keramisk mursten. Udvendig væg i en traditionel struktur lavet af fuld keramisk mursten. Taget var lavet i trækonstruktion og PVC og aluminiumssnedkeri. Centralvarmesystemet var baseret på et kedelrum på fyringsolie. Ventilationen af interiøret er baseret på tyngdekraftsystemet. Et vigtigt problem for objektet er den meget dårlige tekniske tilstand af ruder af vinduesakslen, som er strukturelt placeret uden for bygningen. På grund af den meget dårlige varmeisolering, er det berettiget til absolut udskiftning.Vores elevator er også beregnet til udskiftning.Thermomodernization anvendelsesområde omfatter: termisk modernisering af vægge og lofter sammen med maling af lokalerne; derudover opvarmning af gulvet med arrangementet af sanitære og istid spildevand; modernisering af den eksisterende olie kedel rum; modernisering af centralvarme- og varmtvandsforberedelsessystemet anvendelse af vedvarende energikilder-varmepumpe, hensyntagen til kraftvarmeproduktion, TRIGENERATION og passiv køling mekanisk ventilation med varmegenvinding; udskiftning af nød- og isoleret passagerkran vil være muligt at erstatte det fulde design af det iboende tagpanel. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul studiului este de a efectua lucrări de modernizare termică în cadrul Casei de Asistență Socială funcțională din TrzciÅsk â EUR Zdrój. În prezent, DPS are 142 de persoane care, din cauza bătrâneții și a sănătății precare, ar trebui să beneficieze de cele mai bune condiții sociale și de viață posibile pentru a asigura o existență sănătoasă și pașnică, tratament de succes și reabilitare. Construcție tradițională, cu pereți din cărămidă ceramică completă. Perete exterior într-o structură tradițională din cărămidă ceramică completă. Acoperișul a fost realizat în construcții din lemn și tâmplărie din PVC și aluminiu. Sistemul de încălzire centrală s-a bazat pe o sală a cazanelor pe ulei de încălzire. Ventilarea interiorului se bazează pe sistemul gravitațional. O problemă importantă pentru obiect este starea tehnică foarte slabă a geamului arborelui ferestrei, care este situat structural în afara clădirii. Datorită izolației termice foarte slabe, este eligibil pentru înlocuire absolută. Ascensorul nostru este, de asemenea, destinat înlocuirii. Domeniul de aplicare al termomodernizării include: modernizarea termică a pereților și plafoanelor împreună cu vopsirea spațiilor; în plus, încălzirea podelei cu amenajarea apelor uzate sanitare și glaciare; modernizarea sălii existente a cazanelor de ulei; modernizarea sistemului de încălzire centrală și de preparare a apei calde; utilizarea pompei de căldură sursă-sursă din surse regenerabile; luarea în considerare a cogenerării, TRIGENERARE și răcire pasivă; ventilație mecanică cu recuperare de căldură;schimbarea macaralei de urgență și izolate de pasageri va fi posibilă pentru a înlocui proiectarea completă a panoului intrinsec al acoperișului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med studien är att genomföra värmemoderniseringsarbete inom det fungerande socialvårdshuset i TrzciÅsk â EUR Zdrój. För närvarande har DPS 142 personer som på grund av ålderdom och dålig hälsa bör förses med bästa möjliga sociala förhållanden och levnadsförhållanden för att säkerställa en hälsosam och fredlig tillvaro, framgångsrik behandling och rehabilitering. Konstruktion â EUR traditionell, murad med full keramik tegel. Yttervägg i en traditionell struktur gjord av full keramisk tegel. Taket var tillverkat i träkonstruktion och PVC och aluminium snickeri. Centralvärmesystemet baserades på ett pannrum på eldningsolja. Ventilationen i inredningen är baserad på gravitationssystemet. Ett viktigt problem för objektet är det mycket dåliga tekniska skicket på fönsteraxeln, som är strukturellt placerad utanför byggnaden. På grund av den mycket dåliga värmeisoleringen är den berättigad till absolut ersättning.Vår hiss är också avsedd för ersättning.Thermomodernisering omfattar: värmemodernisering av väggar och tak tillsammans med målning av lokalerna. dessutom uppvärmning av golvet med arrangemang av sanitära och glacialt avloppsvatten; modernisering av det befintliga oljepannarummet. modernisering av centralvärme- och varmvattenberedningssystem. användning av värmepump för förnybara energikällor, beaktande av kraftvärme, TRIGENERATION och passiv kylning. mekanisk ventilation med värmeåtervinning;byte av nödkranen och isolerad passagerarkran kommer att vara möjligt att ersätta den fullständiga utformningen av den inbyggda takpanelen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.05.00-32-A048/16
0 references