Procurement of new buses for PURPOMET d.o.o. (Q2734717)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734717 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Procurement of new buses for PURPOMET d.o.o. |
Project Q2734717 in Croatia |
Statements
15,300,000.0 Croatian kuna
0 references
18,000,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
23 August 2018
0 references
30 June 2020
0 references
PULAPROMET d.o.o.
0 references
44°55'40.94"N, 13°48'15.26"E
0 references
52100
0 references
Problem koji će se rješavati provedbom projekta je zastarjeli vozni park tvrtke koji karakterizira starost vozila i velik broj prijeđenih kilometara dijela autobusa, što dovodi do kvarova te slijedom toga i do poteškoća u pružanju usluga javnog prijevoza na području grada Pule. Cilj projekta je osigurati održivu i kvalitetnu uslugu javnog prijevoza građanima nabavom 12 novih autobusa koji će omogućiti povećanje kvalitete usluge i smanjenje negativnog utjecaja na okoliš kroz zamjenu dijela zastarjelog voznog parka. (Croatian)
0 references
The problem to be addressed by the project is an outdated vehicle fleet characterised by the age of the vehicle and a large number of kilometres travelled, leading to failures, and consequently to difficulties in providing public transport services in the town of Pula. The aim of the project is to provide a sustainable, quality public transport service for citizens through the purchase of 12 new buses, which will help to improve the quality of the service and reduce its negative impact on the environment by replacing a part of the obsolete vehicle fleet. (English)
3 June 2021
0 references
Le problème qui sera résolu par la mise en œuvre du projet est la flotte dépassée de l’entreprise, qui se caractérise par l’âge du véhicule et le grand nombre de kilomètres parcourus par une partie de l’autobus, ce qui entraîne des pannes et, par conséquent, des difficultés à fournir des services de transport public dans la ville de Pula. L’objectif du projet est d’assurer un service de transport public durable et de qualité pour les citoyens en achetant 12 nouveaux autobus qui permettront d’améliorer la qualité du service et de réduire l’impact négatif sur l’environnement grâce au remplacement d’une partie de la flotte obsolète. (French)
29 November 2021
0 references
Das Problem, das durch die Durchführung des Projekts gelöst werden wird, ist die veraltete Flotte des Unternehmens, die durch das Alter des Fahrzeugs und die große Anzahl von Kilometern gekennzeichnet ist, die von einem Teil des Busses zurückgelegt werden, was zu Pannen und damit zu Schwierigkeiten bei der Erbringung öffentlicher Verkehrsdienste in der Stadt Pula führt. Ziel des Projekts ist die Gewährleistung eines nachhaltigen und hochwertigen öffentlichen Verkehrsdienstes für die Bürger durch den Kauf von 12 neuen Bussen, die es ermöglichen, die Qualität des Dienstes zu erhöhen und die negativen Auswirkungen auf die Umwelt durch den Ersatz eines Teils der veralteten Flotte zu verringern. (German)
29 November 2021
0 references
Het probleem dat zal worden opgelost door de uitvoering van het project is het verouderde wagenpark van het bedrijf, dat wordt gekenmerkt door de leeftijd van het voertuig en het grote aantal kilometers afgelegd door een deel van de bus, wat leidt tot storingen en bijgevolg moeilijkheden bij het verlenen van openbaar vervoer in de stad Pula. Doel van het project is te zorgen voor een duurzame en kwalitatief hoogwaardige openbaarvervoersdienst voor burgers door 12 nieuwe bussen aan te schaffen die de kwaliteit van de dienstverlening zullen verhogen en de negatieve gevolgen voor het milieu zullen verminderen door een deel van het verouderde wagenpark te vervangen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il problema che verrà risolto con l'attuazione del progetto è la flotta obsoleta dell'azienda, caratterizzata dall'età del veicolo e dall'elevato numero di chilometri percorsi da una parte dell'autobus, che porta a guasti e di conseguenza a difficoltà nella fornitura di servizi di trasporto pubblico nella città di Pola. L'obiettivo del progetto è quello di garantire un servizio di trasporto pubblico sostenibile e di alta qualità per i cittadini acquistando 12 nuovi autobus che consentiranno di aumentare la qualità del servizio e ridurre l'impatto negativo sull'ambiente attraverso la sostituzione di parte della flotta obsoleta. (Italian)
11 January 2022
0 references
El problema que se resolverá con la ejecución del proyecto es la flota obsoleta de la empresa, que se caracteriza por la antigüedad del vehículo y el gran número de kilómetros recorridos por una parte del autobús, lo que provoca averías y, en consecuencia, dificultades para prestar servicios de transporte público en la ciudad de Pula. El objetivo del proyecto es garantizar un servicio de transporte público sostenible y de alta calidad a los ciudadanos mediante la adquisición de 12 autobuses nuevos que permitan aumentar la calidad del servicio y reducir el impacto negativo en el medio ambiente mediante la sustitución de parte de la flota obsoleta. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektiga tuleb tegeleda vananenud sõidukipargiga, mida iseloomustab sõiduki vanus ja läbitud kilomeetrite suur arv, mis toob kaasa ebaõnnestumisi ja sellest tulenevalt raskusi ühistransporditeenuste osutamisel Pula linnas. Projekti eesmärk on pakkuda kodanikele jätkusuutlikku ja kvaliteetset ühistransporditeenust 12 uue bussi ostmise kaudu, mis aitab parandada teenuse kvaliteeti ja vähendada selle negatiivset mõju keskkonnale, asendades osa vananenud sõidukipargist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Problema, kurią reikia spręsti įgyvendinant projektą, yra pasenusi transporto priemonių parkas, pasižymintis transporto priemonės amžiumi ir dideliu nuvažiuotų kilometrų skaičiumi, dėl kurio kyla nesėkmių, taigi ir sunkumų teikiant viešojo transporto paslaugas Pulos mieste. Projekto tikslas – teikti piliečiams tvarias ir kokybiškas viešojo transporto paslaugas perkant 12 naujų autobusų, kurie padės pagerinti paslaugos kokybę ir sumažinti neigiamą jos poveikį aplinkai, pakeičiant dalį pasenusių transporto priemonių parko. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το πρόβλημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί στο έργο είναι ένας παρωχημένος στόλος οχημάτων που χαρακτηρίζεται από την ηλικία του οχήματος και μεγάλο αριθμό διανυθέντων χιλιομέτρων, οδηγώντας σε αποτυχίες και, κατά συνέπεια, σε δυσκολίες στην παροχή υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών στην πόλη της Πούλας. Στόχος του έργου είναι η παροχή βιώσιμων και ποιοτικών υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών στους πολίτες μέσω της αγοράς 12 νέων λεωφορείων, η οποία θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της υπηρεσίας και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεών της στο περιβάλλον, αντικαθιστώντας ένα μέρος του παρωχημένου στόλου οχημάτων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Problémom, ktorý sa má riešiť v rámci projektu, je zastaraný vozový park charakterizovaný vekom vozidla a veľkým počtom prejazdených kilometrov, čo vedie k poruchám, a teda ťažkostiam pri poskytovaní služieb verejnej dopravy v meste Pula. Cieľom projektu je zabezpečiť udržateľnú a kvalitnú službu verejnej dopravy pre občanov prostredníctvom kúpy 12 nových autobusov, čo pomôže zlepšiť kvalitu služby a znížiť jej negatívny vplyv na životné prostredie tým, že nahradí časť zastaraného vozového parku. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ongelmana on vanhentunut ajoneuvokanta, jolle on ominaista ajoneuvon ikä ja suuri määrä kilometrejä, mikä johtaa epäonnistumisiin ja siten vaikeuksiin julkisen liikenteen palvelujen tarjoamisessa Pulan kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on tarjota kansalaisille kestävä ja laadukas julkisen liikenteen palvelu ostamalla 12 uutta linja-autoa, mikä auttaa parantamaan palvelun laatua ja vähentämään sen kielteisiä ympäristövaikutuksia korvaamalla osan vanhentuneesta ajoneuvokannasta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Problemem, który ma zostać rozwiązany w ramach projektu, jest przestarzała flota pojazdów charakteryzująca się wiekiem pojazdu i dużą liczbą przejechanych kilometrów, co prowadzi do niepowodzeń, a w konsekwencji do trudności w świadczeniu usług transportu publicznego w mieście Pula. Celem projektu jest zapewnienie obywatelom zrównoważonego, wysokiej jakości usług transportu publicznego poprzez zakup 12 nowych autobusów, co przyczyni się do poprawy jakości usług i zmniejszenia jej negatywnego wpływu na środowisko poprzez zastąpienie części przestarzałej floty pojazdów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt által kezelendő probléma egy elavult járműállomány, amelyet a jármű kora és a megtett kilométerek nagy száma jellemez, ami meghibásodásokhoz és ebből következően Pula városában a tömegközlekedési szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos nehézségekhez vezet. A projekt célja, hogy 12 új autóbusz megvásárlása révén fenntartható és minőségi tömegközlekedési szolgáltatást nyújtson a polgárok számára, ami az elavult járműflotta egy részének felváltása révén hozzájárul a szolgáltatás minőségének javításához és a környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Problémem, který musí projekt řešit, je zastaralý vozový park, který se vyznačuje stářím vozidla a velkým počtem kilometrů ujetých, což vede k poruchám, a v důsledku toho k obtížím při poskytování služeb veřejné dopravy ve městě Pula. Cílem projektu je poskytnout občanům udržitelnou a kvalitní veřejnou dopravu nákupem 12 nových autobusů, což pomůže zlepšit kvalitu služby a snížit její negativní dopad na životní prostředí tím, že nahradí část zastaralého vozového parku. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projektā risināmā problēma ir novecojis transportlīdzekļu parks, ko raksturo transportlīdzekļa vecums un liels nobraukto kilometru skaits, kas noved pie neveiksmēm un līdz ar to rada grūtības sniegt sabiedriskā transporta pakalpojumus Pulas pilsētā. Projekta mērķis ir nodrošināt ilgtspējīgus un kvalitatīvus sabiedriskā transporta pakalpojumus iedzīvotājiem, iegādājoties 12 jaunus autobusus, kas palīdzēs uzlabot pakalpojuma kvalitāti un samazināt tā negatīvo ietekmi uz vidi, aizstājot daļu no novecojušā autoparka. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an fhadhb nach mór aghaidh a thabhairt uirthi leis an tionscadal flít feithiclí as dáta arb é is príomhthréith dó aois na feithicle agus líon mór ciliméadar a thaistealaítear, as ar eascair teipeanna, agus dá bharr sin deacrachtaí maidir le seirbhísí iompair phoiblí a sholáthar i mbaile Pula. Is é is aidhm don tionscadal seirbhís iompair phoiblí atá inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a chur ar fáil do shaoránaigh trí 12 bhus nua a cheannach, rud a chuideoidh le cáilíocht na seirbhíse a fheabhsú agus a tionchar diúltach ar an gcomhshaol a laghdú trí ionadú a dhéanamh ar chuid den fhlít feithiclí atá imithe i léig. (Irish)
28 July 2022
0 references
Problem, ki ga je treba obravnavati v projektu, je zastarel vozni park, za katerega je značilna starost vozila in veliko prevoženih kilometrov, kar povzroča okvare in posledično težave pri zagotavljanju storitev javnega prevoza v mestu Pula. Cilj projekta je zagotoviti trajnosten in kakovosten javni prevoz za državljane z nakupom 12 novih avtobusov, kar bo pripomoglo k izboljšanju kakovosti storitve in zmanjšanju njenega negativnega vpliva na okolje z zamenjavo dela zastarelega voznega parka. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проблемът, на който трябва да се обърне внимание в рамките на проекта, е остарял автомобилен парк, характеризиращ се с възрастта на превозното средство и голям брой изминати километри, което води до неуспехи, а оттам и до трудности при предоставянето на услуги за обществен транспорт в град Пула. Целта на проекта е да осигури устойчива, качествена обществена транспортна услуга за гражданите чрез закупуване на 12 нови автобуса, което ще спомогне за подобряване на качеството на услугата и намаляване на отрицателното ѝ въздействие върху околната среда чрез замяна на част от остарелия автомобилен парк. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-problema li għandha tiġi indirizzata mill-proġett hija flotta ta’ vetturi skaduta kkaratterizzata mill-età tal-vettura u numru kbir ta’ kilometri vvjaġġati, li jwassal għal fallimenti, u konsegwentement għal diffikultajiet fil-provvista ta’ servizzi tat-trasport pubbliku fil-belt ta’ Pula. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi servizz ta’ trasport pubbliku sostenibbli u ta’ kwalità għaċ-ċittadini permezz tax-xiri ta’ 12-il karozza tal-linja ġdida, li se jgħin biex itejjeb il-kwalità tas-servizz u jnaqqas l-impatt negattiv tiegħu fuq l-ambjent billi jissostitwixxi parti mill-flotta ta’ vetturi skaduti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O problema a ser abordado pelo projeto é uma frota de veículos desatualizada, caracterizada pela idade do veículo e um grande número de quilómetros percorridos, conduzindo a falhas e, consequentemente, a dificuldades na prestação de serviços de transporte público na cidade de Pula. O objetivo do projeto é proporcionar aos cidadãos um serviço de transporte público sustentável e de qualidade através da aquisição de 12 novos autocarros, o que contribuirá para melhorar a qualidade do serviço e reduzir o seu impacto negativo no ambiente, substituindo uma parte da frota obsoleta de veículos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det problem, der skal løses med projektet, er en forældet bilpark, der er kendetegnet ved køretøjets alder og et stort antal kørte kilometer, hvilket fører til fejl og dermed vanskeligheder med at levere offentlige transporttjenester i byen Pula. Formålet med projektet er at levere en bæredygtig offentlig transporttjeneste af høj kvalitet til borgerne gennem indkøb af 12 nye busser, hvilket vil bidrage til at forbedre tjenestens kvalitet og mindske dens negative indvirkning på miljøet ved at erstatte en del af den forældede vognpark. (Danish)
28 July 2022
0 references
Problema care trebuie abordată de proiect este reprezentată de un parc de vehicule depășit, caracterizat de vechimea vehiculului și de un număr mare de kilometri parcurși, ceea ce duce la eșecuri și, prin urmare, la dificultăți în furnizarea serviciilor de transport public în orașul Pula. Scopul proiectului este de a oferi cetățenilor un serviciu de transport public durabil și de calitate prin achiziționarea a 12 autobuze noi, ceea ce va contribui la îmbunătățirea calității serviciului și la reducerea impactului negativ al acestuia asupra mediului prin înlocuirea unei părți a parcului de vehicule învechit. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Det problem som projektet ska ta itu med är en föråldrad fordonspark som kännetecknas av fordonets ålder och ett stort antal kilometer, vilket leder till misslyckanden och följaktligen till svårigheter att tillhandahålla kollektivtrafiktjänster i staden Pula. Syftet med projektet är att tillhandahålla en hållbar kollektivtrafik av hög kvalitet för medborgarna genom inköp av 12 nya bussar, vilket kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på tjänsten och minska dess negativa inverkan på miljön genom att ersätta en del av den föråldrade fordonsparken. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Pula - Pola
0 references
Identifiers
KK.07.4.2.03.0006
0 references