Expansion of the production capacity of STEELFORG Kft. by purchasing new equipment (Q3913247)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3913247 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the production capacity of STEELFORG Kft. by purchasing new equipment |
Project Q3913247 in Hungary |
Statements
15,781,556.5 forint
0 references
31,563,113.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2014
0 references
27 November 2015
0 references
STEELFORG Fémforgácsoló Korlátolt Felelősségü Társaság
0 references
47°48'56.59"N, 21°30'2.45"E
0 references
A csapágy, erőátviteli elem gyártási tevékenységünk termelési kapacitását, valamint termékkínálatunk bővítését kívánjuk elérni a beszerzésre kerülő technológiai korszerűsítést eredményező eszközökkel, melyek az alábbiak: 1. FGV 32 típusú vertikális konzolos marógép, melynek előnyei a pontosság, megbízhatóság és a nagy teljesítmény. max. 250 kg tömegű alkatrészek nagy teljesítményű marására is alkalmas. 2. FNGJ 40 A típusú hagyományos szerszámmarógép: akár 350kg-os munkadarabok széles körű marási, fúrási menetvágási munkáira is alkalmas, egyedi munkadarabok elkészítését teszi lehetővé. Az eszközök beszerzésével eddig általunk nem gyártott termékek előállítására nyílik lehetőségünk. Egy új német partner megjelenésével export piacra tudunk autóipari gyártósori alkatrészeket előállítani. Az export piac megköveteli a nagy hatékonyságot, a precizitást, valamint a magas hozzáadott értéket képviselő egyedi alkatrészek gyártását, mely igényeknek a gépi kapacitások bővítésével maximálisan meg tudunk felelni. A beruházás megvalósításával kifejezetten külföldi piacokra kívánunk termelni, ezáltal éves szinten 5%-os export árbevétel növekedést várunk. Versenyképességünk javul, a vállalkozás piaci pozíciója nem csak a hazai, hanem a külföldi piacon is erősödik. A beruházás megvalósítása hozzájárul, hogy a jelenlegi foglalkoztatotti létszámnak hosszú távon munkát tudjon biztosítani a vállalkozás, továbbá 1 új munkahely teremtésével a térség foglalkoztatotti színvonalát is emelni tudja. (Hungarian)
0 references
We aim to achieve the production capacity of our production activity and the expansion of our product range with the tools leading to the technological upgrade to be procured: 1. FGV 32 type vertical bracket milling machine with the advantages of precision, reliability and high performance. It is also suitable for high performance milling of parts weighing up to 250 kg. 2. FNGJ 40 Type A conventional tool milling machine: suitable for wide-ranging milling, drilling threading works of up to 350 kg workpieces, it allows custom workpieces to be prepared. By purchasing the equipment, we have the opportunity to produce non-manufactured products. With the emergence of a new German partner, we can produce automotive production line parts for export market. The export market requires high efficiency, precision, as well as the production of high added value individual parts, which we can meet to the maximum by increasing machine capacity. By carrying out the investment, we specifically want to produce for foreign markets, so we expect an annual export turnover of 5 %. Our competitiveness is improving, the company’s market position is strengthening not only in the domestic but also in the foreign market. The realisation of the investment contributes to the long-term ability of the enterprise to provide employment to the current workforce, and by creating 1 new job, it can also raise the employment standard of the region. (English)
8 February 2022
0 references
Nous visons à atteindre la capacité de production de notre activité de production et l’expansion de notre gamme de produits avec les outils menant à la mise à niveau technologique à acquérir: 1. Fraiseuse verticale de type FGV 32 avec les avantages de précision, de fiabilité et de haute performance. Elle est également adaptée pour le fraisage de haute performance de pièces pesant jusqu’à 250 kg. 2. Fraiseuse à outils classique FNGJ 40 Type A: adapté pour le fraisage de large gamme, le forage de pièces jusqu’à 350 kg, il permet de préparer des pièces personnalisées. En achetant l’équipement, nous avons la possibilité de produire des produits non fabriqués. Avec l’émergence d’un nouveau partenaire allemand, nous pouvons produire des pièces de ligne de production automobile pour le marché d’exportation. Le marché d’exportation exige une grande efficacité, précision, ainsi que la production de pièces individuelles à haute valeur ajoutée, que nous pouvons atteindre au maximum en augmentant la capacité de la machine. En réalisant l’investissement, nous voulons spécifiquement produire pour les marchés étrangers, donc nous prévoyons un chiffre d’affaires annuel à l’exportation de 5 %. Notre compétitivité s’améliore, la position de l’entreprise sur le marché se renforce non seulement sur le marché intérieur mais aussi sur le marché étranger. La réalisation de l’investissement contribue à la capacité à long terme de l’entreprise à fournir de l’emploi à la main-d’œuvre actuelle, et en créant 1 nouvel emploi, il peut également relever le niveau d’emploi de la région. (French)
10 February 2022
0 references
Wir wollen die Produktionskapazität unserer Produktionstätigkeit und den Ausbau unserer Produktpalette mit den Werkzeugen erreichen, die zu dem zu beschaffenden technologischen Upgrade führen: 1. FGV 32 Typ vertikale Halterung Fräsmaschine mit den Vorteilen von Präzision, Zuverlässigkeit und hoher Leistung. Sie eignet sich auch für Hochleistungsfräsen von Teilen mit einem Gewicht von bis zu 250 kg. 2. FNGJ 40 Typ A konventionelle Werkzeugfräsmaschine: geeignet für breites Fräsen, Bohren von Gewindearbeiten von bis zu 350 kg Werkstücken, ermöglicht es, individuelle Werkstücke vorzubereiten. Durch den Kauf der Ausrüstung haben wir die Möglichkeit, nicht hergestellte Produkte zu produzieren. Mit dem Aufkommen eines neuen deutschen Partners können wir Automobilproduktionsanlagenteile für den Exportmarkt produzieren. Der Exportmarkt erfordert hohe Effizienz, Präzision sowie die Produktion von hochwertigen Einzelteilen, die wir durch die Erhöhung der Maschinenkapazität maximal erfüllen können. Durch die Durchführung der Investition wollen wir speziell für ausländische Märkte produzieren, so dass wir einen jährlichen Exportumsatz von 5 % erwarten. Unsere Wettbewerbsfähigkeit verbessert sich, die Marktposition des Unternehmens stärkt nicht nur im Inland, sondern auch auf dem ausländischen Markt. Die Realisierung der Investition trägt zur langfristigen Fähigkeit des Unternehmens bei, den derzeitigen Arbeitskräften Beschäftigung zu bieten, und durch die Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes kann es auch den Beschäftigungsstandard der Region erhöhen. (German)
11 February 2022
0 references
Meie eesmärk on saavutada oma tootmistegevuse tootmisvõimsus ja laiendada oma tootevalikut vahendite abil, mis viivad hangitavate tehnoloogiliste uuendusteni: 1. FGV 32 tüüpi vertikaalne sulg freesimismasin, millel on täpsuse, usaldusväärsuse ja kõrge jõudlusega eelised. See sobib ka kuni 250 kg kaaluvate osade kõrgjõudlusega jahvatamiseks. 2. FNGJ 40 tüüp A tavalise tööriista freesimismasin: sobib laiahaardeliseks freesimiseks, kuni 350 kg töödeldavate detailide puurimiseks, võimaldab valmistada kohandatud toorikuid. Seadmete ostmisega on meil võimalus toota mittetöödeldud tooteid. Uue Saksa partneri tekkimisega saame toota autotööstuse tootmisliini osi eksporditurule. Eksporditurg nõuab suurt tõhusust, täpsust, samuti suure lisandväärtusega üksikosade tootmist, mida saame masinate võimsuse suurendamisega maksimaalselt täita. Investeeringu tegemisega soovime konkreetselt toota välisturgudele, seega eeldame, et aastane ekspordikäive on 5 %. Meie konkurentsivõime paraneb, ettevõtte turupositsioon tugevneb mitte ainult siseturul, vaid ka välisturul. Investeeringu tegemine aitab kaasa ettevõtte pikaajalisele suutlikkusele pakkuda tööd praegusele tööjõule ning ühe uue töökoha loomisega võib see tõsta ka piirkonna tööhõivestandardit. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mes siekiame pasiekti savo gamybos veiklos gamybos pajėgumus ir išplėsti mūsų produktų asortimentą su įrankiais, leidžiančiais įsigyti technologinį atnaujinimą: 1. FGV 32 tipo vertikalios laikiklio frezavimo staklės su tikslumo, patikimumo ir didelio našumo privalumais. Jis taip pat tinka aukštos kokybės frezavimo dalims, sveriančioms iki 250 kg. 2. FNGJ 40 A tipo įprastinių įrankių frezavimo staklės: tinka plataus masto frezavimui, gręžimo sriegimo darbams iki 350 kg ruošinių, tai leidžia paruošti ruošinius. Pirkdami įrangą, turime galimybę gaminti negamintus produktus. Atsiradus naujam Vokietijos partneriui, mes galime gaminti automobilių gamybos linijos dalis eksporto rinkai. Eksporto rinka reikalauja didelio efektyvumo, tikslumo, taip pat didelės pridėtinės vertės atskirų dalių gamybos, kurią mes galime patenkinti maksimaliai padidindami mašinų pajėgumus. Vykdydami investicijas, mes konkrečiai norime gaminti užsienio rinkoms, todėl tikimės, kad metinė eksporto apyvarta sieks 5 %. Mūsų konkurencingumas gerėja, bendrovės padėtis rinkoje stiprėja ne tik vidaus, bet ir užsienio rinkoje. Investicijos įgyvendinimas prisideda prie ilgalaikio įmonės gebėjimo suteikti darbo vietas dabartinei darbo jėgai, o sukūrus 1 naują darbo vietą, ji taip pat gali pakelti regiono užimtumo lygį. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Puntiamo a raggiungere la capacità produttiva della nostra attività produttiva e l'ampliamento della nostra gamma di prodotti con gli strumenti che portano all'aggiornamento tecnologico da acquistare: 1. Fresatrice a staffa verticale tipo FGV 32 con i vantaggi di precisione, affidabilità e prestazioni elevate. È anche adatto per la fresatura ad alte prestazioni di parti di peso fino a 250 kg. 2. Tipo FNGJ 40 Una fresatrice utensile convenzionale: adatto per la fresatura ad ampio raggio, la foratura di filettature fino a 350 kg, consente la preparazione di pezzi personalizzati. Acquistando l'attrezzatura, abbiamo l'opportunità di produrre prodotti non fabbricati. Con l'emergere di un nuovo partner tedesco, siamo in grado di produrre pezzi di linea di produzione automobilistica per il mercato di esportazione. Il mercato di esportazione richiede alta efficienza, precisione, così come la produzione di singoli pezzi ad alto valore aggiunto, che possiamo soddisfare al massimo aumentando la capacità della macchina. Effettuando l'investimento, vogliamo specificamente produrre per i mercati esteri, quindi ci aspettiamo un fatturato annuo all'esportazione del 5 per cento. La nostra competitività sta migliorando, la posizione di mercato dell'azienda si sta rafforzando non solo nel mercato interno ma anche nel mercato estero. La realizzazione dell'investimento contribuisce alla capacità a lungo termine dell'impresa di fornire occupazione alla forza lavoro attuale e, creando un nuovo posto di lavoro, può anche aumentare il livello occupazionale della regione. (Italian)
12 August 2022
0 references
Cilj nam je postići proizvodni kapacitet naše proizvodne aktivnosti i širenje naše palete proizvoda pomoću alata koji vode do tehnološkog nadogradnje koje će se nabaviti: 1. FGV 32 tip vertikalni nosač glodalica s prednostima preciznosti, pouzdanosti i visokih performansi. Također je pogodan za visokoučinkovito glodanje dijelova težine do 250 kg. 2. FNGJ 40 Tip A konvencionalni alat glodalica: pogodan za široki glodanje, bušenje navoja do 350 kg izradaka, to omogućuje pripremu prilagođenih izradaka. Kupnjom opreme imamo priliku proizvesti neproizvodne proizvode. S pojavom novog njemačkog partnera, možemo proizvoditi dijelove automobilske proizvodne linije za izvozno tržište. Izvozno tržište zahtijeva visoku učinkovitost, preciznost, kao i proizvodnju pojedinačnih dijelova s visokom dodanom vrijednošću, koje možemo maksimalno zadovoljiti povećanjem kapaciteta stroja. Provođenjem ulaganja posebno želimo proizvoditi za strana tržišta, stoga očekujemo godišnji izvozni promet od 5 %. Naša konkurentnost se poboljšava, tržišni položaj tvrtke jača ne samo na domaćem, već i na inozemnom tržištu. Realizacijom ulaganja pridonosi se dugoročnoj sposobnosti poduzeća da osigura zaposlenje za sadašnju radnu snagu, a stvaranjem jednog novog radnog mjesta može se povećati i standard zapošljavanja u regiji. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος μας είναι να επιτύχουμε την παραγωγική ικανότητα της παραγωγικής μας δραστηριότητας και την επέκταση της γκάμας των προϊόντων μας με τα εργαλεία που οδηγούν στην τεχνολογική αναβάθμιση που πρόκειται να προμηθευτεί: 1. FGV 32 κάθετη μηχανή άλεσης βραχιόνων τύπων με τα πλεονεκτήματα της ακρίβειας, της αξιοπιστίας και της υψηλής απόδοσης. Είναι επίσης κατάλληλο για άλεση υψηλής απόδοσης μερών βάρους έως 250 kg. 2. FNGJ 40 Τύπος Α συμβατική μηχανή άλεσης εργαλείων: κατάλληλο για ευρείας κλίμακας άλεση, διάτρηση σπειρωμάτων μέχρι 350 kg τεμάχια προς κατεργασία, επιτρέπει έθιμο κομμάτια προς κατεργασία για να προετοιμαστούν. Με την αγορά του εξοπλισμού, έχουμε την ευκαιρία να παράγουμε μη κατασκευασμένα προϊόντα. Με την εμφάνιση ενός νέου γερμανού εταίρου, μπορούμε να παράγουμε εξαρτήματα γραμμών παραγωγής αυτοκινήτων για την εξαγωγική αγορά. Η εξαγωγική αγορά απαιτεί υψηλή αποτελεσματικότητα, ακρίβεια, καθώς και την παραγωγή μεμονωμένων εξαρτημάτων υψηλής προστιθέμενης αξίας, τα οποία μπορούμε να ανταποκριθούμε στο μέγιστο με την αύξηση της ικανότητας του μηχανήματος. Πραγματοποιώντας την επένδυση, θέλουμε συγκεκριμένα να παράγουμε για ξένες αγορές, οπότε αναμένουμε ετήσιο κύκλο εργασιών εξαγωγών 5 %. Η ανταγωνιστικότητά μας βελτιώνεται, η θέση της εταιρείας στην αγορά ενισχύεται όχι μόνο στην εγχώρια αλλά και στην ξένη αγορά. Η υλοποίηση της επένδυσης συμβάλλει στη μακροπρόθεσμη ικανότητα της επιχείρησης να παρέχει απασχόληση στο σημερινό εργατικό δυναμικό, και δημιουργώντας 1 νέα θέση εργασίας, μπορεί επίσης να αυξήσει το επίπεδο απασχόλησης της περιοχής. (Greek)
12 August 2022
0 references
Naším cieľom je dosiahnuť výrobnú kapacitu našej výrobnej činnosti a rozšírenie nášho sortimentu o nástroje vedúce k technologickej modernizácii, ktorá sa má obstarať: 1. FGV 32 typ vertikálne konzola frézka s výhodami presnosti, spoľahlivosti a vysokého výkonu. Je vhodný aj na vysokovýkonné frézovanie dielov s hmotnosťou do 250 kg. 2. FNGJ 40 typ A konvenčné obrábacie stroje: vhodný pre široké frézovanie, vŕtanie závitových prác až do 350 kg obrobkov, umožňuje prípravu vlastných obrobkov. Nákupom zariadenia máme možnosť vyrábať nevyrobené výrobky. So vznikom nového nemeckého partnera môžeme vyrábať diely na výrobu automobilových liniek pre vývozný trh. Exportný trh si vyžaduje vysokú účinnosť, presnosť, ako aj výrobu jednotlivých dielov s vysokou pridanou hodnotou, ktoré môžeme maximálne splniť zvýšením kapacity stroja. Realizáciou investície chceme konkrétne vyrábať pre zahraničné trhy, takže očakávame ročný obrat vývozu vo výške 5 %. Naša konkurencieschopnosť sa zlepšuje, postavenie spoločnosti na trhu sa posilňuje nielen na domácom, ale aj na zahraničnom trhu. Realizácia investície prispieva k dlhodobej schopnosti podniku poskytovať zamestnanie súčasnej pracovnej sile a vytvorením 1 nového pracovného miesta môže tiež zvýšiť úroveň zamestnanosti v regióne. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Pyrimme saavuttamaan tuotantotoimintamme tuotantokapasiteetin ja tuotevalikoimamme laajentamisen työkaluilla, jotka johtavat hankittavaan teknologiseen päivitykseen: 1. FGV 32 tyyppi pystysuora kiinnike jyrsintä kone etuja tarkkuus, luotettavuus ja korkea suorituskyky. Se soveltuu myös jopa 250 kg painavien osien korkean suorituskyvyn jyrsintään. 2. FNGJ 40 Tyyppi A tavanomainen työkalujyrsinkone: sopii laaja-alainen jyrsintä, poraus kierteitys teoksia jopa 350 kg työkappaleita, se mahdollistaa mukautetun työkappaleet voidaan valmistaa. Ostamalla laitteet meillä on mahdollisuus tuottaa valmistamattomia tuotteita. Uuden saksalaisen kumppanin myötä voimme valmistaa autojen tuotantolinjan osia vientimarkkinoille. Vientimarkkinat edellyttävät korkeaa tehokkuutta, tarkkuutta sekä korkean lisäarvon yksittäisten osien tuotantoa, johon voimme vastata mahdollisimman paljon lisäämällä konekapasiteettia. Investoinnin avulla haluamme erityisesti tuottaa ulkomaisille markkinoille, joten odotamme 5 prosentin vuotuista vientiliikevaihtoa. Kilpailukykymme paranee, yrityksen markkina-asema vahvistuu paitsi kotimaisilla myös ulkomaisilla markkinoilla. Investoinnin toteuttaminen edistää yrityksen pitkän aikavälin kykyä tarjota työpaikkoja nykyiselle työvoimalle, ja luomalla yhden uuden työpaikan se voi myös nostaa alueen työllisyystasoa. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Dążymy do osiągnięcia zdolności produkcyjnych naszej działalności produkcyjnej i rozszerzenia asortymentu o narzędzia prowadzące do modernizacji technologicznej, która ma być zamówiona: 1. Frezarka pionowa typu FGV 32 z zaletami precyzji, niezawodności i wysokiej wydajności. Nadaje się również do wysokowydajnego frezowania części o masie do 250 kg. 2. FNGJ 40 Typ A konwencjonalna frezarka narzędziowa: nadaje się do frezowania o szerokim zakresie, wiercenia gwintów do 350 kg obrabianych przedmiotów, umożliwia przygotowanie niestandardowych przedmiotów. Kupując sprzęt, mamy możliwość wyprodukowania produktów niewytworzonych. Wraz z pojawieniem się nowego niemieckiego partnera możemy produkować części linii produkcyjnej samochodowej na rynek eksportowy. Rynek eksportowy wymaga wysokiej wydajności, precyzji, a także produkcji pojedynczych części o wysokiej wartości dodanej, które możemy spełnić do maksimum, zwiększając wydajność maszyn. Realizując tę inwestycję, chcemy produkować na rynki zagraniczne, dlatego spodziewamy się rocznego obrotu eksportowego w wysokości 5 %. Nasza konkurencyjność się poprawia, pozycja rynkowa firmy wzmacnia się nie tylko na rynku krajowym, ale i zagranicznym. Realizacja inwestycji przyczynia się do długoterminowej zdolności przedsiębiorstwa do zapewnienia zatrudnienia obecnej siły roboczej, a poprzez stworzenie 1 nowego miejsca pracy może również podnieść standard zatrudnienia w regionie. (Polish)
12 August 2022
0 references
Wij streven naar het realiseren van de productiecapaciteit van onze productieactiviteit en de uitbreiding van ons productassortiment met de tools die leiden tot de technologische upgrade die moet worden aangeschaft: 1. FGV 32 type verticale beugelfreesmachine met de voordelen van precisie, betrouwbaarheid en hoge prestaties. Het is ook geschikt voor hoge prestaties frezen van onderdelen met een gewicht tot 250 kg. 2. FNGJ 40 Type A conventionele gereedschapsfreesmachine: geschikt voor breedschalig frezen, boren van draadbewerkingen tot 350 kg werkstukken, het maakt het mogelijk om aangepaste werkstukken te bereiden. Door de aankoop van het materiaal, hebben we de mogelijkheid om niet-vervaardigde producten te produceren. Met de opkomst van een nieuwe Duitse partner kunnen we auto-productielijnonderdelen voor exportmarkt produceren. De exportmarkt vereist een hoge efficiëntie, precisie en de productie van afzonderlijke onderdelen met een hoge toegevoegde waarde, waaraan we maximaal kunnen voldoen door de machinecapaciteit te verhogen. Door de investering te doen, willen we specifiek produceren voor buitenlandse markten, dus verwachten we een jaarlijkse exportomzet van 5 %. Ons concurrentievermogen verbetert, de marktpositie van het bedrijf versterkt niet alleen op de binnenlandse maar ook op de buitenlandse markt. De verwezenlijking van de investering draagt bij tot het langetermijnvermogen van de onderneming om werkgelegenheid te bieden aan de huidige beroepsbevolking, en door 1 nieuwe baan te creëren, kan het ook de werkgelegenheidsstandaard van de regio verhogen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Usilujeme o dosažení výrobní kapacity naší výrobní činnosti a rozšíření našeho sortimentu o nástroje vedoucí k technologické modernizaci, která má být pořízena: 1. FGV 32 typ vertikální držák frézka s výhodami přesnosti, spolehlivosti a vysokého výkonu. Je vhodný i pro vysoce výkonné frézování dílů o hmotnosti až 250 kg. 2. FNGJ 40 Typ A konvenční obráběcí stroj: vhodné pro široké frézování, vrtání závitů až 350 kg obrobků, umožňuje přípravu vlastních obrobků. Nákupem zařízení máme možnost vyrábět nevyráběné výrobky. Se vznikem nového německého partnera můžeme vyrábět díly automobilové výrobní linky pro exportní trh. Vývozní trh vyžaduje vysokou účinnost, přesnost a výrobu jednotlivých dílů s vysokou přidanou hodnotou, které můžeme maximálně splnit zvýšením kapacity stroje. Realizací investic chceme konkrétně vyrábět pro zahraniční trhy, takže očekáváme roční obrat vývozu ve výši 5 %. Naše konkurenceschopnost se zlepšuje, postavení společnosti na trhu se posiluje nejen na domácím, ale i na zahraničním trhu. Realizace investice přispívá k dlouhodobé schopnosti podniku poskytovat zaměstnání současné pracovní síle a vytvořením 1 nového pracovního místa může také zvýšit úroveň zaměstnanosti v regionu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mūsu mērķis ir panākt ražošanas jaudu mūsu ražošanas darbībā un paplašināt mūsu produktu klāstu ar instrumentiem, kas noved pie tehnoloģiskās modernizācijas, kas jāiepērk: 1. FGV 32 tipa vertikālā kronšteina frēzmašīna ar precizitātes, uzticamības un augstas veiktspējas priekšrocībām. Tas ir piemērots arī augstas veiktspējas malšanai daļām, kas sver līdz 250 kg. 2. FNGJ 40 A tipa parastā instrumentu frēzēšanas mašīna: piemērots plaša mēroga frēzēšanai, urbšanas vītņu darbiem līdz 350 kg sagatavēm, tas ļauj sagatavot pielāgotus sagataves. Iegādājoties iekārtas, mums ir iespēja ražot neapstrādātus produktus. Ar jauna Vācijas partnera parādīšanos mēs varam ražot automobiļu ražošanas līnijas daļas eksporta tirgum. Eksporta tirgum ir nepieciešama augsta efektivitāte, precizitāte, kā arī atsevišķu detaļu ražošana ar augstu pievienoto vērtību, ko mēs varam maksimāli apmierināt, palielinot mašīnu jaudu. Veicot ieguldījumus, mēs īpaši vēlamies ražot ārvalstu tirgiem, tāpēc mēs sagaidām, ka gada eksporta apgrozījums būs 5 %. Mūsu konkurētspēja uzlabojas, uzņēmuma stāvoklis tirgū nostiprinās ne tikai vietējā, bet arī ārvalstu tirgū. Ieguldījumu īstenošana veicina uzņēmuma ilgtermiņa spēju nodrošināt darba vietas pašreizējam darbaspēkam, un, radot vienu jaunu darbavietu, tā var arī paaugstināt nodarbinātības līmeni reģionā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm againn cumas táirgthe ár ngníomhaíochta táirgthe a bhaint amach agus ár raon táirgí a leathnú leis na huirlisí as a dtiocfaidh an t-uasghrádú teicneolaíochta atá le soláthar: 1. FGV 32 cineál meaisín muilleoireachta lúibín ingearach leis na buntáistí a bhaineann le cruinneas, iontaofacht agus ardfheidhmíochta. Tá sé oiriúnach freisin le haghaidh muilleoireacht ardfheidhmíochta páirteanna a mheá suas le 250 kg. 2. FNGJ 40 Cineál A meaisín muilleoireacht uirlisí traidisiúnta: oiriúnach do mhuilleoireacht leathan, oibreacha snáithithe druileála de suas le 350 kg workpieces, ceadaíonn sé workpieces saincheaptha a ullmhú. Trí cheannach ar an trealamh, ní mór dúinn an deis a thabhairt ar aird táirgí neamh-mhonaraithe. Le teacht chun cinn comhpháirtí nua na Gearmáine, is féidir linn páirteanna líne táirgeachta feithicleach a tháirgeadh le haghaidh margadh onnmhairithe. Éilíonn an margadh onnmhairithe éifeachtacht ard, cruinneas, chomh maith le táirgeadh páirteanna breisluacha ard ar leith, ar féidir linn freastal ar an uasmhéid trí chumas meaisín a mhéadú. Tríd an infheistíocht a dhéanamh, ba mhaith linn go sonrach a tháirgeadh do mhargaí eachtracha, mar sin táimid ag súil le láimhdeachas bliantúil easpórtála de 5 %. Is é ár n-iomaíochas a fheabhsú, tá seasamh margaidh na cuideachta a neartú, ní hamháin sa bhaile ach freisin sa mhargadh eachtrach. Cuireann réadú na hinfheistíochta le cumas fadtéarmach an fhiontair fostaíocht a chur ar fáil don lucht saothair reatha, agus trí 1 phost nua a chruthú, is féidir leis caighdeán fostaíochta an réigiúin a ardú freisin. (Irish)
12 August 2022
0 references
Prizadevamo si doseči proizvodne zmogljivosti naše proizvodne dejavnosti in širitev naše proizvodne palete z orodji, ki vodijo do tehnološke nadgradnje, ki jo je treba naročiti: 1. FGV 32 tip vertikalni nosilec rezkalni stroj s prednostmi natančnosti, zanesljivosti in visoke zmogljivosti. Primeren je tudi za visoko zmogljivo rezkanje delov, ki tehtajo do 250 kg. 2. FNGJ 40 Tip A običajni obdelovalni rezkalni stroj: primeren za obsežno rezkanje, vrtanje navojev do 350 kg obdelovancev, omogoča pripravo obdelovancev po meri. Z nakupom opreme imamo priložnost proizvajati neproizvedene izdelke. S pojavom novega nemškega partnerja lahko izdelujemo dele avtomobilske proizvodne linije za izvozni trg. Izvozni trg zahteva visoko učinkovitost, natančnost in proizvodnjo posameznih delov z visoko dodano vrednostjo, ki jih lahko zadovoljimo s povečanjem strojne zmogljivosti. Z izvedbo naložbe želimo posebej proizvajati za tuje trge, zato pričakujemo letni izvozni promet v višini 5 %. Naša konkurenčnost se izboljšuje, tržni položaj podjetja se krepi ne le na domačem, ampak tudi na tujem trgu. Realizacija naložbe prispeva k dolgoročni sposobnosti podjetja, da zagotovi zaposlitev sedanji delovni sili, z ustvarjanjem 1 novega delovnega mesta pa lahko dvigne tudi zaposlitveni standard v regiji. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Nuestro objetivo es lograr la capacidad de producción de nuestra actividad productiva y la expansión de nuestra gama de productos con las herramientas que conducen a la actualización tecnológica a adquirir: 1. Fresadora vertical de soporte tipo FGV 32 con las ventajas de precisión, fiabilidad y alto rendimiento. También es adecuado para fresado de alto rendimiento de piezas de hasta 250 kg. 2. FNGJ 40 Tipo A fresadora de herramientas convencional: adecuado para fresado de gran alcance, trabajos de roscado de hasta 350 kg, permite preparar piezas de trabajo personalizadas. Al comprar el equipo, tenemos la oportunidad de producir productos no manufacturados. Con la aparición de un nuevo socio alemán, podemos producir piezas de línea de producción automotriz para el mercado de exportación. El mercado de exportación requiere alta eficiencia, precisión, así como la producción de piezas individuales de alto valor añadido, que podemos cumplir al máximo aumentando la capacidad de la máquina. Al realizar la inversión, queremos específicamente producir para los mercados extranjeros, por lo que esperamos un volumen de negocios anual de exportación del 5 %. Nuestra competitividad está mejorando, la posición de mercado de la empresa se está fortaleciendo no solo en el mercado interno sino también en el extranjero. La realización de la inversión contribuye a la capacidad a largo plazo de la empresa para proporcionar empleo a la fuerza de trabajo actual, y al crear un nuevo empleo, también puede elevar el nivel de empleo de la región. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Ние се стремим да постигнем производствения капацитет на нашата производствена дейност и разширяването на нашата продуктова гама с инструментите, водещи до технологичното надграждане, което ще бъде закупено: 1. FGV 32 тип вертикална скоба фреза с предимствата на прецизност, надеждност и висока производителност. Подходящ е и за високопроизводително фрезоване на части с тегло до 250 кг. 2. FNGJ 40 Тип А конвенционална машина за фрезоване на инструменти: подходящ за широкомащабно фрезоване, пробиване на резби с до 350 кг обработвани детайли, позволява да се подготвят персонализирани детайли. Чрез закупуване на оборудването, ние имаме възможност да произвеждаме непроизведени продукти. С появата на нов германски партньор, ние можем да произвеждаме автомобилни производствени линии части за експортния пазар. Експортният пазар изисква висока ефективност, прецизност, както и производството на индивидуални части с висока добавена стойност, които можем да посрещнем максимално чрез увеличаване на капацитета на машината. Чрез извършване на инвестицията, ние специално искаме да произвеждаме за чуждестранни пазари, така че очакваме годишен експортен оборот от 5 %. Нашата конкурентоспособност се подобрява, пазарната позиция на компанията се засилва не само на вътрешния, но и на външния пазар. Реализирането на инвестицията допринася за дългосрочната способност на предприятието да осигури заетост на настоящата работна сила и чрез създаването на 1 ново работно място може също така да повиши стандарта на заетост в региона. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Aħna għandna l-għan li niksbu l-kapaċità tal-produzzjoni tal-attività tal-produzzjoni tagħna u l-espansjoni tal-firxa tal-prodotti tagħna bl-għodod li jwasslu għall-aġġornament teknoloġiku li għandu jiġi akkwistat: 1. Magna tat-tħin tal-brekit vertikali tat-tip FGV 32 bil-vantaġġi ta ‘preċiżjoni, affidabbiltà u prestazzjoni għolja. Huwa wkoll adattat għal tħin ta ‘prestazzjoni għolja ta’ partijiet li jiżnu sa 250 kg. 2. FNGJ 40 Tip A magna konvenzjonali tat-tħin tal-għodda: adattat għal tħin b’firxa wiesgħa, tħaffir ta ‘xogħlijiet ta’ kamini ta ‘sa 350 kg biċċiet tax-xogħol, jippermetti li jiġu ppreparati biċċiet tal-ħidma tad-dwana. Billi tixtri t-tagħmir, għandna l-opportunità li nipproduċu prodotti mhux manifatturati. Bil-ħolqien ta’ sieħeb Ġermaniż ġdid, nistgħu nipproduċu partijiet tal-linja tal-produzzjoni tal-karozzi għas-suq tal-esportazzjoni. Is-suq tal-esportazzjoni jeħtieġ effiċjenza għolja, preċiżjoni, kif ukoll il-produzzjoni ta ‘partijiet individwali ta’ valur miżjud għoli, li nistgħu niltaqgħu magħhom sal-massimu billi nżidu l-kapaċità tal-magni. Bit-twettiq tal-investiment, irridu nipproduċu b’mod speċifiku għas-swieq barranin, u għalhekk nistennew fatturat annwali mill-esportazzjoni ta’ 5 %. Il-kompetittività tagħna qed titjieb, il-pożizzjoni tas-suq tal-kumpanija qed tissaħħaħ mhux biss fis-suq domestiku iżda wkoll fis-suq barrani. Ir-realizzazzjoni tal-investiment tikkontribwixxi għall-kapaċità fit-tul tal-intrapriża li tipprovdi impjieg lill-forza tax-xogħol attwali, u billi toħloq impjieg wieħed ġdid, tista’ wkoll tgħolli l-istandard tal-impjiegi tar-reġjun. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Pretendemos alcançar a capacidade de produção da nossa atividade produtiva e a expansão da nossa gama de produtos com as ferramentas que conduzem à atualização tecnológica a adquirir: 1. Fresadora de suporte vertical tipo FGV 32 com as vantagens de precisão, confiabilidade e alto desempenho. Também é adequado para fresagem de alto desempenho de peças pesando até 250 kg. 2. FNGJ 40 Tipo A ferramenta convencional fresadora: adequado para fresagem ampla, perfuração de trabalhos de rosqueamento de até 350 kg de peças de trabalho, permite a preparação de peças personalizadas. Ao comprar o equipamento, temos a oportunidade de produzir produtos não fabricados. Com o surgimento de um novo parceiro alemão, podemos produzir peças de linha de produção automotiva para o mercado de exportação. O mercado de exportação requer alta eficiência, precisão, bem como a produção de peças individuais de alto valor agregado, que podemos atender ao máximo aumentando a capacidade da máquina. Ao realizar o investimento, queremos especificamente produzir para mercados estrangeiros, por isso esperamos um volume de negócios anual de exportação de 5 %. Nossa competitividade está melhorando, a posição do mercado da empresa está se fortalecendo não só no mercado interno, mas também no mercado externo. A realização do investimento contribui para a capacidade a longo prazo da empresa para proporcionar emprego à mão de obra atual e, ao criar um novo emprego, pode também elevar o nível de emprego da região. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vi sigter mod at opnå produktionskapaciteten i vores produktionsaktivitet og udvidelse af vores produktsortiment med de værktøjer, der fører til den teknologiske opgradering, der skal indkøbes: 1. FGV 32 type lodret beslag fræsning maskine med fordelene ved præcision, pålidelighed og høj ydeevne. Den er også velegnet til højtydende fræsning af dele, der vejer op til 250 kg. 2. FNGJ 40 Type En konventionel værktøjsfræsemaskine: velegnet til vidtrækkende fræsning, boring gevindarbejde på op til 350 kg emner, det tillader brugerdefinerede emner, der skal forberedes. Ved at købe udstyret har vi mulighed for at producere ikke-producerede produkter. Med fremkomsten af en ny tysk partner, kan vi producere bil produktionslinje dele til eksportmarkedet. Eksportmarkedet kræver høj effektivitet, præcision samt produktion af enkelte dele med høj merværdi, som vi kan opfylde til det maksimale ved at øge maskinkapaciteten. Ved at foretage investeringen ønsker vi specifikt at producere til udenlandske markeder, så vi forventer en årlig eksportomsætning på 5 %. Vores konkurrenceevne forbedres, virksomhedens markedsposition styrkes ikke kun på det indenlandske, men også på det udenlandske marked. Realiseringen af investeringen bidrager til virksomhedens langsigtede evne til at skabe beskæftigelse til den nuværende arbejdsstyrke, og ved at skabe 1 nyt job kan den også øge regionens beskæftigelsesstandard. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ne propunem să atingem capacitatea de producție a activității noastre de producție și extinderea gamei noastre de produse cu instrumentele care conduc la modernizarea tehnologică care urmează să fie achiziționată: 1. FGV 32 tip mașină de frezat pe verticală cu avantajele preciziei, fiabilității și performanței ridicate. De asemenea, este potrivit pentru frezare de înaltă performanță a pieselor cu o greutate de până la 250 kg. 2. FNGJ 40 Tip A mașină convențională de frezat unelte: potrivit pentru frezare largă, lucrări de filetare de foraj de până la 350 kg piese de prelucrat, permite piese de prelucrat personalizate să fie pregătite. Prin achiziționarea echipamentului, avem posibilitatea de a produce produse neprelucrate. Odată cu apariția unui nou partener german, putem produce piese de linie de producție auto pentru piața de export. Piața de export necesită eficiență ridicată, precizie, precum și producția de piese individuale cu valoare adăugată ridicată, pe care le putem îndeplini la maxim prin creșterea capacității mașinilor. Prin realizarea investiției, dorim în mod specific să producem pentru piețele externe, așa că ne așteptăm la o cifră de afaceri anuală la export de 5 %. Competitivitatea noastră se îmbunătățește, poziția pe piață a companiei se consolidează nu numai pe piața internă, ci și pe piața externă. Realizarea investiției contribuie la capacitatea pe termen lung a întreprinderii de a oferi locuri de muncă forței de muncă actuale și, prin crearea unui nou loc de muncă, poate ridica, de asemenea, standardele de ocupare a forței de muncă din regiune. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vi strävar efter att uppnå produktionskapaciteten i vår produktionsaktivitet och expansionen av vårt produktsortiment med de verktyg som leder till den tekniska uppgraderingen som ska upphandlas: 1. FGV 32 typ vertikal konsol fräsmaskin med fördelarna med precision, tillförlitlighet och hög prestanda. Den är också lämplig för högpresterande fräsning av delar som väger upp till 250 kg. 2. FNGJ 40 Typ A konventionell verktygsfräsning: lämplig för omfattande fräsning, borrning gängning verk på upp till 350 kg arbetsstycken, det gör det möjligt för anpassade arbetsstycken att förberedas. Genom att köpa utrustningen har vi möjlighet att producera icke-tillverkade produkter. Med framväxten av en ny tysk partner kan vi producera produktionslinjedelar för exportmarknaden. Exportmarknaden kräver hög effektivitet, precision och produktion av enskilda delar med högt mervärde, vilket vi kan möta maximalt genom att öka maskinkapaciteten. Genom att genomföra investeringen vill vi särskilt producera för utländska marknader, så vi förväntar oss en årlig exportomsättning på 5 %. Vår konkurrenskraft förbättras, företagets marknadsposition stärks inte bara på den inhemska marknaden utan även på den utländska marknaden. Genomförandet av investeringen bidrar till företagets långsiktiga förmåga att skapa sysselsättning för den nuvarande arbetskraften, och genom att skapa ett nytt jobb kan det också höja sysselsättningsstandarden i regionen. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Hajdúdorog, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-14-2014-00710
0 references