PROFESSIONAL SUPPORT STRENGTHENS (Q3672625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3672625 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROFESSIONAL SUPPORT STRENGTHENS |
Project Q3672625 in France |
Statements
32,455.54 Euro
0 references
66,398.4 Euro
0 references
48.88 percent
0 references
1 July 2014
0 references
31 December 2015
0 references
Femmes Actives
0 references
47°23'36.85"N, 6°29'45.53"E
0 references
**Action 1 : Accompagnateur socio-professionnel** Un soutien individualisé et renforcé est proposé aux demandeurs d'emploi en situation d'exclusion. Des actions en termes de projet professionnel, de formation, de techniques de recherche d'emploi, de mise en situation professionnelle ou encore sociaux permettent la levée des freins à l'employabilité. L'accompagnement socio-professionnel amène les bénéficiaires à la formation qualifiante ou à l'emploi durable L'accès à l'emploi durable des demandeurs d'emploi reste malheureusement limité malgré l'accompagnement socio-professionnel mis en oeuvre. Leurs projets professionnels, lorsqu'ils existent, et leurs qualifications ne correspondent pas suffisamment aux besoins réels des entreprises d'où la proposition d'une seconde action **Action 2 : Médiateur du tissu économique local** (action expérimentale) Afin d'augmenter les sorties en emploi, l'action expérimentale consistera à développer le partenariat avec les entreprises et les collectivités publiques. La médiation devra permettre de rapprocher l'offre et la demande en travaillant aussi bien sur les besoins des entreprises que sur les compétences des bénéficiaires du programme. (French)
0 references
**Action 1: Socio-professional accompaniment** Individualised and reinforced support is offered to jobseekers in a situation of exclusion. Actions in terms of professional projects, training, job search techniques, job placement and social conditions help to remove barriers to employability. Socio-professional support brings the beneficiaries to qualification training or sustainable employment Access to sustainable employment for jobseekers is unfortunately limited despite the socio-professional support provided. Their professional projects, where they exist, and their qualifications do not sufficiently correspond to the real needs of companies, hence the proposal for a second action **Action 2: Mediator of the local economic fabric** (experimental action) In order to increase employment, the experimental action will consist of developing partnership with companies and public authorities. Mediation should bring supply and demand closer by working both on the needs of companies and on the skills of the beneficiaries of the programme. (English)
18 November 2021
0 references
**Aktion 1: Sozial-professioneller Begleiter** Eine individuelle und verstärkte Unterstützung für Arbeitsuchende, die von Ausgrenzung betroffen sind. Maßnahmen in Bezug auf berufliches Projekt, Ausbildung, Arbeitssuche, berufliche oder soziale Maßnahmen ermöglichen die Beseitigung der Hindernisse für die Beschäftigungsfähigkeit. Der Zugang der Arbeitsuchenden zu einer dauerhaften Beschäftigung ist leider trotz der sozialen und beruflichen Begleitung begrenzt. Ihre beruflichen Projekte, soweit vorhanden, und ihre Qualifikationen entsprechen nicht ausreichend den tatsächlichen Bedürfnissen der Unternehmen, weshalb eine zweite Aktion vorgeschlagen wird **Aktion 2: Ombudsmann für lokale Wirtschaftsstruktur** (experimentelle Aktion) Um die Abgänge in Beschäftigung zu erhöhen, wird die experimentelle Aktion darin bestehen, die Partnerschaft mit Unternehmen und öffentlichen Körperschaften auszubauen. Die Vermittlung soll eine Annäherung von Angebot und Nachfrage ermöglichen, indem sowohl auf die Bedürfnisse der Unternehmen als auch auf die Kompetenzen der Programmbegünstigten eingegangen wird. (German)
1 December 2021
0 references
**Actie 1: Sociaal-professionele begeleiding** Individuele en versterkte ondersteuning wordt geboden aan werkzoekenden in een situatie van uitsluiting. Acties op het gebied van professionele projecten, opleiding, technieken voor het zoeken naar werk, arbeidsbemiddeling en sociale omstandigheden helpen belemmeringen voor de inzetbaarheid weg te nemen. Sociaal-professionele steun brengt de begunstigden naar kwalificatieopleidingen of duurzame werkgelegenheid. De toegang tot duurzame werkgelegenheid voor werkzoekenden is helaas beperkt, ondanks de sociaal-professionele steun die wordt geboden. Hun professionele projecten, voor zover deze bestaan, en hun kwalificaties voldoen niet voldoende aan de werkelijke behoeften van bedrijven, vandaar het voorstel voor een tweede actie **actie 2: Bemiddelaar van het lokale economische weefsel** (experimentele actie) Om de werkgelegenheid te vergroten, zal de experimentele actie bestaan in de ontwikkeling van partnerschappen met bedrijven en overheden. Bemiddeling moet vraag en aanbod dichter bij elkaar brengen door zowel te werken aan de behoeften van bedrijven als aan de vaardigheden van de begunstigden van het programma. (Dutch)
6 December 2021
0 references
**Azione 1: Accompagnamento socioprofessionale** Il sostegno individuale e rafforzato è offerto alle persone in cerca di lavoro in una situazione di esclusione. Le azioni in termini di progetti professionali, formazione, tecniche di ricerca del lavoro, collocamento e condizioni sociali contribuiscono a rimuovere gli ostacoli all'occupabilità. Il sostegno socioprofessionale porta i beneficiari alla formazione delle qualifiche o all'occupazione sostenibile L'accesso all'occupazione sostenibile per le persone in cerca di lavoro è purtroppo limitato nonostante il sostegno socioprofessionale fornito. I loro progetti professionali, laddove esistenti, e le loro qualifiche non corrispondono in misura sufficiente alle reali esigenze delle imprese, da cui la proposta di una seconda azione **Azione 2: Mediatore del tessuto economico locale** (azione sperimentale) Al fine di aumentare l'occupazione, l'azione sperimentale consisterà nello sviluppo di partenariati con imprese e autorità pubbliche. La mediazione dovrebbe ravvicinare l'offerta e la domanda lavorando sia sulle esigenze delle imprese che sulle competenze dei beneficiari del programma. (Italian)
13 January 2022
0 references
**Acción 1: Acompañamiento socioprofesional** Se ofrece apoyo individualizado y reforzado a los solicitantes de empleo en situación de exclusión. Las acciones en términos de proyectos profesionales, formación, técnicas de búsqueda de empleo, colocación laboral y condiciones sociales contribuyen a eliminar los obstáculos a la empleabilidad. El apoyo socioprofesional lleva a los beneficiarios a la formación de cualificación o al empleo sostenible El acceso a un empleo sostenible para los solicitantes de empleo es, lamentablemente, limitado a pesar del apoyo socioprofesional prestado. Sus proyectos profesionales, cuando existan, y sus cualificaciones no corresponden suficientemente a las necesidades reales de las empresas, de ahí la propuesta de una segunda acción **acción 2: Mediador del tejido económico local** (acción experimental) Para aumentar el empleo, la acción experimental consistirá en desarrollar asociaciones con empresas y autoridades públicas. La mediación debería acercar la oferta y la demanda trabajando tanto en las necesidades de las empresas como en las competencias de los beneficiarios del programa. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Meede 1: Ühiskondlik-ametialane saatja** Ebajätuolukorras tööotsijatele pakutakse individuaalset ja tugevdatud toetust. Kutsealaseid projekte, koolitust, tööotsimismeetodeid, töölesuunamist ja sotsiaalseid tingimusi käsitlevad meetmed aitavad kõrvaldada tööalase konkurentsivõime takistused. Ühiskondlik-ametialane toetus aitab toetusesaajatel saada kvalifikatsioonikoolitust või jätkusuutlikku tööhõivet. Tööotsijate juurdepääs jätkusuutlikule tööle on kahjuks piiratud, hoolimata pakutavast ühiskondlik-ametialasest toetusest. Nende kutsealased projektid, kui need on olemas, ja nende kvalifikatsioon ei vasta piisavalt ettevõtete tegelikele vajadustele, seega ettepanek teise meetme kohta **2. meede: Kohaliku majandusstruktuuri vahendaja** (eksperimentaalne tegevus) Tööhõive suurendamiseks koosneb eksperimentaalne tegevus partnerluse arendamisest ettevõtete ja riigiasutustega. Vahendamine peaks suurendama pakkumist ja nõudlust, töötades nii ettevõtete vajaduste kui ka programmist kasusaajate oskuste nimel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
**1 veiksmas: Socialinė ir profesinė pagalba** Darbo ieškantiems asmenims, atsidūrusiems atskirtyje, siūloma individualizuota ir sustiprinta parama. Veiksmai, susiję su profesiniais projektais, mokymu, darbo paieškos metodais, įdarbinimu ir socialinėmis sąlygomis, padeda pašalinti kliūtis įsidarbinti. Socialinė ir profesinė parama padeda paramos gavėjams įgyti kvalifikaciją arba tvarų darbą, deja, nepaisant teikiamos socialinės ir profesinės paramos, darbo ieškančių asmenų galimybės gauti tvarų darbą yra ribotos. Jų profesiniai projektai, jei jie yra, ir jų kvalifikacija nepakankamai atitinka tikruosius įmonių poreikius, todėl pasiūlymas dėl antrojo veiksmo **2 veiksmas: Vietos ekonominės struktūros tarpininkas** (eksperimentiniai veiksmai) Siekiant padidinti užimtumą, eksperimentinę veiklą sudarys partnerystės su įmonėmis ir valdžios institucijomis plėtojimas. Tarpininkavimas turėtų priartinti pasiūlą ir paklausą, atsižvelgiant tiek į įmonių poreikius, tiek į programos naudos gavėjų įgūdžius. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
**Mjera 1.: Socijalno-profesionalna pratnja** Pojedinačna i pojačana potpora nudi se tražiteljima zaposlenja u situaciji isključenosti. Mjere u smislu profesionalnih projekata, osposobljavanja, tehnika traženja posla, zapošljavanja i socijalnih uvjeta pomažu u uklanjanju prepreka zapošljivosti. Socio-profesionalna potpora korisnicima dovodi do osposobljavanja o kvalifikacijama ili održivog zapošljavanja Pristup održivom zapošljavanju za tražitelje zaposlenja nažalost je ograničen unatoč pruženoj socio-profesionalnoj potpori. Njihovi profesionalni projekti, ako postoje, i njihove kvalifikacije ne odgovaraju u dovoljnoj mjeri stvarnim potrebama poduzeća, stoga prijedlog za drugo djelovanje **mjera 2.: Posrednik lokalne gospodarske strukture** (eksperimentalno djelovanje) Kako bi se povećala zaposlenost, eksperimentalno djelovanje sastojat će se od razvoja partnerstva s poduzećima i javnim tijelima. Posredovanje bi trebalo približiti ponudu i potražnju radom na potrebama poduzeća i vještinama korisnika programa. (Croatian)
11 August 2022
0 references
**Δράση 1: Κοινωνικοεπαγγελματική συνοδεία** Προσφέρεται εξατομικευμένη και ενισχυμένη στήριξη σε άτομα που αναζητούν εργασία σε περίπτωση αποκλεισμού. Οι δράσεις όσον αφορά τα επαγγελματικά σχέδια, την κατάρτιση, τις τεχνικές αναζήτησης εργασίας, την τοποθέτηση σε εργασία και τις κοινωνικές συνθήκες συμβάλλουν στην άρση των εμποδίων στην απασχολησιμότητα. Η κοινωνικοεπαγγελματική στήριξη φέρνει τους δικαιούχους σε κατάρτιση επαγγελματικών προσόντων ή βιώσιμη απασχόληση Η πρόσβαση των ατόμων που αναζητούν εργασία σε βιώσιμη απασχόληση είναι δυστυχώς περιορισμένη παρά την παρεχόμενη κοινωνικοεπαγγελματική στήριξη. Τα επαγγελματικά τους σχέδια, όπου υπάρχουν, και τα προσόντα τους δεν ανταποκρίνονται επαρκώς στις πραγματικές ανάγκες των επιχειρήσεων, εξ ου και η πρόταση για δεύτερη δράση **Δράση 2: Μεσολαβητής του τοπικού οικονομικού ιστού** (πειραματική δράση) Προκειμένου να αυξηθεί η απασχόληση, η πειραματική δράση θα συνίσταται στην ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων με επιχειρήσεις και δημόσιες αρχές. Η διαμεσολάβηση θα πρέπει να φέρει πιο κοντά την προσφορά και τη ζήτηση, δουλεύοντας τόσο για τις ανάγκες των επιχειρήσεων όσο και για τις δεξιότητες των δικαιούχων του προγράμματος. (Greek)
11 August 2022
0 references
**Opatrenie 1: Uchádzačom o zamestnanie sa v situácii vylúčenia ponúka individualizovaná a posilnená podpora**. Opatrenia týkajúce sa profesionálnych projektov, odbornej prípravy, techník hľadania zamestnania, umiestňovania do zamestnania a sociálnych podmienok pomáhajú odstrániť prekážky brániace zamestnateľnosti. Sociálno-profesijná podpora prináša príjemcom kvalifikačnú odbornú prípravu alebo udržateľné zamestnanie, prístup k udržateľnému zamestnaniu pre uchádzačov o zamestnanie je, žiaľ, obmedzený napriek poskytnutej sociálno-profesijnej podpore. Ich profesionálne projekty, ak existujú, a ich kvalifikácia dostatočne nezodpovedajú skutočným potrebám spoločností, a preto návrh druhej akcie **Akcia 2: Sprostredkovateľa miestnej hospodárskej štruktúry** (experimentálna akcia) S cieľom zvýšiť zamestnanosť bude experimentálna akcia spočívať v rozvoji partnerstva s podnikmi a verejnými orgánmi. Mediácia by mala zbližovať ponuku a dopyt tým, že bude pracovať na potrebách spoločností, ako aj na zručnostiach príjemcov programu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
**Toimi 1: Yhteiskunnallis-ammatillinen tuki** Yksittäistä ja tehostettua tukea tarjotaan syrjäytymistilanteessa oleville työnhakijoille. Ammatillisiin hankkeisiin, koulutukseen, työnhakutekniikoihin, työnvälitykseen ja sosiaalisiin olosuhteisiin liittyvät toimet auttavat poistamaan työllistyvyyden esteitä. Yhteiskunnallis-ammatillinen tuki tuo edunsaajat pätevyyskoulutukseen tai kestävään työhön. Työnhakijoiden mahdollisuudet kestävään työhön ovat valitettavasti rajalliset yhteiskunnallisesta ja ammatillisesta tuesta huolimatta. Niiden ammatilliset hankkeet, jos ne ovat olemassa, ja heidän pätevyytensä eivät vastaa riittävästi yritysten todellisia tarpeita, joten ehdotus toiseksi toimenpiteeksi **Toimi 2: Paikallisen talousrakenteen välittäjä** (kokeellinen toiminta) Työllisyyden lisäämiseksi kokeellinen toimi koostuu kumppanuuksien kehittämisestä yritysten ja viranomaisten kanssa. Sovittelun pitäisi lähentää tarjontaa ja kysyntää tekemällä yhteistyötä sekä yritysten tarpeiden että ohjelman edunsaajien taitojen osalta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
**Działanie 1: Wsparcie społeczno-zawodowe** Indywidualne i wzmocnione wsparcie oferowane jest osobom poszukującym pracy w sytuacji wykluczenia. Działania w zakresie projektów zawodowych, szkoleń, technik poszukiwania pracy, pośrednictwa pracy i warunków socjalnych pomagają usunąć bariery utrudniające zatrudnienie. Wsparcie społeczno-zawodowe zapewnia beneficjentom szkolenia kwalifikacyjne lub trwałe zatrudnienie Dostęp do trwałego zatrudnienia dla osób poszukujących pracy jest niestety ograniczony pomimo udzielanego wsparcia społeczno-zawodowego. Ich projekty zawodowe, o ile istnieją, a ich kwalifikacje nie odpowiadają w wystarczającym stopniu rzeczywistym potrzebom przedsiębiorstw, stąd wniosek dotyczący drugiego działania **działanie 2: Mediator lokalnej tkanki gospodarczej** (działania eksperymentalne) W celu zwiększenia zatrudnienia eksperymentalne działanie będzie polegało na rozwijaniu partnerstwa z przedsiębiorstwami i władzami publicznymi. Mediacja powinna zwiększyć podaż i popyt, pracując zarówno na potrzeby przedsiębiorstw, jak i nad umiejętnościami beneficjentów programu. (Polish)
11 August 2022
0 references
**1. intézkedés: Társadalmi-szakmai kíséret** Egyéni és megerősített támogatás a kirekesztett álláskeresőknek. A szakmai projektek, a képzés, az álláskeresési technikák, a munkaközvetítés és a szociális feltételek terén hozott intézkedések hozzájárulnak a foglalkoztathatóság akadályainak felszámolásához. A szociális-szakmai támogatás révén a kedvezményezettek képesítési képzésben részesülhetnek, illetve a fenntartható foglalkoztatáshoz való hozzáférés az álláskeresők számára sajnálatos módon korlátozott a nyújtott társadalmi-szakmai támogatás ellenére. Szakmai projektjeik, amennyiben léteznek, és képesítéseik nem felelnek meg kellőképpen a vállalatok valós igényeinek, ezért a második intézkedésre irányuló javaslat **2. intézkedés: A helyi gazdasági szerkezet közvetítője** (kísérleti tevékenység) A foglalkoztatás növelése érdekében a kísérleti intézkedés a vállalatokkal és a hatóságokkal való partnerség kialakítását foglalja magában. A közvetítésnek közelebb kell hoznia a kínálatot és a keresletet, mind a vállalatok igényeire, mind a program kedvezményezettjeinek készségeire támaszkodva. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
**Opatření 1: Sociálně-profesní doprovod** Je nabízena individuální a posílená podpora uchazečům o zaměstnání v situaci vyloučení. Opatření týkající se profesních projektů, odborné přípravy, metod hledání zaměstnání, umísťování do zaměstnání a sociálních podmínek pomáhají odstranit překážky bránící zaměstnatelnosti. Sociálně-profesní podpora přináší příjemcům kvalifikaci nebo udržitelné zaměstnání Přístup k udržitelnému zaměstnání pro uchazeče o zaměstnání je bohužel i přes poskytovanou socioprofesní podporu omezený. Jejich profesní projekty, pokud existují, a jejich kvalifikace neodpovídají dostatečně skutečným potřebám společností, a proto návrh na druhou akci **opatření 2: Zprostředkovatel místní hospodářské struktury** (experimentální akce) Za účelem zvýšení zaměstnanosti bude experimentální akce spočívat v rozvoji partnerství se společnostmi a veřejnými orgány. Mediace by měla přiblížit nabídku a poptávku tím, že bude pracovat jak na potřebách podniků, tak na dovednostech příjemců programu. (Czech)
11 August 2022
0 references
** 1. darbība: Sociāli profesionālais atbalsts** tiek piedāvāts individualizēts un pastiprināts atbalsts darba meklētājiem atstumtības situācijā. Darbības profesionālo projektu, apmācības, darba meklēšanas metožu, darbā iekārtošanas un sociālo apstākļu ziņā palīdz novērst šķēršļus nodarbināmībai. Sociāli profesionālais atbalsts sniedz saņēmējiem kvalifikācijas apmācību vai ilgtspējīgu nodarbinātību Piekļuve ilgtspējīgai nodarbinātībai darba meklētājiem diemžēl ir ierobežota, neraugoties uz sniegto sociāli profesionālo atbalstu. To profesionālie projekti, ja tādi pastāv, un to kvalifikācija pietiekamā mērā neatbilst uzņēmumu reālajām vajadzībām, tāpēc priekšlikums par otru darbību **2. darbība: Vietējās ekonomikas struktūras starpnieks** (eksperimentāla darbība) Lai palielinātu nodarbinātību, eksperimentālā darbība ietvers partnerības veidošanu ar uzņēmumiem un valsts iestādēm. Starpniecībai būtu jātuvina piedāvājums un pieprasījums, strādājot gan pie uzņēmumu vajadzībām, gan pie programmas saņēmēju prasmēm. (Latvian)
11 August 2022
0 references
**Gníomh 1: Tionlacan sochghairmiúil** Cuirtear tacaíocht aonair agus tacaíocht threisithe ar fáil do chuardaitheoirí poist i gcás eisiaimh. Cabhraíonn gníomhaíochtaí maidir le tionscadail ghairmiúla, oiliúint, teicnící cuardaigh poist, socrúchán poist agus coinníollacha sóisialta le bacainní ar infhostaitheacht a bhaint. Tugann tacaíocht shochghairmiúil oiliúint cháilíochta nó fostaíocht inbhuanaithe do na tairbhithe, ar an drochuair tá rochtain theoranta ar fhostaíocht inbhuanaithe do chuardaitheoirí poist in ainneoin na tacaíochta sochghairmiúla a chuirtear ar fáil. A dtionscadail ghairmiúla, i gcás inarb ann dóibh, agus nach bhfreagraíonn a gcáilíochtaí go leordhóthanach do fhíor-riachtanais na gcuideachtaí, agus dá bhrí sin, an togra le haghaidh an dara gníomhaíocht **Beart 2: Idirghabhálaí den chreatlach eacnamaíoch áitiúil** (gníomhaíocht thurgnamhach) D’fhonn fostaíocht a mhéadú, is éard a bheidh sa ghníomhaíocht thurgnamhach ná comhpháirtíocht a fhorbairt le cuideachtaí agus le húdaráis phoiblí. Ba cheart don idirghabháil an soláthar agus an t-éileamh a thabhairt níos dlúithe trí oibriú ar riachtanais na gcuideachtaí agus ar scileanna thairbhithe an chláir. (Irish)
11 August 2022
0 references
**Ukrep 1: Socialno-poklicna spremljava** Posamična in okrepljena podpora je na voljo iskalcem zaposlitve, ki so v položaju izključenosti. Ukrepi v zvezi s poklicnimi projekti, usposabljanjem, tehnikami iskanja zaposlitve, posredovanjem zaposlitve in socialnimi pogoji pomagajo odpraviti ovire za zaposljivost. Socialno-poklicna podpora upravičencem omogoča, da pridobijo kvalifikacijsko usposabljanje ali trajnostno zaposlitev. Dostop do trajnostne zaposlitve za iskalce zaposlitve je žal omejen kljub socialni in poklicni podpori. Njihovi poklicni projekti, kjer obstajajo, in njihove kvalifikacije ne ustrezajo v zadostni meri dejanskim potrebam podjetij, zato predlog za drugi ukrep **Akcija 2: Mediator lokalne gospodarske strukture** (eksperimentalni ukrepi) Za povečanje zaposlenosti bo eksperimentalni ukrep vključeval razvoj partnerstva s podjetji in javnimi organi. Mediacija bi morala zbližati ponudbo in povpraševanje s prizadevanji za potrebe podjetij in znanja upravičencev programa. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
**Действие 1: Социално-професионално съпровождане** Индивидуално и засилено подпомагане се предлага на търсещите работа в положение на изключване. Действията по отношение на професионални проекти, обучение, техники за търсене на работа, назначаване на работа и социални условия спомагат за премахване на пречките пред пригодността за заетост. Социално-професионалната подкрепа води бенефициерите до квалификационно обучение или устойчива заетост Достъпът до устойчива заетост за търсещите работа за съжаление е ограничен въпреки предоставената социално-професионална подкрепа. Техните професионални проекти, когато съществуват, и тяхната квалификация не отговарят в достатъчна степен на реалните нужди на дружествата, поради което предложението за второ действие **Действие 2: Медиатор на местната икономическа структура** (експериментална дейност) За да се увеличи заетостта, експерименталната дейност ще се състои в развиване на партньорство с дружества и публични органи. Медиацията следва да сближи търсенето и предлагането, като работи както за нуждите на дружествата, така и за уменията на бенефициерите на програмата. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
**Azzjoni 1: Akkumpanjament soċjoprofessjonali** Appoġġ individwalizzat u msaħħaħ jiġi offrut lil dawk li qed ifittxu impjieg f’sitwazzjoni ta’ esklużjoni. L-azzjonijiet f’termini ta’ proġetti professjonali, taħriġ, tekniki ta’ tiftix ta’ impjieg, kollokament f’impjieg u kundizzjonijiet soċjali jgħinu biex jitneħħew l-ostakli għall-impjegabbiltà. L-appoġġ soċjoprofessjonali jwassal lill-benefiċjarji għal taħriġ fil-kwalifiki jew impjiegi sostenibbli L-aċċess għal impjieg sostenibbli għal dawk li qed ifittxu impjieg sfortunatament huwa limitat minkejja l-appoġġ soċjoprofessjonali pprovdut. Il-proġetti professjonali tagħhom, fejn jeżistu, u l-kwalifiki tagħhom ma jikkorrispondux biżżejjed għall-ħtiġijiet reali tal-kumpaniji, għalhekk il-proposta għat-tieni azzjoni **Azzjoni 2: Medjatur tan-nisġa ekonomika lokali** (azzjoni sperimentali) Sabiex jiżdied l-impjieg, l-azzjoni sperimentali se tikkonsisti fl-iżvilupp ta’ sħubija ma’ kumpaniji u awtoritajiet pubbliċi. Il-medjazzjoni għandha tqarreb il-provvista u d-domanda billi taħdem kemm fuq il-ħtiġijiet tal-kumpaniji kif ukoll fuq il-ħiliet tal-benefiċjarji tal-programm. (Maltese)
11 August 2022
0 references
**Ação 1: Acompanhamento socioprofissional** Apoio individualizado e reforçado aos candidatos a emprego em situação de exclusão. As ações em termos de projetos profissionais, formação, técnicas de procura de emprego, colocação de emprego e condições sociais ajudam a eliminar os obstáculos à empregabilidade. O apoio socioprofissional leva os beneficiários à formação em qualificações ou ao emprego sustentável O acesso a emprego sustentável para os candidatos a emprego é, infelizmente, limitado, apesar do apoio socioprofissional prestado. Os seus projetos profissionais, quando existam, e as suas qualificações não correspondem suficientemente às necessidades reais das empresas, daí a proposta de uma segunda ação **Ação 2: Mediador do tecido económico local** (ação experimental) A fim de aumentar o emprego, a ação experimental consistirá no desenvolvimento de parcerias com empresas e autoridades públicas. A mediação deve aproximar a oferta e a procura, trabalhando tanto nas necessidades das empresas como nas competências dos beneficiários do programa. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
**Foranstaltning 1: Social-professionel akkompagnement** Individuel og styrket støtte tilbydes jobsøgende i en situation med udelukkelse. Aktioner i form af faglige projekter, uddannelse, jobsøgningsteknikker, jobformidling og sociale forhold bidrager til at fjerne hindringer for beskæftigelsesegnethed. Social-professionel støtte bringer støttemodtagerne i uddannelse eller bæredygtig beskæftigelse adgang til bæredygtig beskæftigelse for jobsøgende er desværre begrænset på trods af den sociale og faglige støtte, der ydes. Deres faglige projekter, hvor de findes, og deres kvalifikationer svarer ikke i tilstrækkelig grad til virksomhedernes reelle behov, og derfor er forslaget til en anden aktion **Aktion 2: Mægler i den lokale økonomiske struktur** (eksperimentel aktion) For at øge beskæftigelsen vil forsøgsaktionen bestå i at udvikle partnerskaber med virksomheder og offentlige myndigheder. Mægling bør bringe udbud og efterspørgsel tættere på både virksomhedernes behov og de færdigheder, som modtagerne af programmet har. (Danish)
11 August 2022
0 references
**Acțiunea 1: Însoțire socioprofesională** Sprijin individualizat și consolidat este oferit persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă aflate în situație de excluziune. Acțiunile în ceea ce privește proiectele profesionale, formarea, tehnicile de căutare a unui loc de muncă, plasarea unui loc de muncă și condițiile sociale contribuie la eliminarea barierelor din calea capacității de inserție profesională. Sprijinul socioprofesional aduce beneficiarii la formare profesională sau la locuri de muncă durabile Accesul la locuri de muncă durabile pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă este, din păcate, limitat, în ciuda sprijinului socio-profesional oferit. Proiectele lor profesionale, acolo unde există, iar calificările lor nu corespund suficient nevoilor reale ale întreprinderilor, prin urmare propunerea pentru o a doua acțiune **acțiunea 2: Mediator al structurii economice locale** (acțiune experimentală) În vederea creșterii gradului de ocupare a forței de muncă, acțiunea experimentală va consta în dezvoltarea parteneriatului cu companiile și autoritățile publice. Medierea ar trebui să aducă cererea și oferta mai aproape, lucrând atât la nevoile întreprinderilor, cât și la competențele beneficiarilor programului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
**Åtgärd 1: Socialt och yrkesmässigt stöd** Individerat och förstärkt stöd erbjuds arbetssökande som är utestängda från arbetsmarknaden. Åtgärder i form av yrkesprojekt, utbildning, metoder för arbetssökande, arbetsförmedling och sociala förhållanden bidrar till att undanröja hinder för anställbarhet. Det sociala och yrkesmässiga stödet gör att stödmottagarna får utbildning i kvalifikationer eller hållbar sysselsättning. Tillgången till hållbar sysselsättning för arbetssökande är tyvärr begränsad trots det sociala och yrkesmässiga stöd som ges. Deras yrkesprojekt, där sådana finns, och deras kvalifikationer motsvarar inte i tillräcklig utsträckning företagens verkliga behov, vilket innebär förslaget till en andra åtgärd **åtgärd 2: Medlare av den lokala ekonomiska strukturen** (experimentella åtgärder) För att öka sysselsättningen kommer försöksverksamheten att bestå i att utveckla partnerskap med företag och offentliga myndigheter. Medling bör föra tillgång och efterfrågan närmare genom att arbeta både med företagens behov och med kompetensen hos programmets stödmottagare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
201503439
0 references