Recovery of the Canapés and redevelopment of the environment. (Q3151410)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3151410 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery of the Canapés and redevelopment of the environment. |
Project Q3151410 in Spain |
Statements
325,333.34 Euro
0 references
406,666.67 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
11 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE AVILES
0 references
43°33'19.58"N, 5°55'20.10"W
0 references
33004
0 references
En la segunda mitad del siglo XVIII se abre el nuevo tramo de la carretera de Avilés a Oviedo que unía la villa con el inicio de la cuesta del Vidriero, por donde entonces discurría la vía. Formaba un paseo flanqueado de álamos elevado sobre terrenos bajos y propensos a la inundación, que evitaba el rodeo que daba el anterior acceso. Estos paseos, en las afueras de las ciudades y villas, fueron frecuentes en la arquitectura de la Ilustración, impulsada por el rey Carlos III, que además gustaba de adornar esos parajes con obras monumentales, tales como fuentes, postes leguarios, puertas, arcos y bancos de piedra. Por ello, mediante esta operación se pretenden realizar las siguientes actuaciones:_x000D_ 1- Consolidación superficial del monumento sin ocultar la reparación y sin resaltar las fisuras, y rellenado cuando sea posible los huecos y los elementos retirados con piedra._x000D_ 2- Resaltar la condición de estancia, de “Alto en el camino” generando una pequeña plaza con losas de piedra de textura y color similares a la caliza de Bustiello._x000D_ 3- Dar continuidad al camino sin destacarlo respecto a la plaza que debe ser resaltada respecto al resto._x000D_ 4- Con el mismo criterio de resaltar la zona estancial de Los Canapés, se definirá un nuevo alumbrado, que en_x000D_ todo caso, no se instalará en la zona transitable._x000D_ 5- En la medida de lo posible se actuará sobre las tapas y registros situadas en el ámbito delimitado. (Spanish)
0 references
In the second half of the eighteenth century the new stretch of the road from Avilés to Oviedo opens, linking the village with the beginning of the slope of the Vidriero, where the road then ran. It formed a flanked walk of poplars elevated on low and flood-prone terrain, which prevented the rodeo given by the previous access. These walks, on the outskirts of the cities and villas, were frequent in the architecture of the Enlightenment, promoted by King Charles III, who also liked to adorn these places with monumental works, such as fountains, leguary posts, doors, arches and stone benches. For this reason, this operation aims to carry out the following actions:_x000D_ 1- Surface consolidation of the monument without concealing the repair and without highlighting the cracks, and filling where possible the gaps and the elements removed with stone._x000D_ 2- Highlight the condition of stay, of “Stop on the road” generating a small square with stone slabs of texture and color similar to the limestone of Bustiello._x000D_ 3- Give continuity to the path without highlighting it regarding the square that must be highlighted with respect to the rest._x000D_ 4- With the same criterion of highlighting the stay area of Los Canapés, a new lighting will be defined, which in_x000D_ any case, will not be installed in the passable zone._x000D_ 5- As far as possible, action will be taken on the lids and records located in the defined area. (English)
12 October 2021
0 references
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le nouveau tronçon de la route d’Avilés à Oviedo s’ouvre, reliant le village au début de la pente du vidriero, où la route a ensuite couru. Il a formé une promenade flanquée de peupliers élevés sur un terrain bas et sujet aux inondations, ce qui empêchait le rodéo donné par l’accès précédent. Ces promenades, à la périphérie des villes et des villas, étaient fréquentes dans l’architecture des Lumières, promue par le roi Charles III, qui aimait aussi orner ces lieux d’œuvres monumentales, comme des fontaines, des poteaux de légumineuses, des portes, des arches et des bancs de pierre. Pour cette raison, cette opération vise à réaliser les actions suivantes:_x000D_ 1- Consolidation de surface du monument sans dissimuler la réparation et sans mettre en évidence les fissures, et combler si possible les trous et les éléments enlevés de pierre._x000D_ 2- Mettez en évidence l’état de séjour, de «Arrêter sur la route» générant un petit carré avec des dalles de pierre de texture et de couleur similaire au calcaire de Bustiello._x000D_ 3- Continuer vers le chemin sans mettre en évidence le carré qui doit être mis en évidence par rapport au reste._x000D_ 4- Avec le même critère de mise en évidence de la zone de séjour de Los Canapés, un nouvel éclairage sera défini, qui dans_x000D_ en tout état de cause, ne sera pas installé dans la zone passable._x000D_ 5- Dans la mesure du possible, des mesures seront prises sur les couvercles et les enregistrements situés dans la zone définie. (French)
2 December 2021
0 references
In der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts öffnet sich die neue Strecke der Straße von Avilés nach Oviedo, die das Dorf mit dem Beginn des Hanges des Vidriero verbindet, wo die Straße dann lief. Es bildete einen flankierten Spaziergang von Pappeln auf niedrigem und überschwemmtem Gelände erhöht, was den Rodeo durch den vorherigen Zugang gegeben verhinderte. Diese Spaziergänge, am Stadtrand der Städte und Villen, waren häufig in der Architektur der Aufklärung, gefördert von König Karl III., der auch diese Orte mit monumentalen Werken wie Brunnen, Leguarpfosten, Türen, Bögen und Steinbänke schmücken wollte. Aus diesem Grund zielt diese Operation darauf ab, folgende Aktionen durchzuführen:_x000D_ 1- Oberflächenverfestigung des Denkmals, ohne die Reparatur zu verschleiern und die Risse zu markieren und wo möglich die Lücken und die mit Stein entfernten Elemente zu füllen._x000D_ 2- Hervorheben Sie den Zustand des Aufenthalts, von „Stop on the road“ und erzeugen Sie ein kleines Quadrat mit Steinplatten aus Textur und Farbe, ähnlich dem Kalkstein von Bustiello._x000D_ 3-Give Continuity to the Pfad ohne Hervorhebung des Quadrats, das in Bezug auf den Rest hervorgehoben werden muss._x000D_ 4- Mit dem gleichen Kriterium der Hervorhebung des Aufenthaltsbereichs von Los Canapés wird eine neue Beleuchtung definiert, die in_x000D_ auf jeden Fall nicht in der passierbaren Zone installiert wird._x000D_ 5- Soweit möglich, werden auf den Deckeln und Datensätzen im definierten Bereich Maßnahmen ergriffen. (German)
9 December 2021
0 references
In de tweede helft van de achttiende eeuw opent het nieuwe stuk van de weg van Avilés naar Oviedo, dat het dorp verbindt met het begin van de helling van de vidriero, waar de weg toen liep. Het vormde een geflankeerde wandeling van populieren verhoogd op laag en overstromingsgevoelig terrein, waardoor de rodeo die door de vorige toegang werd gegeven, werd voorkomen. Deze wandelingen, aan de rand van de steden en villa’s, waren frequent in de architectuur van de Verlichting, gepromoot door koning Karel III, die ook graag deze plaatsen sieren met monumentale werken, zoals fonteinen, leguaire posten, deuren, bogen en stenen banken. Om deze reden, deze operatie is gericht op het uitvoeren van de volgende acties:_x000D_ 1- Oppervlakte consolidatie van het monument zonder het verbergen van de reparatie en zonder het benadrukken van de scheuren, en het vullen waar mogelijk de hiaten en de elementen verwijderd met steen._x000D_ 2- Highlight de conditie van het verblijf, van „Stop on the road” genereren van een klein vierkant met stenen platen van textuur en kleur vergelijkbaar met de kalksteen van Bustiello._x000D_ 3- Geef continuïteit aan het pad zonder te markeren het betreft het vierkant dat moet worden gemarkeerd met betrekking tot de rest._x000D_ 4- Met hetzelfde criterium om het verblijfsgebied van Los Canapés te markeren, zal een nieuwe verlichting worden gedefinieerd, die in_x000D_ in elk geval niet in de doorlaatbare zone zal worden geïnstalleerd._x000D_ 5- Voor zover mogelijk zal actie worden ondernomen op de deksels en records die zich in het afgebakende gebied bevinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nella seconda metà del Settecento si apre il nuovo tratto della strada da Avilés a Oviedo, collegando il paese con l'inizio del pendio del vidriero, dove poi correva la strada. Formava una passeggiata fiancheggiata di pioppi elevata su terreni bassi e a rischio di alluvione, che impediva il rodeo dato dal precedente accesso. Queste passeggiate, alla periferia delle città e delle ville, erano frequenti nell'architettura dell'Illuminismo, promosso da re Carlo III, che amava anche adornare questi luoghi con opere monumentali, come fontane, pali leguari, porte, archi e panche in pietra. Per questo motivo, questa operazione mira a realizzare le seguenti azioni:_x000D_ 1- Consolidamento superficiale del monumento senza nascondere la riparazione e senza evidenziare le fessure, e riempiendo ove possibile le lacune e gli elementi rimossi con pietra._x000D_ 2- Evidenziare le condizioni di permanenza, di "Stop on the road" generando un piccolo quadrato con lastre di pietra di texture e colore simile al calcare di Bustiello._x000D_ 3- Dare continuità alla percorso senza evidenziarlo rispetto al quadrato che deve essere evidenziato rispetto al resto._x000D_ 4- Con lo stesso criterio di evidenziare l'area di permanenza di Los Canapés, verrà definita una nuova illuminazione, che in_x000D_ in ogni caso, non sarà installata nella zona passabile._x000D_ 5- Per quanto possibile, verranno intraprese azioni sui coperchi e sui registri situati nell'area delimitata. (Italian)
16 January 2022
0 references
XVIII sajandi teisel poolel avaneb uus teelõik Avilésist Oviedosse, mis ühendab küla Vidriero nõlva algusega, kus tee jooksis. See moodustas madalal ja üleujutusohtlikul maastikul kõrgenenud paplaaride külgneva jalutuskäigu, mis takistas eelmise juurdepääsuga kaasnevat rodeot. Need jalutuskäigud linnade ja villade ääres olid sagedased valgustusajastu arhitektuuris, mida edendas kuningas Karl III, kellele meeldis ka neid kohti kaunistada monumentaalsete teostega, nagu purskkaevud, leguaarpostid, uksed, kaared ja kivipingid. Seetõttu on selle toimingu eesmärk teha järgmised toimingud:_x000D_ 1- Mälestise pinna konsolideerimine ilma parandust varjamata ja pragusid esile toomata ning võimaluse korral kiviga eemaldatud lünkade ja elementide täitmine._x000D_ 2- Tõlge viibimise seisukorda: „Peatage teel“, tekitades väikese ruudu, millel on Bustiello lubjakiviga sarnased kiviplaadid ja värvid._x000D_ 3- Andke järjepidevus rajale ilma seda esiletõstetud ruudu osas, mis tuleb esile tõsta ülejäänud._x000D_ 4- Sama kriteeriumiga, mis on esile tõstetud, võib olla määratletud. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Antroje XVIII a. pusėje atsiveria nauja kelio ruožas nuo Avilés iki Oviedo, jungiantis kaimą su vidriero šlaito pradžia, kur kelias nubėgo. Jis suformavo šoninį tuopų pasivaikščiojimą, pakeltą ant žemo ir potvynio reljefo, kuris užkirto kelią rodeo, kurį davė ankstesnė prieiga. Šie pasivaikščiojimai, miestų ir vilų pakraštyje, buvo dažni Švietimo architektūroje, kurią skatino karalius Karolis III, kuris taip pat mėgo puošti šias vietas paminkliniais darbais, tokiais kaip fontanai, leguariniai stulpai, durys, arkos ir akmens suolai. Dėl šios priežasties šia operacija siekiama atlikti šiuos veiksmus:_x000D_ 1- Paviršiaus konsolidavimas paminklo nenuslepiant remonto ir nepabrėžiant įtrūkimų, ir užpildant, jei įmanoma, spragas ir elementus, pašalintus akmenimis._x000D_ 2- Pabrėžti buvimo būklę, „Stop on the road“ generuoti mažą kvadratą su akmens plokštėmis tekstūros ir spalvų, panašių į Bustiello._x000D_ 3- Dive tęstinumas kelyje nepabrėžiant jo dėl kvadrato, kuris turi būti paryškintas atsižvelgiant į poilsio._x000D_ 4- Su tuo pačiu kriterijumi pabrėžiant buvimo plotą Los Canapés, kuris bus įdiegtas, bus toli. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U drugoj polovici osamnaestog stoljeća otvara se nova dionica ceste od Avilésa do Ovieda, povezujući selo s početkom nagiba vidriera, gdje je zatim prolazila cesta. Oblikovala je bočno hodanje topola povišenih na nisko i poplavnom terenu, što je spriječilo rodeo koji je dao prethodni pristup. Ove šetnje, na periferiji gradova i vila, bile su česte u arhitekturi prosvjetiteljstva, koje je promovirao kralj Karlo III., koji je također volio krasiti ova mjesta monumentalnim djelima, kao što su fontane, leguarski stupovi, vrata, lukovi i kamene klupe. Zbog toga se ovom operacijom nastoje provesti sljedeće radnje:_x000D_ 1- Učvršćivanje površine spomenika bez prikrivanja popravka i bez isticanja pukotina te popunjavanje, gdje je to moguće, praznina i elemenata uklonjenih kamenom._x000D_ 2- Istaknite stanje boravka, „Stop na cesti” stvara mali kvadrat s kamenim pločama teksture i boje sličnim vapnencem Bustiello._x000D_ 3- Dajte kontinuitet na stazi bez isticanja kvadrata koji se mora istaknuti s obzirom na ostatak._x000D_ 4- S istim kriterijem označavanja bilo kojeg područja boravka u kojem će se nalaziti na mjestu gdje će se nalaziti, a koje će se ugraditi na 5000, što će biti prikazano u lix. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στο δεύτερο μισό του δέκατου όγδοου αιώνα ανοίγει το νέο τμήμα του δρόμου από το Αβιλές προς το Οβιέδο, συνδέοντας το χωριό με την αρχή της πλαγιάς του vidriero, όπου στη συνέχεια ο δρόμος έτρεχε. Σχημάτισε ένα πλευρικό περίπατο λεύκων ανυψωμένο σε χαμηλό και επιρρεπές στις πλημμύρες έδαφος, το οποίο εμπόδισε το ροντέο που δόθηκε από την προηγούμενη πρόσβαση. Αυτές οι βόλτες, στα περίχωρα των πόλεων και των επαυλιών, ήταν συχνές στην αρχιτεκτονική του Διαφωτισμού, που προωθήθηκε από τον βασιλιά Καρόλου Γ’, ο οποίος επίσης άρεσε να κοσμεί αυτά τα μέρη με μνημειακά έργα, όπως σιντριβάνια, λεγεθώνες, πόρτες, καμάρες και πέτρινα παγκάκια. Για το λόγο αυτό, η πράξη αυτή έχει ως στόχο να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες ενέργειες:_x000D_ 1- Επιφανειακή ενοποίηση του μνημείου χωρίς να αποκρύπτει την επισκευή και χωρίς να αναδεικνύει τις ρωγμές, και να γεμίζει όπου είναι δυνατόν τα κενά και τα στοιχεία που έχουν αφαιρεθεί με πέτρα._x000D_ 2- Σημειώστε την κατάσταση της παραμονής, του «Σταματήστε στο δρόμο» δημιουργώντας ένα μικρό τετράγωνο με πέτρινες πλάκες υφής και χρώματος παρόμοια με τον ασβεστόλιθο του Bustiello._x000D_ 3- Δώστε συνέχεια στο μονοπάτι χωρίς να το αναδείξετε όσον αφορά το τετράγωνο που πρέπει να αναδειχθεί σε σχέση με το υπόλοιπο._x000D_ 4- Με το ίδιο κριτήριο επισήμανσης της περιοχής διαμονής των Losapés, θα είναι μια νέα ζώνη, η οποία δεν θα είναι σε μια νέα περίπτωση. (Greek)
4 August 2022
0 references
V druhej polovici osemnásteho storočia sa otvára nový úsek cesty z Avilésu do Ovieda, ktorý spája obec so začiatkom svahu Vidriero, kde potom cesta bežala. Vytvorila lemovanú prechádzku topoľov vyvýšenú na nízkych a povodňových náchylných terénoch, ktoré zabránili rodeu danému predchádzajúcim prístupom. Tieto prechádzky, na okraji miest a víl, boli časté v architektúre osvietenstva, ktorú propagoval kráľ Karol III., ktorý tiež rád zdobia tieto miesta monumentálnymi dielami, ako sú fontány, stĺpy strukovín, dvere, oblúky a kamenné lavičky. Z tohto dôvodu je táto operácia zameraná na vykonanie nasledujúcich činností:_x000D_ 1- Povrchová konsolidácia pamiatky bez zakrytia opravy a bez zvýraznenia trhlín a vyplnenie medzier a prvkov odstránených kameňom._x000D_ 2- Zvýraznite stav pobytu, „Stop na ceste“ vytvárajúci malý štvorec s kamennými doskami textúry a farby podobný vápencu Bustiello._x000D_ 3- Dajte kontinuitu na ceste bez zvýraznenia štvorca, ktorý musí byť zvýraznený vzhľadom na zvyšok._x000D_ 4- S rovnakým kritériom zvýraznenia oblasti pobytu v oblasti Los Canapés_ bude zadefinovaný v akejkoľvek zóne, ktorá sa bude nachádzať v akomkoľvek prípade, ktorý sa bude nachádzať v akejkoľvek zóne. (Slovak)
4 August 2022
0 references
1800-luvun jälkipuoliskolla avautuu uusi tieosuus Avilésista Oviedoon, joka yhdistää kylän vidrieron rinteen alkuun, jossa tie sitten juoksi. Se muodosti reunustetun kävelyn poppelien koholla matalalla ja tulvalle altis maasto, joka esti rodeo antama edellinen pääsy. Nämä kävelyretket, kaupunkien ja huviloiden laitamilla, olivat usein valaistumisen arkkitehtuurissa, jota kuningas Kaarle III mainosti, joka myös halusi koristaa näitä paikkoja monumentaalisilla teoksilla, kuten suihkulähteillä, leguaaripylväillä, ovilla, kaarilla ja kivipenkeillä. Tästä syystä tämän operaation tarkoituksena on suorittaa seuraavat toimet:_x000D_ 1- Muistomerkin pinta konsolidointi salaamatta korjausta ja korostamatta halkeamia ja täyttämättä mahdollisuuksien mukaan aukkoja ja elementtejä, jotka on poistettu kivellä._x000D_ 2- Korosta oleskelutilaa, ”Pysäytä tiellä” luoden pienen neliön, jossa on kivilaattoja tekstuuria ja väriä, joka on samanlainen kuin Bustiellon kalkkikivi._x000D_ 3- Anna jatkuvuutta polulle korostamatta sitä neliöstä, joka on korostettava suhteessa muuhun._x000-alue sijaitsee samalla arviointiperusteella, jossa korostetaan pysymisaluetta, joka on määritelty rakenteeltaan ja väriltään, joka on määritelty Bustiello._x000D_ 3- Anna jatkuvuutta polulla korostamatta sitä neliöstä, joka on korostettava suhteessa muuhun._x000 zoneD_ 4- Samalla kriteerillä korostetaan oleskelualuetta, joka on määritelty 5000-alueella. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W drugiej połowie XVIII wieku otwiera się nowy odcinek drogi od Avilés do Oviedo, łączący wioskę z początkiem zbocza vidriero, gdzie następnie przebiegała droga. Tworzył skrzydłowy spacer topoli wzniesionych na niskim i podatnym na zalewy terenie, co uniemożliwiło rodeo podane przez poprzedni dostęp. Spacery te, na obrzeżach miast i willi, były częste w architekturze Oświecenia, promowanej przez króla Karola III, który również lubił ozdabiać te miejsca monumentalnymi dziełami, takimi jak fontanny, słupy strączkowe, drzwi, łuki i kamienne ławki. Z tego powodu operacja ta ma na celu przeprowadzenie następujących działań:_x000D_ 1- Konsolidacja powierzchni pomnika bez ukrywania naprawy i bez podkreślania pęknięć i wypełniania, w miarę możliwości, luk i elementów usuniętych kamieniem._x000D_ 2- Podkreśl stan pobytu, „Zatrzymaj się na drodze”, generując mały kwadrat z kamiennymi płytami teksturowymi i kolorowymi podobnymi do wapienia Bustiello._x000D_ 3- Daj ciągłość ścieżki bez podkreślania jej w odniesieniu do kwadratu, który musi być podkreślony w odniesieniu do reszty._x000D_4 Z tym samym kryterium podświetlenia obszaru pobytu Los Canapés_000, które nie będzie widoczne w każdym przypadku, w którym zostanie rozmieszczony, a w każdym przypadku zostanie wyświetlony nowy. (Polish)
4 August 2022
0 references
A tizennyolcadik század második felében megnyílik az Avilés és Oviedo közötti út új szakasza, amely összeköti a falut a vidriero lejtőjének kezdetével, ahol az út akkor futott. Az alacsony és áradásra hajlamos terepen felemelkedett nyárfák szárnyas sétáját alakította ki, ami megakadályozta az előző belépés által adott rodeót. Ezek a séták, a városok és villák szélén, gyakoriak voltak a felvilágosodás építészetében, amelyet III. Károly király támogatott, aki szintén szerette ezeket a helyeket monumentális munkákkal díszíteni, mint például szökőkutak, leguári oszlopok, ajtók, boltívek és kőpadok. Ezért a művelet célja, hogy a következő műveleteket hajtsa végre:_x000D_ 1- Az emlékmű felszíni konszolidációja a javítás elrejtése és a repedések kiemelése nélkül, és lehetőség szerint kitöltve a réseket és a kővel eltávolított elemeket._x000D_ 2- Jelölje ki a tartózkodás állapotát, a „Stop on the road” egy kis négyzetet generál, amely a Bustiello mészkőjéhez hasonló szerkezetű és színű kőlapot hoz létre._x000D_3 Folyamatosságot ad az útnak anélkül, hogy kiemelné a többi rész tekintetében kiemelendő négyzetet._x000D_ 4 A meghatározott rekordokkal, mint a Los Canapés tartózkodási területével, amely nem lesz lehetséges. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Ve druhé polovině osmnáctého století se otevírá nový úsek silnice z Avilés do Oviedo, který spojuje vesnici se začátkem svahu vidriero, kde silnice pak běžela. Vytvořil bokovanou procházku topolů vyvýšených na nízkém a povodňovém terénu, což zabránilo rodeu, které bylo dáno předchozím přístupem. Tyto procházky, na okraji měst a vil, byly časté v architektuře osvícenství, propagované králem Karlem III., který také rád zdobil tato místa monumentálními pracemi, jako jsou fontány, luštěniny, dveře, oblouky a kamenné lavičky. Z tohoto důvodu má tato operace za cíl provést následující akce:_x000D_ 1- Povrchová konsolidace památníku bez zakrytí opravy a bez zvýraznění trhlin, a pokud je to možné, vyplňování mezer a prvků odstraněných kamenem._x000D_ 2- Zvýrazněte stav pobytu, „Stop na silnici“ generování malého čtverce s kamennými deskami textury a barvy podobné vápence Bustiello._x000D_ 3- Dej kontinuitu na cestě, aniž by bylo zdůrazněno, že se jedná o čtverec, který musí být zvýrazněn s ohledem na zbytek._x000D_ 4- Se stejným kritériem bude umístěno zvýraznění oblasti pobytu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Astoņpadsmitā gadsimta otrajā pusē atveras jaunais ceļa posms no Avilés līdz Oviedo, savienojot ciematu ar Vidriero nogāzes sākumu, kur ceļš skrēja. Tā izveidoja sānu pastaiga papeles paaugstināts uz zema un plūdu tendētas reljefa, kas neļāva rodeo dots iepriekšējā piekļuve. Šīs pastaigas, pilsētas nomalē un villās, bija biežas apgaismības arhitektūrā, kuru atbalstīja karalis Čārlzs III, kuram arī patika šīs vietas izgreznot ar monumentāliem darbiem, piemēram, strūklakām, leģuāriem stabiem, durvīm, arkām un akmens soliņiem. Šī iemesla dēļ šīs operācijas mērķis ir veikt šādas darbības:_x000D_ 1- pieminekļa virsmas konsolidācija, nenoslēpjot remontu un neizceļot plaisas, un, ja iespējams, aizpildot plaisas un elementus, kas noņemti ar akmens._x000D_ 2- Izcelt uzturēšanās stāvokli, “Apstāties uz ceļa”, radot nelielu kvadrātu ar akmens plāksnēm ar tekstūru un krāsu, kas ir līdzīga Bustiello kaļķakmens._x000D_ 3- Dodiet nepārtrauktību uz ceļa, neizceļot to attiecībā uz kvadrātu, kas ir jāuzsver attiecībā uz pārējo._x000D_ 4- Ar tādu pašu kritēriju, kas norāda, ka atrodas vāka laukums Canapés, tiks uzstādīts. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Sa dara leath den ochtú haois déag osclaíonn an stráice nua den bhóthar ó Avilés go Oviedo, ag nascadh an sráidbhaile le tús fána an Vidriero, áit ar rith an bóthar ansin. Chruthaigh sé siúlóid de poibleoga a bhí ardaithe ar an tír-raon íseal agus tuilte, rud a chuir cosc ar an rodeo a thug an rochtain roimhe seo. Tá na siúlóidí, ar imeall na gcathracha agus Villas, bhí go minic i ailtireacht an Enlightenment, a chur chun cinn ag Rí Charles III, a thaitin freisin a adorn na háiteanna le hoibreacha monumental, ar nós fountains, poist leguary, doirse, áirsí agus binsí cloiche. Ar an gcúis seo, tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo na gníomhartha seo a leanas a chur i gcrích: _x000D_ 1- Comhdhlúthú dromchla an tséadchomhartha gan an deisiúchán a cheilt agus gan na scoilteanna a aibhsiú, agus na bearnaí agus na heilimintí a baineadh le stone._x000D_ 3- Give an coinníoll fanachta a líonadh nuair is féidir. (Irish)
4 August 2022
0 references
V drugi polovici osemnajstega stoletja se odpre nov odsek ceste od Avilésa do Ovieda, ki povezuje vas z začetkom pobočja vidriera, kjer je cesta tekla. Oblikovala je obložen sprehod topolov, dvignjenih na nizkem in poplavnem terenu, kar je preprečilo rodeo, ki jo je dal prejšnji dostop. Ti sprehodi, na obrobju mest in vil, so bili pogosti v arhitekturi razsvetljenstva, ki jo je spodbujal kralj Karel III., ki je tudi rad krasil ta mesta z monumentalnimi deli, kot so fontane, stročnice, vrata, loki in kamnite klopi. Iz tega razloga je namen te operacije izvesti naslednje ukrepe:_x000D_ 1- Površinska konsolidacija spomenika brez prikrivanja popravila in brez poudarjanja razpok ter zapolnitve, kjer je to mogoče, vrzeli in elementov, odstranjenih s kamnom._x000D_ 2- Poudariti stanje bivanja, „Stop na cesti“, ki ustvarja majhen kvadrat s kamnitimi ploščami teksture in barve, podobne apnencu Bustiello._x000D_ 3- Dajte kontinuiteto poti, ne da bi jo poudarili glede kvadrata, ki ga je treba poudariti glede na ostalo._x000D_ Območje, ki se nahaja kot območje D, se bo v vsakem primeru nahajalo daleč. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
През втората половина на осемнадесети век се отваря новият участък от пътя от Авилес до Овиедо, свързвайки селото с началото на наклона на vidriero, където след това пътят се движи. Тя образува флангова разходка от тополи, издигнати по нисък и податлив на наводнения терен, което попречи на родеото, дадено от предишния достъп. Тези разходки, в покрайнините на градовете и вилите, са често срещани в архитектурата на Просвещението, популяризирана от крал Чарлз III, който също обича да украсява тези места с монументални произведения, като фонтани, легуарни стълбове, врати, арки и каменни пейки. Поради тази причина тази операция има за цел да извърши следните действия:_x000D_ 1- Повърхностна консолидация на паметника, без да се прикрива ремонтът и без да се подчертават пукнатините, и запълване, където е възможно, на пропуските и елементите, отстранени с stone._x000D_ 3- Дайте непрекъснатост на пътя, без да го подчертавате по отношение на площада, който трябва да бъде подчертан по отношение на останалите._x000D_4-С същия критерий за подчертаване на варовика на Bustiello._x000D_ 3- Дайте непрекъснатост на пътя, без да го подчертавате по отношение на площада, който трябва да бъде подчертан по отношение на останалата част._x000D_4-С същия критерий за подчертаване на зоната за престой, определена в Los Canaps_, която ще бъде поставена в случай, че няма да се наложи, ще бъде инсталирана в Asx000, която ще бъде инсталирана в случай, че няма да бъде инсталирана, ще бъде поставена в случай, че няма да е възможно да се премине през нея. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fit-tieni nofs tas-seklu tmintax tinfetaħ il-medda l-ġdida tat-triq minn Avilés sa Oviedo, li tgħaqqad il-villaġġ mal-bidu tal-inklinazzjoni tal-vidriero, fejn imbagħad damet it-triq. Hija ffurmat walk ġenb ta ‘luq elevati fuq art baxxa u suxxettibbli għall-għargħar, li evitat il-virga mogħtija mill-aċċess preċedenti. Dawn mixjiet, fuq il-periferija ta ‘l-ibliet u vilel, kienu frekwenti fl-arkitettura tal-Enlightenment, promossi mir-Re Charles III, li xtaqu wkoll li adorn dawn il-postijiet ma’ xogħlijiet monumentali, bħal funtani, postijiet leġwarji, bibien, arkati u bankijiet tal-ġebel. Għal din ir-raġuni, din l-operazzjoni għandha l-għan li twettaq l-azzjonijiet li ġejjin:_x000D_ 1- Il-konsolidazzjoni tal-wiċċ tal-monument mingħajr ma tinħeba t-tiswija u mingħajr ma tenfasizza x-xquq, u fejn possibbli timla l-vojt u l-elementi mneħħija bil-ġebel._x000D_ 2 — Iddawwal il-kundizzjoni tas-soġġorn, ta '“Stop on the road” li tiġġenera kwadru żgħir b’għotjien tal-ġebel u kulur simili għall-ġebla tal-ġir ta’ Bustiello._x000D_ 3-Agħti l-kontinwità għall-passaġġ mingħajr ma tenfasizza l-kaxxa li għandha tiġi enfasizzata li għandha tiġi enfasizzata fir-rigward tal-bqija._x000D_ (Maltese)
4 August 2022
0 references
Na segunda metade do século XVIII abre-se o novo trecho da estrada de Avilés a Oviedo, ligando a aldeia ao início do declive do vidriero, onde a estrada então correu. Formou um passeio flanqueado de álamos elevados em terrenos baixos e propensos a inundações, o que impediu o rodeio dado pelo acesso anterior. Estes passeios, nos arredores das cidades e moradias, eram frequentes na arquitetura do Iluminismo, promovidos pelo rei Carlos III, que também gostava de adornar esses lugares com obras monumentais, como fontes, postes leguários, portas, arcos e bancos de pedra. Por esta razão, esta operação visa realizar as seguintes ações:_x000D_ 1- Consolidação de superfície do monumento sem ocultar o reparo e sem destacar as fissuras, e preenchendo, sempre que possível, as lacunas e os elementos removidos com pedra._x000D_ 2- Destaque a condição de permanência, de «Parar na estrada» gerando um pequeno quadrado com placas de pedra de textura e cor semelhante ao calcário de Bustiello._x000D_3 Dê continuidade ao caminho sem realizá-lo em relação ao quadrado que deve ser destacado em relação ao resto._x000D_4 Com o mesmo critério de destacar a área de permanência de Los Canaxpés, será instalado um novo caso em zona de lix_, um novo caso será definido em relação ao resto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I anden halvdel af det attende århundrede åbner den nye vejstrækning fra Avilés til Oviedo, der forbinder landsbyen med begyndelsen af hældningen af vidriero, hvor vejen derefter løb. Det dannede en flankeret gåtur af poppels hævet på lavt og oversvømmelsestruet terræn, hvilket forhindrede rodeo givet af den tidligere adgang. Disse ture, i udkanten af byer og villaer, var hyppige i arkitekturen af oplysningstiden, fremmet af kong Charles III, der også kunne lide at pryde disse steder med monumentale værker, såsom springvand, leguære stolper, døre, buer og stenbænke. Af denne grund, denne operation har til formål at udføre følgende handlinger:_x000D_ 1- Overflade konsolidering af monumentet uden at skjule reparationen og uden at fremhæve revner, og fylde, hvor det er muligt hullerne og elementerne fjernet med sten._x000D_ 2- Fremhæv tilstanden af ophold, af "Stop på vejen" generere en lille firkant med stenplader af tekstur og farve svarende til kalkstenen i Bustiello._x000D_ 3- Give kontinuitet til stien uden at fremhæve det med hensyn til kvadratet, der skal fremhæves med hensyn til resten._x000D_ 4- Med det samme kriterium for fremhævelse af opholdsområdet i Los Canapés, vil en ny belysning blive defineret, hvilket vil være defineret i en ny belysning. (Danish)
4 August 2022
0 references
În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea se deschide noua porțiune a drumului de la Avilés la Oviedo, care leagă satul de începutul pantei vidriero, unde drumul trecea apoi. Acesta a format o plimbare flancată de plopi ridicați pe teren scăzut și predispus la inundații, ceea ce a împiedicat rodeoul dat de accesul anterior. Aceste plimbări, la marginea orașelor și vilelor, au fost frecvente în arhitectura Iluminismului, promovată de regele Carol al III-lea, căruia îi plăcea, de asemenea, să împodobească aceste locuri cu lucrări monumentale, cum ar fi fântâni, stâlpi leguari, uși, arcade și bănci de piatră. Din acest motiv, această operațiune își propune să efectueze următoarele acțiuni:_x000D_ 1- Consolidarea suprafeței monumentului fără a ascunde repararea și fără a evidenția fisurile și umplerea, acolo unde este posibil, a golurilor și a elementelor îndepărtate cu piatră._x000D_ 2- Evidențiați starea de ședere, a „Stop on the road” generând un mic pătrat cu plăci de piatră de textură și culoare similare cu calcarul Bustiello._x000D_ 3- Dați continuitatea traseului fără a o evidenția în ceea ce privește pătratul care trebuie evidențiat în ceea ce privește restul._x000D_ 4- Cu același criteriu de evidențiere a zonei de ședere a Los Canapés, cum ar fi posibilul caz, care trece, o zonă nouă, care nu va fi instalată. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Under andra hälften av 1700-talet öppnar den nya sträckan av vägen från Avilés till Oviedo, som förbinder byn med början av sluttningen av vidriero, där vägen sedan gick. Den bildade en flankerad promenad av poppelar upphöjda i låg- och översvämningsbenägen terräng, vilket förhindrade rodeo som gavs av den tidigare åtkomsten. Dessa promenader, i utkanten av städerna och villorna, var ofta i arkitekturen av upplysningen, främjas av kung Karl III, som också gillade att pryda dessa platser med monumentala verk, såsom fontäner, leguary inlägg, dörrar, valv och sten bänkar. Av denna anledning syftar denna operation till att utföra följande åtgärder:_x000D_ 1- Ytkonsolidering av monumentet utan att dölja reparationen och utan att markera sprickorna, och om möjligt fylla luckorna och de element som tagits bort med stone._x000D_ 2- Markera tillståndet för vistelse, att ”Stoppa på vägen” genererar en liten kvadrat med stenplattor av textur och färg som liknar kalkstenen i Bustiello._x000D_ 3- Ge kontinuitet till vägen utan att markera det med avseende på torget som måste lyftas fram med avseende på resten._x000D_ Med samma kriterium för att belysa området i Los Canapés kommer det att vara möjligt att installera en ny belysning i området. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Avilés
0 references
Identifiers
FCL01AS0220
0 references