Community center in Čaklov (Q3100741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100741 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community center in Čaklov |
Project Q3100741 in Slovakia |
Statements
270,813.43 Euro
0 references
318,604.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
1 December 2020
0 references
Obec Čaklov
0 references
48°54'33.34"N, 21°37'36.62"E
0 references
Cieľom projektu je integrácia marginalizovanej rómskej komunity (MRK) v obci Čaklov do sociálneho, ekonomického a kultúrneho života obce a celkové zlepšenie životných podmienok tejto skupiny obyvateľstva.Špecifické ciele:• Zlepšiť prístup miestnych ľudí z MRK k sociálnej infraštruktúre• Aktivizovať ľudí z MRK k riešeniu vlastnej situácie ako aj otázok týkajúcich sa života obce• Vytvoriť priestor pre zbližovanie majoritnej a minoritnej časti obyvateľstva• Zamedziť a predchádzať vzniku sociálno-patologických javovHlavnou aktivitou projektu je výstavba komunitného centra v obci Čaklov. Po ukončení stavby bude objekt vybavený zariadením nevyhnutným k poskytovaniu sociálnej a komunitnej práce.Miestom realizácie projektu je obec Čaklov. Cieľovou skupinou sú príslušníci MRK žijúci v obci s hlavným dôrazom na deti a mládež do 18 rokov, matky s deťmi, ako aj najviac sociálne vylúčených dospelých.Zriadenie KC umožní zapojiť 1145 príslušníkov MRK aktívne do sociálnej a komunitnej práce.Merateľnými ukazovateľmi projektu sú:P0232 – Počet nových zariadení sociálnej infraštruktúry - 1P0527 – Počet vytvorených pracovných miest cielene pre MRK prostredníctvom uplatnenia sociálneho aspektu vo verejných obstarávaniach - 2 (Slovak)
0 references
The aim of the project is the integration of the marginalised Roma community (MRC) in the village Čaklov into the social, economic and cultural life of the village and the overall improvement of the living conditions of this population.Specific objectives:• Improve the access of local people from the CLLD to social infrastructure• to activate people from the MRC to solve their own situation as well as issues related to the life of the village• Create a space for convergence of the majority and minority parts of the population• Prevent and prevent the emergence of socio-pathological phenomenaThe main activity of the project is the construction of a community centre in Čaklov. After the completion of the building, the building will be equipped with the necessary equipment to provide social and community work.The place of implementation of the project is the village Čaklov. The target group is MRC members living in the village with the main focus on children and young people under 18 years, mothers with children, as well as the most socially excluded adults.The establishment of the CCC will enable 1145 members of the CLLD to be involved actively in social and community work.Measurable indicators of the project sú:P0232 – Number of new social infrastructure facilities – 1P0527 – Number of jobs created specifically for CLLD through the application of the social aspect in public procurements – 2 (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet est l’intégration de la communauté rom marginalisée (MRC) dans le village de Čaklov dans la vie sociale, économique et culturelle du village et l’amélioration globale des conditions de vie de cette population.Objectifs spécifiques:• Améliorer l’accès des populations locales du DLAL aux infrastructures sociales• pour activer les personnes de la MRC pour résoudre leur propre situation ainsi que les questions liées à la vie du village• Créer un espace de convergence des parties majoritaires et minoritaires de la population• Prévenir et prévenir l’émergence de phénomènes sociopathologiquesL’activité principale du projet est la construction d’un centre communautaire à Čaklov. Après l’achèvement du bâtiment, le bâtiment sera équipé de l’équipement nécessaire pour assurer le travail social et communautaire.Le lieu de mise en œuvre du projet est le village de Čaklov. Le groupe cible est les membres de la MRC qui vivent dans le village, l’accent étant mis principalement sur les enfants et les jeunes de moins de 18 ans, les mères avec enfants, ainsi que les adultes les plus socialement exclus.La mise en place du CCC permettra à 1145 membres du DAL de s’impliquer activement dans le travail social et communautaire.Indicateurs mesurables du projet sú:P0232 — Nombre de nouvelles infrastructures sociales — 1P0527 — Nombre d’emplois créés spécifiquement pour le développement local mené par l’application de l’aspect social dans les marchés publics — 2 (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Integration der marginalisierten Roma-Gemeinschaft (MRC) im Dorf Čaklov in das soziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben des Dorfes und die allgemeine Verbesserung der Lebensbedingungen dieser Bevölkerung.Spezifische Ziele:• Verbesserung des Zugangs der lokalen Bevölkerung von der CLLD zur sozialen Infrastruktur• Um die Menschen aus dem MRC zu aktivieren, um ihre eigene Situation zu lösen, sowie Fragen im Zusammenhang mit dem Leben des Dorfes• Schaffung eines Raumes für die Konvergenz der Mehrheit und der Minderheit Teile der Bevölkerung• Prävention und Verhinderung der Entstehung von soziopathologischen PhänomenenDie Haupttätigkeit des Projekts ist der Bau eines Gemeindezentrums in Čaklov. Nach der Fertigstellung des Gebäudes wird das Gebäude mit der notwendigen Ausrüstung für soziale und gemeinschaftliche Arbeit ausgestattet.Der Ort der Durchführung des Projekts ist das Dorf Čaklov. Zielgruppe sind MRC-Mitglieder, die im Dorf leben, mit Schwerpunkt auf Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, Müttern mit Kindern und den sozial ausgegrenzten Erwachsenen.Die Gründung der CCC wird 1145 Mitglieder der CLLD ermöglichen, sich aktiv an der sozialen und gemeinschaftlichen Arbeit zu beteiligen.Messbare Indikatoren des Projekts sú:P0232 – Anzahl der neuen sozialen Infrastruktureinrichtungen – 1P0527 – Anzahl der speziell für CLLD geschaffenen Arbeitsplätze durch die Anwendung des sozialen Aspekts im öffentlichen Beschaffungswesen – 2 (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de integratie van de gemarginaliseerde Romagemeenschap (MRC) in het dorp Čaklov in het sociale, economische en culturele leven van het dorp en de algehele verbetering van de levensomstandigheden van deze bevolking.Specifieke doelstellingen:• Verbeter de toegang van de lokale bevolking uit de CLLD tot sociale infrastructuur• om mensen van het MRC te activeren om hun eigen situatie op te lossen, evenals kwesties die verband houden met het leven van het dorp• Een ruimte creëren voor convergentie van de meerderheid en minderheidsdelen van de bevolking• Voorkomen en voorkomen van sociaal-pathologische verschijnselenDe hoofdactiviteit van het project is de bouw van een gemeenschapscentrum in Čaklov. Na de voltooiing van het gebouw zal het gebouw worden uitgerust met de nodige apparatuur om sociale en gemeenschapswerk te leveren.De plaats van uitvoering van het project is het dorp Čaklov. De doelgroep is MRC-leden die in het dorp wonen met de nadruk op kinderen en jongeren onder de 18 jaar, moeders met kinderen, evenals de meest sociaal uitgesloten volwassenen.De oprichting van de CCC zal 1145 leden van de CLLD in staat stellen actief te worden betrokken bij sociaal en gemeenschapswerk.Meetbare indicatoren van het project sú:P0232 — Aantal nieuwe sociale infrastructuurvoorzieningen — 1P0527 — Aantal banen dat specifiek voor CLLD is gecreëerd door de toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten — 2 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'integrazione della comunità Rom emarginata (MRC) nel villaggio Čaklov nella vita sociale, economica e culturale del villaggio e il miglioramento generale delle condizioni di vita di questa popolazione.Obiettivi specifici:• Migliorare l'accesso delle popolazioni locali dal CLLD alle infrastrutture sociali• per attivare le persone del MRC per risolvere la propria situazione e le questioni relative alla vita del villaggio• Creare uno spazio per la convergenza della maggioranza e delle minoranze della popolazione• Prevenire e prevenire l'emergere di fenomeni socio-patologiciL'attività principale del progetto è la costruzione di un centro comunitario a Čaklov. Dopo il completamento dell'edificio, l'edificio sarà dotato delle attrezzature necessarie per fornire il lavoro sociale e comunitario. Il luogo di attuazione del progetto è il villaggio Čaklov. Il gruppo target è costituito dai membri del MRC che vivono nel villaggio, con particolare attenzione ai bambini e ai giovani al di sotto dei 18 anni, alle madri con figli e agli adulti più socialmente esclusi. L'istituzione del CCC consentirà a 1145 membri del CLLD di partecipare attivamente al lavoro sociale e comunitario. Indicatori misurabili del progetto sú:P0232 — Numero di nuove infrastrutture sociali — 1P0527 — Numero di posti di lavoro creati specificamente per il CLLD attraverso l'applicazione dell'aspetto sociale negli appalti pubblici — 2 (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la integración de la comunidad romaní marginada en la aldea de Čaklov en la vida social, económica y cultural de la aldea y la mejora general de las condiciones de vida de esta población. Después de la finalización del edificio, el edificio estará equipado con el equipo necesario para proporcionar trabajo social y comunitario.El lugar de ejecución del proyecto es el pueblo de Čaklov. El grupo destinatario son los miembros del MRC que viven en la aldea y se centran principalmente en los niños y jóvenes menores de 18 años, las madres con hijos y los adultos más excluidos socialmente. La creación del CCC permitirá a 1.145 miembros del DLP participar activamente en el trabajo social y comunitario.Indicadores mensurables del proyecto sú:P0232 — Número de nuevas instalaciones de infraestructura social — 1P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las adquisiciones públicas — 2 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on integreerida Čaklovi küla marginaliseerunud roma kogukond küla sotsiaal-, majandus- ja kultuuriellu ning parandada selle elanikkonna elutingimusi üldiselt.Erieesmärgid:• Parandada kohalike inimeste juurdepääsu kogukonna juhitud kohalikule arengule • et aktiveerida MRC-st pärit inimesi, et lahendada nende enda olukord ja probleemid, mis on seotud küla eluga• Loo ruum elanikkonna enamuse ja vähemusrühmade lähenemiseks• Sotsiaal-patoloogiliste nähtuste tekkimise ennetamine ja ennetamineProjekti peamine tegevus on kogukonnakeskuse ehitamine Čaklovisse. Pärast hoone valmimist varustatakse hoone sotsiaal- ja ühiskondlike tööde tegemiseks vajaliku varustusega. Projekti elluviimise kohaks on Čaklovi küla. Sihtrühm on MRC liikmed, kes elavad külas, keskendudes peamiselt lastele ja alla 18-aastastele noortele, lastega emadele ja sotsiaalselt tõrjutumatele täiskasvanutele.Kohaliku koostöönõukogu loomine võimaldab aktiivselt kaasata kogukonna juhitud kohaliku arengu 1145 liiget sotsiaal- ja kogukonnatöösse.Projekti mõõdetavad näitajad sú:P0232 – Uute sotsiaaltaristu rajatiste arv – 1P0527 – spetsiaalselt kogukonna juhitud kohaliku arengu jaoks loodud töökohtade arv, kohaldades sotsiaalseid aspekte riigihangetes – 2 (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – integruoti marginalizuotą romų bendruomenę Čaklovo kaime į socialinį, ekonominį ir kultūrinį kaimo gyvenimą ir apskritai pagerinti šių gyventojų gyvenimo sąlygas. Konkretūs tikslai:• Gerinti vietos gyventojų prieigą nuo BIVP prie socialinės infrastruktūros•, kad būtų aktyvuoti MRC žmonės, kad išspręstų savo padėtį, taip pat su kaimo gyvenimu susiję klausimai• Sukurti erdvę, kurioje būtų galima suartinti daugumą ir mažumas gyventojų dalis• Užkirsti kelią socialiniams-patologiniams reiškiniams ir užkirsti jiems keliąPagrindinė projekto veikla yra bendruomenės centro Čaklove statyba. Užbaigus pastatą, pastatas bus aprūpintas reikalinga įranga socialiniam ir bendruomeniniam darbui atlikti. Projekto įgyvendinimo vieta yra Čaklovo kaimas. Tikslinė grupė yra MRC nariai, gyvenantys kaime, daugiausia dėmesio skiriant vaikams ir jaunimui iki 18 metų, motinoms su vaikais, taip pat labiausiai socialiai atskirtiems suaugusiesiems. Įsteigus Komitetų pirmininkų sueigos sukūrimą, 1145 BIVP nariai galės aktyviai dalyvauti socialiniame ir bendruomenės darbe. Projekto išmatuojami rodikliai sú:P0232 – Naujų socialinės infrastruktūros objektų skaičius – 1P0527 – Darbo vietų, sukurtų konkrečiai BIVP, skaičius, taikant socialinį aspektą viešuosiuose pirkimuose – 2 (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je integracija marginalizirane romske zajednice (MRC) u selo Čaklov u društveni, gospodarski i kulturni život sela i sveukupno poboljšanje životnih uvjeta ovog stanovništva.Posebni ciljevi:• Poboljšati pristup lokalnog stanovništva iz CLLD-a socijalnoj infrastrukturi• aktivirati ljude iz MRC-a da riješe vlastitu situaciju, kao i pitanja povezana sa životom sela• Stvaranje prostora za konvergenciju većinskog i manjinskog dijela stanovništva• Spriječiti i spriječiti nastanak sociopatoloških pojavaGlavna aktivnost projekta je izgradnja centra zajednice u Čaklovu. Nakon završetka zgrade, zgrada će biti opremljena potrebnom opremom za pružanje društvenog i društvenog rada. Mjesto provedbe projekta je selo Čaklov. Ciljna skupina su članovi MRC-a koji žive u selu s glavnim fokusom na djecu i mlade mlađe od 18 godina, majke s djecom, kao i najisključenije odrasle osobe. Uspostava CCC-a omogućit će aktivno sudjelovanje 1145 članova CLLD-a u društveni i društveni rad.Mjerljivi pokazatelji projekta sú:P0232 – Broj novih objekata socijalne infrastrukture – 1P0527 – Broj radnih mjesta stvorenih posebno za CLLD primjenom socijalnog aspekta u javnim nabavama – 2 (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενσωμάτωση της περιθωριοποιημένης κοινότητας Ρομά (MRC) στο χωριό Čaklov στην κοινωνική, οικονομική και πολιτιστική ζωή του χωριού και η συνολική βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης αυτού του πληθυσμού.Ειδικοί στόχοι:• Βελτιώστε την πρόσβαση των τοπικών πληθυσμών από την ΤΑΠΤΚ στην κοινωνική υποδομή• να ενεργοποιήσετε τους ανθρώπους από το MRC για να επιλύσετε τη δική τους κατάσταση καθώς και θέματα που σχετίζονται με τη ζωή του χωριού• Δημιουργήστε ένα χώρο για τη σύγκλιση της πλειοψηφίας και των μειονοτικών τμημάτων του πληθυσμού• Πρόληψη και πρόληψη της εμφάνισης κοινωνικοπαθολογικών φαινομένωνΗ κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή ενός κοινοτικού κέντρου στο Čaklov. Μετά την ολοκλήρωση του κτιρίου, το κτίριο θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό για την παροχή κοινωνικών και κοινοτικών εργασιών.Ο τόπος υλοποίησης του έργου είναι το χωριό Čaklov. Η ομάδα-στόχος είναι τα μέλη της MRC που ζουν στο χωριό με κύρια έμφαση στα παιδιά και τους νέους κάτω των 18 ετών, στις μητέρες με παιδιά, καθώς και στους πλέον κοινωνικά αποκλεισμένους ενήλικες.Η δημιουργία του CCC θα επιτρέψει σε 1145 μέλη της ΤΑΠΤΚ να συμμετέχουν ενεργά στην κοινωνική και κοινοτική εργασία.Μέτρητοι δείκτες του έργου sú:P0232 — Αριθμός νέων εγκαταστάσεων κοινωνικής υποδομής — 1P0527 — Αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν ειδικά για την ΤΑΠΤΚ μέσω της εφαρμογής της κοινωνικής πτυχής στις δημόσιες συμβάσεις — 2 (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on integroida syrjäytynyt romaniyhteisö Čaklovin kylään kylän yhteiskunnalliseen, taloudelliseen ja kulttuuriseen elämään ja parantaa yleisesti tämän väestön elinoloja.Erityistavoitteet: • Parannetaan paikallisväestön pääsyä CLLD:stä sosiaaliseen infrastruktuuriin • aktivoidaan MRC:stä kotoisin olevia ihmisiä oman tilanteensa ratkaisemiseksi sekä kylän elämään liittyviä kysymyksiä • Luo tila väestön enemmistön ja vähemmistöosien lähentymiselle • Ehkäistetään ja ehkäistään sosiopatologisten ilmiöiden syntymistä. Hankkeen pääasiallinen toiminta on yhdyskuntakeskuksen rakentaminen Čakloviin. Rakennuksen valmistumisen jälkeen rakennuksessa on tarvittavat välineet yhteiskunnallisen ja yhteisöllisen työn tarjoamiseksi. Hankkeen toteutuspaikka on kylä Čaklov. Kohderyhmänä ovat kylässä asuvat MRC:n jäsenet, joissa keskitytään pääasiassa alle 18-vuotiaisiin lapsiin ja nuoriin, äiteihin, joilla on lapsia, sekä sosiaalisesti syrjäytyneimpiin aikuisiin. CLLD:n perustamisen ansiosta 1145 CLLD:n jäsentä voi osallistua aktiivisesti yhteiskunnalliseen ja yhteisölliseen työhön. Hankkeen mitattavissa olevat indikaattorit sú:P0232 – Uusien sosiaalisten infrastruktuurien määrä – 1P0527 – Erityisesti CLLD:tä varten luotujen työpaikkojen määrä soveltamalla sosiaalisia näkökohtia julkisissa hankinnoissa – 2 (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest integracja zmarginalizowanej społeczności romskiej (MRC) we wsi Čaklov z życiem społecznym, gospodarczym i kulturalnym wsi oraz ogólna poprawa warunków życia tej ludności. Cele szczegółowe:• Poprawa dostępu miejscowej ludności z RLD do infrastruktury społecznej• w celu aktywizacji osób z MRC w celu rozwiązania ich własnej sytuacji, a także kwestii związanych z życiem wsi• Tworzenie przestrzeni dla konwergencji większości i mniejszości ludności • Zapobieganie i zapobieganie powstawaniu zjawisk społeczno-patologicznychGłówną działalnością projektu jest budowa ośrodka społecznościowego w Čaklov. Po zakończeniu budowy budynek zostanie wyposażony w niezbędny sprzęt do pracy społecznej i społecznej.Miejscem realizacji projektu jest wieś Čaklov. Grupa docelowa to członkowie MRC mieszkający we wsi, z naciskiem na dzieci i młodzież w wieku poniżej 18 lat, matki z dziećmi, a także osoby dorosłe najbardziej wykluczone społecznie. Utworzenie Konferencji Przewodniczących Komisji umożliwi aktywne zaangażowanie 1145 członków RLKS w pracę społeczną i społeczną. Wymierne wskaźniki projektu sú:P0232 – Liczba nowych obiektów infrastruktury społecznej – 1P0527 – Liczba miejsc pracy utworzonych specjalnie dla RLKS poprzez zastosowanie aspektu społecznego w zamówieniach publicznych – 2 (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja Čaklov település marginalizált roma közösségének (MRC) integrálása a falu társadalmi, gazdasági és kulturális életébe, valamint a lakosság életkörülményeinek általános javítása.Egyedi célkitűzések: • A helyi lakosságnak a közösségvezérelt helyi fejlesztésből a társadalmi infrastruktúrához való hozzáférésének javítása· az MRC-ből származó emberek aktiválása a saját helyzetük megoldása érdekében, valamint a falu életével kapcsolatos kérdések • Hely létrehozása a lakosság többségi és kisebbségi részeinek konvergenciájához • A társadalmi-patológiai jelenségek megelőzése és megelőzéseA projekt fő tevékenysége egy közösségi központ építése Čaklovban. Az épület befejezése után az épület fel lesz szerelve a szociális és közösségi munka biztosításához szükséges felszereléssel. A projekt megvalósításának helye Čaklov község. A célcsoport a faluban élő MRC-tagok, akik elsősorban az 18 év alatti gyermekekre és fiatalokra, a gyermekes anyákra, valamint a társadalmilag leginkább kirekesztett felnőttekre összpontosítanak. A CCC létrehozása lehetővé teszi, hogy a közösségvezérelt helyi fejlesztés 1145 tagja aktívan részt vehessen a társadalmi és közösségi munkában.A projekt mérhető mutatói sú:P0232 – Új szociális infrastruktúra-létesítmények száma – 1P0527 – A kifejezetten a közösségvezérelt helyi fejlesztés érdekében létrehozott munkahelyek száma a szociális szempontoknak a közbeszerzésekben való alkalmazása révén – 2 (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je integrace marginalizované romské komunity (MRC) v obci Čaklov do společenského, ekonomického a kulturního života obce a celkové zlepšení životních podmínek této populace.Specifické cíle:• Zlepšit přístup místních obyvatel z CLLD k sociální infrastruktuře• aktivovat lidi z MRC k řešení jejich vlastní situace, jakož i problémy spojené s životem obce• Vytvořit prostor pro sbližování většiny a menšinových částí obyvatelstva• Zabránit vzniku sociopatologických jevůHlavní činností projektu je výstavba komunitního centra v Čaklovu. Po dokončení budovy bude budova vybavena potřebným vybavením pro společenskou a komunitní práci. Místo realizace projektu je obec Čaklov. Cílovou skupinou jsou členové MRC žijící v obci s hlavním zaměřením na děti a mladé lidi mladší 18 let, matky s dětmi a také nejvíce sociálně vyloučené dospělé osoby. Ustavení Konference předsedů výborů umožní aktivní zapojení 1145 členů CLLD do sociální a komunitní práce.Měřitelné ukazatele projektu sú:P0232 – Počet nových zařízení sociální infrastruktury – 1P0527 – Počet pracovních míst vytvořených speciálně pro CLLD uplatněním sociálního aspektu při zadávání veřejných zakázek – 2 (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir Čaklovas ciemata marginalizētās romu kopienas (MRC) integrācija ciemata sociālajā, ekonomiskajā un kultūras dzīvē un šo iedzīvotāju dzīves apstākļu vispārējā uzlabošanā.Īpaši mērķi:• Uzlabot sabiedrības virzītas vietējās pašvaldības piekļuvi sociālajai infrastruktūrai•, lai aktivizētu MRC iedzīvotājus, lai atrisinātu viņu situāciju, kā arī jautājumus, kas saistīti ar ciemata dzīvi• Izveidot telpu iedzīvotāju vairākuma un mazākumtautību konverģencei• Novērst un novērst sociāli patoloģisku parādību rašanos.Projekta galvenā darbība ir kopienas centra būvniecība Čaklovā. Pēc ēkas pabeigšanas ēka tiks aprīkota ar nepieciešamo aprīkojumu, lai nodrošinātu sociālo un kopienas darbu. Projekta īstenošanas vieta ir Čaklovas ciems. Mērķa grupa ir MRC locekļi, kas dzīvo ciematā, galveno uzmanību pievēršot bērniem un jauniešiem līdz 18 gadu vecumam, mātēm ar bērniem, kā arī sociāli atstumtiem pieaugušajiem.CCC izveide ļaus 1145 SVVA locekļiem aktīvi iesaistīties sociālajā un kopienas darbā.Projekta izmērāmie rādītāji sú:P0232 — Jaunu sociālās infrastruktūras objektu skaits — 1P0527 — Darba vietu skaits, kas radītas tieši SVVA, piemērojot sociālo aspektu publiskajos iepirkumos — 2 (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná an pobal Romach imeallaithe (MRC) sa sráidbhaile Čaklov a lánpháirtiú i saol sóisialta, eacnamaíoch agus cultúrtha an tsráidbhaile agus feabhas foriomlán a chur ar dhálaí maireachtála an daonra seo.Cuspóirí sonracha: • Feabhas a chur ar rochtain daoine áitiúla ón CLLD ar bhonneagar sóisialta• chun daoine ón MRC a chur i ngníomh chun a staid féin a réiteach chomh maith le saincheisteanna a bhaineann le saol an tsráidbhaile • Cruthaigh spás do chóineasú na gcodanna is mó agus mionlach den daonra• Cosc a chur ar theacht chun cinn Phenomena na soch-phaiteolaíochta agus cosc a chur ar theacht chun cinn Phenomenana mar phríomhghníomhaíocht an tionscadail. Tar éis an foirgneamh a chríochnú, beidh an trealamh is gá ag an bhfoirgneamh chun obair shóisialta agus phobail a chur ar fáil. Is é an spriocghrúpa ná baill an MRC atá ina gcónaí sa sráidbhaile agus an príomhfhócas acu ar leanaí agus ar dhaoine óga faoi bhun 18 mbliana d’aois, ar mháithreacha a bhfuil leanaí acu, chomh maith leis na daoine fásta is eisiata go sóisialta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je integracija marginalizirane romske skupnosti (MRC) v vasi Čaklov v družbeno, gospodarsko in kulturno življenje vasi ter splošno izboljšanje življenjskih razmer tega prebivalstva.Posebni cilji:• Izboljšati dostop lokalnega prebivalstva od lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, do socialne infrastrukture• za aktiviranje ljudi iz MRC za reševanje lastnega položaja in vprašanj, povezanih z življenjem vasi• Ustvariti prostor za zbliževanje večine in manjšinskega dela prebivalstva• Preprečevanje in preprečevanje pojava socialno-patoloških pojavovGlavna dejavnost projekta je izgradnja občinskega centra v Čaklovu. Po zaključku objekta bo stavba opremljena s potrebno opremo za družbeno in družbeno delo. Kraj izvedbe projekta je vas Čaklov. Ciljna skupina so člani MRC, ki živijo v vasi, s poudarkom na otrocih in mladih, mlajših od 18 let, materah z otroki in najbolj socialno izključenih odraslih. Ustanovitev CCC bo 1145 članom lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, omogočila aktivno vključevanje v socialno in družbeno delo.Merilni kazalniki projekta sú:P0232 – Število novih objektov socialne infrastrukture – 1P0527 – Število delovnih mest, ustvarjenih posebej za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, z uporabo socialnega vidika pri javnih naročilih – 2 (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е интегрирането на маргинализираната ромска общност в село Чаклов в социалния, икономическия и културния живот на селото и цялостното подобряване на условията на живот на това население. Специфични цели: • Подобряване на достъпа на местните хора от ВОМР до социална инфраструктура • да активират хората от МРК за решаване на собственото им положение, както и въпроси, свързани с живота на селото • Създаване на пространство за сближаване на мнозинството и малцинствените части на населението • Предотвратяване и предотвратяване появата на социално-патологични явления Основната дейност на проекта е изграждането на читалище в Чъклов. След завършване на сградата сградата ще бъде оборудвана с необходимото оборудване за осигуряване на социална и обществена работа. Мястото на изпълнение на проекта е село Чаклов. Целевата група е членове на MRC, живеещи в селото с основен акцент върху децата и младежите под 18 години, майките с деца, както и най-изолираните възрастни. Създаването на СПК ще даде възможност на 1145 членове на ВОМР да участват активно в социалната и общностната работа. Измерими показатели на проекта sú:P0232 — Брой на новите съоръжения за социална инфраструктура — 1P0527 — Брой на създадените работни места специално за воденото от общностите местно развитие чрез прилагането на социалния аспект в обществените поръчки — 2 (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-integrazzjoni tal-komunità Rom emarġinata (MRC) fir-raħal Čaklov fil-ħajja soċjali, ekonomika u kulturali tar-raħal u t-titjib ġenerali tal-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ din il-popolazzjoni. Objettivi speċifiċi:• Jittejjeb l-aċċess tan-nies lokali mis-CLLD għall-infrastruttura soċjali• biex jiġu attivati n-nies mill-MRC biex isolvu s-sitwazzjoni tagħhom stess kif ukoll kwistjonijiet relatati mal-ħajja tar-raħal•Ħolqien ta’ spazju għall-konverġenza tal-maġġoranza u l-partijiet minoritarji tal-popolazzjoni• Il-prevenzjoni u l-prevenzjoni tal-ħolqien ta’ fenomeni soċjo-patoloġiċi L-attività ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ ċentru komunitarju f’Čaklov. Wara t-tlestija tal-bini, il-bini se jkun mgħammar bit-tagħmir meħtieġ biex jipprovdi xogħol soċjali u komunitarju. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-villaġġ Čaklov. Il-grupp fil-mira huwa l-membri tal-MRC li jgħixu fir-raħal b’enfasi ewlenija fuq it-tfal u ż-żgħażagħ taħt it-18-il sena, l-ommijiet bit-tfal, kif ukoll l-aktar adulti soċjalment esklużi. It-twaqqif tas-CCC se jippermetti li 1145 membru tas-CLLD ikunu involuti b’mod attiv fil-ħidma soċjali u komunitarja.Indikaturi li jistgħu jitkejlu tal-proġett sú:P0232 — Għadd ta’ faċilitajiet ġodda ta’ infrastruttura soċjali — 1P0527 — Għadd ta’ impjiegi maħluqa speċifikament għas-CLLD permezz tal-applikazzjoni tal-aspett soċjali fl-akkwisti pubbliċi — 2 (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a integração da comunidade cigana marginalizada (MRC) na aldeia de Čaklov na vida social, económica e cultural da aldeia e a melhoria global das condições de vida desta população. Objetivos específicos:• Melhorar o acesso da população local do DLBC às infraestruturas sociais• Impedir e prevenir o aparecimento de fenómenos sociopatológicos A principal atividade do projeto é a construção de um centro comunitário em Čaklov. Após a conclusão do edifício, o edifício será equipado com o equipamento necessário para fornecer trabalho social e comunitário.O local de execução do projeto é a aldeia de Čaklov. O grupo-alvo são os membros do CMR que vivem na aldeia, com o foco principal em crianças e jovens com menos de 18 anos, mães com filhos, bem como os adultos mais socialmente excluídos.A criação do CCC permitirá que 1145 membros do CLLD participem ativamente no trabalho social e comunitário.Indicadores mensuráveis do projeto sú:P0232 — Número de novas infraestruturas sociais — 1P0527 — Número de empregos criados especificamente para o DLBC através da aplicação do aspeto social nos contratos públicos — 2 (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at integrere det marginaliserede romasamfund (MRC) i landsbyen Čaklov i det sociale, økonomiske og kulturelle liv i landsbyen og den overordnede forbedring af levevilkårene for denne befolkning.Specifikke mål:• Forbedre adgangen for lokalbefolkningen fra CLLD til social infrastruktur• at aktivere folk fra MRC for at løse deres egen situation samt spørgsmål vedrørende landsbyens liv• Opret et område for konvergens mellem de fleste og mindretalsdele af befolkningen• Forebygge og forhindre fremkomsten af sociopatologiske fænomener Projektets vigtigste aktivitet er opførelsen af et fællescenter i Čaklov. Efter færdiggørelsen af bygningen, vil bygningen blive udstyret med det nødvendige udstyr til at levere socialt og lokalt arbejde. Stedet for gennemførelse af projektet er landsbyen Čaklov. Målgruppen er MRC-medlemmer, der bor i landsbyen, med det primære fokus på børn og unge under 18 år, mødre med børn samt de mest socialt udstødte voksne. Oprettelsen af CCC vil gøre det muligt for 1145 medlemmer af lokaludvikling styret af lokalsamfundet at blive involveret aktivt i socialt arbejde og samfundsarbejde.Målelige indikatorer for projektet sú:P0232 — Antal nye sociale infrastrukturfaciliteter — 1P0527 — Antal job skabt specifikt til lokaludvikling styret af lokalsamfundet gennem anvendelse af det sociale aspekt i offentlige indkøb — 2 (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este integrarea comunității rome marginalizate (CMR) din satul Čaklov în viața socială, economică și culturală a satului și îmbunătățirea generală a condițiilor de viață ale acestei populații.Obiective specifice:• Îmbunătățirea accesului localnicilor din DLRC la infrastructura socială• pentru a activa oamenii din MRC pentru a-și rezolva propria situație, precum și problemele legate de viața satului• Crearea unui spațiu pentru convergența majorității și minorităților populației• Prevenirea și prevenirea apariției fenomenelor socio-patologice Principala activitate a proiectului este construirea unui centru comunitar în Čaklov. După finalizarea clădirii, clădirea va fi echipată cu echipamentul necesar pentru a oferi muncă socială și comunitară. Locul de implementare a proiectului este satul Čaklov. Grupul țintă este reprezentat de membrii MRC care locuiesc în sat, cu accent principal pe copiii și tinerii sub 18 ani, mamele cu copii, precum și pe cei mai excluși din punct de vedere social. Înființarea CCC va permite 1145 de membri ai DLRC să se implice activ în munca socială și comunitară. Indicatori măsurabili ai proiectului sú:P0232 – Număr de noi infrastructuri sociale – 1P0527 – Numărul de locuri de muncă create special pentru DLRC prin aplicarea aspectului social în achizițiile publice – 2 (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att integrera den marginaliserade romska befolkningsgruppen (MRC) i byn Čaklov i det sociala, ekonomiska och kulturella livet i byn och att generellt förbättra levnadsvillkoren för denna befolkning.Särskilda mål:• Förbättra lokalbefolkningens tillgång från lokalt ledd utveckling till social infrastruktur• för att aktivera människor från MRC för att lösa sin egen situation samt frågor som rör livet i byn• Skapa ett utrymme för konvergens mellan majoritets- och minoritetsdelar av befolkningen• Förhindra och förhindra uppkomsten av sociopatologiska fenomenProjektets huvudsakliga verksamhet är byggandet av ett samhällscentrum i Čaklov. Efter slutförandet av byggnaden kommer byggnaden att utrustas med nödvändig utrustning för att tillhandahålla socialt arbete och samhällsarbete.Platsen för projektets genomförande är byn Čaklov. Målgruppen är MRC-medlemmar som bor i byn med huvudfokus på barn och ungdomar under 18 år, mödrar med barn samt de mest socialt utestängda vuxna.Inrättandet av utskottsordförandekonferensen kommer att göra det möjligt för 1145 medlemmar i lokalt ledd utveckling att delta aktivt i socialt arbete och samhällsarbete.Mätliga indikatorer för projektet sú:P0232 – Antal nya sociala infrastrukturer – 1P0527 – Antal arbetstillfällen som skapats specifikt för lokalt ledd utveckling genom tillämpning av den sociala aspekten i offentliga upphandlingar – 2 (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061F591
0 references