Recovery and Revitalisation of the Trade Square (Q2878315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2878315 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery and Revitalisation of the Trade Square |
Project Q2878315 in Portugal |
Statements
415,187.0 Euro
0 references
488,455.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÍPIO DE COIMBRA
0 references
Q2991043 (Deleted Item)
0 references
40°12'32.08"N, 8°25'55.24"W
0 references
A operação tem como objetivos a reparação e correção funcional do espaço central da Praça do Comércio e a criação de zonas de lajeado em torno da Igreja de S. Bartolomeu para potenciar a sua utilização com esplanadas e outras atividades de cariz pedonal, em detrimento do atual estacionamento automóvel que aí subsiste e que não dignifica o espaço. (Portuguese)
0 references
The operation has as its objectives the repair and functional correction of the central space of Praça do Comércio and the creation of slab zones around the Church of S. Bartholomew to enhance its use with terraces and other activities of pedestrian nature, to the detriment of the current car park that exists there and which does not dignify the space. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de l’opération est la réparation et la correction fonctionnelle de la zone centrale de Praça do Comércio et la création de zones de Lajeado autour de l’église de S. Bartolomeu pour améliorer son utilisation avec des terrasses et d’autres activités piétonnes, au détriment du stationnement actuel qui existe là-bas et qui n’est pas digne de l’espace. (French)
5 December 2021
0 references
Der Zweck der Operation ist die Reparatur und funktionale Korrektur des zentralen Bereichs von Praça do Comércio und die Schaffung von Lajeado-Bereichen rund um die Kirche von S. Bartolomeu, um seine Nutzung mit Terrassen und anderen Fußgängeraktivitäten zu verbessern, zum Nachteil des aktuellen Parkplatzes, der dort vorhanden ist und nicht den Raum würdigt. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is de reparatie en functionele correctie van het centrale gebied van Praça do Comércio en de oprichting van Lajeado gebieden rond de kerk van S. Bartolomeu om het gebruik ervan te verbeteren met terrassen en andere voetgangersactiviteiten, ten koste van de huidige parkeerplaats die daar bestaat en die de ruimte niet waardig. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è la riparazione e la correzione funzionale della zona centrale di Praça do Comércio e la creazione di aree Lajeado intorno alla Chiesa di S. Bartolomeu per migliorarne l'uso con terrazze e altre attività pedonali, a scapito dell'attuale parcheggio auto che esiste e che non degna dello spazio. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es la reparación y corrección funcional de la zona central de Praça do Comércio y la creación de zonas de Lajeado alrededor de la Iglesia de S. Bartolomeu para potenciar su uso con terrazas y otras actividades peatonales, en detrimento del actual aparcamiento que existe allí y que no dignifica el espacio. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on parandada ja funktsionaalselt korrigeerida Praça do Comércio keskruumi ning luua S. Bartholomew kiriku ümber plaaditsoonid, et suurendada selle kasutamist terrasside ja muude jalakäijate loodusega seotud tegevustega, kahjustades praegust parklat, mis seal olemas on ja mis ei vääri ruumi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacijos tikslai yra remontas ir funkcinis koregavimas centrinėje Praça do Comércio erdvėje ir plokščių zonų kūrimas aplink S. Bartholomew bažnyčią, siekiant padidinti jo naudojimą su terasomis ir kita pėsčiųjų pobūdžio veikla, kenkiant dabartinei automobilių stovėjimo aikštelei, kuri egzistuoja ir negarbina erdvės. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je popravak i funkcionalna korekcija središnjeg prostora Praça do Comércio i stvaranje ploča oko crkve S. Bartholomew kako bi se poboljšala njegova upotreba terasama i drugim aktivnostima pješačke prirode, na štetu postojećeg parkirališta koje tamo postoji i koje ne dopada prostor. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η επισκευή και η λειτουργική διόρθωση του κεντρικού χώρου της Praça do Comércio και η δημιουργία πλακών ζωνών γύρω από την εκκλησία του Σ. Βαρθολομαίου για την ενίσχυση της χρήσης της με αναβαθμίδες και άλλες δραστηριότητες πεζού, εις βάρος του υφιστάμενου χώρου στάθμευσης που υπάρχει εκεί και ο οποίος δεν αξιοποιεί τον χώρο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom prevádzky je oprava a funkčná korekcia centrálneho priestoru Praça do Comércio a vytvorenie stropných zón okolo kostola S. Bartolomew s cieľom zlepšiť jeho využitie terasami a ďalšími aktivitami pešej prírody na úkor súčasného parkoviska, ktoré tam existuje a ktoré nedĺži priestor. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tavoitteena on Praça do Comércion keskustilan korjaaminen ja toiminnallinen korjaaminen sekä S. Bartholomewin kirkon ympärille rakennettavien laattavyöhykkeiden luominen sen käytön tehostamiseksi terasseilla ja muilla jalankulkijoiden luontoon liittyvillä toimialoilla, mikä vahingoittaa nykyistä pysäköintialuetta, joka on olemassa ja joka ei arvosta tilaa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem operacji jest naprawa i funkcjonalna korekta centralnej przestrzeni Praça do Comércio oraz stworzenie stref płytowych wokół kościoła S. Bartłomieja w celu zwiększenia jego wykorzystania z tarasami i innymi rodzajami działalności pieszych, ze szkodą dla istniejącego tam parkingu, który nie jest godny miejsca. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja a Praça do Comércio központi terének javítása és funkcionális javítása, valamint a S. Bartholomew templom körüli födémövezetek létrehozása, hogy a teraszokkal és más gyalogos jellegű tevékenységekkel fokozza használatát, az ott létező és a teret nem méltó parkoló kárára. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je oprava a funkční korekce centrálního prostoru Praça do Comércio a vytvoření panelových zón kolem kostela S. Bartoloměje, aby se zlepšilo jeho využití s terasami a dalšími aktivitami pěší přírody, na úkor stávajícího parkoviště, které zde existuje a které nedůstojí prostoru. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķi ir Praça do Comércio centrālās telpas remonts un funkcionālā korekcija, kā arī plākšņu zonu izveide ap S. Bartolomeva baznīcu, lai uzlabotu tās izmantošanu ar terasēm un citām gājēju dabas aktivitātēm, kaitējot pašreizējai autostāvvietai, kas tur pastāv un kas nemazina telpu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar chuspóirí ag an oibríocht deisiú agus ceartú feidhmiúil a dhéanamh ar spás lárnach Praça do Comércio agus cruthú criosanna leac timpeall Eaglais S. Bartholomew chun feabhas a chur ar a úsáid le léibhinn agus gníomhaíochtaí eile de chineál coisithe, chun dochair don charrchlós atá ann faoi láthair atá ann agus nach ndéanann an spás a mhaigniú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je popravilo in funkcionalna korekcija osrednjega prostora Praça do Comércio in oblikovanje plošč okoli cerkve S. Bartholomew za izboljšanje njegove uporabe s terasami in drugimi dejavnostmi narave za pešce v škodo obstoječega parkirišča, ki tam obstaja in ki ne počasti prostora. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на операцията е ремонтът и функционалната корекция на централното пространство на Praça do Comércio и създаването на зони на плочи около църквата С. Вартоломей, за да се подобри използването ѝ с тераси и други дейности от пешеходна природа, в ущърб на настоящия паркинг, който съществува там и който не удостоява пространството. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni għandha bħala l-objettivi tagħha t-tiswija u l-korrezzjoni funzjonali tal-ispazju ċentrali ta’ Praça do Comércio u l-ħolqien ta’ żoni ta’ ċangaturi madwar il-Knisja ta’ S. Bartholomew biex jissaħħaħ l-użu tagħha ma’ terrazzi u attivitajiet oħra ta’ natura pedonali, għad-detriment tal-parkeġġ attwali tal-karozzi li jeżisti hemmhekk u li ma jiddenjifikax l-ispazju. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen har til formål at reparere og funktionelle korrektion af det centrale rum i Praça do Comércio og at oprette slab zoner omkring kirken S. Bartholomew at øge dens anvendelse med terrasser og andre aktiviteter af gågaden, til skade for den nuværende parkeringsplads, der findes der, og som ikke værdig rummet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea are ca obiective repararea și corectarea funcțională a spațiului central al Praça do Comércio și crearea de zone de lespede în jurul Bisericii S. Bartolomeu pentru a spori utilizarea sa cu terase și alte activități de natură pietonală, în detrimentul parcării actuale care există acolo și care nu demnizează spațiul. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen har som mål att reparera och funktionell korrigering av det centrala utrymmet i Praça do Comércio och skapandet av platta zoner runt kyrkan S. Bartholomew för att förbättra dess användning med terrasser och andra aktiviteter av fotgängare natur, till nackdel för den nuvarande parkeringen som finns där och som inte värdig utrymmet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Coimbra, União das freguesias de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu)
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000153
0 references