Creation of Public Garden for leisure and recreation on str. Avram Iancu, Punchy City (Q2743154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743154 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of Public Garden for leisure and recreation on str. Avram Iancu, Punchy City |
Project Q2743154 in Romania |
Statements
525,443.61 Romanian Leu
0 references
618,168.96 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
3 March 2017
0 references
31 August 2022
0 references
ORAŞUL PUCIOASA
0 references
45°4'34.14"N, 25°26'3.37"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este crearea/reabilitarea a 1.398 mp de spații deschise, în Orașul Pucioasa, în perioada de implementare a proiectului, dar nu mai târziu de 31.12.2023. Atingerea obiectivului specific asigură atingerea obiectivului general al proiectului. Obiectivul general al proiectului se va considera îndeplinit dacă s-a admis recepția la terminarea lucrărilor, pentru spațiile deschise create/reabilitate, conform Procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor, iar în cartea tehnică a construcției sunt documente care atestă faptul că au fost create/reabilitate 1.398 mp de spații deschise, în perioada de implementare a proiectului, dar nu mai târziu de 31.12.2023. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the creation/rehabilitation of 1,398 sqm of open spaces, in Pucioasa Town, during the project implementation period, but no later than 31.12.2023. The achievement of the specific objective ensures the achievement of the general objective of the project. The general objective of the project will be considered to be achieved if the reception at the end of the works has been accepted, for open spaces created/rehabilitation, according to the acceptance report at the end of the works, and in the technical book of the construction there are documents proving that 1.398 sqm of open spaces were created/rehabilitated during the project implementation period, but no later than 31.12.2023. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este crearea/Reabilitarea a 1.398 mp de spații deschise, în Orașul Pucioasa, în perioada de implementationare a proiectului, dar nu mai târziu de 31.12.2023. Atingerea obiectivului spécifique asigură atingerea obiectivului general al proiectului. Obiectivul general al proiectului se va considera îndeplinit dacă s-a admis recepția la terminarea lucrărilor, pentru spațiile deschise créer/réhabilitation, conform Procesu verbal de recepție la terminarea lucrărilor, iar în cartea tehnică a construcției sunt documente care atestă faptul că au fost create/reabilitate 1.398 mp de spații deschise, în perioada de implementationare a proiectului, dar nu mai târziu de 31.12.2023. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Schaffung/Rehabilitation von 1.398 qm Freiflächen in der Stadt Pucioasa während der Projektdurchführung, spätestens jedoch am 31.12.2023. Die Verwirklichung des spezifischen Ziels gewährleistet die Erreichung des allgemeinen Ziels des Projekts. Das allgemeine Ziel des Projekts gilt als erreicht, wenn der Empfang am Ende der Arbeiten angenommen, für Freiräume geschaffen/rehabilitiert wurde, nach dem Abnahmebericht am Ende der Arbeiten, und im technischen Buch des Baus gibt es Belege, die belegen, dass 1,398 m² Freiflächen während der Projektdurchführung, spätestens jedoch bis zum 31.12.2023, geschaffen/rehabilitiert wurden. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het creëren/rehabilitatie van 1,398 m² open ruimte, in Pucioasa Town, tijdens de uitvoeringsperiode van het project, maar uiterlijk op 31.12.2023. De verwezenlijking van de specifieke doelstelling waarborgt de verwezenlijking van de algemene doelstelling van het project. De algemene doelstelling van het project wordt geacht te zijn bereikt indien de ontvangst aan het einde van de werkzaamheden is aanvaard, voor open ruimten die zijn gecreëerd/rehabilitatie, volgens het opleveringsrapport aan het einde van de werkzaamheden, en in het technische boek van de bouw zijn documenten opgenomen waaruit blijkt dat er tijdens de uitvoeringsperiode van het project 1,398 m² open ruimten zijn gecreëerd/gerehabiliteerd, maar uiterlijk op 31.12.2023. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è la creazione/riabilitazione di 1.398 mq di spazi aperti, nella città di Pucioasa, durante il periodo di attuazione del progetto, ma non oltre il 31.12.2023. Il conseguimento dell'obiettivo specifico garantisce il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto. L'obiettivo generale del progetto sarà considerato raggiunto se la ricezione al termine dei lavori è stata accettata, per gli spazi aperti creati/riabilitativi, secondo il verbale di accettazione al termine dei lavori, e nel libretto tecnico della costruzione sono presenti documenti comprovanti che 1.398 mq di spazi aperti sono stati creati/riabilitati durante il periodo di attuazione del progetto, ma non oltre il 31.12.2023. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la creación/rehabilitación de 1,398 m² de espacios abiertos, en la ciudad de Pucioasa, durante el período de ejecución del proyecto, pero a más tardar el 31.12.2023. La consecución del objetivo específico garantiza la consecución del objetivo general del proyecto. El objetivo general del proyecto se considerará alcanzado si se ha aceptado la recepción al final de las obras, para espacios abiertos creados/rehabilitación, según el informe de aceptación al final de las obras, y en el libro técnico de la construcción hay documentos que demuestran que 1,398 m² de espacios abiertos fueron creados/rehabilitados durante el período de ejecución del proyecto, pero a más tardar el 31.12.2023. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on luua/rehabiliteerida 1 398 ruutmeetrit avatud ruume Pucioasa linnas projekti rakendamise perioodil, kuid mitte hiljem kui 31.12.2023. Erieesmärgi saavutamine tagab projekti üldeesmärgi saavutamise. Projekti üldeesmärk loetakse saavutatuks, kui tööde lõpus on vastu võetud vastuvõtt, loodud/rehabilitatsiooniks loodud avatud ruumid vastavalt tööde lõpus esitatud vastuvõtuaruandele ning ehitise tehnilises raamatus on dokumendid, mis tõendavad, et projekti rakendusperioodil, kuid mitte hiljem kui 31.12.2023, loodi/rehabiliteeriti 1 398 ruutmeetrit avatud ruume. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – 1 398 kv. m. atvirų erdvių sukūrimas/reabilitacija Pucioasa mieste projekto įgyvendinimo laikotarpiu, bet ne vėliau kaip iki 2023 m. gruodžio 31 d. Konkretaus tikslo įgyvendinimas užtikrina, kad bus pasiektas bendrasis projekto tikslas. Bendras projekto tikslas bus laikomas pasiektu, jei darbų pabaigoje buvo priimtas priėmimas, sukurtų/reabilitacijos atvirų erdvių priėmimas pagal darbų pabaigos priėmimo ataskaitą, o statybos techninėje knygoje yra dokumentų, įrodančių, kad projekto įgyvendinimo laikotarpiu, bet ne vėliau kaip iki 2023 m. gruodžio 31 d., buvo sukurta/reabilituota 1 398 kv. m. atvirų erdvių. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je stvaranje/rehabilitacija 1,398 m² otvorenih prostora, u Pucioasa Townu, tijekom razdoblja provedbe projekta, a najkasnije do 31.12.2023. Postizanjem posebnog cilja osigurava se postizanje općeg cilja projekta. Opći cilj projekta smatrat će se postignutim ako se prihvati recepcija na kraju radova, za otvorene prostore stvorene/rehabilitacije, prema izvještaju o prihvaćanju na kraju radova, a u tehničkoj knjizi izgradnje postoje dokumenti kojima se dokazuje da je 1,398 m² otvorenih prostora stvoreno/rehabilitirano tijekom razdoblja provedbe projekta, a najkasnije do 31.12.2023. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία/αποκατάσταση 1.398 τ.μ. ανοικτών χώρων, στην πόλη Pucioasa, κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, αλλά όχι αργότερα από τις 31.12.2023. Η επίτευξη του ειδικού στόχου εξασφαλίζει την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου. Ο γενικός στόχος του έργου θα θεωρείται ότι επιτυγχάνεται εάν έχει γίνει δεκτή η παραλαβή στο τέλος των εργασιών, για τη δημιουργία/αποκατάσταση ανοικτών χώρων, σύμφωνα με την έκθεση παραλαβής στο τέλος των εργασιών, και στο τεχνικό βιβλίο της κατασκευής υπάρχουν έγγραφα που αποδεικνύουν ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου δημιουργήθηκαν/αποκατέστησαν 1.398 τ.μ. κατά την περίοδο υλοποίησης του έργου, αλλά το αργότερο έως τις 31.12.2023. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je vytvorenie/rehabilitácia 1 398 m² otvorených priestranstiev v meste Pucioasa počas obdobia realizácie projektu, najneskôr však do 31.12.2023. Dosiahnutie špecifického cieľa zabezpečuje dosiahnutie všeobecného cieľa projektu. Všeobecný cieľ projektu sa bude považovať za dosiahnutý, ak bude prijatý príjem na konci prác, pre otvorené priestory vytvorené/rehabilitované podľa preberacej správy na konci prác a v technickej knihe stavby sú dokumenty preukazujúce, že počas obdobia realizácie projektu bolo vytvorených/rehabilitovaných 1,398 m² otvorených priestorov, najneskôr však do 31.12.2023. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on luoda/kunnostaa 1 398 neliömetriä avoimia tiloja Pucioasan kaupungissa hankkeen toteutusaikana, kuitenkin viimeistään 31.12.2023. Erityistavoitteen saavuttamisella varmistetaan hankkeen yleistavoitteen saavuttaminen. Hankkeen yleistavoite katsotaan saavutettavaksi, jos rakennusurakan lopussa tapahtuva vastaanotto on hyväksytty, luotujen/kunnostettujen avointen tilojen osalta töiden päättyessä laaditun hyväksymisraportin mukaan ja rakennusteknisessä kirjassa on asiakirjoja, jotka osoittavat, että hankkeen toteutuskaudella on luotu/kunnostettu 1 398 neliömetriä avoimia tiloja, kuitenkin viimeistään 31.12.2023. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest stworzenie/remontowanie 1398 mkw. otwartych przestrzeni w Pucioasa w okresie realizacji projektu, ale nie później niż do 31.12.2023 r. Osiągnięcie celu szczegółowego zapewnia osiągnięcie ogólnego celu projektu. Ogólny cel projektu zostanie uznany za osiągnięty, jeżeli zostanie zaakceptowane przyjęcie na zakończenie robót, dla otwartych przestrzeni utworzonych/remontowych, zgodnie ze sprawozdaniem odbioru na zakończenie robót, a w księdze technicznej budowy znajdują się dokumenty potwierdzające, że w okresie realizacji projektu utworzono/odnowiono 1,398 mkw. przestrzeni otwartych, ale nie później niż do dnia 31.12.2023 r. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése 1398 négyzetméternyi nyitott terület létrehozása/rehabilitálása Pucioasa városában, a projekt végrehajtási időszakában, de legkésőbb 2023.12.31-ig. A konkrét célkitűzés elérése biztosítja a projekt általános célkitűzésének elérését. A projekt általános célkitűzése akkor tekinthető teljesítettnek, ha a munkálatok végén a fogadást elfogadták, a munkálatok végén létrejött/rehabilitációs nyílt terek esetében, a munkálatok végén készült átvételi jelentés szerint, valamint az építés műszaki könyvében olyan dokumentumok állnak rendelkezésre, amelyek igazolják, hogy a projekt végrehajtási időszakában, de legkésőbb 2023. december 31-ig 1 398 négyzetméternyi nyitott területet hoztak létre/rehabilitáltak. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je vytvoření/rehabilitace 1 398 m² otevřených prostranství v Pucioasa Town během období realizace projektu, nejpozději však 31.12.2023. Dosažení specifického cíle zajišťuje dosažení obecného cíle projektu. Obecný cíl projektu bude považován za splněný, bude-li přijat příjem na konci prací, pro otevřené prostory vytvořené/rehabilitační, podle zprávy o převzetí na konci prací a v technické knize stavby jsou dokumenty prokazující, že 1,398 m² otevřených prostor bylo vytvořeno/rehabilitaováno během období realizace projektu, nejpozději však do 31.12.2023. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir 1 398 m² lielu atklāto telpu izveide/rehabilitācija Pucioasa pilsētā projekta īstenošanas periodā, bet ne vēlāk kā 31.12.2023. Konkrētā mērķa sasniegšana nodrošina projekta vispārīgā mērķa sasniegšanu. Projekta vispārīgais mērķis tiks uzskatīts par sasniedzamu, ja tiks akceptēta pieņemšana darbu beigās, atvērtām telpām, kas izveidotas/rehabilitētas, saskaņā ar pieņemšanas ziņojumu darbu beigās, un būvniecības tehniskajā grāmatā ir dokumenti, kas apliecina, ka projekta īstenošanas periodā ir izveidoti/rehabilitēti atvērto telpu 1,398 kvm, bet ne vēlāk kā līdz 31.12.2023. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail 1,398 méadar cearnach de spásanna oscailte a chruthú/a athshlánú, in Pucioasa Town, le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, ach tráth nach déanaí ná 31.12.2023. Áirithítear le gnóthú an chuspóra shonraigh go mbainfear amach cuspóir ginearálta an tionscadail. Measfar cuspóir ginearálta an tionscadail a bheith bainte amach má glacadh leis an bhfáiltiú ag deireadh na n-oibreacha, le haghaidh spásanna oscailte a cruthaíodh/athshlánú, de réir na tuarascála glactha ag deireadh na n-oibreacha, agus i leabhar teicniúil na tógála, tá doiciméid ann a chruthaíonn gur cruthaíodh 1.398 méadar cearnach de spásanna oscailte/athshlánaithe le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, ach tráth nach déanaí ná 31.12.2023. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je vzpostavitev/rehabilitacija 1 398 m² odprtih prostorov v Pucioasa Townu v obdobju izvajanja projekta, vendar najpozneje do 31.12.2023. Doseganje posebnega cilja zagotavlja doseganje splošnega cilja projekta. Šteje se, da je splošni cilj projekta dosežen, če je sprejem ob koncu del sprejet, za odprte prostore, ustvarjene/rehabilitacije, v skladu s sprejemnim poročilom ob koncu del in v tehnični knjigi gradnje obstajajo dokumenti, ki dokazujejo, da je bilo v obdobju izvajanja projekta ustvarjenih/rehabilitiranih 1,398 m² odprtih prostorov, vendar najpozneje do 31.12.2023. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е създаването/рехабилитация на 1398 кв.м открити пространства в град Пучоаса по време на периода на изпълнение на проекта, но не по-късно от 31.12.2023 г. Постигането на конкретната цел гарантира постигането на общата цел на проекта. Общата цел на проекта ще се счита за постигната, ако приемането в края на строителните работи е прието, за създадени/рехабилитирани открити пространства, съгласно приемния доклад в края на строителните работи и в техническата книга на строежа има документи, доказващи, че през периода на изпълнение на проекта са били създадени/рехабилитирани 1398 кв. м. открити пространства, но не по-късно от 31.12.2023 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-ħolqien/ir-riabilitazzjoni ta’ 1.398 m² ta’ spazji miftuħa, f’Pucioasa Town, matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, iżda mhux aktar tard mill-31.12.2023. Il-kisba tal-objettiv speċifiku tiżgura l-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett. L-objettiv ġenerali tal-proġett se jitqies li ntlaħaq jekk ir-riċeviment fi tmiem ix-xogħlijiet ikun ġie aċċettat, għal spazji miftuħa maħluqa/rijabilitati, skont ir-rapport ta’ aċċettazzjoni fi tmiem ix-xogħlijiet, u fil-ktieb tekniku tal-kostruzzjoni jkun hemm dokumenti li juru li 1.398 m² ta’ spazji miftuħa nħolqu/ġew riabilitati matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, iżda mhux aktar tard mill-31.12.2023. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a criação/reabilitação de 1,398 m² de espaços abertos, na Cidade de Pucioasa, durante o período de execução do projeto, mas o mais tardar em 31.12.2023. A realização do objetivo específico garante a realização do objetivo geral do projeto. O objetivo geral do projeto será considerado alcançado se a receção no final das obras tiver sido aceita, para espaços abertos criados/reabilitação, de acordo com o relatório de aceitação no final das obras, e no livro técnico da construção há documentos comprovativos de que 1,398 m² de espaços abertos foram criados/reabilitados durante o período de execução do projeto, mas o mais tardar até 31.12.2023. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at skabe/rehabilitere 1,398 m² åbne rum i Pucioasa Town i projektgennemførelsesperioden, dog senest den 31.12.2023. Opfyldelsen af det specifikke mål sikrer, at projektets overordnede mål nås. Projektets overordnede mål anses for at være opfyldt, hvis modtagelsen ved arbejdets afslutning er blevet accepteret, for så vidt angår åbne rum, der er skabt/rehabiliteret i henhold til godkendelsesrapporten ved arbejdets afslutning, og i konstruktionens tekniske bog er der dokumenter, der beviser, at der blev skabt/rehabiliteret 1,398 m² åbne rum i løbet af projektets gennemførelsesperiode, dog senest den 31.12.2023. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att skapa/rehabilitera 1 398 kvm öppna ytor i Pucioasa stad under projektets genomförandeperiod, dock senast 31.12.2023. Uppnåendet av det särskilda målet säkerställer att projektets allmänna mål uppnås. Projektets allmänna mål kommer att anses vara uppnått om mottagningen i slutet av arbetet har godkänts, för öppna utrymmen som skapats/rehabiliterats, enligt rapporten om godkännande i slutet av arbetet, och i den tekniska konstruktionsboken finns dokument som visar att 1 398 kvm öppna ytor skapades/rehabiliterades under projektets genomförandeperiod, dock senast den 31 december 2023. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Pucioasa, Romania
0 references
Identifiers
114382
0 references