Improving the performance of INDURION TRADE SRL through jewelry manufacturing activity (Q2743008)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743008 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the performance of INDURION TRADE SRL through jewelry manufacturing activity |
Project Q2743008 in Romania |
Statements
930,802.87 Romanian Leu
0 references
1,493,537.14 Romanian Leu
0 references
62.32 percent
0 references
9 August 2018
0 references
30 September 2020
0 references
INDURION TRADE SRL
0 references
44°28'6.17"N, 26°30'34.49"E
0 references
Obiectivul general il reprezinta imbunatatirea performantei societatii INDURION TRADE SRL prin investitii intr-un domeniu nou, competitiv, cuprins in diviziunea 32, domeniul de activitate (clasa CAEN) in care se realizeaza investitia fiind CAEN 3212 – Fabricarea bijuteriilor si articolelor similare din metale si pietre pretioase, contribuind astfel la realizarea obiectivului prioritatii de investitie POR 2.2 Sprijinirea crearii si extindeea capacitatilor avansate de productie si diversificarea serviciilor, ce se regaseste in Strategia Nationala de Cometitivitate 2014-2020. (Romanian)
0 references
The general objective is to improve the performance of INDURION TRADE SRL by investing in a new, competitive field, contained in Division 32, the field of activity (CAEN class) in which the investment is made being CAEN 3212 – Manufacture of jewellery and similar articles made of metals and precious stones, thus contributing to the achievement of the objective of investment priority POR 2.2 Supporting the creation and expansion of advanced production capacities and diversification of services, which is found in the National Strategy for Cometivity 2014-2020. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general il reprezinta imbunatatirea performi Societatii INDURION TRADE SRL prin investitii intr-un domeniu nou, competitiv, cuprins in diviziunea 32, domeniul de activitate (clasa CAEN) in care se realizeaza investitia fiind CAEN 3212 — fabricarea bijuteriilor si articolelor similare din metale si pietre pretioase, contribuind astfel la realizarea obiectivului prioritatii de Investtie POR 2.2 sprijinirea crearii si extindeea capacitatilor avansate de productie si diversificarea serviciilor, ce se regaseste in Strategia Nationala de Cometitivitate 2014-2020. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel ist die Verbesserung der Leistung von INDURION TRADE SRL durch Investitionen in einen neuen, wettbewerbsorientierten Bereich, der in Division 32, dem Tätigkeitsbereich (CAEN-Klasse), in dem die Investition getätigt wird, CAEN 3212 – Herstellung von Schmuck und ähnlichen Artikeln aus Metallen und Edelsteinen ist und so zur Erreichung des Ziels der Investitionspriorität POR 2.2 beiträgt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling is het verbeteren van de prestaties van INDURION TRADE SRL door te investeren in een nieuw, concurrerend gebied, dat deel uitmaakt van afdeling 32, het werkterrein (CAEN-klasse) waarin de investering wordt gedaan: CAEN 3212 — Vervaardiging van sieraden en soortgelijke voorwerpen van metalen en edelstenen, waarmee wordt bijgedragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van investeringsprioriteit POR 2.2 Ondersteuning van de creatie en uitbreiding van geavanceerde productiecapaciteiten en diversificatie van diensten, die is opgenomen in de nationale strategie voor Cometiviteit 2014-2020. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale è quello di migliorare le prestazioni di INDURION TRADE SRL investendo in un nuovo settore competitivo, contenuto nella Divisione 32, il settore di attività (classe CAEN) in cui viene effettuato l'investimento è CAEN 3212 — Fabbricazione di gioielli e articoli simili in metalli e pietre preziose, contribuendo così al raggiungimento dell'obiettivo della priorità d'investimento POR 2.2 Sostenere la creazione e l'espansione di capacità produttive avanzate e la diversificazione dei servizi, che si trova nella Strategia Nazionale per la Cometività 2014-2020. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general es mejorar el rendimiento de INDURION TRADE SRL invirtiendo en un nuevo campo competitivo, contenido en la división 32, el campo de actividad (clase CAEN) en el que se realiza la inversión es CAEN 3212 — Fabricación de joyas y artículos similares hechos de metales y piedras preciosas, contribuyendo así a la consecución del objetivo de la prioridad de inversión POR 2.2 Apoyar la creación y expansión de capacidades de producción avanzadas y diversificación de servicios, que se encuentra en la Estrategia Nacional de Cometividad 2014-2020. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk on parandada INDURION TRADE SRL tulemuslikkust, investeerides uude, konkurentsivõimelisesse valdkonda, mis kuulub 32. osasse, tegevusalasse (CAEN klass), millesse investeeritakse, on CAEN 3212 – Metallist ja vääriskividest valmistatud juveeltoodete ja samalaadsete toodete tootmine, aidates seega kaasa investeerimisprioriteedi POR 2.2 eesmärgi saavutamisele, toetades täiustatud tootmisvõimsuse loomist ja laiendamist ning teenuste mitmekesistamist, mis on esitatud riiklikus komeedistrateegias aastateks 2014–2020. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras tikslas – pagerinti INDURION TRADE SRL veiklos rezultatus investuojant į naują, konkurencingą sritį, nurodytą 32 skyriuje, veiklos sritį (CAEN klasė), į kurią investuojama CAEN 3212 – Juvelyrikos dirbinių ir panašių dirbinių, pagamintų iš metalų ir brangakmenių, gamyba, taip prisidedant prie investicijų prioriteto POR 2.2 tikslo remti pažangių gamybos pajėgumų kūrimą ir plėtrą bei paslaugų įvairinimą, kuris nustatytas 2014–2020 m. Nacionalinėje kometiškumo strategijoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj poboljšati uspješnost INDURION TRADE SRL ulaganjem u novo, konkurentno područje, sadržano u Odjeljku 32, područje djelovanja (klasa CAEN) u kojem je ulaganje CAEN 3212 – Proizvodnja nakita i sličnih predmeta od metala i dragog kamenja, čime se doprinosi postizanju cilja investicijskog prioriteta POR 2.2 Potpora stvaranju i proširenju naprednih proizvodnih kapaciteta i diversifikaciji usluga, koji se nalazi u Nacionalnoj strategiji za kometitet 2014. – 2020. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος είναι η βελτίωση των επιδόσεων της INDURION TRADE SRL επενδύοντας σε ένα νέο, ανταγωνιστικό πεδίο, που περιλαμβάνεται στον κλάδο 32, το πεδίο δραστηριότητας (κλάση CAEN) στον οποίο πραγματοποιείται η επένδυση είναι το CAEN 3212 — Κατασκευή κοσμημάτων και παρόμοιων ειδών από μέταλλα και πολύτιμους λίθους, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη του στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας POR 2.2 Στήριξη της δημιουργίας και επέκτασης προηγμένων παραγωγικών ικανοτήτων και διαφοροποίησης των υπηρεσιών, η οποία περιλαμβάνεται στην Εθνική Στρατηγική για τον Κομηματισμό 2014-2020. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom je zlepšiť výkonnosť INDURION TRADE SRL investovaním do novej, konkurenčnej oblasti, ktorá je obsiahnutá v divízii 32, oblasti činnosti (trieda CAEN), v ktorej je investícia CAEN 3212 – Výroba šperkov a podobných výrobkov z kovov a drahých kameňov, čím sa prispeje k dosiahnutiu cieľa investičnej priority POR 2.2 Podpora vytvárania a rozširovania pokročilých výrobných kapacít a diverzifikácie služieb, ktorá sa nachádza v Národnej stratégii pre konkurencieschopnosť na roky 2014 – 2020. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yleisenä tavoitteena on parantaa INDURION TRADE SRL:n suorituskykyä investoimalla uuteen, kilpailukykyiseen alaan, joka sisältyy toimialaan 32 (CAEN-luokka), johon investointi tehdään on CAEN 3212 – Korujen ja vastaavien metallista ja jalokivistä valmistettujen tavaroiden valmistus, mikä edistää investointiprioriteetin POR 2.2 saavuttamista. Tavoitteena on tukea kehittyneen tuotantokapasiteetin luomista ja laajentamista sekä palvelujen monipuolistamista, joka sisältyy kansalliseen Cometivity-strategiaan 2014–2020. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem ogólnym jest poprawa wydajności INDURION TRADE SRL poprzez inwestowanie w nową, konkurencyjną dziedzinę, zawartą w dziale 32, w której prowadzona jest inwestycja (klasa CAEN), w której realizowana jest inwestycja CAEN 3212 – Produkcja biżuterii i podobnych wyrobów wykonanych z metali i kamieni szlachetnych, przyczyniając się tym samym do osiągnięcia celu priorytetu inwestycyjnego POR 2.2 Wspieranie tworzenia i rozbudowy zaawansowanych zdolności produkcyjnych i dywersyfikacji usług, który znajduje się w Krajowej Strategii Kompetyczności 2014-2020. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az általános cél az INDURION TRADE SRL teljesítményének javítása egy új, versenyterületbe való beruházás révén, amely a 32. ágazatban található, a beruházás tárgyát képező tevékenységi terület (CAEN osztály) a CAEN 3212 – Fémekből és drágakövekből készült ékszerek és hasonló cikkek gyártása, hozzájárulva ezzel a POR 2.2 beruházási prioritás célkitűzésének eléréséhez, amely a fejlett termelési kapacitások létrehozásának és bővítésének támogatása, valamint a szolgáltatások diverzifikálása, amely a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó nemzeti üstökösségi stratégiában található. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem je zlepšit výkonnost společnosti INDURION TRADE SRL investováním do nové konkurenční oblasti, která je součástí divize 32, oblast činnosti (třída CAEN), v níž se investice uskutečňuje, je CAEN 3212 – Výroba šperků a podobných výrobků z kovů a drahých kamenů, čímž se přispěje k dosažení cíle investiční priority POR 2.2 Podpora vytváření a rozšiřování vyspělých výrobních kapacit a diverzifikace služeb, která je obsažena v Národní strategii pro kometitu na období 2014–2020. (Czech)
28 July 2022
0 references
Vispārīgais mērķis ir uzlabot INDURION TRADE SRL sniegumu, ieguldot jaunā, konkurētspējīgā jomā, kas ietverta 32. nodaļā, darbības jomā (CAEN klase), kurā tiek veikti ieguldījumi, proti, CAEN 3212 — Juvelierizstrādājumu un līdzīgu izstrādājumu, kas izgatavoti no metāliem un dārgakmeņiem, ražošana, tādējādi veicinot investīciju prioritātes POR 2.2 mērķa sasniegšanu, atbalstot progresīvu ražošanas jaudu radīšanu un paplašināšanu un pakalpojumu diversifikāciju, kas ir atrodama Valsts kometivitātes stratēģijā 2014.-2020. gadam. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an cuspóir ginearálta feidhmíocht INDURION TRADE SRL a fheabhsú trí infheistíocht a dhéanamh i réimse nua iomaíoch, atá i Rannán 32, an réimse gníomhaíochta (aicme CAEN) ina ndéantar an infheistíocht agus CAEN 3212 — Monarú seodra agus earraí comhchosúla déanta as miotail agus clocha lómhara, agus ar an gcaoi sin rannchuidiú le cuspóir na tosaíochta infheistíochta POR 2.2 Tacú le cruthú agus leathnú ardacmhainneachta táirgthe agus éagsúlú seirbhísí, atá le fáil sa Straitéis Náisiúnta um Chomhthaíocht 2014-2020. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj je izboljšati uspešnost INDURION TRADE SRL z vlaganjem v novo, konkurenčno področje, ki ga zajema oddelek 32, področje dejavnosti (razred CAEN), na katerem se vlaga CAEN 3212 – Proizvodnja nakita in podobnih izdelkov iz kovin in dragih kamnov, s čimer prispeva k doseganju prednostne naložbe POR 2.2 Podpora ustvarjanju in širitvi naprednih proizvodnih zmogljivosti in diverzifikaciji storitev, kar je zapisano v Nacionalni strategiji za kolektivnost 2014–2020. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел е да се подобри работата на INDURION TRADE SRL чрез инвестиране в нова, конкурентна област, съдържаща се в раздел 32, сферата на дейност (клас CAEN), в която се прави инвестицията CAEN 3212 — Производство на бижута и подобни изделия от метали и скъпоценни камъни, като по този начин се допринася за постигането на целта на инвестиционния приоритет POR 2.2 Подкрепа за създаването и разширяването на усъвършенствани производствени мощности и диверсификация на услугите, която се съдържа в Националната стратегия за кометивност 2014—2020. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali huwa li tittejjeb il-prestazzjoni tal-INDURION TRADE SRL billi jsir investiment f’qasam kompetittiv ġdid, li jinsab fid-Diviżjoni 32, fil-qasam tal-attività (klassi CAEN) li fih isir l-investiment CAEN 3212 — Manifattura ta’ ġojjellerija u oġġetti simili magħmula minn metalli u ħaġar prezzjuż, u b’hekk tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv tal-prijorità ta’ investiment POR 2.2 Appoġġ għall-ħolqien u l-espansjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni avvanzati u diversifikazzjoni tas-servizzi, li tinsab fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Koettività 2014–2020. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral é melhorar o desempenho da INDURION TRADE SRL investindo em um novo campo competitivo, contido na Divisão 32, o campo de atividade (classe CAEN) em que o investimento é feito sendo CAEN 3212 — Fabrico de joalharia e artigos similares feitos de metais e pedras preciosas, contribuindo assim para a realização do objetivo da prioridade de investimento POR 2.2 Apoiar a criação e expansão de capacidades de produção avançadas e diversificação de serviços, que se encontra na Estratégia Nacional de Comertividade 2014-2020. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål er at forbedre INDURION TRADE SRL's resultater ved at investere i et nyt konkurrenceområde, der er indeholdt i hovedgruppe 32, det aktivitetsområde (CAEN-klasse), hvor investeringen foretages, CAEN 3212 — Fremstilling af smykker og lignende varer af metaller og ædelstene, hvilket bidrager til at nå målet om investeringsprioritet POR 2.2 Støtte til skabelse og udvidelse af avanceret produktionskapacitet og diversificering af tjenester, som findes i den nationale strategi for konkurrenceevne 2014-2020. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet är att förbättra resultaten för INDURION TRADE SRL genom att investera i ett nytt, konkurrenskraftigt område, som ingår i huvudgrupp 32, där investeringen görs (CAEN-klassen), där investeringen görs är CAEN 3212 – Tillverkning av smycken och liknande varor tillverkade av metaller och ädelstenar, och på så sätt bidra till att uppnå målet med investeringsprioritering POR 2.2 Att stödja skapandet och utbyggnaden av avancerad produktionskapacitet och diversifiering av tjänster, som återfinns i den nationella strategin för kometivitet 2014–2020. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Fundulea, Romania
0 references
Identifiers
111420
0 references