OECD Territorial Review Gotland (Q2660889)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660889 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OECD Territorial Review Gotland |
Project Q2660889 in Sweden |
Statements
2,464,924 Swedish krona
0 references
4,929,850.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
12 August 2019
0 references
30 November 2021
0 references
REGION GOTLAND
0 references
59°40'49.80"N, 18°40'59.45"E
0 references
62181
0 references
Sedan snart 20 år genomför OECD territoriella granskningar (territorial review, TR). OECD har analysmetoder som är användbara för att stötta den regionala utvecklingen i den specifika geografin som de undersöker. Resultaten sätts in i en nationell och internationell kontext med ett antal rekommendationer från OECD gällande regionens styrkor, svagheter och utvecklingsområden. Baserat på goda erfarenheter som andra regioner haft av att låta göra denna Review vill även Region Gotland ge OECD i uppdrag att ta fram en Territorial Review of Gotland. En Territorial Review kommer utgöra ett stöd för Region Gotland i det regionala utvecklingsansvaret och ligga till grund för ett effektivt tillväxtarbete och genomförande av regionala strategier såsom utformning samt revideringar av regionala utvecklingsstrategier (RUS), integrationsstrategi, jämställdhetsstrategi, internationell strategi, landsbygdsstrategi, besöksnäringsstrategi och världsarvsstrategi. Nyttan för målgrupper inom akademin och näringslivet består i tillgång till internationella jämförelser, expertis och rekommendationer. Territorial Review Gotland förväntas ge regionens aktörer fokus i arbetet med tillväxtarbetet, ökad medvetenhet om att nå inom EU överenskomna mål för stärkt konkurrenskraft, inkludering, stärkt engagemang för att arbeta mer med EU-finansierade program. Sammantaget kommer resultaten att möjliggöra stärkt konkurrenskraft, som är mer inkluderande, cirkulär och kostnadseffektiv. (Swedish)
0 references
For almost 20 years, the OECD has carried out territorial reviews (Trritorial Review). OECD has methods of analysis that are useful to support regional development in the specific geography they are investigating. The results are put into a national and international context with a number of recommendations from the OECD regarding the region’s strengths, weaknesses and development areas. Based on good experiences that other regions have had from making this Review, Region Gotland also wants to commission the OECD to develop a Territorial Review of Gotland. A Territorial Review will provide support for the Gotland Region in the regional development responsibility and form the basis for effective growth work and implementation of regional strategies such as design and revisions of regional development strategies (RUS), integration strategy, gender equality strategy, international strategy, rural strategy, tourism strategy and world heritage strategy. The benefit for target groups in academia and industry consists of access to international comparisons, expertise and recommendations. Territorial Review Gotland is expected to focus on the region’s actors in the work on growth work, increased awareness of achieving within the EU agreed goals for strengthened competitiveness, inclusion, strengthened commitment to working more with EU-funded programmes. Overall, the results will enable stronger competitiveness, which is more inclusive, circular and cost-effective. (English)
29 April 2021
0 references
Depuis près de 20 ans, l’OCDE procède à un examen territorial (TR). L’OCDE dispose de méthodes d’analyse qui sont utiles pour soutenir le développement régional dans la géographie spécifique qu’elle examine. Les résultats sont placés dans un contexte national et international avec un certain nombre de recommandations de l’OCDE concernant les forces, les faiblesses et les domaines de développement de la région. Sur la base des bonnes expériences que d’autres régions ont eues de faire cet examen, la Région Gotland souhaite également demander à l’OCDE d’élaborer un examen territorial du Gotland. Un examen territorial appuiera la région Gotland dans ses responsabilités en matière de développement régional et constituera la base d’une croissance efficace et de la mise en œuvre de stratégies régionales telles que la conception et la révision des stratégies de développement régional (RUS), la stratégie d’intégration, la stratégie d’égalité entre les sexes, la stratégie internationale, la stratégie rurale, la stratégie touristique et la stratégie du patrimoine mondial. Les avantages pour les groupes cibles du milieu universitaire et de l’industrie sont l’accès à des comparaisons internationales, à l’expertise et aux recommandations. L’examen territorial de Gotland devrait donner aux acteurs de la région une place centrale dans les travaux sur la croissance, une sensibilisation accrue à la réalisation, dans le cadre des objectifs convenus par l’UE, en matière de compétitivité, d’inclusion et de renforcement de l’engagement à collaborer davantage avec les programmes financés par l’UE. Dans l’ensemble, les résultats permettront de renforcer la compétitivité, qui est plus inclusive, circulaire et rentable. (French)
25 November 2021
0 references
Seit fast 20 Jahren führt die OECD territoriale Überprüfungen durch. Die OECD verfügt über Analysemethoden, die nützlich sind, um die regionale Entwicklung in der spezifischen Geographie zu unterstützen, die sie untersuchen. Die Ergebnisse werden mit einer Reihe von OECD-Empfehlungen zu den Stärken, Schwächen und Entwicklungsbereichen der Region in einen nationalen und internationalen Kontext gebracht. Auf der Grundlage der guten Erfahrungen, die andere Regionen bei dieser Überprüfung gemacht haben, möchte die Region Gotland auch die OECD in Auftrag geben, eine territoriale Überprüfung von Gotland zu entwickeln. Eine territoriale Überprüfung wird die Region Gotland in ihrer Verantwortung für die regionale Entwicklung unterstützen und die Grundlage für ein wirksames Wachstum und die Umsetzung regionaler Strategien wie Konzeption und Überarbeitung regionaler Entwicklungsstrategien (RUS), Integrationsstrategie, Gleichstellungsstrategie, internationale Strategie, Strategie für den ländlichen Raum, Tourismusstrategie und Welterbestrategie bilden. Die Vorteile für Zielgruppen in Wissenschaft und Industrie sind der Zugang zu internationalen Vergleichen, Fachwissen und Empfehlungen. Die territoriale Überprüfung von Gotland soll den Akteuren der Region einen Schwerpunkt bei der Arbeit auf Wachstum geben, ein stärkeres Bewusstsein dafür bieten, innerhalb der vereinbarten EU-Ziele für mehr Wettbewerbsfähigkeit, Inklusion und verstärktes Engagement für eine stärkere Zusammenarbeit mit EU-finanzierten Programmen zu sorgen. Insgesamt werden die Ergebnisse eine Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit ermöglichen, die inklusiver, kreislauforientierter und kosteneffizienter ist. (German)
27 November 2021
0 references
Al bijna 20 jaar voert de OESO territoriale evaluatie (TR) uit. De OESO beschikt over analysemethoden die nuttig zijn ter ondersteuning van de regionale ontwikkeling in de specifieke geografie die zij onderzoeken. De resultaten worden in een nationale en internationale context geplaatst met een aantal OESO-aanbevelingen met betrekking tot de sterke, zwakke punten en ontwikkelingsgebieden van de regio. Op basis van goede ervaringen die andere regio’s hebben opgedaan met het doen van deze Review, wil Regio Gotland ook de OESO opdracht geven een Territoriale Review van Gotland te ontwikkelen. Een territoriale evaluatie zal regio Gotland ondersteunen bij haar verantwoordelijkheid voor regionale ontwikkeling en de basis vormen voor effectieve groei en uitvoering van regionale strategieën zoals het ontwerpen en herzien van regionale ontwikkelingsstrategieën (RUS), integratiestrategie, gendergelijkheidsstrategie, internationale strategie, plattelandsstrategie, toerismestrategie en werelderfgoedstrategie. De voordelen voor doelgroepen in de academische wereld en het bedrijfsleven bestaan uit toegang tot internationale vergelijkingen, expertise en aanbevelingen. Verwacht wordt dat Gotland de actoren van de regio een focus zal geven bij de werkzaamheden op het gebied van groei, meer bewustzijn van het bereiken van binnen de EU overeengekomen doelstellingen voor een versterkt concurrentievermogen, inclusie en een grotere inzet om meer met door de EU gefinancierde programma’s te werken. Over het algemeen zullen de resultaten een versterkt concurrentievermogen mogelijk maken, dat inclusiever, circulairer en kosteneffectiever is. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Da quasi 20 anni l'OCSE effettua un riesame territoriale (TR). L'OCSE dispone di metodi analitici utili a sostenere lo sviluppo regionale nella geografia specifica che stanno esaminando. I risultati sono inseriti in un contesto nazionale e internazionale con una serie di raccomandazioni dell'OCSE riguardanti i punti di forza, le debolezze e le aree di sviluppo della regione. Sulla base delle buone esperienze che altre regioni hanno avuto di fare questa recensione, Regione Gotland vuole anche commissionare l'OCSE per sviluppare una rassegna territoriale di Gotland. Una rassegna territoriale sosterrà la regione Gotland nella sua responsabilità di sviluppo regionale e costituirà la base per una crescita e un'attuazione efficaci di strategie regionali quali la progettazione e la revisione delle strategie di sviluppo regionale (RUS), la strategia di integrazione, la strategia per la parità di genere, la strategia internazionale, la strategia rurale, la strategia per il turismo e la strategia per il patrimonio mondiale. I vantaggi per i gruppi destinatari del mondo accademico e dell'industria consistono nell'accesso a confronti, competenze e raccomandazioni internazionali. L'analisi territoriale di Gotland dovrebbe porre l'accento sugli attori della regione nei lavori sulla crescita, aumentare la consapevolezza di raggiungere, all'interno dell'UE, gli obiettivi concordati per rafforzare la competitività, l'inclusione e rafforzare l'impegno a collaborare maggiormente con i programmi finanziati dall'UE. Nel complesso, i risultati consentiranno di rafforzare la competitività, che è più inclusiva, circolare ed efficace sotto il profilo dei costi. (Italian)
11 January 2022
0 references
Durante casi 20 años, la OCDE ha llevado a cabo una revisión territorial. La OCDE cuenta con métodos analíticos que son útiles para apoyar el desarrollo regional en la geografía específica que están examinando. Los resultados se sitúan en un contexto nacional e internacional con una serie de recomendaciones de la OCDE sobre los puntos fuertes, las debilidades y las áreas de desarrollo de la región. Sobre la base de las buenas experiencias que otras regiones han tenido de hacer esta Revisión, Region Gotland también quiere encargar a la OCDE que desarrolle una Revisión Territorial de Gotland. Un examen territorial apoyará a la región Gotland en su responsabilidad de desarrollo regional y constituirá la base para el crecimiento y la aplicación eficaces de estrategias regionales como el diseño y la revisión de las estrategias de desarrollo regional, la estrategia de integración, la estrategia de igualdad entre los géneros, la estrategia internacional, la estrategia rural, la estrategia turística y la estrategia del patrimonio mundial. Los beneficios para los grupos destinatarios en el mundo académico y la industria consisten en el acceso a comparaciones, conocimientos especializados y recomendaciones internacionales. Se espera que la revisión territorial de Gotland dé a los agentes de la región un enfoque en el trabajo sobre el crecimiento, una mayor sensibilización sobre la consecución en el marco de los objetivos acordados por la UE de reforzar la competitividad, la inclusión y un mayor compromiso de trabajar más con los programas financiados por la UE. En general, los resultados permitirán reforzar la competitividad, que es más inclusiva, circular y rentable. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Peaaegu 20 aastat on OECD teostanud territoriaalseid ülevaateid (territoriaalne läbivaatamine). OECD-l on analüüsimeetodid, mis on kasulikud regionaalarengu toetamiseks konkreetses geograafias, mida nad uurivad. Tulemused on esitatud riiklikus ja rahvusvahelises kontekstis koos mitmete OECD soovitustega piirkonna tugevate ja nõrkade külgede ning arenguvaldkondade kohta. Tuginedes headele kogemustele, mis teistel piirkondadel on olnud käesoleva ülevaate koostamisest, soovib Gotland samuti tellida OECD-lt Gotlandi territoriaalse ülevaate väljatöötamist. Territoriaalne läbivaatamine toetab Gotlandi piirkonda regionaalarenguga seotud vastutuses ning on aluseks tõhusale majanduskasvule ja selliste piirkondlike strateegiate rakendamisele nagu regionaalarengu strateegiate kavandamine ja läbivaatamine, integratsioonistrateegia, soolise võrdõiguslikkuse strateegia, rahvusvaheline strateegia, maaelu strateegia, turismistrateegia ja maailmapärandi strateegia. Kasu sihtrühmadele akadeemilistes ringkondades ja tööstuses seisneb juurdepääsus rahvusvahelistele võrdlustele, eksperditeadmistele ja soovitustele. Gotlandi territoriaalne läbivaatamine peaks keskenduma piirkonna osalejatele majanduskasvuga seotud töös, suuremale teadlikkusele ELi siseselt kokkulepitud konkurentsivõime suurendamise eesmärkide saavutamisest, kaasatusest ja suuremast pühendumusest teha rohkem koostööd ELi rahastatavate programmidega. Üldiselt võimaldavad tulemused tugevamat konkurentsivõimet, mis on kaasavam, ringluspõhine ja kulutõhusam. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Beveik 20 metų EBPO atlieka teritorinius vertinimus (Trritorial Review). EBPO taiko analizės metodus, kurie yra naudingi regioninei plėtrai jų tiriamose konkrečiose geografinėse srityse. Rezultatai pateikiami nacionaliniame ir tarptautiniame kontekste, pateikiant EBPO rekomendacijas dėl regiono stipriųjų, silpnųjų vietų ir vystymosi sričių. Remdamasis gera kitų regionų patirtimi, įgyta atliekant šią peržiūrą, Gotlando regionas taip pat nori pavesti EBPO parengti Gotlando teritorinę peržiūrą. Teritorinė peržiūra padės Gotlando regionui prisiimti atsakomybę už regioninę plėtrą ir sudarys pagrindą veiksmingam augimo darbui ir regioninių strategijų, pavyzdžiui, regioninės plėtros strategijų (RUS), integracijos strategijos, lyčių lygybės strategijos, tarptautinės strategijos, kaimo strategijos, turizmo strategijos ir pasaulio paveldo strategijos, įgyvendinimui. Akademinės bendruomenės ir pramonės tikslinėms grupėms naudinga galimybė susipažinti su tarptautiniais palyginimais, ekspertinėmis žiniomis ir rekomendacijomis. Tikimasi, kad teritorinėje peržiūroje Gotlandas daugiausia dėmesio skirs regiono veikėjams, susijusiems su augimo darbu, geresniu informuotumu apie tai, kaip ES viduje pasiekti sutartus konkurencingumo didinimo tikslus, įtrauktį, didesnį įsipareigojimą aktyviau bendradarbiauti su ES finansuojamomis programomis. Apskritai rezultatai sudarys sąlygas didesniam konkurencingumui, kuris bus įtraukesnis, žiedinis ir ekonomiškesnis. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
OECD je gotovo 20 godina provodio teritorijalne revizije (Trititorijalno preispitivanje). OECD ima metode analize koje su korisne za potporu regionalnom razvoju u specifičnoj geografiji koju istražuju. Rezultati se stavljaju u nacionalni i međunarodni kontekst s nizom preporuka OECD-a o prednostima, slabostima i područjima razvoja regije. Na temelju dobrih iskustava koja su druge regije imale u izradi ovog pregleda, regija Gotland također želi zatražiti od OECD-a da razvije Teritorijalnu reviziju Gotlanda. Teritorijalnom revizijom pružit će se potpora regiji Gotland u odgovornosti za regionalni razvoj i osnova za učinkovit rad na rastu i provedbu regionalnih strategija kao što su osmišljavanje i revizija strategija regionalnog razvoja (RUS), strategija integracije, strategija rodne ravnopravnosti, međunarodna strategija, ruralna strategija, strategija turizma i strategija svjetske baštine. Korist za ciljne skupine u akademskoj zajednici i industriji sastoji se od pristupa međunarodnim usporedbama, stručnom znanju i preporukama. Očekuje se da će se Teritorijalna revizija Gotland usredotočiti na aktere regije u radu na rastu, povećanu svijest o postizanju ciljeva dogovorenih EU-a za jačanje konkurentnosti, uključivanje, veću predanost većoj suradnji s programima koje financira EU. Općenito, rezultati će omogućiti snažniju konkurentnost, koja je uključivija, kružna i troškovno učinkovitija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Για σχεδόν 20 χρόνια, ο ΟΟΣΑ διενεργεί εδαφικές επανεξετάσεις (Trritorial Review). Ο ΟΟΣΑ διαθέτει μεθόδους ανάλυσης που είναι χρήσιμες για την υποστήριξη της περιφερειακής ανάπτυξης στη συγκεκριμένη γεωγραφία που διερευνούν. Τα αποτελέσματα εντάσσονται σε εθνικό και διεθνές πλαίσιο με ορισμένες συστάσεις του ΟΟΣΑ σχετικά με τα πλεονεκτήματα, τις αδυναμίες και τους αναπτυξιακούς τομείς της περιοχής. Με βάση τις καλές εμπειρίες που απέκτησαν άλλες περιφέρειες από την εν λόγω επανεξέταση, η περιφέρεια Gotland επιθυμεί επίσης να αναθέσει στον ΟΟΣΑ την ανάπτυξη μιας εδαφικής επισκόπησης του Gotland. Μια εδαφική επισκόπηση θα παράσχει στήριξη στην περιφέρεια Gotland στην αρμοδιότητα της περιφερειακής ανάπτυξης και θα αποτελέσει τη βάση για αποτελεσματικό αναπτυξιακό έργο και εφαρμογή περιφερειακών στρατηγικών, όπως ο σχεδιασμός και οι αναθεωρήσεις των στρατηγικών περιφερειακής ανάπτυξης (RUS), η στρατηγική ένταξης, η στρατηγική για την ισότητα των φύλων, η διεθνής στρατηγική, η αγροτική στρατηγική, η στρατηγική για τον τουρισμό και η στρατηγική για την παγκόσμια κληρονομιά. Το όφελος για τις ομάδες-στόχους στον ακαδημαϊκό χώρο και τη βιομηχανία συνίσταται στην πρόσβαση σε διεθνείς συγκρίσεις, εμπειρογνωμοσύνη και συστάσεις. Η εδαφική επανεξέταση Gotland αναμένεται να επικεντρωθεί στους παράγοντες της περιοχής στις εργασίες για το αναπτυξιακό έργο, την αύξηση της ευαισθητοποίησης όσον αφορά την επίτευξη των συμφωνηθέντων στόχων εντός της ΕΕ για ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, την ένταξη, την ενίσχυση της δέσμευσης για περισσότερη συνεργασία με τα προγράμματα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ. Συνολικά, τα αποτελέσματα θα καταστήσουν δυνατή την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, η οποία είναι πιο συμμετοχική, κυκλική και οικονομικά αποδοτική. (Greek)
27 July 2022
0 references
OECD už takmer 20 rokov vykonáva územné preskúmania (územné preskúmanie). OECD má metódy analýzy, ktoré sú užitočné na podporu regionálneho rozvoja v špecifickej geografii, ktorú skúmajú. Výsledky sa uvádzajú do národného a medzinárodného kontextu s niekoľkými odporúčaniami OECD týkajúcimi sa silných stránok, slabých stránok a rozvojových oblastí regiónu. Na základe dobrých skúseností, ktoré mali iné regióny od vypracovania tohto preskúmania, chce región Gotland poveriť OECD vypracovaním územného preskúmania Gotlandu. Územným preskúmaním sa poskytne podpora regiónu Gotland v zodpovednosti za regionálny rozvoj a vytvorí sa základ pre efektívnu prácu v oblasti rastu a vykonávanie regionálnych stratégií, ako sú návrh a revízie stratégií regionálneho rozvoja (RUS), integračná stratégia, stratégia rodovej rovnosti, medzinárodná stratégia, vidiecka stratégia, stratégia cestovného ruchu a stratégia svetového dedičstva. Prínos pre cieľové skupiny v akademickej a priemyselnej oblasti spočíva v prístupe k medzinárodným porovnávaniam, odborným znalostiam a odporúčaniam. Očakáva sa, že územné preskúmanie Gotland sa zameria na aktérov regiónu pri práci na raste, zvýšenie informovanosti o dosahovaní cieľov dohodnutých v rámci EÚ na posilnenie konkurencieschopnosti, začlenenie, posilnenie záväzku viac spolupracovať s programami financovanými EÚ. Výsledky celkovo umožnia silnejšiu konkurencieschopnosť, ktorá je inkluzívnejšia, obehovejšia a nákladovo efektívnejšia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
OECD on tehnyt lähes 20 vuoden ajan alueellisia arviointeja (Trritorial Review). OECD:llä on analyysimenetelmiä, joista on hyötyä aluekehityksen tukemisessa tutkimassaan maantieteellisessä ympäristössä. Tulokset esitetään kansallisessa ja kansainvälisessä kontekstissa, ja OECD on antanut useita suosituksia alueen vahvuuksista, heikkouksista ja kehitysaloista. Gotlannin alue haluaa antaa OECD:lle tehtäväksi laatia Gotlannin alueellinen katsaus muiden alueiden hyvien kokemusten perusteella. Aluekatsauksella tuetaan Gotlannin aluetta aluekehitysvastuussa ja luodaan perusta tehokkaalle kasvutyölle ja alueellisten strategioiden täytäntöönpanolle, kuten aluekehitysstrategioiden suunnittelulle ja tarkistamiselle, kotouttamisstrategialle, sukupuolten tasa-arvoa koskevalle strategialle, kansainväliselle strategialle, maaseutustrategialle, matkailustrategialle ja maailmanperintöstrategialle. Korkeakoulujen ja teollisuuden kohderyhmille on hyötyä kansainvälisestä vertailusta, asiantuntemuksesta ja suosituksista. Gotlannin alueellisen tarkastelun odotetaan keskittyvän alueen toimijoihin kasvutyössä, tietoisuuden lisäämisestä EU:n tasolla sovittujen kilpailukyvyn vahvistamista koskevien tavoitteiden saavuttamisesta, osallistamisesta ja sitoutumisesta aktiivisempaan työskentelyyn EU:n rahoittamissa ohjelmissa. Kaiken kaikkiaan tulokset parantavat kilpailukykyä, joka on osallistavampaa, kiertotalouteen perustuvaa ja kustannustehokkaampaa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Od prawie 20 lat OECD przeprowadza przegląd terytorialny (przegląd terytorialny). OECD dysponuje metodami analizy, które są przydatne do wspierania rozwoju regionalnego w konkretnej geografii, którą badają. Wyniki zostały wprowadzone do krajowego i międzynarodowego kontekstu wraz z szeregiem zaleceń OECD dotyczących mocnych, słabych stron i obszarów rozwoju tego regionu. Opierając się na dobrych doświadczeniach innych regionów z realizacji niniejszego przeglądu, region Gotlandia pragnie również zlecić OECD opracowanie przeglądu terytorialnego Gotlandii. Przegląd terytorialny zapewni wsparcie dla regionu Gotlandii w zakresie odpowiedzialności za rozwój regionalny i będzie stanowić podstawę skutecznych działań na rzecz wzrostu gospodarczego i wdrażania strategii regionalnych, takich jak opracowanie i przegląd strategii rozwoju regionalnego (RUS), strategia integracji, strategia na rzecz równouprawnienia płci, strategia międzynarodowa, strategia na rzecz obszarów wiejskich, strategia turystyczna i strategia dotycząca światowego dziedzictwa. Korzyści dla grup docelowych w środowisku akademickim i przemyśle polegają na dostępie do międzynarodowych porównań, wiedzy fachowej i zaleceń. Oczekuje się, że przegląd terytorialny Gotlandii skupi się na podmiotach regionu w pracach na rzecz wzrostu gospodarczego, zwiększeniu świadomości na temat osiągnięcia w ramach UE uzgodnionych celów w zakresie zwiększenia konkurencyjności, włączenia społecznego, wzmocnionym zaangażowaniu w intensywniejszą współpracę z programami finansowanymi przez UE. Ogólnie rzecz biorąc, wyniki umożliwią silniejszą konkurencyjność, która jest bardziej sprzyjająca włączeniu społecznemu, o obiegu zamkniętym i opłacalna. (Polish)
27 July 2022
0 references
Az OECD közel 20 éve területi felülvizsgálatokat végez (Trritorial Review). Az OECD olyan elemzési módszerekkel rendelkezik, amelyek hasznosak a regionális fejlődés támogatásához az általuk vizsgált földrajzi adottságok terén. Az eredményeket nemzeti és nemzetközi kontextusba helyezik, és az OECD számos ajánlást fogalmaz meg a régió erősségeire, gyengeségeire és fejlesztési területeire vonatkozóan. A többi régiónak a felülvizsgálat során szerzett jó tapasztalatai alapján Gotland régió azt is meg kívánja bízni az OECD-vel, hogy dolgozza ki Gotland területi felülvizsgálatát. A területi felülvizsgálat támogatást nyújt Gotland régió számára a regionális fejlesztési felelősség terén, és alapul szolgál a hatékony növekedési munkához és a regionális stratégiák – például a regionális fejlesztési stratégiák (RUS), az integrációs stratégia, a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos stratégia, a nemzetközi stratégia, a vidéki stratégia, az idegenforgalmi stratégia és a világörökségi stratégia – végrehajtásához. A tudományos élet és az ipar célcsoportjai számára előnyös a nemzetközi összehasonlításokhoz, szakértelemhez és ajánlásokhoz való hozzáférés. A területi felülvizsgálat Gotland várhatóan a régiónak a növekedéssel kapcsolatos munkában részt vevő szereplőire, az EU-n belül a versenyképesség megerősítésére, a befogadásra, valamint az uniós finanszírozású programokkal való szorosabb együttműködés iránti elkötelezettség megerősítésére összpontosít. Az eredmények összességében erősebb, inkluzívabb, körkörösebb és költséghatékonyabb versenyképességet tesznek lehetővé. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Již téměř 20 let provádí OECD územní přezkumy (územní přezkum). OECD má metody analýzy, které jsou užitečné na podporu regionálního rozvoje v konkrétní zeměpisné poloze, kterou zkoumá. Výsledky jsou zasazeny do vnitrostátního a mezinárodního kontextu s řadou doporučení OECD týkajících se silných, slabých stránek a oblastí rozvoje regionu. Na základě dobrých zkušeností jiných regionů s tímto přezkumem chce region Gotland rovněž pověřit OECD vypracováním územního přezkumu Gotlandu. Územní přezkum poskytne podporu regionu Gotland v rámci odpovědnosti za regionální rozvoj a bude základem pro efektivní růstovou činnost a provádění regionálních strategií, jako je navrhování a revize strategií regionálního rozvoje, integrační strategie, strategie pro rovnost žen a mužů, mezinárodní strategie, strategie pro venkov, strategie cestovního ruchu a strategie světového dědictví. Přínos pro cílové skupiny v akademické sféře a průmyslu spočívá v přístupu k mezinárodním srovnáním, odborným znalostem a doporučením. Očekává se, že se Gotland zaměří na aktéry regionu při práci na činnosti zaměřené na růst, zvýšení povědomí o dosažení dohodnutých cílů v rámci EU, pokud jde o posílení konkurenceschopnosti, začlenění, posílení závazku k větší spolupráci s programy financovanými EU. Celkově výsledky umožní silnější konkurenceschopnost, která bude inkluzivnější, oběhová a nákladově efektivnější. (Czech)
27 July 2022
0 references
Gandrīz 20 gadus ESAO ir veikusi teritoriālās pārbaudes (teritoriālais pārskats). ESAO ir analīzes metodes, kas ir noderīgas, lai atbalstītu reģionālo attīstību konkrētajā ģeogrāfijā, ko tā izmeklē. Rezultāti tiek atspoguļoti valsts un starptautiskā kontekstā ar vairākiem ESAO ieteikumiem attiecībā uz reģiona stiprajām, vājajām pusēm un attīstības jomām. Pamatojoties uz labu pieredzi, ko citi reģioni ir guvuši, veicot šo pārskatu, Gotlandes reģions arī vēlas uzdot ESAO izstrādāt Gotlandes teritoriālo pārskatu. Teritoriālais pārskats sniegs atbalstu Gotlandes reģionam saistībā ar atbildību par reģionālo attīstību un veidos pamatu efektīvam izaugsmes darbam un reģionālo stratēģiju īstenošanai, piemēram, reģionālās attīstības stratēģiju (RUS), integrācijas stratēģijas, dzimumu līdztiesības stratēģijas, starptautiskās stratēģijas, lauku stratēģijas, tūrisma stratēģijas un pasaules mantojuma stratēģijas izstrādei un pārskatīšanai. Mērķgrupām akadēmiskajā vidē un rūpniecībā ieguvums ir piekļuve starptautiskiem salīdzinājumiem, zināšanām un ieteikumiem. Paredzams, ka Gotlandes Teritoriālais pārskats koncentrēsies uz reģiona dalībniekiem darbā pie izaugsmes darba, lielāku informētību par to, kā Eiropas Savienībā sasniegt mērķus, par kuriem panākta vienošanās attiecībā uz konkurētspējas stiprināšanu, iekļaušanu, pastiprinātu apņemšanos vairāk sadarboties ar ES finansētām programmām. Kopumā rezultāti nodrošinās spēcīgāku konkurētspēju, kas ir iekļaujošāka, cirkulārāka un rentablāka. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Le beagnach 20 bliain anuas, tá athbhreithnithe críochacha déanta ag an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE) (Athbhreithniú Críochach). Tá modhanna anailíse ag ECFE atá úsáideach chun tacú le forbairt réigiúnach sa tíreolaíocht shonrach atá á himscrúdú acu. Cuirtear na torthaí i gcomhthéacs náisiúnta agus idirnáisiúnta le roinnt moltaí ón Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta maidir le láidreachtaí, laigí agus réimsí forbartha an réigiúin. Bunaithe ar dhea-thaithí a bhí ag réigiúin eile ón Athbhreithniú seo a dhéanamh, is mian le Réigiún Gotland freisin an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta a choimisiúnú chun Athbhreithniú Críochach ar Gotland a fhorbairt. Cuirfidh Athbhreithniú Críochach tacaíocht ar fáil do Réigiún na Gotland maidir le freagracht forbartha réigiúnaí agus beidh sé mar bhonn d’obair éifeachtach fáis agus do chur chun feidhme straitéisí réigiúnacha amhail straitéisí forbartha réigiúnacha (RUS), straitéis lánpháirtíochta, straitéis comhionannais inscne, straitéis idirnáisiúnta, straitéis tuaithe, straitéis turasóireachta agus straitéis oidhreachta domhanda a dhearadh agus a athbhreithniú. Is éard atá i gceist leis an tairbhe do spriocghrúpaí sa saol acadúil agus sa tionsclaíocht rochtain ar chomparáidí idirnáisiúnta, ar shaineolas agus ar mholtaí. Táthar ag súil go ndíreoidh an tAthbhreithniú Críochach Gotland ar ghníomhaithe an réigiúin san obair ar an bhfás, feasacht mhéadaithe ar bhaint amach laistigh de spriocanna comhaontaithe an AE maidir le hiomaíochas, cuimsiú agus tiomantas neartaithe chun oibriú níos mó le cláir atá maoinithe ag an AE. Ar an iomlán, cumasóidh na torthaí iomaíochas níos láidre, rud atá níos cuimsithí, níos ciorclaí agus níos costéifeachtaí. (Irish)
27 July 2022
0 references
OECD že skoraj 20 let izvaja teritorialne preglede (teritorialni pregled). OECD ima analitske metode, ki so koristne za podporo regionalnemu razvoju na specifičnem geografskem področju, ki ga preiskuje. Rezultati so vključeni v nacionalni in mednarodni okvir s številnimi priporočili OECD v zvezi s prednostmi, slabostmi in razvojnimi področji regije. Na podlagi dobrih izkušenj, ki so jih imele druge regije pri pripravi tega pregleda, želi regija Gotland tudi naročiti OECD za pripravo teritorialnega pregleda Gotlanda. Teritorialni pregled bo zagotovil podporo regiji Gotland pri odgovornosti za regionalni razvoj in bo podlaga za učinkovito delo na področju rasti in izvajanje regionalnih strategij, kot so oblikovanje in revizija strategij regionalnega razvoja (RUS), strategija vključevanja, strategija za enakost spolov, mednarodna strategija, podeželska strategija, strategija turizma in strategija za svetovno dediščino. Koristi za ciljne skupine v akademskih krogih in industriji vključujejo dostop do mednarodnih primerjav, strokovnega znanja in priporočil. Teritorialni pregled Gotlanda naj bi se osredotočil na akterje v regiji pri prizadevanjih za rast, večjo ozaveščenost o doseganju dogovorjenih ciljev v okviru EU za krepitev konkurenčnosti, vključevanje in okrepljeno zavezanost večjemu sodelovanju s programi, ki jih financira EU. Na splošno bodo rezultati omogočili večjo konkurenčnost, ki je bolj vključujoča, krožna in stroškovno učinkovita. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В продължение на почти 20 години ОИСР извършва териториални прегледи (Триториален преглед). ОИСР разполага с методи за анализ, които са полезни за подпомагане на регионалното развитие в конкретната географска област, която проучват. Резултатите са поставени в национален и международен контекст с редица препоръки от ОИСР относно силните и слабите страни и областите на развитие на региона. Въз основа на добрия опит, който други региони са имали от изготвянето на този преглед, регион Готланд иска също така да възложи на ОИСР да разработи териториален преглед на Готланд. Териториалният преглед ще осигури подкрепа за регион Готланд в отговорността за регионалното развитие и ще послужи като основа за ефективна работа по растежа и изпълнение на регионални стратегии, като например разработване и преразглеждане на стратегии за регионално развитие (РУС), стратегия за интеграция, стратегия за равенство между половете, международна стратегия, стратегия за селските райони, стратегия за туризма и стратегия за световното наследство. Ползата за целевите групи в академичните среди и промишлеността се състои в достъпа до международни сравнения, експертни познания и препоръки. Очаква се териториалният преглед „Готланд“ да се съсредоточи върху участниците в региона в работата по растежа, повишаването на осведомеността за постигането на договорените цели на ЕС за засилване на конкурентоспособността, приобщаването, засиления ангажимент за по-голяма работа с финансираните от ЕС програми. Като цяло резултатите ще дадат възможност за по-голяма конкурентоспособност, която е по-приобщаваща, кръгова и икономически ефективна. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Għal kważi 20 sena, l-OECD wettqet reviżjonijiet territorjali (Reviżjoni Territorjali). L-OECD għandha metodi ta’ analiżi li huma utli biex jappoġġaw l-iżvilupp reġjonali fil-ġeografija speċifika li qed jinvestigaw. Ir-riżultati jitqiegħdu f’kuntest nazzjonali u internazzjonali b’għadd ta’ rakkomandazzjonijiet mill-OECD rigward is-saħħiet, id-dgħufijiet u l-oqsma ta’ żvilupp tar-reġjun. Abbażi ta’ esperjenzi tajbin li kellhom reġjuni oħra milli jagħmlu dan ir-Rieżami, ir-Reġjun ta’ Gotland irid ukoll jikkummissjona lill-OECD biex tiżviluppa Reviżjoni Territorjali ta’ Gotland. Reviżjoni Territorjali se tipprovdi appoġġ għar-Reġjun ta’ Gotland fir-responsabbiltà tal-iżvilupp reġjonali u tifforma l-bażi għal ħidma effettiva ta’ tkabbir u l-implimentazzjoni ta’ strateġiji reġjonali bħat-tfassil u r-reviżjonijiet tal-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali (RUS), l-istrateġija ta’ integrazzjoni, l-istrateġija tal-ugwaljanza bejn is-sessi, l-istrateġija internazzjonali, l-istrateġija rurali, l-istrateġija tat-turiżmu u l-istrateġija tal-wirt dinji. Il-benefiċċju għall-gruppi fil-mira fl-akkademja u fl-industrija jikkonsisti fl-aċċess għal paraguni, għarfien espert u rakkomandazzjonijiet internazzjonali. Ir-Reviżjoni Territorjali tal-Gotland hija mistennija li tiffoka fuq l-atturi tar-reġjun fil-ħidma fuq ix-xogħol tat-tkabbir, aktar sensibilizzazzjoni dwar il-kisba fi ħdan l-UE tal-għanijiet miftiehma għal kompetittività msaħħa, inklużjoni, impenn imsaħħaħ għal ħidma aktar ma’ programmi ffinanzjati mill-UE. B’mod ġenerali, ir-riżultati se jippermettu kompetittività aktar b’saħħitha, li hija aktar inklużiva, ċirkolari u kosteffettiva. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Há quase 20 anos que a OCDE procedeu a avaliações territoriais (Reexame Tritorial). A OCDE dispõe de métodos de análise úteis para apoiar o desenvolvimento regional na geografia específica que estão a investigar. Os resultados são colocados num contexto nacional e internacional com uma série de recomendações da OCDE sobre os pontos fortes, os pontos fracos e os domínios de desenvolvimento da região. Com base nas boas experiências que outras regiões tiveram com esta revisão, a Region Gotland também quer encomendar à OCDE a elaboração de uma revisão territorial de Gotland. Uma revisão territorial prestará apoio à região de Gotland na responsabilidade do desenvolvimento regional e constituirá a base para um trabalho eficaz de crescimento e para a implementação de estratégias regionais, tais como a conceção e a revisão das estratégias de desenvolvimento regional (RUS), a estratégia de integração, a estratégia para a igualdade de género, a estratégia internacional, a estratégia rural, a estratégia de turismo e a estratégia para o património mundial. O benefício para os grupos-alvo no meio académico e na indústria consiste no acesso a comparações internacionais, conhecimentos especializados e recomendações. A análise territorial de Gotland deverá centrar-se nos intervenientes da região nos trabalhos sobre o crescimento, aumentar a sensibilização para a consecução dos objetivos acordados pela UE em matéria de reforço da competitividade, inclusão e reforço do compromisso de trabalhar mais com os programas financiados pela UE. De um modo geral, os resultados permitirão uma maior competitividade, que é mais inclusiva, circular e eficaz em termos de custos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I næsten 20 år har OECD gennemført territoriale revisioner (Tritorial Review). OECD har analysemetoder, der er nyttige til at støtte den regionale udvikling i den specifikke geografi, som de er ved at undersøge. Resultaterne sættes ind i en national og international sammenhæng med en række anbefalinger fra OECD vedrørende regionens styrker, svagheder og udviklingsområder. På grundlag af de gode erfaringer, som andre regioner har haft fra denne gennemgang, ønsker region Gotland også at pålægge OECD at udarbejde en territorial revision af Gotland. En territorial revision vil yde støtte til Gotland-regionen i regionaludviklingsansvaret og danne grundlag for effektivt vækstarbejde og gennemførelse af regionale strategier såsom udformning og revision af regionale udviklingsstrategier (RUS), integrationsstrategi, strategi for ligestilling mellem kønnene, international strategi, strategi for landdistrikter, turismestrategi og verdensarvsstrategi. Fordelen for målgrupper i den akademiske verden og industrien består i adgang til internationale sammenligninger, ekspertise og anbefalinger. Territorial revision Gotland forventes at fokusere på regionens aktører i arbejdet med vækstarbejde, øget bevidsthed om at nå de aftalte mål inden for EU for styrket konkurrenceevne, inklusion og øget engagement i at arbejde mere med EU-finansierede programmer. Samlet set vil resultaterne muliggøre en stærkere konkurrenceevne, som er mere inklusiv, cirkulær og omkostningseffektiv. (Danish)
27 July 2022
0 references
De aproape 20 de ani, OCDE a efectuat revizuiri teritoriale (Revizuirea trimestrială). OCDE dispune de metode de analiză utile pentru a sprijini dezvoltarea regională în geografia specifică pe care o investighează. Rezultatele sunt puse într-un context național și internațional, cu o serie de recomandări din partea OCDE privind punctele forte, punctele slabe și domeniile de dezvoltare ale regiunii. Pe baza bunelor experiențe pe care alte regiuni le-au avut în urma acestei revizuiri, regiunea Gotland dorește, de asemenea, să solicite OCDE să elaboreze o revizuire teritorială a Gotland. O revizuire teritorială va oferi sprijin regiunii Gotland în ceea ce privește responsabilitatea în materie de dezvoltare regională și va constitui baza unei activități eficiente de creștere economică și a punerii în aplicare a strategiilor regionale, cum ar fi elaborarea și revizuirea strategiilor de dezvoltare regională (RUS), strategia de integrare, strategia privind egalitatea de gen, strategia internațională, strategia rurală, strategia turistică și strategia privind patrimoniul mondial. Beneficiul pentru grupurile țintă din mediul academic și din industrie constă în accesul la comparații, expertiză și recomandări internaționale. Se preconizează că revizuirea teritorială Gotland se va concentra asupra actorilor din regiune în activitatea de creștere economică, va spori gradul de conștientizare cu privire la realizarea în cadrul UE a obiectivelor convenite pentru consolidarea competitivității, a incluziunii și a angajamentului consolidat de a colabora mai mult cu programele finanțate de UE. În general, rezultatele vor permite o competitivitate mai puternică, care este mai incluzivă, mai circulară și mai eficientă din punctul de vedere al costurilor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20202553
0 references