Raising standards of paediatric care through the purchase of medical equipment and modernisation of branches located in the Children’s Pavilion at the M. Copernicus Voivodeship Hospital in Koszalin (Q139029)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139029 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Raising standards of paediatric care through the purchase of medical equipment and modernisation of branches located in the Children’s Pavilion at the M. Copernicus Voivodeship Hospital in Koszalin |
Project Q139029 in Poland |
Statements
14,296,168.32 zloty
0 references
17,870,210.4 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
21 September 2018
0 references
31 December 2020
0 references
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W KOSZALINIE
0 references
Przedmiotowy projekt będzie stanowił przedsięwzięcie o charakterze infrastrukturalny. Jego realizację można podzielić na dwa główne etapy: ETAP I - ROBOTY BUDOWLANE (prowadzone w trybie "zaprojektuj i wybuduj"). Zadanie to będzie opierało się na przeprowadzeniu prac remontowo-budowlanych w zakresie: 1) Modernizacji Pawilonu Dziecięcego (budynek "C") - polegającej na wewnętrznej przebudowie: a) Izby Przyjęć Dziecięcej, b) Oddziału Anestezjologii, Intensywnej Terapii Dziecięcej i Neonatologicznej, c) Oddziału Chirurgii Dziecięcej wraz z Blokiem Operacyjnym, d) Oddziału Dziecięcego. Łączna powierzchnia planowanej modernizacji budynku "C" (wraz z dobudową dodatkowego szybu windowego) wyniesie ok. 3 008,70 m2. 2) Modernizacji szpitalnego Działu Żywienia ( część piwniczna budynku „E”) – polegającej na poprawie stanu technicznego i infrastruktury pomieszczeń tego Działu poprzez jej przebudowę (łącznie ok. 172 m2 powierzchni całkowitej). ETAP II - ZAKUP APARATURY MEDYCZNEJ. Zadanie to będzie polegało na zakupie 54 szt. nowoczesnej i wydajnej aparatury medycznej, którymi doposażone zostaną zmodernizowane wcześniej: 1) Oddział Anestezjologii, Intensywnej Terapii Dziecięcej i Neonatologicznej - gdzie łącznie planuje się zakup 26 szt. sprzętu; 2) Izba Przyjęć Dziecięca, gdzie łącznie planuje się zakup 26 szt. sprzętu; 3) Oddział Chirurgii Dziecięcej, gdzie łącznie planuje się zakup 2 szt. sprzętu. W ramach niniejszego projektu zaplanowano także przeprowadzenie szeregu zadań towarzyszących jako elementów niezbędnych do zrealizowania wymienionych wcześniej zadań inwestycyjnych oraz prawidłowego rozliczenia inwestycji, w tym działań związanych z przygotowaniem projektu, zarządzaniem nim oraz prowadzeniem na jego rzecz działań informacyjno-promocyjnych. Wnioskodawca dysponuje kadrą medyczną i infrastrukturą techniczną niezbędną do instalacji zakupywanego sprzętu. Po zakończeniu projektu możliwe więc będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury Szpitala. (Polish)
0 references
This project will be an infrastructure project. Its implementation can be divided into two main stages: Stage I – BUDOWLANE ROBOTS (driven in “design and build” mode). This task will be based on the implementation of renovation and construction works in the area of: 1) Modernisation of the Children’s Pavilion (building “C”) – consisting of internal reconstruction: a) Children’s Reception Chamber, b) Department of Anaesthesiology, Intensive Child Care and Neonatological Care, (c) Children’s Surgery Division together with the Operational Block, (d) Children’s Department. The total area of the planned modernisation of building “C” (including the addition of an additional window shaft) will amount to approx. 3008,70 m². 2) Modernisation of the Hospital Nutrition Department (the cellar part of building “E”) – consisting of improving the technical condition and infrastructure of the premises of the Department through its reconstruction (total approx. 172 m² of total area). STAGE II – PURCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT. This task will consist of purchasing 54 units of modern and efficient medical equipment, which will be retrofitted earlier: 1) Department of Anaesthesiology, Intensive Child Care and Neonatological Care – where a total of 26 pieces of equipment are planned to be purchased; 2) the Children’s Admissions Chamber, where a total of 26 pieces of equipment are planned to be purchased; 3) Department of Children’s Surgery, where a total of 2 pieces of equipment are planned to be purchased. This project also plans to carry out a number of accompanying tasks as elements necessary for the realisation of the aforementioned investment tasks and the proper settlement of investments, including activities related to the preparation, management and promotion of the project. The applicant shall have the medical staff and technical infrastructure necessary to install the purchased equipment. Once the project is completed, it will be possible to use the full functionality of the hospital infrastructure. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet constituera un projet d’infrastructure. Sa mise en œuvre peut être divisée en deux étapes principales: Étape I — Budowlane ROBOTS (exécuté en mode «design and build»). Cette tâche sera basée sur la réalisation de travaux de rénovation et de construction dans les domaines suivants: 1) Modernisation du Pavillon des enfants (bâtiment «C») — consistant en la reconstruction interne de: a) Admissions pour enfants, b) Département d’anaesthésiologie, de thérapie intensive pour enfants et de néonnatologie, c) Département de chirurgie des enfants avec bloc d’opération, d) Direction de l’enfance. La superficie totale de la modernisation prévue du bâtiment «C» (y compris l’ajout d’un puits d’ascenseur supplémentaire) sera env. 3 008,70 m². 2) Modernisation du département de nutrition hospitalière (la partie sous-sol du bâtiment «E») — consistant à améliorer l’état technique et l’infrastructure des locaux de ce département par sa reconstruction (au total env. 172 m² de surface totale). PHASE II — ACHAT DE MATÉRIEL MÉDICAL. Cette tâche consistera en l’achat de 54 équipements médicaux modernes et efficaces, qui seront modernisés plus tôt: 1) Département d’anaesthésiologie, d’enfance intensive et de thérapie néonatologique — où il est prévu d’acheter au total 26 équipements; 2) Chambre d’admission des enfants, où il est prévu d’acheter au total 26 articles d’équipement; 3) Département de chirurgie de l’enfance, où au total il est prévu d’acheter 2 pièces d’équipement. Dans le cadre de ce projet, il est également prévu d’exécuter un certain nombre de tâches d’accompagnement nécessaires à la mise en œuvre des tâches d’investissement susmentionnées et au règlement correct de l’investissement, y compris les activités liées à la préparation, à la gestion du projet et à la réalisation d’activités d’information et de promotion pour le projet. Le demandeur dispose du personnel médical et de l’infrastructure technique nécessaire à l’installation des équipements achetés. Une fois le projet achevé, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure de l’hôpital. (French)
3 December 2021
0 references
Dieses Projekt wird ein Infrastrukturprojekt darstellen. Seine Umsetzung kann in zwei Hauptphasen unterteilt werden: Stage I – Budowlane ROBOTS (im Modus „Design und Build“ laufen). Diese Aufgabe beruht auf der Durchführung von Renovierungs- und Bauarbeiten in den folgenden Bereichen: 1) Modernisierung des Kinderpavillons (Gebäude „C“) – bestehend aus einem internen Wiederaufbau von: a) Kinderzulassungen, b) Abteilung für Anästhesiologie, Intensive Kindertherapie und Neonnatologie, c) Abteilung für Kinderchirurgie mit Operationsblock, d) Kinderabteilung. Die Gesamtfläche der geplanten Modernisierung des Gebäudes „C“ (einschließlich der Hinzufügung eines zusätzlichen Aufzugsschachts) wird ca. 3 008,70 m². 2) Modernisierung der Krankenhausernährungsabteilung (der Kellerteil des Gebäudes „E“) – bestehend aus der Verbesserung des technischen Zustands und der Infrastruktur der Räumlichkeiten dieser Abteilung durch ihre Rekonstruktion (insgesamt ca. 172 m² Gesamtfläche). STUFE II – KAUF VON MEDIZINISCHER AUSRÜSTUNG. Diese Aufgabe besteht in der Anschaffung von 54 modernen und effizienten medizinischen Geräten, die früher nachgerüstet werden: 1) Abteilung für Anästhesiologie, Intensive Kindheit und neonnatologische Therapie – wo insgesamt 26 Geräte gekauft werden sollen; 2) Kinderzulassungskammer, in der insgesamt 26 Geräte gekauft werden sollen; 3) Abteilung für Kinderchirurgie, wo insgesamt geplant ist, 2 Geräte zu kaufen. Im Rahmen dieses Projekts ist auch geplant, eine Reihe von begleitenden Aufgaben durchzuführen, die für die Durchführung der oben genannten Investitionsaufgaben und die ordnungsgemäße Abwicklung der Investition erforderlich sind, einschließlich Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung, der Projektverwaltung und der Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für das Projekt. Der Antragsteller muss über das medizinische Personal und die für den Einbau der gekauften Ausrüstung erforderliche technische Infrastruktur verfügen. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, wird es möglich sein, die volle Funktionalität der Krankenhausinfrastruktur zu nutzen. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project zal een infrastructuurproject vormen. De uitvoering ervan kan in twee hoofdfasen worden onderverdeeld: Fase I — Budowlane ROBOTS (run in „design and build” modus). Deze taak is gebaseerd op de uitvoering van renovatie- en bouwwerkzaamheden op de volgende gebieden: 1) Modernisering van het kinderpaviljoen (gebouw „C”) — bestaande uit interne wederopbouw van: a) Kindertoelatingen, b) Departement Anaesthesiologie, Intensieve Kindertherapie en Neonnatologie, c) Departement Kinderchirurgie met Operatieblok, d) Kinderafdeling. De totale oppervlakte van de geplande modernisering van het C-gebouw (inclusief de toevoeging van een extra liftas) zal ongeveer zijn. 3 008,70 m². 2) Modernisering van de afdeling Ziekenhuisvoeding (het keldergedeelte van het gebouw „E”) — bestaande uit het verbeteren van de technische toestand en de infrastructuur van de gebouwen van deze afdeling door de wederopbouw (in totaal ca. 172 m² totale oppervlakte). FASE II — AANKOOP VAN MEDISCHE APPARATUUR. Deze taak zal bestaan uit de aankoop van 54 moderne en efficiënte medische apparatuur, die eerder zal worden aangepast: 1) Departement Anaesthesiologie, Intensive Childhood en Neonnatological Therapy — waar in totaal 26 apparatuur zal worden aangekocht; 2) de kamer van toelating voor kinderen, waar in totaal 26 uitrustingsstukken naar verwachting zullen worden aangekocht; 3) Department of Children’s Surgery, waar het in totaal gepland is om 2 stuks apparatuur te kopen. In het kader van dit project is het ook de bedoeling om een aantal begeleidende taken uit te voeren die nodig zijn voor de uitvoering van bovengenoemde investeringstaken en de correcte afwikkeling van de investering, met inbegrip van activiteiten in verband met de voorbereiding, het beheer van het project en het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten voor het project. De aanvrager beschikt over het medisch personeel en de technische infrastructuur die nodig is voor de installatie van de aangekochte apparatuur. Zodra het project is voltooid, zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de infrastructuur van het ziekenhuis te gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto costituirà un progetto infrastrutturale. La sua attuazione può essere suddivisa in due fasi principali: Fase I — Budowlane ROBOTS (corsa in modalità "progettazione e costruzione"). Questo compito si baserà sull'esecuzione di lavori di ristrutturazione e costruzione nei seguenti settori: 1) Ammodernamento del Padiglione dei Bambini (edificio "C") — consistente nella ricostruzione interna di: a) ammissioni per bambini, b) dipartimento di anestesiologia, terapia intensiva dell'infanzia e neonnatologia, c) dipartimento di Chirurgia infantile con blocco operativo, d) ramo per bambini. La superficie totale dell'ammodernamento previsto dell'edificio "C" (inclusa l'aggiunta di un ulteriore pozzo per ascensori) sarà di ca. 3 008,70 m². 2) Ammodernamento del Dipartimento di Nutrizione Ospedaliera (la parte seminterrato dell'edificio "E") — consistente nel miglioramento delle condizioni tecniche e delle infrastrutture dei locali di questo Dipartimento attraverso la sua ricostruzione (in totale ca. 172 m² di superficie totale). FASE II — ACQUISTO DI ATTREZZATURE MEDICHE. Questo compito consisterà nell'acquisto di 54 attrezzature mediche moderne ed efficienti, che saranno adattate in precedenza: 1) Dipartimento di Anestesiologia, Infanzia Intensiva e Terapia Neonnatologica — dove è prevista l'acquisto di un totale di 26 attrezzature; 2) Camera di ammissione per bambini, dove è previsto l'acquisto di un totale di 26 attrezzature; 3) Dipartimento di Chirurgia dei Bambini, dove in totale si prevede di acquistare 2 pezzi di attrezzature. Nell'ambito di questo progetto, si prevede inoltre di svolgere una serie di compiti di accompagnamento necessari per l'esecuzione dei suddetti compiti di investimento e la corretta liquidazione dell'investimento, comprese le attività connesse alla preparazione, alla gestione del progetto e allo svolgimento di attività di informazione e promozione del progetto. Il richiedente dispone del personale medico e dell'infrastruttura tecnica necessaria per l'installazione delle attrezzature acquistate. Una volta completato il progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura dell'ospedale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto constituirá un proyecto de infraestructura. Su aplicación puede dividirse en dos etapas principales: Etapa I — Budowlane ROBOTS (ejecutarse en modo «diseño y construcción»). Esta tarea se basará en la realización de obras de renovación y construcción en las siguientes áreas: 1) Modernización del Pabellón Infantil (edificio «C») — consistente en la reconstrucción interna de: a) Admisiones Infantiles, b) Departamento de Anestesiología, Terapia Intensiva Infantil y Neonnatología, c) Departamento de Cirugía Infantil con Bloque Operativo, d) Subdivisión Infantil. La superficie total de la modernización prevista del edificio «C» (incluida la adición de un eje de ascensor adicional) será de aprox. 3 008,70 m². 2) Modernización del Departamento de Nutrición Hospitalaria (la parte sótano del edificio «E») — consistente en mejorar el estado técnico y la infraestructura de los locales de este Departamento a través de su reconstrucción (en total aprox. 172 m² de superficie total). ETAPA II — COMPRA DE EQUIPO MÉDICO. Esta tarea consistirá en la compra de 54 equipos médicos modernos y eficientes, que se adaptarán antes: 1) Departamento de Anestesiología, Infancia Intensiva y Terapia Neonnatológica — donde se prevé adquirir un total de 26 equipos; 2) Sala de Admisiones de Niños, donde se prevé la compra de un total de 26 artículos de equipo; 3) Departamento de Cirugía Infantil, donde en total está previsto comprar 2 piezas de equipo. Como parte de este proyecto, también está previsto llevar a cabo una serie de tareas de acompañamiento cuando sea necesario para la ejecución de las tareas de inversión antes mencionadas y la correcta liquidación de la inversión, incluidas las actividades relacionadas con la preparación, la gestión del proyecto y la realización de actividades de información y promoción para el proyecto. El solicitante tendrá a su disposición el personal médico y la infraestructura técnica necesaria para la instalación del equipo adquirido. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura del hospital. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Sellest projektist saab taristuprojekt. Selle rakendamine võib jagada kahte põhietappi: Etapp I Budowlane ROBOTS (käivitatud âEURdesign ja ehitada režiim). See ülesanne põhineb renoveerimis- ja ehitustööde läbiviimisel järgmistes valdkondades: 1) Laste Paviljoni moderniseerimine (hoone, mis koosneb sisemisest rekonstrueerimisest: a) laste vastuvõtukoda, b) Anaestesioloogia, intensiivravi ja neonatoloogilise hoolduse osakond, c) laste kirurgia osakond koos operatiivblokaadiga, d) laste osakond. Hoone planeeritud moderniseerimise kogupindala (sealhulgas täiendava aknavõlli lisamine) on umbes 3 008,70 m². 2) Haigla toitumise osakonna moderniseerimine (hoone keldriosa) koosneb osakonna ruumide tehnilise seisukorra ja infrastruktuuri parandamisest läbi selle rekonstrueerimise (kokku umbes 172 m² kogupindalast). II etapp MEDICAL EQUIPMENT PURCHASE. See ülesanne seisneb 54 ühiku kaasaegsete ja tõhusate meditsiiniseadmete ostmises, mis paigaldatakse varem: 1) Anaestesioloogia, intensiivravi ja neonatoloogilise hoolduse osakond, kus plaanitakse osta kokku 26 seadet; 2) Laste Sissepääside koda, kus plaanitakse osta kokku 26 tükki varustust; 3) Department of Children’s Surgery, kus kokku 2 tükki seadmeid on planeeritud osta. Projektiga kavatsetakse täita ka mitmeid kaasnevaid ülesandeid, mis on vajalikud eespool nimetatud investeerimisülesannete täitmiseks ja investeeringute nõuetekohaseks arveldamiseks, sealhulgas projekti ettevalmistamise, juhtimise ja edendamisega seotud tegevused. Taotlejal on ostetud seadmete paigaldamiseks vajalik meditsiinipersonal ja tehniline infrastruktuur. Kui projekt on lõpule viidud, on võimalik kasutada haigla infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šis projektas bus infrastruktūros projektas. Jos įgyvendinimą galima suskirstyti į du pagrindinius etapus: Etapas I â EUR Budowlane ROBOTS (veikia â EURdesign and buildâ EUR režimu). Ši užduotis bus grindžiama renovacijos ir statybos darbų įgyvendinimu šiose srityse: 1) Modernizavimas Vaikų paviljonas (pastatas ā EUR â EUR) â EUR susideda iš vidaus rekonstrukcija: a) Vaikų priėmimo rūmai, b) Anesteziologijos, intensyvios vaikų priežiūros ir neonatologinės priežiūros departamentas, c) Vaikų chirurgijos skyrius kartu su operacijų bloku, d) Vaikų departamentas. Bendras planuojamo pastato modernizavimo plotas (įskaitant papildomą lango veleną) sudarys apie 3 008,70 m². 2) Modernizavimas ligoninės mitybos departamento (rūsio dalis pastato âEUREâ EUR) sudaro pagerinti techninę būklę ir infrastruktūrą departamento patalpų per jo rekonstrukcija (iš viso apie 172 m² bendro ploto). II etapas ā EUR MEDICAL EQUIPMENT PURCHASE. Ši užduotis – įsigyti 54 modernios ir efektyvios medicininės įrangos vienetus, kurie bus atnaujinti anksčiau: 1) anesteziologijos, intensyvios vaikų priežiūros ir neonatologinės priežiūros katedra, kurioje planuojama įsigyti iš viso 26 įrangos vienetus; 2) Vaikų Priėmimo rūmai, kuriuose iš viso planuojama įsigyti 26 įrangos vienetus; 3) Vaikų chirurgijos departamentas, kuriame iš viso planuojama įsigyti 2 įrangos vienetus. Pagal šį projektą taip pat planuojama atlikti kelias papildomas užduotis, kaip elementus, būtinus pirmiau minėtoms investavimo užduotims įgyvendinti ir tinkamam investicijų apmokėjimui, įskaitant veiklą, susijusią su projekto rengimu, valdymu ir skatinimu. Pareiškėjas turi medicinos personalą ir techninę infrastruktūrą, reikalingą įsigytai įrangai įrengti. Užbaigus projektą, bus galima pasinaudoti visomis ligoninių infrastruktūros funkcijomis. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ovaj će projekt biti infrastrukturni projekt. Njegova provedba može se podijeliti u dvije glavne faze: Faza I â EUR Budowlane ROBOTS (vozi u âEURdesign i buildâEUR modu). Ta će se zadaća temeljiti na provedbi obnove i građevinskih radova u području: 1) Modernizacija Dječjeg paviljona (zgrada âEURCâEUR) â EUR koja se sastoji od unutarnje rekonstrukcije: a) Recepcija za djecu, b) Odjel za anesteziologiju, intenzivnu skrb o djeci i neonatološka skrb, (c) Odjel za kirurgiju djece zajedno s operativnim blokom, (d) Odjel za djecu. Ukupna površina planirane modernizacije zgrade âEURCâ EUR (uključujući dodavanje dodatnog okna prozora) iznosit će cca. 3 008,70 m². 2) Modernizacija Odjela za prehranu bolnice (podrumni dio zgrade âEUREâEUR) â EUR koja se sastoji od poboljšanja tehničkog stanja i infrastrukture prostorija Zavoda kroz njegovu rekonstrukciju (ukupno cca. 172 m² ukupne površine). Druga faza â EUR URCHASE MEDICAL EQUIPMENT. Ovaj zadatak sastojat će se od kupnje 54 jedinice moderne i učinkovite medicinske opreme, koja će se naknadno ugraditi: 1) Odjel za anesteziologiju, intenzivnu njegu djece i neonatološke skrbi â EUR gdje se planira kupiti ukupno 26 komada opreme; 2) Dječji prijem komora, gdje se planira kupiti ukupno 26 komada opreme; 3) Odjel za dječju kirurgiju, gdje se planira kupiti ukupno 2 komada opreme. Ovim projektom planira se i obavljanje niza popratnih zadataka kao elemenata potrebnih za realizaciju navedenih investicijskih zadataka i pravilno rješavanje ulaganja, uključujući aktivnosti vezane uz pripremu, upravljanje i promociju projekta. Podnositelj zahtjeva mora imati medicinsko osoblje i tehničku infrastrukturu potrebnu za ugradnju kupljene opreme. Nakon završetka projekta moći će se koristiti potpuna funkcionalnost bolničke infrastrukture. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αυτό θα είναι έργο υποδομής. Η εφαρμογή του μπορεί να χωριστεί σε δύο κύρια στάδια: Στάδιο I â EUR Budowlane ROBOTS (οδηγείται σε â EURdesign και buildâ EUR λειτουργία). Το καθήκον αυτό θα βασίζεται στην υλοποίηση των εργασιών ανακαίνισης και κατασκευής στον τομέα: 1) Εκσυγχρονισμός του περιπτέρου ChildrenâEURs (κτίριο âEURCâ EUR) â EUR που αποτελείται από εσωτερική ανακατασκευή: α) Παιδικό Επιμελητήριο Υποδοχής, β) Τμήμα Αναισθησιολογίας, Εντατικής Παιδικής Φροντίδας και Νεογνολογικής Φροντίδας, (γ) Παιδική Χειρουργική Τμήμα μαζί με το Λειτουργικό Τμήμα, (δ) Childrenâ EURs Τμήμα. Η συνολική έκταση του προγραμματισμένου εκσυγχρονισμού του κτιρίου â EURCâ EUR (συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης ενός επιπλέον άξονα παραθύρων) θα ανέλθει σε περίπου 3 008,70 m². 2) Εκσυγχρονισμός του Τμήματος Διατροφής Νοσοκομείων (το κελάρι του κτιρίου âEUREâEUR) â EUR που αποτελείται από τη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης και των υποδομών των εγκαταστάσεων του Τμήματος μέσω της ανακατασκευής του (συνολικά περίπου 172 m² της συνολικής επιφάνειας). Στάδιο II â EUR â EUR â EUR â EUR TM s? Το έργο αυτό θα συνίσταται στην αγορά 54 μονάδων σύγχρονου και αποτελεσματικού ιατρικού εξοπλισμού, ο οποίος θα μετασκευαστεί νωρίτερα: 1) Τμήμα Αναισθησιολογίας, Εντατικής Παιδικής Φροντίδας και Νεογνολογικής Φροντίδας â EUR â EUR όπου συνολικά 26 κομμάτια του εξοπλισμού προγραμματίζεται να αγοραστεί? 2) το Παιδικό Επιμελητήριο Εισόδων, όπου προγραμματίζεται να αγοραστεί συνολικά 26 τεμάχια εξοπλισμού· 3) Τμήμα Παιδικής Χειρουργικής, όπου προγραμματίζεται να αγοραστεί συνολικά 2 κομμάτια εξοπλισμού. Το έργο αυτό προβλέπει επίσης την εκτέλεση ορισμένων συνοδευτικών καθηκόντων ως στοιχείων απαραίτητα για την υλοποίηση των προαναφερθέντων επενδυτικών καθηκόντων και την ορθή διευθέτηση των επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την προετοιμασία, τη διαχείριση και την προώθηση του έργου. Ο αιτών διαθέτει το ιατρικό προσωπικό και την τεχνική υποδομή που απαιτούνται για την εγκατάσταση του αγορασθέντος εξοπλισμού. Μόλις ολοκληρωθεί το έργο, θα είναι δυνατή η αξιοποίηση της πλήρους λειτουργικότητας της νοσοκομειακής υποδομής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Tento projekt bude projektom infraštruktúry. Jeho vykonávanie možno rozdeliť do dvoch hlavných etáp: Etapa I â EUR Budowlane ROBOTS (riadený v â EURdesign a buildâ EUR mód). Táto úloha bude založená na realizácii renovačných a stavebných prác v oblasti: 1) Modernizácia detského pavilónu (budova â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR a) Detská prijímacia komora, b) oddelenie anestéziológie, intenzívnej starostlivosti o deti a neonatologickej starostlivosti, c) oddelenie detskej chirurgie spolu s operačným blokom, d) oddelenie detskej starostlivosti. Celková plocha plánovanej modernizácie budovy â EUR EUR (vrátane pridania ďalšieho okenného hriadeľa) bude predstavovať cca 3 008,70 m². 2) Modernizácia oddelenia výživy nemocnice (pivničná časť budovy âEUREEUR) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR EUR. Zlepšenie technického stavu Etapa II â EUR â EUR PURCHASE MEDICAL VYBAVENIE. Táto úloha bude pozostávať z nákupu 54 jednotiek moderného a efektívneho zdravotníckeho vybavenia, ktoré budú dodatočne vybavené skôr: 1) Katedra anestéziológie, intenzívna starostlivosť o deti a neonatologická starostlivosť â EUR EUR, kde sa plánuje kúpiť celkom 26 kusov zariadenia; 2) Detská prijímacia komora, kde sa plánuje kúpiť celkom 26 kusov vybavenia; 3) Oddelenie detskej chirurgie, kde sa plánuje kúpiť celkom 2 kusy vybavenia. Tento projekt tiež plánuje vykonať niekoľko sprievodných úloh ako prvkov potrebných na realizáciu uvedených investičných úloh a riadne vyrovnanie investícií vrátane činností súvisiacich s prípravou, riadením a propagáciou projektu. Žiadateľ má zdravotnícky personál a technickú infraštruktúru potrebnú na inštaláciu zakúpeného vybavenia. Po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť nemocničnej infraštruktúry. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on infrastruktuurihanke. Sen täytäntöönpano voidaan jakaa kahteen päävaiheeseen: Vaihe I Budowlane ROBOTS (ohjattu suunnittelu ja rakentaa tilassa). Tämä tehtävä perustuu peruskorjaus- ja rakennustöiden toteuttamiseen seuraavilla aloilla: 1) Lasten paviljongin nykyaikaistaminen (rakennus âEURCâEUR) koostuu sisäisestä jälleenrakennuksesta: a) Lapset vastaanotto jaosto, b) Department of Anaesthesiology, Intensiivinen lastenhoito ja neonatologinen hoito, c) Lasten leikkaus osasto yhdessä operatiivisen lohkon, (d) Lasten osasto. Rakennuksen suunnitellun nykyaikaistamisen kokonaispinta-ala (mukaan lukien ylimääräisen ikkunakuilun lisääminen) on noin 3 008,70 m². 2) Modernisointi Hospital Nutrition Department (kellarin osa rakennuksen âEURE) â EUR koostuu teknisen kunnon ja infrastruktuurin laitoksen tilojen jälleenrakentamisen (yhteensä noin 172 m² kokonaispinta-ala). Vaihe II MEDICAL EQUIPMENTIN VALMISTELO. Tämä tehtävä koostuu 54 yksikön ostamisesta nykyaikaisista ja tehokkaista lääketieteellisistä laitteista, jotka jälkiasennetaan aikaisemmin: 1) Department of Anaesthesiology, intensiivinen lastenhoito ja neonatologinen hoito â EUR jossa yhteensä 26 kappaletta laitteita on tarkoitus ostaa; 2) Lasten sisäänpääsykammio, jossa on tarkoitus ostaa yhteensä 26 laitetta; 3) Department of Childrenâ EURs Leikkaus, jossa yhteensä 2 kappaletta laitteita on tarkoitus ostaa. Hankkeessa on myös tarkoitus toteuttaa useita liitännäistehtäviä, jotka ovat välttämättömiä edellä mainittujen investointitehtävien toteuttamiseksi ja investointien asianmukaiseksi toteuttamiseksi, mukaan lukien hankkeen valmisteluun, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvät toimet. Hakijalla on oltava hankittujen laitteiden asentamiseen tarvittava lääkintähenkilöstö ja tekninen infrastruktuuri. Kun hanke on saatu päätökseen, sairaalainfrastruktuurin koko toiminnallisuus on mahdollista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ez a projekt infrastrukturális projekt lesz. Végrehajtása két fő szakaszra osztható: I. szakasz Budowlane ROBOTS (tervezési és építési módban hajtott). Ez a feladat a következő területeken végzett felújításokon és építési munkákon alapul: 1) A Gyermekek Pavilonjának modernizációja (épület) belső rekonstrukcióból áll: a) Gyermekfogadási Kamara, b) Anaeszteziológiai, Intenzív Gyermekgondozás és neonatológiai Osztály, c) Gyermeksebészeti Osztály az operatív blokktal együtt, d) Gyermekosztály. A tervezett épületkorszerűsítés teljes területe (egy további ablakaknával együtt) kb. 3 008,70 m² lesz. 2) A Kórházi Táplálkozási Osztály korszerűsítése (a pincerész az épület âEUREâEUR) â EUR, amely a műszaki állapot és az infrastruktúra javítása az osztály épületeinek felújítása révén (összesen kb. 172 m² összterület). A MEDICAL EQUIPMENT II. fázisa. Ez a feladat 54 egység korszerű és hatékony orvosi berendezés beszerzéséből áll, amelyeket korábban korszerűsítenek: 1) Anaeszteziológiai, Intenzív Gyermekgondozási és neonatológiai Tanszék, ahol összesen 26 darab felszerelést terveznek megvásárolni; 2) a Gyermekfelvételi Kamara, ahol összesen 26 darab felszerelést terveznek megvásárolni; 3) Gyermekorvosi osztály, ahol összesen 2 darab felszerelést terveznek megvásárolni. Ez a projekt a fent említett beruházási feladatok megvalósításához és a beruházások megfelelő rendezéséhez szükséges számos kísérő feladat végrehajtását is tervezi, beleértve a projekt előkészítésével, irányításával és promóciójával kapcsolatos tevékenységeket is. A kérelmezőnek rendelkeznie kell a megvásárolt felszerelés felszereléséhez szükséges egészségügyi személyzettel és műszaki infrastruktúrával. A projekt befejezését követően lehetőség lesz a kórházi infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Tento projekt bude projektem infrastruktury. Jeho provádění lze rozdělit do dvou hlavních fází: Fáze I â EUR Budowlane ROBOTS (řízený v â EURdesign a buildâ EUR mód). Tento úkol bude založen na realizaci renovací a stavebních prací v oblasti: 1) Modernizace dětského pavilonu (budova ›) â EUR skládající se z vnitřní rekonstrukce: a) Dětská přijímací komora, b) oddělení anesteziologie, intenzivní péče o děti a neonatologické péče, c) oddělení dětské chirurgie spolu s operačním blokem, d) Dětské oddělení. Celková plocha plánované modernizace budovy › (včetně přidání další okenní hřídele) bude činit cca 3 008,70 m². 2) Modernizace oddělení výživy nemocnice (skleněná část budovy ›) â EUR skládající se ze zlepšení technického stavu a infrastruktury prostor oddělení prostřednictvím jeho rekonstrukce (celkem cca 172 m² celkové plochy). Etapa II â EUR PURCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT. Tento úkol bude spočívat v nákupu 54 jednotek moderního a účinného zdravotnického vybavení, které bude dovybaveno dříve: 1) Katedra anesteziologie, intenzivní péče o děti a neonatologické péče â EUR, kde celkem 26 kusů zařízení jsou plánovány k nákupu; 2) Dětská přijímací komora, kde má být zakoupeno celkem 26 kusů vybavení; 3) oddělení dětské chirurgie, kde se plánuje celkem 2 kusy vybavení, které mají být zakoupeny. Tento projekt rovněž plánuje provést řadu doprovodných úkolů jako prvků nezbytných pro realizaci výše uvedených investičních úkolů a řádné vypořádání investic, včetně činností souvisejících s přípravou, řízením a podporou projektu. Žadatel musí mít zdravotnický personál a technickou infrastrukturu nezbytnou k instalaci zakoupeného vybavení. Po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost nemocniční infrastruktury. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis projekts būs infrastruktūras projekts. Tās īstenošanu var iedalīt divos galvenajos posmos: I posms â EUR Budowlane ROBOTS (dzina â EUR dizains un buildâ EUR režīmā). Šā uzdevuma pamatā būs renovācijas un būvniecības darbu īstenošana šādās jomās: 1) Bērnu paviljona modernizācija (ēka EURCâ EUR), kas sastāv no iekšējās rekonstrukcijas: a) Bērnu uzņemšanas kamera, b) Anestezioloģijas, Intensīvās bērnu aprūpes un neonatoloģiskās aprūpes nodaļa, c) Bērnu ķirurģijas nodaļa kopā ar operatīvo bloku, d) Bērnu departaments. Plānotās ēkas â EURCâ EUR modernizācijas kopējā platība (ieskaitot papildu logu vārpstu) sasniegs aptuveni 3 008,70 m². 2) Slimnīcu uztura departamenta modernizācija (ēkas pagraba daļa) EUR, kas sastāv no departamenta telpu tehniskā stāvokļa un infrastruktūras uzlabošanas, veicot tās rekonstrukciju (kopā aptuveni 172 m² no kopējās platības). Â EUR â EUR PURCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT II posms. Šis uzdevums ietvers 54 modernu un efektīvu medicīnas iekārtu iegādi, kas tiks modernizētas agrāk: 1) Anestezioloģijas, Intensīvās bērnu aprūpes un neonatoloģiskās aprūpes nodaļa, kur plānots iegādāties 26 iekārtas; 2) Bērnu uzņemšanas palāta, kurā plānots iegādāties 26 iekārtas; 3) Bērnu ķirurģijas departaments, kurā plānots iegādāties 2 iekārtas. Šis projekts arī plāno veikt vairākus saistītus uzdevumus kā elementus, kas nepieciešami iepriekš minēto ieguldījumu uzdevumu izpildei un ieguldījumu pienācīgai nokārtošanai, tostarp darbības, kas saistītas ar projekta sagatavošanu, pārvaldību un veicināšanu. Pieteikuma iesniedzējam ir medicīniskais personāls un tehniskā infrastruktūra, kas vajadzīga iegādātā aprīkojuma uzstādīšanai. Kad projekts būs pabeigts, būs iespējams pilnībā izmantot slimnīcas infrastruktūras funkcionalitāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tionscadal bonneagair a bheidh sa tionscadal seo. Is féidir a chur chun feidhme a roinnt ina dhá phríomhchéim: Céim I â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ ROBOTS (tiomáinte i mód EUR â EUR Dearadh agus buildâ EUR). Beidh an tasc sin bunaithe ar chur i bhfeidhm oibreacha athchóirithe agus tógála sna réimsí seo a leanas: 1) Nuachóiriú na Childrenâ EURs Pavilion (tógáil â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s) a bheidh comhdhéanta d’atógáil inmheánach: a) Childrenâ EURs Fáiltiú Cumann, b) An Roinn ainéistéise, Dian Cúram Leanaí agus Cúram Neonatological, (c) Childrenâ EUR s Máinliacht Rannán mar aon leis an Bloc Oibriúcháin, (d) Childrenâ EURs Department. Beidh an t-achar iomlán an nuachóiriú pleanáilte tógála â EUR â EUR (lena n-áirítear an Chomh maith le seafta fuinneog breise) méid thart ar 3 008.70 m². 2) Nuachóiriú na Roinne Cothú Ospidéal (an chuid cellar na tógála â EUR â EUR â EUR) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR lena n-áirítear feabhas a chur ar staid theicniúil agus infreastruchtúr na n-áitreabh na Roinne trína atógáil (thart ar 172 m² iomlán de limistéar iomlán). Céim II Cur i bhFeidhm CÁILÍOCHT Míochaine. Is éard a bheidh sa tasc seo ná 54 aonad de threalamh leighis nua-aimseartha agus éifeachtúil a cheannach, a dhéanfar a iarfheistiú níos luaithe: 1) An Roinn Anaesthesiology, Dianchúraim Leanaí agus Cúram Neonatological â EUR â EUR i gcás ina bhfuil iomlán de 26 píosaí de threalamh beartaithe a cheannach; 2) an ChildrenâEURs Admissions Chamber, áit a bhfuil iomlán de 26 píosaí trealaimh beartaithe a cheannach; 3) An Roinn ChildrenâEURs Máinliacht, áit a bhfuil iomlán de 2 píosaí trealaimh beartaithe a cheannach. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo freisin roinnt cúraimí tionlacain a dhéanamh mar eilimintí is gá chun na cúraimí infheistíochta thuasluaite a chur i gcrích agus chun infheistíochtaí a shocrú i gceart, lena n-áirítear gníomhaíochtaí a bhaineann leis an tionscadal a ullmhú, a bhainistiú agus a chur chun cinn. Beidh an fhoireann leighis agus an bonneagar teicniúil is gá ag an iarratasóir chun an trealamh a ceannaíodh a shuiteáil. Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán bhonneagar an ospidéil a úsáid. (Irish)
27 July 2022
0 references
Ta projekt bo infrastrukturni projekt. Njegovo izvajanje je mogoče razdeliti na dve glavni fazi: Faza I â EUR Budowlane ROBOTS (usmerjen v â EUR EUR design in buildâ EUR način). Ta naloga bo temeljila na izvedbi prenove in gradbenih del na področju: 1) Posodobitev paviljona Childrenâ EURs (stavbe â EURCâ EUR) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR a) sprejemna zbornica za otroke, b) Oddelek za anesteziologijo, intenzivno otroško varstvo in neonatološko oskrbo, (c) oddelek za otroško kirurgijo skupaj z operativnim blokom, (d) otroški oddelek. Skupna površina načrtovane posodobitve stavbe â EURCâ EUR (vključno z dodatkom dodatnega okenske gredi) bo znašala približno 3 008,70 m². 2) Posodobitev oddelka za bolnišnično prehrano (kletni del stavbe âEUREâ EUR) je sestavljena iz izboljšanja tehničnega stanja in infrastrukture prostorov oddelka s svojo obnovo (skupaj približno 172 m² celotne površine). Faza II â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM Ta naloga bo sestavljena iz nakupa 54 enot sodobne in učinkovite medicinske opreme, ki bo naknadno opremljena prej: 1) Oddelek za Anaesthesiology, Intenzivno otroško varstvo in neonatološko nego â EUR, kjer je skupno 26 kosov opreme so načrtovani za nakup; 2) Otroška sprejemna zbornica, kjer se načrtuje nakup 26 kosov opreme; 3) Department of Childrenâ EURs kirurgija, kjer je skupno 2 kosov opreme so načrtovani za nakup. Ta projekt načrtuje tudi izvedbo številnih spremljevalnih nalog kot elementov, potrebnih za izvedbo navedenih investicijskih nalog in ustrezno poravnavo naložb, vključno z aktivnostmi, povezanimi s pripravo, vodenjem in promocijo projekta. Prosilec ima zdravstveno osebje in tehnično infrastrukturo, potrebno za namestitev kupljene opreme. Ko bo projekt končan, bo mogoče uporabiti polno funkcionalnost bolnišnične infrastrukture. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Този проект ще бъде инфраструктурен проект. Прилагането му може да бъде разделено на два основни етапа: Етап I â EUR Budowlane ROBOTS (движени в â EUR дизайн и изграждане на режим). Тази задача ще се основава на изпълнението на ремонтни и строителни работи в областта на: 1) Модернизиране на детския павилион (сграда â EURCâ EUR), състояща се от вътрешна реконструкция: а) Детска приемна камара, б) Катедра по анестезиология, интензивни грижи за деца и неонатологични грижи, в) Отдел за хирургия на деца заедно с оперативния блок, г) Детски отдел. Общата площ на планираната модернизация на сградата â EURCâEUR (включително добавянето на допълнителен вал на прозореца) ще възлиза на около 3 008,70 m². 2) Модернизиране на отделението по хранене на болницата (избата част от сграда âEUREâEUR) â EUR, състояща се в подобряване на техническото състояние и инфраструктурата на помещенията на отделението чрез реконструкцията му (общо 172 m² от общата площ). Етап II — ПЪРШАНЕ НА МЕДИЦИАЛНА ЕКАУИЦИЯ. Тази задача ще се състои в закупуване на 54 единици модерно и ефективно медицинско оборудване, което ще бъде модернизирано по-рано: 1) Катедра по анестезиология, интензивни грижи за деца и неонатологични грижи, където се планира да бъдат закупени общо 26 броя оборудване; 2) Камарата за приемане на деца, където се планира да бъдат закупени общо 26 броя оборудване; 3) Катедра по детска хирургия, където се планира да бъдат закупени общо 2 броя оборудване. Този проект също така планира да изпълни редица съпътстващи задачи като елементи, необходими за осъществяването на горепосочените инвестиционни задачи и правилното уреждане на инвестициите, включително дейности, свързани с подготовката, управлението и популяризирането на проекта. Заявителят разполага с медицинския персонал и техническата инфраструктура, необходими за инсталирането на закупеното оборудване. След като проектът приключи, ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на болничната инфраструктура. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan il-proġett se jkun proġett ta’ infrastruttura. L-implimentazzjoni tiegħu tista’ tinqasam f’żewġ stadji ewlenin: Stadju I â EUR Budowlane ROBOTS (immexxija fil â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM modalità buildâ EUR). Dan il-kompitu se jkun ibbażat fuq l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni fil-qasam ta’: 1) Immodernizzar tal-Padiljun EUR Childrenâ EUR (bini EUR â EUR) â EUR â EUR â li jikkonsistu f’rikostruzzjoni interna: a) Kamra ta ‘Akkoljenza Childrenâ EUR, b) Dipartiment tal Anesteżjoloġija, Kura tat-Tfal Intensiva u Kura neonatoloġika, (c) Diviżjoni Surgery Childrenâ EUR TM flimkien mal-Blokka Operattiva, (d) Dipartiment EUR Childrenâ. L-erja totali tal-modernizzazzjoni ppjanata ta ‘EUR â bini EUR â EUR (inkluż iż-żieda ta’ xaft addizzjonali tieqa) se jammonta għal madwar 3 008.70 m². 2) Modernizzazzjoni tad-Dipartiment Nutrizzjoni Isptar (il-parti kantina ta ‘bini EUR â EUR) â EUR li jikkonsistu fit-titjib tal-kundizzjoni teknika u l-infrastruttura tal-bini tad-Dipartiment permezz ta’ rikostruzzjoni tagħha (total ta ‘madwar 172 m² ta’ erja totali). Stadju II â EUR â EUR â EUR TM PURCHASE TA ‘EQUIPMENT MEDIĊI. Dan il-kompitu se jikkonsisti fix-xiri 54 unitajiet ta ‘tagħmir mediku modern u effiċjenti, li se jiġu retrofitted qabel: 1) Dipartiment tal Anesteżjoloġija, Kura tat-Tfal Intensivi u neonatological Care â EUR fejn total ta '26 biċċiet ta’ tagħmir huma ppjanati li jiġu mixtrija; 2) il-Kamra Ammissjonijiet Childrenâ EUR, fejn total ta '26 biċċiet ta’ tagħmir huma ppjanati li jinxtraw; 3) Dipartiment tal-Kirurġija Childrenâ EUR, fejn total ta '2 biċċiet ta’ tagħmir huma ppjanati li jiġu mixtrija. Dan il-proġett jippjana wkoll li jwettaq għadd ta’ kompiti ta’ akkumpanjament bħala elementi meħtieġa għat-twettiq tal-kompiti ta’ investiment imsemmija hawn fuq u s-saldu xieraq tal-investimenti, inklużi attivitajiet relatati mat-tħejjija, il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-proġett. L-applikant għandu jkollu l-persunal mediku u l-infrastruttura teknika meħtieġa biex jistalla t-tagħmir mixtri. Ladarba l-proġett jitlesta, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura tal-isptarijiet. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este projeto será um projeto de infraestrutura. A sua execução pode ser dividida em duas fases principais: Estágio I âEUR Budowlane ROBOTS (conduzido em âEURdesign e modo buildâEUR). Esta tarefa basear-se-á na execução de obras de renovação e construção na área de: 1) Modernização do Pavilhão Infantil (edifício âEURCâEUR) âEUR consistindo em reconstrução interna: a) Câmara de Receção Infantil, b) Departamento de Anestesiologia, Cuidados Intensivos para Crianças e Cuidados Neonatológicos, (c) Divisão de Cirurgia Infantil juntamente com o Bloco Operacional, (d) Departamento de Crianças. A área total da modernização prevista do edifício âEURCâEUR (incluindo a adição de um veio de janela adicional) ascenderá a cerca de 3 008,70 m². 2) Modernização do Departamento de Nutrição Hospitalar (a parte da cave do edifício âEUREâEUR) que consiste em melhorar o estado técnico e a infraestrutura das instalações do Departamento através da sua reconstrução (total de aproximadamente 172 m² de área total). Fase II âEUR PURCHASE DE EQUIPAMENTO MÉDICO. Esta tarefa consistirá na aquisição de 54 unidades de equipamento médico moderno e eficiente, que serão adaptados mais cedo: 1) Departamento de Anestesiologia, Cuidado Intensivo Infantil e Cuidados Neonatológicos âEUR onde um total de 26 peças de equipamentos estão planejados para serem comprados; 2) Câmara de Admissões Infantis, onde está prevista a compra de um total de 26 peças de equipamento; 3) Departamento de Cirurgia Infantil, onde um total de 2 peças de equipamento estão planejados para serem comprados. Este projeto prevê igualmente a realização de uma série de tarefas de acompanhamento como elementos necessários para a realização das referidas tarefas de investimento e para a regularização adequada dos investimentos, incluindo atividades relacionadas com a preparação, gestão e promoção do projeto. O requerente deve dispor do pessoal médico e da infraestrutura técnica necessários para instalar o equipamento adquirido. Uma vez concluído o projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura hospitalar. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Dette projekt vil være et infrastrukturprojekt. Dens gennemførelse kan opdeles i to hovedfaser: Fase I Budowlane ROBOTS (drevet i design og build mode). Denne opgave vil være baseret på gennemførelsen af renoverings- og anlægsarbejder inden for: 1) Modernisering af Børnes pavillon (bygning âEURCâEUR) âEUR består af intern genopbygning: a) Børns modtagelseskammer, b) Institut for anæstesiologi, intensiv børnepasning og neonatologisk pleje, c) Børns kirurgi division sammen med den operationelle blok, (d) Børns Department. Det samlede areal af den planlagte modernisering af bygningen âEURCâ EUR (inklusive tilføjelse af en ekstra vindueskakt) vil beløbe sig til ca. 3 008,70 m². 2) Modernisering af Hospital Nutrition Department (den kælder del af bygningen âEUREâ EUR) âEUR består i at forbedre den tekniske tilstand og infrastruktur i lokalerne i afdelingen gennem sin rekonstruktion (i alt ca. 172 m² af det samlede areal). Fase II â EUR PURCHASE AF MEDICAL EQUIPMENT. Denne opgave vil bestå i at købe 54 enheder moderne og effektivt medicinsk udstyr, som vil blive eftermonteret tidligere: 1) Institut for anæstesiologi, intensiv børnepasning og neonatologisk pleje â EUR hvor i alt 26 stykker af udstyr er planlagt til at blive købt; 2) Børnenes optagelser kammer, hvor i alt 26 stykker udstyr er planlagt til at blive købt; 3) Institut for Børns kirurgi, hvor i alt 2 stykker udstyr er planlagt til at blive købt. I dette projekt planlægges det også at udføre en række ledsagende opgaver som elementer, der er nødvendige for at udføre ovennævnte investeringsopgaver og sikre en korrekt afregning af investeringer, herunder aktiviteter i forbindelse med forberedelse, forvaltning og fremme af projektet. Ansøgeren skal råde over det medicinske personale og den tekniske infrastruktur, der er nødvendig for at installere det indkøbte udstyr. Når projektet er afsluttet, vil det være muligt at udnytte hospitalsinfrastrukturens fulde funktionalitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Acest proiect va fi un proiect de infrastructură. Punerea sa în aplicare poate fi împărțită în două etape principale: Etapa I â EUR Budowlane ROBOTS (condus în modul de proiectare și construire). Această sarcină se va baza pe punerea în aplicare a lucrărilor de renovare și de construcție în domeniul: 1) Modernizarea Pavilionului Copiilor (clădire) â EUR â EUR constând din reconstrucție internă: a) Camera de primire a copiilor, b) Departamentul de anesteziologie, îngrijirea intensivă a copilului și îngrijirea neonatologică, (c) Divizia de Chirurgie pentru Copii împreună cu blocul operațional, (d) Departamentul pentru copii. Suprafața totală a modernizării planificate a clădirii (inclusiv adăugarea unui arbore de fereastră suplimentar) se va ridica la aproximativ 3 008,70 m². 2) Modernizarea Departamentului de Nutriție Spitalului (partea pivniță a clădirii âEURE) â EUR constând în îmbunătățirea stării tehnice și a infrastructurii spațiilor Departamentului prin reconstrucția acestuia (total aproximativ 172 m² din suprafața totală). Etapa II â EUR "PURCHASE DE EVALUARE MEDICALĂ. Această sarcină va consta în achiziționarea a 54 de unități de echipamente medicale moderne și eficiente, care vor fi modernizate mai devreme: 1) Departamentul de anesteziologie, îngrijire intensivă a copilului și îngrijire neonatologică â EUR în cazul în care un total de 26 de piese de echipament sunt planificate să fie achiziționate; 2) Camera de admitere a copiilor, unde se planifică achiziționarea unui total de 26 de piese de echipament; 3) Departamentul de Chirurgie Copii, în cazul în care un total de 2 piese de echipament sunt planificate pentru a fi achiziționate. Acest proiect intenționează, de asemenea, să îndeplinească o serie de sarcini însoțitoare ca elemente necesare pentru realizarea sarcinilor de investiții menționate mai sus și pentru decontarea corespunzătoare a investițiilor, inclusiv a activităților legate de pregătirea, gestionarea și promovarea proiectului. Solicitantul trebuie să dispună de personalul medical și de infrastructura tehnică necesară pentru instalarea echipamentului achiziționat. Odată ce proiectul este finalizat, va fi posibil să se utilizeze funcționalitatea deplină a infrastructurii spitalului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att vara ett infrastrukturprojekt. Genomförandet kan delas in i två huvudfaser: Steg I â EUR Budowlane ROBOTS (drivs i â EURdesign och buildâEUR mode). Denna uppgift kommer att bygga på genomförandet av renoverings- och byggnadsarbeten på följande områden: 1) Modernisering av barnens paviljong (byggnad â EURC) â EUR â EUR bestående av intern återuppbyggnad: a) Barnmottagningskammare, b) Institutionen för anestesiologi, intensiv barnomsorg och neonatologisk vård, c) avdelningen för barnkirurgi tillsammans med det operativa blocket, d) avdelningen för barn. Den totala ytan av den planerade moderniseringen av byggnaden â EURC (inklusive tillägg av ytterligare en fönsteraxel) kommer att uppgå till ca. 3 008,70 m². 2) Modernisering av sjukhusets näringsavdelning (källaren del av byggnaden âEURE EUR) består av att förbättra det tekniska tillståndet och infrastrukturen i lokaler av avdelningen genom dess återuppbyggnad (totalt ca 172 m² total yta). Steg II â EUR URCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT. Denna uppgift kommer att bestå i att köpa 54 enheter modern och effektiv medicinsk utrustning, som kommer att eftermonteras tidigare: 1) Institutionen för anestesiologi, intensiv barnomsorg och neonatologisk vård â EUR där totalt 26 utrustningar planeras att köpas; 2) Barnens antagningskammare, där totalt 26 utrustningar planeras att köpas; 3) Institutionen för barnkirurgi, där totalt 2 stycken utrustning planeras att köpas. Detta projekt planerar också att utföra ett antal åtföljande uppgifter som är nödvändiga för att genomföra de ovannämnda investeringsuppgifterna och för att korrekt reglera investeringarna, inbegripet verksamhet som rör förberedelse, förvaltning och främjande av projektet. Sökanden ska ha den medicinska personal och den tekniska infrastruktur som krävs för att installera den köpta utrustningen. När projektet är klart kommer det att vara möjligt att använda sjukhusinfrastrukturens fulla funktionalitet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.01.00-32-0005/17
0 references