Purchase of specialised rescue equipment for OSP Morawica (Q127743)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127743 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of specialised rescue equipment for OSP Morawica |
Project Q127743 in Poland |
Statements
686,613.52 zloty
0 references
915,484.7 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA MORAWICA
0 references
Celem głównym przedmiotowego projektu jest zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof na terenie Gminy Morawica oraz powiatu kieleckiego poprzez zakup specjalistycznego sprzętu ratowniczego dla OSP Morawica.W ramach projektu zostanie zakupiony samochód ratowniczo -gaśniczy (ciężki) wraz z wyposażeniem, wentylator oddymiający z napędem wodnym, pompa szlamowa oraz radiotelefon. Realizacja projektu przyczyni się m.in. do: Poprawy bezpieczeństwa mieszkańców gminy Morawica, powiatu kieleckiego, Szybszego dojazdu na miejsce zdarzenia, Usprawnienia akcji ratowniczych, Poprawy bezpieczeństwa strażaków OSP w Morawicy, Poprawy i unowocześnienia wyposażenia jednostki OSP w Morawicy, Dalszej profesjonalizacji działań OSP. Projekt jest zgodny z celem działania Działania 4.1 Przeciwdziałanie skutkom klęsk żywiołowych oraz usuwanie ich skutków jakim jest "Zwiększona skuteczność przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof". WSKAŹNIKI: Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - 15679, Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof [szt.] - 1 Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof [szt.] -1. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to increase the effectiveness of preventing the effects of natural disasters and in removing the consequences of disasters in Morawica commune and Kielce district by purchasing specialised rescue equipment for the OSP Morawica.As part of the project, a rescue and fire extinguishing car (heavy) with equipment, smoke fan with water drive, sludge pump and radio will be purchased. The implementation of the project will, among others, contribute to: Improve the safety of residents of Morawica commune, Kielce county, Quicker access to the site of the event, Improvement of rescue operations, Improvement of safety of firefighters of the OSP in Morawica, Improvement and modernisation of the equipment of the OSP unit in Morawica, further professionalisation of activities of the TSO. The project is in line with the objective of Action 4.1 to counteract and eliminate the effects of natural disasters, namely “Increased effectiveness in tackling the effects of natural disasters and in disaster recovery”. INDICATORS: Number of persons protected from non-hazardous floods – 15679, Number of rescue services equipped with rescue and disaster relief equipment [pcs] – 1 Number of fire trucks purchased with equipment for emergency rescue and disaster relief [pcs] -1. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et de faire face aux conséquences des catastrophes dans la municipalité de Morawica et le district de Kielce en achetant du matériel de sauvetage spécialisé pour OSP Morawica. Dans le cadre du projet, une voiture de secours et des extincteurs (lourds) seront achetés avec du matériel, un ventilateur sans fumée avec une conduite d’eau, une pompe à boue et un radiotéléphone. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, à: Amélioration de la sécurité des résidents de la municipalité de Morawica, district de Kielce, accès plus rapide au site de l’incident, Amélioration des opérations de sauvetage, Amélioration de la sécurité des pompiers du GRT à Moravice, Amélioration et modernisation de l’équipement de l’unité GRT en Moravie, poursuite de la professionnalisation des activités du GRT. Le projet est conforme à l’objectif de l’action 4.1 Prévenir et éliminer les effets des catastrophes naturelles, qui est «une efficacité accrue dans la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et les secours en cas de catastrophe». INDICATEURS: Nombre de personnes protégées contre les risques autres que les inondations — 15679, Nombre d’unités d’urgence équipées d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe [pcs] — 1 Nombre de camions-pompiers achetés équipés d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe [pcs] -1. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Wirksamkeit der Bekämpfung von Naturkatastrophen und die Bewältigung der Folgen von Katastrophen in der Gemeinde Morawica und Kielce durch den Kauf von Spezialrettungsgeräten für OSP Morawica zu erhöhen.Im Rahmen des Projekts wird ein Rettungswagen und Feuerlöscher (schwer) mit Geräten, einem rauchfreien Ventilator mit Wasserantrieb, einer Güllepumpe und einem Radiotelephon erworben. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem dazu beitragen, Verbesserung der Sicherheit der Bewohner der Gemeinde Morawica, Kreis Kielce, schnellerer Zugang zum Gelände des Vorfalls, Verbesserung der Rettungseinsätze, Verbesserung der Sicherheit von Feuerwehrleuten des ÜNB in Moravice, Verbesserung und Modernisierung der Ausrüstung der ÜNB-Einheit in Mähren, weitere Professionalisierung der Tätigkeiten des ÜNB. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel von Aktion 4.1 Prävention und Beseitigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen, die „Erhöhte Wirksamkeit bei der Bewältigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und Katastrophenhilfe“ ist. INDIKATOREN: Anzahl der Personen, die vor Gefahren ohne Hochwasser geschützt sind – 15679, Anzahl der mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestatteten Einheiten – 1 Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge, die mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestattet sind -1. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van dit project is de effectiviteit te vergroten van het tegengaan van de gevolgen van natuurrampen en het aanpakken van de gevolgen van rampen in de wijk Morawica en Kielce door de aankoop van gespecialiseerde reddingsuitrusting voor OSP Morawica.In het kader van het project zal een reddingsauto en brandblussers (zware) worden gekocht met apparatuur, een rookvrije ventilator met een wateraandrijving, een drijfmestpomp en een radiotelefoon. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot: Verbetering van de veiligheid van inwoners van de gemeente Morawica, district Kielce, snellere toegang tot de locatie van het incident, verbetering van de reddingsoperaties, verbetering van de veiligheid van brandweerlieden van de TSB in Moravice, verbetering en modernisering van de apparatuur van de TSB-eenheid in Moraavia, verdere professionalisering van de activiteiten van de TSB. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van actie 4.1 Preventie en verwijdering van de gevolgen van natuurrampen, namelijk „Verhoogde doeltreffendheid bij het aanpakken van de gevolgen van natuurrampen en rampenbestrijding”. INDICATOREN: Aantal personen beschermd tegen niet-overstromingsgevaar — 15679, Aantal noodeenheden uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding [pcs] — 1 Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding [pcs] -1. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'efficacia della lotta contro gli effetti delle calamità naturali e di affrontare le conseguenze delle catastrofi nel comune di Morawica e nel distretto di Kielce mediante l'acquisto di attrezzature di soccorso specializzate per OSP Morawica. Nell'ambito del progetto, un'auto di soccorso ed estintori (pesanti) saranno acquistati con attrezzature, un ventilatore senza fumo con azionamento dell'acqua, una pompa per liquami e un radiotelefono. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: Miglioramento della sicurezza dei residenti del comune di Morawica, distretto di Kielce, accesso più rapido al sito dell'incidente, miglioramento delle operazioni di salvataggio, miglioramento della sicurezza dei vigili del fuoco del TSO a Moravice, miglioramento e modernizzazione delle attrezzature dell'unità TSO in Moravia, ulteriore professionalizzazione delle attività del TSO. Il progetto è in linea con l'obiettivo dell'azione 4.1 Prevenire ed eliminare gli effetti delle catastrofi naturali, che è "accresciuta efficacia nell'affrontare gli effetti delle catastrofi naturali e nei soccorsi in caso di calamità". INDICATORI: Numero di persone protette da rischi non alluvionali — 15679, Numero di unità di emergenza dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di calamità [pcs] — 1 Numero di camion dei vigili del fuoco acquistati dotati di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di catastrofe [pcs] -1. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y hacer frente a las consecuencias de los desastres en el municipio de Morawica y el distrito de Kielce mediante la adquisición de equipos de rescate especializados para OSP Morawica.Como parte del proyecto, se comprará un coche de rescate y extintores de incendios (pesados) con equipo, un ventilador sin humo con una unidad de agua, una bomba de lodos y un radioteléfono. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otras cosas, a: Mejora de la seguridad de los residentes del municipio de Morawica, distrito de Kielce, acceso más rápido al lugar del incidente, mejora de las operaciones de rescate, mejora de la seguridad de los bomberos del GRT en Moravice, mejora y modernización del equipo de la unidad de GRT en Moravia, mayor profesionalización de las actividades del GRT. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la acción 4.1 Prevenir y eliminar los efectos de las catástrofes naturales, que es «aumentar la eficacia en la lucha contra los efectos de los desastres naturales y en el socorro en casos de desastre». INDICADORES: Número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — 15679, Número de unidades de emergencia equipadas con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre [pcs] — 1 Número de camiones de bomberos adquiridos equipados con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre [pcs] -1. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada loodusõnnetuste mõju ennetamise tõhusust ja kõrvaldada katastroofide tagajärjed Morawica kommuunis ja Kielce piirkonnas, ostes OSP Morawica jaoks spetsiaalseid päästevahendeid.Projekti raames ostetakse pääste- ja tuletõrjeauto (raske) koos seadmetega, suitsuventilaator koos veeajamiga, mudapump ja raadio. Projekti rakendamine aitab muu hulgas kaasa järgmisele: Parandada Morawica kommuuni elanike ohutust, Kielce maakonnas, Quickeri juurdepääsu ürituse toimumiskohale, päästeoperatsioonide parandamist, OSP-i tuletõrjujate ohutuse parandamist Morawicas, OSP-üksuse seadmete parandamist ja ajakohastamist Morawicas, põhivõrguettevõtja tegevuse professionaalsemaks muutmist. Projekt on kooskõlas meetme 4.1 eesmärgiga võidelda looduskatastroofide tagajärgedega ja need kõrvaldada, nimelt suurendada tõhusust loodusõnnetuste mõjudega tegelemisel ja katastroofidest taastumisel. NÄITAJAD: Ohutute üleujutuste eest kaitstud isikute arv 15679 eurot, pääste- ja katastroofiabiseadmetega varustatud päästeteenistuste arv [tk] âEUR 1 Hädapääste- ja katastroofiabivarustusega ostetud tuletõrjeautode arv [tk] -1. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti stichinių nelaimių padarinių prevencijos ir nelaimių pasekmių panaikinimo Morawicos komunoje ir Kylio rajone veiksmingumą perkant specializuotą OSP Morawica gelbėjimo įrangą. Kaip projekto dalį, bus įsigytas gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilis (sunkus) su įranga, dūmų ventiliatorius su vandens pavara, dumblo siurblys ir radijas. Projekto įgyvendinimas, be kita ko, padės: Gerinti Morawica komunos, Kylio apskrities gyventojų saugą, greičiau patekti į renginio vietą, gerinti gelbėjimo operacijas, gerinti OSP ugniagesių saugą Morawicoje, tobulinti ir modernizuoti OSP Morawicoje įrangą, toliau didinti PSO veiklos profesionalumą. Projektas atitinka 4.1 veiksmo tikslą neutralizuoti ir pašalinti stichinių nelaimių poveikį, būtent ā EUR "Padidintas veiksmingumas kovojant su stichinių nelaimių padariniais ir atkūrimo po nelaimėsâ EUR. RODIKLIAI: Asmenų, apsaugotų nuo nepavojingų potvynių, skaičius â 15679, Gelbėjimo tarnybų, kuriose įrengta gelbėjimo ir pagalbos nelaimės atveju įranga, skaičius [vnt] â 1 Priešgaisrinių sunkvežimių, įsigytų su avarinio gelbėjimo ir pagalbos nelaimės atveju įranga, skaičius [vnt] -1. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je povećati učinkovitost sprječavanja posljedica prirodnih katastrofa i uklanjanja posljedica katastrofa u općini Morawica i okrugu Kielce kupnjom specijalizirane opreme za spašavanje za OSP Morawica.U sklopu projekta kupit će se automobil za spašavanje i gašenje požara (teški) s opremom, ventilator za dima s pogonom za vodu, pumpa mulja i radio. Provedbom projekta, među ostalim, pridonijet će se: Poboljšanje sigurnosti stanovnika općine Morawica, okruga Kielce, brži pristup mjestu događaja, poboljšanje operacija spašavanja, poboljšanje sigurnosti vatrogasaca OSP-a u Morawici, poboljšanje i modernizacija opreme OSP-a u Morawici, daljnja profesionalizacija aktivnosti OPS-a. Projekt je u skladu s ciljem mjere 4.1 za suzbijanje i uklanjanje učinaka prirodnih katastrofa, odnosno âEURPovećana učinkovitost u borbi protiv učinaka prirodnih katastrofa i u oporavku od katastrofa. POKAZATELJI: Broj osoba zaštićenih od neopasnih poplava 15 679 EUR, broj spasilačkih službi opremljenih opremom za spašavanje i pomoć u slučaju katastrofe [kom] 1 EUR Broj vatrogasnih kamiona kupljenih s opremom za hitno spašavanje i pomoć u slučaju katastrofe [kom] -1. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και της εξάλειψης των συνεπειών των καταστροφών στην κοινότητα Morawica και στην περιοχή Kielce με την αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης για το OSP Morawica.Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ένα αυτοκίνητο διάσωσης και πυρόσβεσης (βαρύ) με εξοπλισμό, ανεμιστήρα καπνού με σύστημα μετάδοσης νερού, αντλία ιλύος και ραδιόφωνο. Η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: Βελτίωση της ασφάλειας των κατοίκων της κοινότητας Morawica, της κομητείας Kielce, ταχύτερη πρόσβαση στον τόπο της εκδήλωσης, βελτίωση των επιχειρήσεων διάσωσης, βελτίωση της ασφάλειας των πυροσβεστών του ΣΕΟ στη Morawica, βελτίωση και εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού της μονάδας ΣΕΟ στη Morawica, περαιτέρω επαγγελματικοποίηση των δραστηριοτήτων του ΔΣΜ. Το έργο είναι σύμφωνο με το στόχο της δράσης 4.1 για την αντιμετώπιση και την εξάλειψη των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών, δηλαδή â EUR Αυξημένη αποτελεσματικότητα στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και στην αποκατάσταση καταστροφώνâ EUR. ΔΕΊΚΤΕΣ: Αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από μη επικίνδυνες πλημμύρες â 15 679 EUR, Αριθμός υπηρεσιών διάσωσης που είναι εξοπλισμένα με εξοπλισμό διάσωσης και αντιμετώπισης καταστροφών [pcs] â EUR 1 Αριθμός πυροσβεστικών οχημάτων που αγοράζονται με εξοπλισμό για τη διάσωση έκτακτης ανάγκης και την αντιμετώπιση καταστροφών [pcs] -1. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť účinnosť prevencie účinkov prírodných katastrof a pri odstraňovaní následkov katastrof v obci Morawica a okrese Kielce kúpou špecializovaného záchranného zariadenia pre OSP Morawica.V rámci projektu sa zakúpi záchranné a hasiace vozidlo (ťažké) so zariadením, dymový ventilátor s vodným pohonom, kalové čerpadlo a rádio. Realizácia projektu okrem iného prispeje k: Zlepšiť bezpečnosť obyvateľov obce Morawica, okres Kielce, rýchlejší prístup na miesto podujatia, zlepšenie záchranných operácií, zlepšenie bezpečnosti hasičov OSP v Morawici, zlepšenie a modernizácia vybavenia jednotky OSP v Morawici, ďalšia profesionalizácia činností PPS. Projekt je v súlade s cieľom akcie 4.1 na boj proti účinkom prírodných katastrof a ich odstránenie, a to na zvýšenie účinnosti boja proti účinkom prírodných katastrof a na obnovu po havárii. UKAZOVATELE: Počet osôb chránených pred povodňami, ktoré nie sú nebezpečné, 15679, Počet záchranných služieb vybavených záchranným vybavením a vybavením na zmiernenie následkov katastrof [ks] â EUR 1 Počet požiarnych vozidiel zakúpených s vybavením na núdzovú záchranu a pomoc pri katastrofách [ks] -1. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tehostaa luonnonkatastrofien vaikutusten ehkäisemistä ja poistaa katastrofien seuraukset Morawican kunnassa ja Kielcessä ostamalla OSP Morawicalle erikoistuneita pelastusvälineitä. Hankkeen osana ostetaan pelastus- ja sammutusauto (raskas) varusteineen, savupuhaltimen vesikäyttöinen, lietepumppu ja radio. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään muun muassa Parannetaan Morawican kunnan asukkaiden turvallisuutta, Kielcen piirikuntaa, nopeampaa pääsyä tapahtumapaikalle, pelastustoimien parantamista, Morawicassa sijaitsevan OSP:n palomiesten turvallisuuden parantamista, Morawicassa sijaitsevan OSP-yksikön laitteiden parantamista ja nykyaikaistamista, siirtoverkonhaltijan toiminnan ammattimaistamista. Hanke vastaa toimen 4.1 tavoitetta torjua ja poistaa luonnonkatastrofien vaikutuksia, nimittäin lisätä tehokkuutta luonnonkatastrofien vaikutusten torjumisessa ja katastrofien toipumisessa. INDIKAATTORIT: Vaarattomilta tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä 15 679 EUR, Pelastus- ja katastrofiapuvälineillä varustettujen pelastuspalvelujen lukumäärä [kpl] â EUR 1 Määrä paloautoja ostetaan hätäpelastus- ja katastrofiavun välineillä [kpl] -1. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a természeti katasztrófák hatásainak megelőzését és a katasztrófák következményeinek felszámolását Morawica településen és Kielce kerületben azáltal, hogy speciális mentőfelszerelést vásárol az OSP Morawica számára.A projekt részeként egy (nehéz) mentőautót (nehéz) vásárolnak, vízhajtású füstventilátorral, iszapszivattyúval és rádióval. A projekt végrehajtása többek között az alábbiakhoz járul hozzá: Javítsa Morawica település lakóinak biztonságát Kielce megyében, gyorsabb hozzáférést biztosítson az esemény helyszínéhez, javítsa a mentési műveleteket, javítsa a marawicai OSP tűzoltók biztonságát, javítsa és korszerűsítse a morawicai OSP-egység berendezéseit, az átvitelirendszer-üzemeltető tevékenységeinek professzionalizálását. A projekt összhangban van a 4.1. intézkedés azon célkitűzésével, hogy ellensúlyozza és kiküszöbölje a természeti katasztrófák hatásait, nevezetesen a természeti katasztrófák hatásainak kezelése és a katasztrófa utáni helyreállítás hatékonyságának növelése. MUTATÓK: A nem veszélyes árvizek ellen védett személyek száma â 15679, A mentő- és katasztrófavédelmi berendezésekkel felszerelt mentőszolgálatok száma [db] â 1 A sürgősségi mentési és katasztrófaelhárítási berendezésekkel vásárolt tűzoltókocsik száma [db] -1. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit účinnost prevence následků přírodních katastrof a odstranění následků katastrof v obci Morawica a v okrese Kielce nákupem specializovaného záchranného vybavení pro OSP Morawica.V rámci projektu bude zakoupen záchranný a hasicí vůz (těžký) s vybavením, kouřový ventilátor s vodním pohonem, kalové čerpadlo a rádio. Realizace projektu mimo jiné přispěje k: Zlepšit bezpečnost obyvatel obce Morawica, hrabství Kielce, rychlejší přístup na místo události, Zlepšení záchranných operací, Zlepšení bezpečnosti hasičů OSP v Morawica, Zlepšení a modernizace vybavení jednotky OSP v Morawica, další profesionalizace činností provozovatele přenosové soustavy. Projekt je v souladu s cílem akce 4.1 bojovat proti dopadům přírodních katastrof a eliminovat je, konkrétně „Zvýšená účinnost při řešení následků přírodních katastrof a při obnově katastrof“. UKAZATELE: Počet osob chráněných před povodněmi, které nejsou nebezpečné, â EUR 15679, Počet záchranných služeb vybavených záchranným a pohromovým vybavením [ks] â EUR 1 Počet hasičských vozů zakoupených s vybavením pro nouzové záchrany a pomoc při katastrofách [ks] -1. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku likvidēšanā Morawica komūnā un Ķelces rajonā, iegādājoties specializētu glābšanas aprīkojumu OSP Morawica. Projekta ietvaros tiks iegādāts glābšanas un ugunsdzēsības automobilis (smags) ar aprīkojumu, dūmu ventilators ar ūdens piedziņu, dūņu sūknis un radio. Projekta īstenošana cita starpā veicinās: Uzlabot Morawica komūnas, Ķīles novada iedzīvotāju drošību, ātrāku piekļuvi pasākuma norises vietai, glābšanas operāciju uzlabošanu, OSP ugunsdzēsēju drošības uzlabošanu Morawikā, OSP vienības aprīkojuma uzlabošanu un modernizāciju Morawikā, pārvades sistēmas operatora darbības tālāku profesionalizāciju. Projekts ir saskaņā ar 4.1 darbības mērķi novērst un novērst dabas katastrofu sekas, proti, palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku novēršanā. RĀDĪTĀJI: Personu skaits, kas pasargātas no nebīstamiem plūdiem EUR 15679, Glābšanas dienestu skaits, kas aprīkoti ar glābšanas un katastrofu seku likvidēšanas aprīkojumu [gab.] â 1 Ugunsdzēsēju kravas automašīnu skaits, kas iegādāts ar aprīkojumu ārkārtas glābšanai un katastrofu seku likvidēšanai [gab.] -1. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo éifeachtacht chosc ar éifeachtaí tubaistí nádúrtha a mhéadú agus iarmhairtí tubaistí i gceantar Morawica commune agus Kielce a bhaint trí threalamh tarrthála speisialaithe a cheannach don Morawica OSP.As chuid den tionscadal, carr tarrthála agus múchta dóiteáin (trom) le trealamh, lucht leanúna deataigh le tiomáint uisce, caidéal sloda agus raidió a cheannach. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, leis an méid seo a leanas: Feabhas a chur ar shábháilteacht chónaitheoirí Morawica commune, contae Kielce, rochtain níos tapúla ar shuíomh an imeachta, Feabhas a chur ar oibríochtaí tarrthála, Sábháilteacht comhraiceoirí dóiteáin an OSP a fheabhsú i Morawica, trealamh aonad OSP i Morawica a fheabhsú agus a nuachóiriú, gníomhaíochtaí an OCT a phroifisiúnú tuilleadh. Tá an tionscadal ag teacht leis an gcuspóir Gníomhaíochta 4.1 chun gníomhú in aghaidh agus deireadh a chur le héifeachtaí tubaistí nádúrtha, eadhon â EUR â EURMéadaithe éifeachtacht i ngleic le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus i dtéarnamh tubaisteâ EUR. TÁSCAIRÍ: Líon na ndaoine atá cosanta ó thuilte neamhghuaiseacha â EUR 15679, Líon na seirbhísí tarrthála feistithe le tarrthála agus trealamh fóirithinte tubaiste [pcs] â EUR 1 Líon na trucailí dóiteáin a ceannaíodh le trealamh le haghaidh tarrthála éigeandála agus fóirithinte tubaiste [pcs] -1. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je povečati učinkovitost preprečevanja posledic naravnih nesreč in odpraviti posledice nesreč v občini Morawica in okrožju Kielce z nakupom specializirane reševalne opreme za OSP Morawica.V okviru projekta bo kupljen reševalni avtomobil (težki) z opremo, ventilator za dim z vodnim pogonom, črpalko za blato in radio. Izvajanje projekta bo med drugim prispevalo k: Izboljšanje varnosti prebivalcev občine Morawica, občine Kielce, hitrejši dostop do mesta dogodka, izboljšanje reševalnih operacij, izboljšanje varnosti gasilcev OSP v Morawici, izboljšanje in posodobitev opreme enote OSP v Morawici, nadaljnja profesionalizacija dejavnosti operaterja prenosnega sistema. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 4.1 za preprečevanje in odpravljanje posledic naravnih nesreč, in sicer „povečana učinkovitost pri reševanju posledic naravnih nesreč in pri obnovi po nesreči“. KAZALNIKI: Število oseb, zaščitenih pred nenevarnimi poplavami 15 679 EUR, Število reševalnih služb, opremljenih z reševalno opremo in opremo za pomoč ob nesrečah [pcs] â EUR 1 Število gasilskih tovornjakov, kupljenih z opremo za reševanje v sili in pomoč ob nesrečah [kos] -1. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се повиши ефективността на предотвратяването на последиците от природни бедствия и да се отстранят последиците от бедствията в община Моравика и района на Килце чрез закупуване на специализирано спасително оборудване за OSP Morawica.Като част от проекта ще бъде закупена спасителна и пожарогасителна кола (тежка) с оборудване, димен вентилатор с водно задвижване, помпа за утайка и радио. Изпълнението на проекта ще допринесе, наред с другото, за: Подобряване на безопасността на жителите на община Morawica, окръг Kielce, по-бърз достъп до мястото на събитието, подобряване на спасителните операции, подобряване на безопасността на пожарникарите от OSP в Моравика, подобряване и модернизиране на оборудването на звеното за сигурност на кораба в Моравика, по-нататъшно професионализиране на дейностите на оператора на преносна система. Проектът е в съответствие с целта на действие 4.1 за противодействие и премахване на последиците от природни бедствия, а именно повишена ефективност при справяне с последиците от природни бедствия и при възстановяване при бедствия. ПОКАЗАТЕЛИ: Брой на лицата, защитени от неопасни наводнения â 15 679 EUR, брой на спасителните служби, оборудвани с оборудване за спасяване и помощ при бедствия [бр.] 1 Брой пожарни коли, закупени с оборудване за спешна помощ и помощ при бедствия [pcs] -1. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-prevenzjoni tal-effetti tad-diżastri naturali u fit-tneħħija tal-konsegwenzi tad-diżastri fil-komun ta’ Morawica u fid-distrett ta’ Kielce billi jinxtara tagħmir ta’ salvataġġ speċjalizzat għall-OSP Morawica. Bħala parti mill-proġett, se tinxtara karozza ta’ salvataġġ u għat-tifi tan-nar (tqal) b’tagħmir, fann tad-duħħan bi drive tal-ilma, pompa tal-ħama u radju. L-implimentazzjoni tal-proġett, fost l-oħrajn, se tikkontribwixxi għal: Ittejjeb is-sikurezza tar-residenti tal-komun ta’ Morawica, il-kontea ta’ Kielce, l-aċċess ta’ Quicker għas-sit tal-avveniment, it-Titjib tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ, it-Titjib tas-sikurezza tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar tal-OSP f’Moraawica, it-Titjib u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-unità OSP f’Moraawica, il-professjonalizzazzjoni ulterjuri tal-attivitajiet tat-TSO. Il-proġett huwa konformi mal-għan ta ‘Azzjoni 4.1 biex jikkontrobattu u jeliminaw l-effetti ta’ diżastri naturali, jiġifieri â EUR Żieda effettività fl-indirizzar tal-effetti ta ‘diżastri naturali u fil irkupru minn diżastruâ EUR. INDIKATURI: Numru ta ‘persuni protetti minn għargħar mhux perikolużi â EUR 15679, Numru ta ‘servizzi ta’ salvataġġ mgħammra salvataġġ u tagħmir ta ‘għajnuna f’każ ta’ diżastru [pcs] EUR 1 Numru ta ‘trakkijiet tan-nar mixtrija b’tagħmir għas-salvataġġ ta’ emerġenza u l-għajnuna f’każ ta ‘diżastru [pcs] -1. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é aumentar a eficácia da prevenção dos efeitos das catástrofes naturais e na eliminação das consequências dos desastres na comuna de Morawica e no distrito de Kielce, através da aquisição de equipamento de resgate especializado para o OSP Morawica. No âmbito do projeto, será adquirido um carro de salvamento e extinção de incêndios (pesado) com equipamento, ventoinha de fumo com acionamento de água, bomba de lamas e rádio. A execução do projeto contribuirá, nomeadamente, para: Melhorar a segurança dos residentes da comuna de Morawica, distrito de Kielce, acesso mais rápido ao local do evento, Melhoria das operações de resgate, Melhoria da segurança dos bombeiros da OSP em Morawica, Melhoria e modernização do equipamento da unidade OSP em Morawica, maior profissionalização das atividades do ORT. O projeto está em conformidade com o objetivo da Ação 4.1 de combater e eliminar os efeitos das catástrofes naturais, nomeadamente o aumento da eficácia na luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na recuperação de catástrofes. INDICADORES: Número de pessoas protegidas contra inundações não perigosas âEUR 15679, Número de serviços de salvamento equipados com equipamento de salvamento e assistência em caso de catástrofe [pcs] âEUR 1 Número de camiões de bombeiros comprados com equipamento para salvamento de emergência e socorro em caso de catástrofe [pcs] -1. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at øge effektiviteten af at forebygge virkningerne af naturkatastrofer og fjerne følgerne af katastrofer i Morawica kommune og Kielce-distriktet ved at købe specialiseret redningsudstyr til OSP Morawica.Som en del af projektet vil der blive købt en rednings- og brandslukningsbil (tung) med udstyr, røgventilator med vanddrev, slampumpe og radio. Gennemførelsen af projektet vil bl.a. bidrage til: Forbedre sikkerheden for beboerne i Morawica kommune, Kielce amt, Hurtigere adgang til stedet for begivenheden, Forbedring af redningsoperationer, forbedring af sikkerheden for brandmænd ved OSP i Morawica, Forbedring og modernisering af udstyret på OSP-enheden i Morawica, yderligere professionalisering af TSO'ens aktiviteter. Projektet er i overensstemmelse med målet for aktion 4.1 at modvirke og eliminere virkningerne af naturkatastrofer, nemlig øget effektivitet i håndteringen af virkningerne af naturkatastrofer og katastrofegenopretning. INDIKATORER: Antal personer, der er beskyttet mod ikke-farlige oversvømmelser â 15679, Antal redningstjenester udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr [stk.] â EUR 1 Antal brandbiler købt med udstyr til nødhjælp og katastrofehjælp [stk.] -1. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a crește eficiența prevenirii efectelor dezastrelor naturale și în eliminarea consecințelor dezastrelor din comuna Morawica și districtul Kielce prin achiziționarea de echipamente de salvare specializate pentru OSP Morawica. Ca parte a proiectului, se vor achiziționa o mașină de salvare și stingere a incendiilor (grele) cu echipament, ventilator de fum cu acționare de apă, pompă de nămol și radio. Punerea în aplicare a proiectului va contribui, printre altele, la: Îmbunătățirea siguranței locuitorilor comunei Morawica, județul Kielce, Acces mai rapid la locul evenimentului, Îmbunătățirea operațiunilor de salvare, Îmbunătățirea siguranței pompierilor OSP din Morawica, Îmbunătățirea și modernizarea echipamentelor unității OSP din Morawica, profesionalizarea în continuare a activităților OST. Proiectul este în conformitate cu obiectivul acțiunii 4.1 de contracarare și eliminare a efectelor dezastrelor naturale, și anume creșterea eficacității în combaterea efectelor dezastrelor naturale și în redresarea în caz de dezastre. INDICATORI: Numărul de persoane protejate împotriva inundațiilor nepericuloase â EUR 15679, Numărul de servicii de salvare echipate cu echipamente de salvare și de ajutor în caz de dezastre [pcs] â EUR 1 Numărul de camioane de pompieri achiziționate cu echipamente pentru salvare de urgență și ajutor în caz de dezastre [pcs]-1. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att öka effektiviteten när det gäller att förebygga effekterna av naturkatastrofer och att undanröja följderna av katastrofer i Morawica kommun och Kielce-distriktet genom att köpa specialiserad räddningsutrustning till OSP Morawica.Som en del av projektet kommer en räddnings- och brandsläckningsbil (tunga) med utrustning, rökfläkt med vattendrift, slampump och radio att köpas in. Genomförandet av projektet kommer bland annat att bidra till att Förbättra säkerheten för invånarna i Morawica kommun, Kielce län, snabbare tillgång till platsen för händelsen, Förbättring av räddningsinsatser, Förbättring av säkerheten för brandmän i OSP i Morawica, Förbättring och modernisering av utrustningen i OSP-enheten i Morawica, ytterligare professionalisering av verksamhet som bedrivs av den systemansvarige för överföringssystemet. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 4.1 att motverka och eliminera effekterna av naturkatastrofer, nämligen att öka effektiviteten när det gäller att hantera effekterna av naturkatastrofer och katastrofåterhämtning. INDIKATORER: Antal personer som är skyddade mot icke-farliga översvämningar â 15 679 EUR, Antal räddningstjänster utrustade med räddnings- och katastrofutrustning â 1 Antal brandbilar som köpts med utrustning för nödräddning och katastrofhjälp [st] -1. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0026/16
0 references