Modernisation of the Sudecka Philharmonic in Wałbrzych (Q95862)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95862 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Sudecka Philharmonic in Wałbrzych |
Project Q95862 in Poland |
Statements
7,732,467.79 zloty
0 references
9,100,756.21 zloty
0 references
84.97 percent
0 references
8 March 2016
0 references
31 May 2018
0 references
FILHARMONIA SUDECKA W WAŁBRZYCHU
0 references
Projekt zakłada podniesie jakości istniejącej oferty merytorycznej instytucji oraz wdrożenie nowej oferty kulturowej, dzięki realizacji przedsięwzięcia infrastrukturalnego. Modernizacja budynku przy ul. Słowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 oraz Sali koncertowej znajdującej się pomiędzy ul. Słowackiego a Dmowskiego w Wałbrzychu, pozwoli niwelować barierę rozwoju instytucji i zapewni wykorzystanie potencjału kulturotwórczego. Zakres prac obejmować będzie prace modernizacyjne wszystkich obiektów Filharmonii, w tym m.in. prace budowlane, instalacyjne, termomodernizacyjne, odtworzenie balkonu w Sali koncertowej, utworzenie Sali kameralnej, adaptacje piętra czwartego części administracyjnej oraz zakup nieruchomości zabudowanej. Ponadto projekt zakłada zakup środków trwałych na potrzebę wyposażenia części koncertowej, administracyjnej. Zakres projektu obejmuje również utworzenie dokumentacji: wytypowania zakresu prac remontowych, inwentaryzacji budowlanej, PFU, Studium wyk. wraz z aktualizacją, dokumentacji projektowej. Ponadto w zakresie uwzględniono usługi doradcze: inżynier kontraktu oraz zarządzanie projektem. Przewidziano koszta związane z wynagrodzeniem Kierownika projektu oraz promocją. Cel główny projektu to modernizacja obiektów Filharmonii w celu podniesienia jakości oferty muzycznej oraz wprowadzenia nowej oferty kulturowej zwiększającej dostępność do kultury społeczności regionu. Dzięki nowoczesnemu wyposażeniu oraz utworzeniu dodatkowych przestrzeni oferta zostanie wzbogacona o: nową ofertę muzyczną, teatralną, filmową, wystawienniczą. Inwestorem i operatorem projektu będzie Filharmonia Sudecka w Wałbrzychu. Projekt realizowany w formule zaprojektuj i wybuduj. Zdiagnozowanie grup odbiorców poprzedzone zostało badaniem popytu wykonanym przez zewnętrzną firmę IB IPC Sp. z o.o. Grupy odbiorców efektów projektu: widzowie abonamentowi, dzieci, klienci masowi, rodziny z dziećmi, idzowie młodzi, turyści, niepełnosprawni. (Polish)
0 references
The project will increase the quality of the existing substantive offer of the institution and implement the new cultural offer, thanks to the implementation of the infrastructure project. Modernisation of the building at ul. Słowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 and the concert hall located between ul. Slovak and Dmowski in Wałbrzych will help to eliminate the barriers to the development of the institutions and ensure the exploitation of the cultural potential. The scope of works will include modernisation works of all the Philharmonic facilities, including, among others, construction, installation, thermal modernisation, reconstruction of the balcony in the Concert Hall, the creation of a chamber hall, adaptations of the fourth floor of the administrative part and purchase of built-up property. In addition, the project involves the purchase of fixed assets for the need to equip the concert and administrative parts. The scope of the project also includes the creation of documentation: selection of the scope of renovation works, construction inventory, PFU, Study, including updating, design documentation. In addition, advisory services include: contract engineer and project management. The costs related to the remuneration of the project manager and promotion are foreseen. The main objective of the project is to modernise the Philharmonic facilities in order to improve the quality of musical offer and introduce a new cultural offer to increase accessibility to the culture of the community of the region. Thanks to modern equipment and creating additional spaces, the offer will be enriched with: new musical, theatrical, film and exhibition offer. The investor and operator of the project will be the Sudeck Philharmonic in Wałbrzych. Project implemented in the formula design and build. Diagnosis of customer groups was preceded by a study of demand carried out by the external company IB IPC Sp. z o.o. subscribers, children, mass customers, families with children, young people, tourists, disabled. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet améliorera la qualité de l’offre substantielle existante de l’institution et mettra en œuvre une nouvelle offre culturelle, grâce à la mise en œuvre du projet d’infrastructure. Modernisation du bâtiment à ul. Slovaque 4, 4a, st. Dmowskiego 1 et salle de concert située entre ul. Slovaque et Dmowski à Wałbrzych contribueront à réduire les obstacles au développement des institutions et à assurer la réalisation du potentiel culturel. Les travaux comprendront les travaux de modernisation de toutes les installations philharmoniques, y compris la construction, l’installation, la thermomodernisation, la restauration du balcon dans la salle de concert, la création d’une salle de chambre, les adaptations de la quatrième partie administrative et l’achat d’immeubles. En outre, le projet implique l’achat d’immobilisations pour la nécessité d’équiper le concert et la partie administrative. La portée du projet comprend également la création de documents: définition de la portée des travaux de rénovation, inventaire des bâtiments, PFU, étude pour étude avec mise à jour, documentation de conception. En outre, les services consultatifs sont inclus: ingénieur contractuel et gestion de projet. Les coûts liés à la rémunération du gestionnaire de projet et à la promotion sont prévus. L’objectif principal du projet est de moderniser les installations philharmoniques afin d’améliorer la qualité de l’offre musicale et d’introduire une nouvelle offre culturelle pour accroître l’accessibilité à la culture de la communauté de la région. Grâce à l’équipement moderne et à la création d’espaces supplémentaires, l’offre sera enrichie de: nouvelle offre musicale, théâtrale, cinématographique et d’exposition. L’investisseur et l’opérateur du projet seront le Sudecka Philharmonic à Wałbrzych. Projet mis en œuvre dans la conception et la construction de la formule. Le diagnostic des groupes de clients a été précédé d’une enquête sur la demande réalisée par une société externe IB IPC Sp. z o.o. téléspectateurs par abonnement, enfants, clients de masse, familles avec enfants, jeunes chèvres, touristes, personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird die Qualität des bestehenden materiellen Angebots der Institution verbessern und ein neues kulturelles Angebot dank der Umsetzung des Infrastrukturprojektes umsetzen. Modernisierung des Gebäudes in ul. Slowakisch 4, 4a, st. Dmowskiego 1 und Konzertsaal zwischen ul. Slowakisch und Dmowski in Wałbrzych werden dazu beitragen, die Barrieren für die Entwicklung von Institutionen zu verringern und die Verwirklichung des kulturellen Potenzials zu gewährleisten. Der Umfang der Arbeiten umfasst Modernisierungsarbeiten aller Philharmoniker, einschließlich Bau, Installation, Thermomodernisierung, Restaurierung des Balkons in der Konzerthalle, Schaffung einer Kammerhalle, Anpassungen des vierten administrativen Teils und Erwerb von Baugrundstücken. Darüber hinaus umfasst das Projekt den Erwerb von Anlagegütern für die Notwendigkeit, den Konzert- und Verwaltungsteil auszustatten. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Erstellung von Unterlagen: Definition des Umfangs von Renovierungsarbeiten, Gebäudeinventar, PFU, Studie zur Studie zusammen mit Aktualisierung, Entwurfsdokumentation. Darüber hinaus sind Beratungsleistungen enthalten: Vertragsingenieur und Projektmanagement. Es sind Kosten im Zusammenhang mit der Vergütung des Projektmanagers und der Förderung vorgesehen. Hauptziel des Projekts ist die Modernisierung der Philharmoniker, um die Qualität des musikalischen Angebots zu verbessern und ein neues kulturelles Angebot einzuführen, um den Zugang zur Kultur der Region zu verbessern. Dank der modernen Ausstattung und der Schaffung zusätzlicher Räume wird das Angebot bereichert mit: neues musikalisches, Theater-, Film- und Ausstellungsangebot. Investor und Betreiber des Projekts sind die Sudecka Philharmoniker in Wałbrzych. Projekt implementiert in der Formel Design und Build. Der Diagnose von Kundengruppen ging eine Nachfrageerhebung voraus, die von einem externen Unternehmen IB IPC Sp. z o.o. durchgeführt wurde. Abonnement-Besucher, Kinder, Massenkunden, Familien mit Kindern, junge Ziegen, Touristen, behinderte Menschen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal de kwaliteit van het bestaande inhoudelijke aanbod van de instelling verhogen en een nieuw cultureel aanbod uitvoeren dankzij de uitvoering van het infrastructuurproject. Modernisering van het gebouw te ul. Slowaaks 4, 4a, st. Dmowskiego 1 en concertzaal gelegen tussen ul. Slowaaks en Dmowski in Wałbrzych zullen helpen de belemmeringen voor de ontwikkeling van instellingen te verminderen en ervoor te zorgen dat het cultureel potentieel wordt benut. De werkzaamheden omvatten moderniseringswerkzaamheden van alle Philharmonische faciliteiten, met inbegrip van bouw, installatie, thermomodernisering, restauratie van het balkon in de Concertzaal, de oprichting van een kamerzaal, aanpassingen van het vierde administratieve deel en de aankoop van bebouwd onroerend goed. Bovendien omvat het project de aankoop van vaste activa voor de noodzaak om het concert en het administratieve deel uit te rusten. Het toepassingsgebied van het project omvat ook het opstellen van documentatie: definitie van het toepassingsgebied van renovatiewerken, inventaris van gebouwen, PFU, studie voor studie samen met actualisering, ontwerpdocumentatie. Daarnaast zijn adviesdiensten opgenomen: contractingenieur en projectmanagement. Kosten in verband met de vergoeding van de projectmanager en de promotie zijn voorzien. Het belangrijkste doel van het project is het moderniseren van de Philharmonische faciliteiten om de kwaliteit van het muzikale aanbod te verbeteren en een nieuw cultureel aanbod in te voeren om de toegankelijkheid van de cultuur van de gemeenschap van de regio te verbeteren. Dankzij de moderne apparatuur en de creatie van extra ruimtes, zal het aanbod worden verrijkt met: nieuw muzikaal, theatraal, film- en tentoonstellingsaanbod. De investeerder en exploitant van het project is de Sudecka Philharmonic in Wałbrzych. Project geïmplementeerd in de formule ontwerp en bouw. De diagnose van klantengroepen werd voorafgegaan door een vraagenquête uitgevoerd door een extern bedrijf IB IPC Sp. z o.o. abonnement kijkers, kinderen, massa klanten, gezinnen met kinderen, jonge geiten, toeristen, gehandicapten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto aumenterà la qualità dell'offerta sostanziale esistente dell'istituzione e realizzerà una nuova offerta culturale, grazie alla realizzazione del progetto infrastrutturale. Ammodernamento dell'edificio a ul. Slovacco 4, 4a, st. Dmowskiego 1 e sala concerti situata tra ul. Slovacco e Dmowski a Wałbrzych contribuiranno a ridurre gli ostacoli allo sviluppo delle istituzioni e a garantire la realizzazione del potenziale culturale. L'ambito dei lavori comprenderà lavori di ammodernamento di tutte le strutture Filarmoniche, tra cui la costruzione, l'installazione, la termomodernizzazione, il restauro del balcone nella Sala Concerti, la creazione di una sala da camera, gli adattamenti della quarta parte amministrativa e l'acquisto di immobili edificabili. Inoltre, il progetto prevede l'acquisto di immobilizzazioni per la necessità di dotare la parte concertata e amministrativa. L'ambito del progetto comprende anche la creazione di documentazione: definizione della portata dei lavori di ristrutturazione, inventario degli edifici, PFU, studio per lo studio insieme all'aggiornamento, documentazione progettuale. Inoltre, sono inclusi i servizi di consulenza: ingegnere contrattuale e gestione del progetto. Sono previsti costi relativi alla remunerazione del responsabile del progetto e alla promozione. L'obiettivo principale del progetto è quello di modernizzare le strutture Filarmoniche al fine di migliorare la qualità dell'offerta musicale e di introdurre una nuova offerta culturale per aumentare l'accessibilità alla cultura della comunità della regione. Grazie alle moderne attrezzature e alla creazione di spazi aggiuntivi, l'offerta si arricchirà di: nuova offerta musicale, teatrale, cinematografica ed espositiva. L'investitore e gestore del progetto sarà la Sudecka Philharmonic di Wałbrzych. Progetto implementato nella formula di progettazione e costruzione. La diagnosi dei gruppi di clienti è stata preceduta da un'indagine sulla domanda effettuata da una società esterna IB IPC Sp. z o.o. spettatori di abbonamento, bambini, clienti di massa, famiglie con bambini, capre giovani, turisti, disabili. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto aumentará la calidad de la oferta sustantiva existente de la institución e implementará una nueva oferta cultural, gracias a la ejecución del proyecto de infraestructura. Modernización del edificio en ul. Eslovaco 4, 4.a, st. Dmowskiego 1 y sala de conciertos situada entre ul. Eslovaquia y Dmowski en Wałbrzych contribuirán a reducir el obstáculo al desarrollo de las instituciones y a garantizar la realización del potencial cultural. El alcance de las obras incluirá obras de modernización de todas las instalaciones Filarmónicas, incluyendo construcción, instalación, termomodernización, restauración del balcón en la Sala de Conciertos, la creación de una sala de cámara, adaptaciones de la cuarta parte administrativa y la compra de la propiedad construida. Además, el proyecto implica la compra de activos fijos para la necesidad de equipar el concierto y la parte administrativa. El alcance del proyecto también incluye la creación de documentación: definición del alcance de las obras de renovación, inventario de edificios, PFU, Estudio para estudio junto con actualización, documentación de diseño. Además, se incluyen los siguientes servicios de asesoramiento: ingeniero contractual y gestión de proyectos. Se prevén costes relacionados con la remuneración del gestor del proyecto y la promoción. El objetivo principal del proyecto es modernizar las instalaciones Filarmónicas con el fin de mejorar la calidad de la oferta musical e introducir una nueva oferta cultural para aumentar la accesibilidad a la cultura de la comunidad de la región. Gracias al equipamiento moderno y a la creación de espacios adicionales, la oferta se enriquecerá con: nueva oferta musical, teatral, cinematográfica y de exposición. El inversor y operador del proyecto será la Filarmónica de Sudecka en Wałbrzych. Proyecto implementado en el diseño y construcción de fórmulas. El diagnóstico de grupos de clientes fue precedido por una encuesta de demanda realizada por una empresa externa IB IPC Sp. z o.o. suscripción a espectadores, niños, clientes masivos, familias con niños, cabras jóvenes, turistas, personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil øge kvaliteten af institutionens eksisterende væsentlige tilbud og gennemføre det nye kulturelle tilbud takket være gennemførelsen af infrastrukturprojektet. Modernisering af bygningen i ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 og koncertsalen mellem ul. Slovakisk og Dmowski i WaÅbrzych vil bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af institutionerne og sikre udnyttelsen af det kulturelle potentiale. Arbejdets omfang vil omfatte modernisering af alle de filharmoniske faciliteter, herunder bl.a. opførelse, installation, termisk modernisering, rekonstruktion af balkonen i koncertsalen, oprettelse af en kammerhal, tilpasninger af fjerde sal i den administrative del og køb af bebygget ejendom. Desuden indebærer projektet køb af anlægsaktiver med henblik på at udstyre koncerten og de administrative dele. Projektets omfang omfatter også udarbejdelse af dokumentation: udvælgelse af omfanget af renoveringsarbejder, konstruktionsfortegnelse, PFU, undersøgelse, herunder opdatering, designdokumentation. Rådgivningstjenesterne omfatter desuden: kontraktingeniør og projektledelse. De omkostninger, der er forbundet med aflønningen af projektlederen og salgsfremstødene, er forudset. Hovedformålet med projektet er at modernisere de filharmoniske faciliteter for at forbedre kvaliteten af musikalske tilbud og indføre et nyt kulturelt tilbud for at øge adgangen til kulturen i regionens samfund. Takket være moderne udstyr og skabe ekstra rum, vil tilbuddet blive beriget med: nyt musikalsk, teater-, film- og udstillingstilbud. Investor og operatør af projektet vil være Sudeck Philharmonic i WaÅbrzych. Projekt implementeret i formlen design og bygge. Diagnose af kundegrupper blev forud for en undersøgelse af efterspørgslen foretaget af den eksterne virksomhed IB IPC Sp. z o.o. abonnenter, børn, massekunder, familier med børn, unge, turister, handicappede. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα της υφιστάμενης ουσιαστικής προσφοράς του ιδρύματος και θα υλοποιήσει τη νέα πολιτιστική προσφορά, χάρη στην υλοποίηση του έργου υποδομής. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο ul. SÅowackiego 4, 4α, ul. Dmowskiego 1 και η αίθουσα συναυλιών βρίσκεται μεταξύ ul. Η Σλοβακία και η Dmowski στο WaÅbrzych θα συμβάλουν στην εξάλειψη των εμποδίων στην ανάπτυξη των θεσμικών οργάνων και στη διασφάλιση της αξιοποίησης του πολιτιστικού δυναμικού. Το αντικείμενο των εργασιών θα περιλαμβάνει έργα εκσυγχρονισμού όλων των εγκαταστάσεων της Φιλαρμονικής, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, της κατασκευής, της εγκατάστασης, του θερμικού εκσυγχρονισμού, της ανακατασκευής του μπαλκόνιυ στο Μέγαρο Μουσικής, της δημιουργίας αίθουσας δωματίου, των προσαρμογών του τέταρτου ορόφου του διοικητικού τμήματος και της αγοράς δομημένου ακινήτου. Επιπλέον, το σχέδιο περιλαμβάνει την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού για την ανάγκη εξοπλισμού της συναυλίας και των διοικητικών τμημάτων. Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου περιλαμβάνει επίσης τη δημιουργία τεκμηρίωσης: επιλογή του πεδίου των εργασιών ανακαίνισης, απογραφή κατασκευών, PFU, Μελέτη, συμπεριλαμβανομένης της επικαιροποίησης, τεκμηρίωση σχεδιασμού. Επιπλέον, οι συμβουλευτικές υπηρεσίες περιλαμβάνουν: συμβασιούχος μηχανικός και διαχείριση έργου. Προβλέπονται οι δαπάνες που σχετίζονται με την αμοιβή του διαχειριστή του έργου και την προώθηση. Κύριος στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων της Φιλαρμονικής προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα της μουσικής προσφοράς και να εισαχθεί μια νέα πολιτιστική προσφορά για την αύξηση της προσβασιμότητας στον πολιτισμό της κοινότητας της περιοχής. Χάρη στον σύγχρονο εξοπλισμό και τη δημιουργία πρόσθετων χώρων, η προσφορά θα εμπλουτιστεί με: νέα μουσική, θεατρική, κινηματογραφική και εκθεσιακή προσφορά. Ο επενδυτής και διαχειριστής του έργου θα είναι η Φιλαρμονική Sudeck στο WaÅbrzych. Το έργο υλοποιείται στον σχεδιασμό και την κατασκευή του τύπου. Πριν από τη διάγνωση των ομάδων πελατών προηγήθηκε μελέτη της ζήτησης που πραγματοποιήθηκε από την εξωτερική εταιρεία IB IPC Sp. z o.o. συνδρομητές, παιδιά, μαζικοί πελάτες, οικογένειες με παιδιά, νέοι, τουρίστες, άτομα με ειδικές ανάγκες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektom će se povećati kvaliteta postojeće sadržajne ponude institucije i provesti nova kulturna ponuda, zahvaljujući provedbi infrastrukturnog projekta. Modernizacija zgrade na ul. Sowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 i koncertna dvorana smještena između ul. Slovački i Dmowski u WaÅbrzychu pomoći će u uklanjanju prepreka razvoju institucija i osiguravanju iskorištavanja kulturnog potencijala. Djelokrug radova uključivat će radove modernizacije svih filharmonijskih objekata, uključujući, između ostalog, gradnju, instalaciju, termalnu modernizaciju, rekonstrukciju balkona u Koncertnoj dvorani, izgradnju komorne dvorane, adaptacije četvrtog kata administrativnog dijela i kupnju izgrađene nekretnine. Osim toga, projekt uključuje kupnju dugotrajne imovine za potrebe opremanja koncertnih i administrativnih dijelova. Opseg projekta uključuje i izradu dokumentacije: odabir opsega radova obnove, građevinskog inventara, PFU-a, studije, uključujući ažuriranje, projektne dokumentacije. Osim toga, savjetodavne usluge uključuju: ugovorni inženjer i upravljanje projektima. Predviđeni su troškovi povezani s naknadom za voditelja projekta i promaknućem. Glavni cilj projekta je modernizacija filharmonije kako bi se poboljšala kvaliteta glazbene ponude i uvela nova kulturna ponuda kako bi se povećala dostupnost kulturi zajednice regije. Zahvaljujući modernoj opremi i stvaranju dodatnih prostora, ponuda će biti obogaćena: nova glazbena, kazališna, filmska i izložbena ponuda. Investitor i voditelj projekta bit će Sudeck filharmonija u WaÅbrzychu. Projekt implementiran u formuli dizajn i izgradnju. Dijagnozi skupina kupaca prethodila je studija potražnje koju je provela vanjska tvrtka IB IPC Sp. z o.o. pretplatnici, djeca, masovni kupci, obitelji s djecom, mladi, turisti, invalidi. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va spori calitatea ofertei de fond existente a instituției și va implementa noua ofertă culturală, datorită implementării proiectului de infrastructură. Modernizarea clădirii la ul. Saowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 și sala de concerte situată între ul. Slovaca și Dmowski din WaÅbrzych vor contribui la eliminarea barierelor din calea dezvoltării instituțiilor și la asigurarea exploatării potențialului cultural. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include lucrări de modernizare a tuturor instalațiilor Filarmonice, inclusiv, printre altele, construcții, instalare, modernizare termică, reconstrucția balconului în Sala de Concerte, crearea unei săli de cameră, adaptări ale etajului al patrulea al părții administrative și achiziționarea de proprietăți construite. În plus, proiectul implică achiziționarea de active fixe pentru necesitatea dotării părților de concert și administrative. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, crearea de documente: selectarea domeniului de aplicare al lucrărilor de renovare, inventarul construcțiilor, PFU, Studiu, inclusiv actualizarea, documentația de proiectare. În plus, serviciile de consiliere includ: inginer contractant și management de proiect. Sunt prevăzute costurile legate de remunerarea managerului de proiect și de promovare. Obiectivul principal al proiectului este modernizarea facilităților Filarmonicii în vederea îmbunătățirii calității ofertei muzicale și introducerea unei noi oferte culturale pentru creșterea accesibilității la cultura comunității din regiune. Datorită echipamentelor moderne și creării de spații suplimentare, oferta va fi îmbogățită cu: noua ofertă muzicală, teatrală, cinematografică și expozițională. Investitorul și operatorul proiectului va fi Filarmonica Sudeck din WaÅbrzych. Proiect implementat în proiectarea și construirea formulei. Diagnosticul grupurilor de clienți a fost precedat de un studiu al cererii efectuat de compania externă IB IPC Sp. z o.o. abonați, copii, clienți de masă, familii cu copii, tineri, turiști, persoane cu handicap. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zvýši kvalitu existujúcej podstatnej ponuky inštitúcie a implementuje novú kultúrnu ponuku vďaka realizácii projektu infraštruktúry. Modernizácia budovy na ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 a koncertná sála medzi ul. Slovensko a Dmowski vo WaÅbrzychu pomôžu odstrániť prekážky rozvoja inštitúcií a zabezpečiť využívanie kultúrneho potenciálu. Rozsah prác bude zahŕňať modernizačné práce všetkých filharmonických zariadení vrátane, okrem iného, výstavby, inštalácie, tepelnej modernizácie, rekonštrukcie balkóna v Koncertnej sieni, vytvorenia komornej haly, úprav štvrtého poschodia administratívnej časti a nákupu zastavaných nehnuteľností. Okrem toho projekt zahŕňa nákup fixných aktív na potrebu vybaviť koncertnú a administratívnu časť. Do rozsahu projektu patrí aj tvorba dokumentácie: výber rozsahu renovačných prác, súpis stavieb, PFU, Štúdia vrátane aktualizácie, projektovej dokumentácie. Okrem toho poradenské služby zahŕňajú: zmluvný inžinier a projektový manažment. Predpokladajú sa náklady súvisiace s odmeňovaním projektového manažéra a propagáciou. Hlavným cieľom projektu je modernizácia filharmónie s cieľom zlepšiť kvalitu hudobnej ponuky a zaviesť novú kultúrnu ponuku na zvýšenie dostupnosti kultúry komunity regiónu. Vďaka modernému vybaveniu a vytváraniu ďalších priestorov bude ponuka obohatená o: nové hudobné, divadelné, filmové a výstavné ponuky. Investorom a prevádzkovateľom projektu bude Sudecká filharmónia vo WaÅbrzychu. Projekt realizovaný vo vzorci návrhu a výstavby. Diagnostike skupín zákazníkov predchádzala štúdia dopytu vykonaná externou spoločnosťou IB IPC Sp. z o.o. predplatiteľov, detí, masových zákazníkov, rodín s deťmi, mladých ľudí, turistov, zdravotne postihnutých. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jżid il-kwalità tal-offerta sostantiva eżistenti tal-istituzzjoni u jimplimenta l-offerta kulturali l-ġdida, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett tal-infrastruttura. Modernizzazzjoni tal-bini fi ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 u l-sala kunċert jinsabu bejn ul. Is-Slovakk u Dmowski f’WaÅbrzych se jgħinu biex jeliminaw l-ostakli għall-iżvilupp tal-istituzzjonijiet u jiżguraw l-isfruttament tal-potenzjal kulturali. L-ambitu tax-xogħlijiet se jinkludi xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni tal-faċilitajiet Filarmoniċi kollha, inklużi, fost l-oħrajn, il-kostruzzjoni, l-installazzjoni, il-modernizzazzjoni termali, ir-rikostruzzjoni tal-gallarija fis-Sala tal-Kunċert, il-ħolqien ta’ sala tal-kamra, l-adattamenti tar-raba’ sular tal-parti amministrattiva u x-xiri ta’ proprjetà mibnija. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ assi fissi għall-ħtieġa li jiġu mgħammra l-partijiet tal-kunċert u dawk amministrattivi. L-ambitu tal-proġett jinkludi wkoll il-ħolqien ta’ dokumentazzjoni: għażla tal-ambitu tax-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni, inventarju tal-kostruzzjoni, PFU, Studju, inkluż l-aġġornament, id-dokumentazzjoni tad-disinn. Barra minn hekk, is-servizzi ta’ konsulenza jinkludu: inġinier tal-kuntratti u l-ġestjoni tal-proġett. L-ispejjeż relatati mar-remunerazzjoni tal-maniġer tal-proġett u l-promozzjoni huma previsti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimmodernizza l-faċilitajiet Filarmoniċi sabiex tittejjeb il-kwalità tal-offerta mużikali u tiġi introdotta offerta kulturali ġdida biex tiżdied l-aċċessibbiltà għall-kultura tal-komunità tar-reġjun. Bis-saħħa tat-tagħmir modern u l-ħolqien ta’ spazji addizzjonali, l-offerta se tiġi arrikkita bi: ġodda mużikali, teatrali, film u wirja offerta. L-investitur u l-operatur tal-proġett se jkun il-Filarmoniku Sudeck f’WaÅbrzych. Proġett implimentat fid-disinn u l-bini tal-formula. Id-dijanjożi ta’ gruppi ta’ klijenti kienet preċeduta minn studju tad-domanda mwettaq mill-kumpanija esterna IB IPC Sp. z o.o. abbonati, tfal, klijenti tal-massa, familji bit-tfal, żgħażagħ, turisti, persuni b’diżabilità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto aumentará a qualidade da oferta substantiva existente da instituição e implementará a nova oferta cultural, graças à implementação do projeto de infraestrutura. Modernização do edifício em ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 e a sala de concertos localizada entre ul. Eslovaco e Dmowski, em WaÅbrzych, ajudarão a eliminar os obstáculos ao desenvolvimento das instituições e a assegurar a exploração do potencial cultural. O âmbito das obras incluirá obras de modernização de todas as instalações filarmónicas, incluindo, entre outras, construção, instalação, modernização térmica, reconstrução da alpendre na Sala de Concertos, criação de uma sala de câmaras, adaptações do quarto andar da parte administrativa e compra de imóveis construídos. Além disso, o projeto envolve a aquisição de ativos fixos para a necessidade de equipar as partes de concerto e administrativas. O âmbito do projeto inclui igualmente a criação de documentação: seleção do escopo das obras de renovação, inventário de construção, PFU, Estudo, incluindo atualização, documentação de projeto. Além disso, os serviços de aconselhamento incluem: engenheiro de contrato e gerenciamento de projetos. Estão previstos os custos relacionados com a remuneração do gestor do projeto e a promoção. O principal objetivo do projeto é modernizar as instalações Filarmônicas, a fim de melhorar a qualidade da oferta musical e introduzir uma nova oferta cultural para aumentar a acessibilidade à cultura da comunidade da região. Graças ao equipamento moderno e à criação de espaços adicionais, a oferta será enriquecida com: nova oferta musical, teatral, cinema e exposição. O investidor e operador do projeto será a Filarmônica Sudeck em WaÅbrzych. Projeto implementado na conceção e construção de fórmulas. O diagnóstico de grupos de clientes foi precedido de um estudo de necessidade realizado pela empresa externa IB IPC Sp. z o.o. assinantes, crianças, clientes em massa, famílias com crianças, jovens, turistas, deficientes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke parantaa toimielimen olemassa olevan aineellisen tarjonnan laatua ja toteuttaa uuden kulttuuritarjonnan infrastruktuurihankkeen toteuttamisen ansiosta. Rakennuksen nykyaikaistaminen ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 ja konserttisali sijaitsee ul. Slovakia ja Dmowski WaÅbrzychissä auttavat poistamaan instituutioiden kehittämisen esteitä ja varmistamaan kulttuuripotentiaalin hyödyntämisen. Töiden piiriin kuuluvat kaikkien filharmonisten tilojen modernisointityöt, mukaan lukien muun muassa rakentaminen, asennus, lämpöuudistus, parvekkeen kunnostaminen konserttisalissa, kamarihuoneen perustaminen, hallinnollisen osan neljännen kerroksen mukautukset ja rakennetun kiinteistön hankinta. Lisäksi hankkeessa ostetaan käyttöomaisuutta konserttien ja hallinnollisten osien varustamiseksi. Hankkeen toimialaan kuuluu myös asiakirjojen laatiminen: korjaustöiden laajuuden valinta, rakennusinventaario, PFU, tutkimus, mukaan lukien päivitys, suunnitteluasiakirjat. Neuvontapalveluihin kuuluvat lisäksi seuraavat: sopimusinsinööri ja projektinhallinta. Hankepäällikön palkkioon ja ylennykseen liittyvät kustannukset ennakoidaan. Hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa filharmonisia tiloja musiikkitarjonnan laadun parantamiseksi ja uuden kulttuuritarjonnan käyttöönottamiseksi alueen kulttuurin saavutettavuuden parantamiseksi. Nykyaikaisten laitteiden ja lisätilojen ansiosta tarjous rikastuu: uusi musikaali-, teatteri-, elokuva- ja näyttelytarjonta. Hankkeen sijoittajana ja toteuttajana toimii Sudeck Philharmonic WaÅbrzychissä. Projekti toteutetaan kaavan suunnittelu ja rakentaminen. Asiakasryhmien diagnoosia edelsi ulkopuolisen yrityksen IB IPC Sp. z o.o. tilaajat, lapset, massaasiakkaat, lapsiperheet, nuoret, turistit, vammaiset. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt bo povečal kakovost obstoječe vsebinske ponudbe institucije in izvajal novo kulturno ponudbo, zahvaljujoč izvedbi infrastrukturnega projekta. Posodobitev stavbe na ulici ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 in koncertna dvorana se nahaja med ul. Slovaška in Dmowski v WaÅbrzychu bosta pomagala odpraviti ovire za razvoj institucij in zagotoviti izkoriščanje kulturnega potenciala. Obseg del bo vključeval modernizacijska dela vseh filharmoničnih objektov, med drugim gradnjo, montažo, toplotno posodobitev, rekonstrukcijo balkona v Koncertni dvorani, oblikovanje komorne dvorane, prilagoditve četrtega nadstropja upravnega dela in nakup pozidanega zemljišča. Poleg tega projekt vključuje nakup osnovnih sredstev zaradi potrebe po opremi koncertnih in upravnih delov. Obseg projekta vključuje tudi pripravo dokumentacije: izbor obsega obnovitvenih del, inventar gradnje, PFU, Študija, vključno s posodabljanjem, projektno dokumentacijo. Poleg tega svetovalne storitve vključujejo: pogodbeni inženir in projektno vodenje. Predvideni so stroški, povezani s plačilom vodje projekta in promocijo. Glavni cilj projekta je posodobitev filharmoničnih objektov za izboljšanje kakovosti glasbene ponudbe in uvedba nove kulturne ponudbe za povečanje dostopnosti kulture skupnosti v regiji. Zahvaljujoč sodobni opremi in ustvarjanju dodatnih prostorov, bo ponudba obogatena z: nova glasbena, gledališka, filmska in razstavna ponudba. Investitor in upravljavec projekta bo Sudeck Philharmonic v WaÅbrzych. Projekt se izvaja pri oblikovanju in gradnji formule. Pred diagnozo skupin strank je bila izvedena študija povpraševanja, ki jo je izvedla zunanja družba IB IPC Sp. z o.o. naročniki, otroci, množične stranke, družine z otroki, mladi, turisti, invalidi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zvýší kvalitu stávající věcné nabídky instituce a realizuje novou kulturní nabídku díky realizaci projektu infrastruktury. Modernizace budovy na ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 a koncertní sál mezi ul. Slovensko a Dmowski ve Wabrzychu pomohou odstranit překážky rozvoje institucí a zajistit využití kulturního potenciálu. Rozsah prací bude zahrnovat modernizační práce všech filharmonických zařízení včetně mimo jiné výstavby, instalace, tepelné modernizace, rekonstrukce balkonu v Koncertním sále, vytvoření komorní haly, úpravy čtvrtého patra administrativní části a koupě zastavěného majetku. Kromě toho projekt zahrnuje nákup dlouhodobých aktiv pro potřebu vybavit koncertní a administrativní části. Součástí projektu je také tvorba dokumentace: výběr rozsahu renovačních prací, stavební inventarizace, PFU, Studie, včetně aktualizace, projektové dokumentace. Kromě toho poradenské služby zahrnují: smluvní inženýr a projektový management. Předpokládají se náklady spojené s odměňováním projektového manažera a povýšením. Hlavním cílem projektu je modernizace zařízení filharmonie za účelem zlepšení kvality hudební nabídky a zavedení nové kulturní nabídky pro zvýšení dostupnosti kultury obce regionu. Díky modernímu vybavení a vytvoření dalších prostor bude nabídka obohacena o: nová hudební, divadelní, filmová a výstavní nabídka. Investorem a provozovatelem projektu bude Sudecká filharmonie ve Wabrzychu. Projekt realizovaný v návrhu a stavbě vzorců. Diagnóze skupin zákazníků předcházela studie poptávky provedená externí společností IB IPC Sp. z o.o. odběratelé, děti, masoví zákazníci, rodiny s dětmi, mladí lidé, turisté, zdravotně postižení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinus infrastruktūros projektą, projektas pagerins esamo esminio institucijos pasiūlymo kokybę ir įgyvendins naują kultūrinį pasiūlymą. Pastato modernizavimas ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 ir koncertų salė tarp ul. Slovakų ir Dmowski Vabrzych padės pašalinti kliūtis institucijų plėtrai ir užtikrinti kultūrinio potencialo išnaudojimą. Darbai apims visų filharmonijos objektų modernizavimo darbus, įskaitant, be kita ko, statybą, instaliavimą, šilumos modernizavimą, balkono rekonstrukciją koncertų salėje, kamerinės salės sukūrimą, administracinės dalies ketvirtojo aukšto pritaikymą ir užstatyto turto pirkimą. Be to, projektas apima ilgalaikio turto pirkimą, kad būtų galima įrengti koncertą ir administracines dalis. Projekto taikymo sritis taip pat apima dokumentų kūrimą: renovacijos darbų apimties parinkimas, statybos inventorius, PFU, tyrimas, įskaitant atnaujinimą, projektavimo dokumentaciją. Be to, konsultavimo paslaugos apima: sutarčių inžinierius ir projektų valdymas. Numatomos išlaidos, susijusios su projekto vadovo atlyginimu ir paaukštinimu. Pagrindinis projekto tikslas – modernizuoti filharmoniją, siekiant pagerinti muzikinio pasiūlymo kokybę ir pristatyti naują kultūrinį pasiūlymą, kuris padidintų regiono bendruomenės kultūros prieinamumą. Modernios įrangos dėka ir kuriant papildomas erdves, pasiūlymas bus praturtintas: naujas muzikinis, teatro, filmų ir parodų pasiūlymas. Projekto investuotojas ir operatorius bus Sudeko filharmonija Vabrzych mieste. Projektas įgyvendintas formulės projektavimo ir statybos. Prieš klientų grupių diagnozę buvo atliktas išorės bendrovės IB IPC Sp. z o.o. abonentams, vaikams, masiniams klientams, šeimoms su vaikais, jaunimui, turistams, neįgaliesiems. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts paaugstinās iestādes esošā būtiskā piedāvājuma kvalitāti un īstenos jauno kultūras piedāvājumu, pateicoties infrastruktūras projekta īstenošanai. Ēkas modernizācija ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 un koncertzāle, kas atrodas starp ul. Slovākijas un Dmowski WaÅbrzych palīdzēs novērst šķēršļus iestāžu attīstībai un nodrošināt kultūras potenciāla izmantošanu. Darbu joma ietvers visu Filharmonijas objektu modernizācijas darbus, tostarp būvniecību, uzstādīšanu, termisko modernizāciju, balkona rekonstrukciju koncertzālē, kamerzāles izveidi, administratīvās daļas ceturtā stāva pielāgojumus un apbūvētā īpašuma iegādi. Turklāt projekts ietver pamatlīdzekļu iegādi, lai nodrošinātu koncerta un administratīvo daļu aprīkošanu. Projekta darbības joma ietver arī dokumentācijas izstrādi: renovācijas darbu apjoma izvēle, celtniecības inventarizācija, PFU, Pētījums, ieskaitot atjaunināšanu, projekta dokumentāciju. Turklāt konsultāciju pakalpojumi ietver: līgumu inženieris un projektu vadība. Ir paredzētas izmaksas, kas saistītas ar projekta vadītāja atalgojumu un paaugstināšanu amatā. Projekta galvenais mērķis ir modernizēt filharmonijas objektus, lai uzlabotu mūzikas piedāvājuma kvalitāti un ieviestu jaunu kultūras piedāvājumu, lai uzlabotu reģiona kopienas kultūras pieejamību. Pateicoties modernam aprīkojumam un papildu telpu radīšanai, piedāvājums tiks bagātināts ar: jauns mūzikas, teātra, filmu un izstāžu piedāvājums. Projekta investors un operators būs Sudeck Philharmonic WaÅbrzych. Projekts īstenots formulas projektēšanā un celtniecībā. Pirms klientu grupu diagnozes tika veikts ārējā uzņēmuma IB IPC Sp. z o.o. pieprasījuma pētījums, ko veica abonenti, bērni, masu klienti, ģimenes ar bērniem, jaunieši, tūristi, invalīdi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще повиши качеството на съществуващото съществено предложение на институцията и ще реализира новата културна оферта, благодарение на изпълнението на инфраструктурния проект. Модернизация на сградата на ул. SÅowackiego 4, 4a, ул. Dmowskiego 1 и концертната зала, разположена между ул. Словашкият и Дмовски в WaÅbrzych ще спомогнат за премахване на пречките пред развитието на институциите и за гарантиране на използването на културния потенциал. Обхватът на строителните работи ще включва модернизация на всички филхармония, включително, наред с другото, строителство, монтаж, топлинна модернизация, реконструкция на балкона в концертната зала, изграждане на камерна зала, адаптиране на четвъртия етаж на административната част и закупуване на застроен имот. Освен това проектът включва закупуване на дълготрайни активи за необходимостта от оборудване на концертната и административната част. Обхватът на проекта включва също така създаването на документация: избор на обхвата на ремонтните работи, строителния опис, PFU, проучване, включително актуализиране, проектна документация. Освен това консултантските услуги включват: инженер по договор и управление на проекти. Предвидени са разходите, свързани с възнаграждението на ръководителя на проекта и с популяризирането. Основната цел на проекта е да се модернизират филхармонията, за да се подобри качеството на музикалното предлагане и да се въведе ново културно предложение за повишаване на достъпността до културата на общността в региона. Благодарение на модерното оборудване и създаването на допълнителни пространства, офертата ще бъде обогатена с: нова музикална, театрална, филмова и изложбена оферта. Инвеститорът и оператор на проекта ще бъде Sudeck филхармония в WaÅbrzych. Проект, реализиран във формулата за проектиране и изграждане. Диагнозата на клиентските групи е предшествана от проучване на търсенето, извършено от външната компания IB IPC Sp. z o.o. абонати, деца, масови клиенти, семейства с деца, младежи, туристи, инвалиди. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt az infrastrukturális projekt megvalósításának köszönhetően javítani fogja az intézmény meglévő érdemi ajánlatának minőségét, és megvalósítja az új kulturális kínálatot. Az ul épület korszerűsítése. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 és a koncertterem között található ul. Szlovák és Dmowski in WaÅbrzych segít felszámolni az akadályokat az intézmények fejlesztése és a kulturális potenciál kiaknázását. A munkálatok kiterjednek az összes Filharmonikus létesítmény korszerűsítésére, beleértve többek között az építést, telepítést, termálkorszerűsítést, a koncertterem erkélyének rekonstrukcióját, egy kamaraterem létrehozását, a közigazgatási rész negyedik emeletének átalakítását és a beépített ingatlan megvásárlását. Ezenkívül a projekt tárgyi eszközök beszerzését foglalja magában a koncert- és adminisztratív alkatrészek felszerelése érdekében. A projekt kiterjed a dokumentáció elkészítésére is: a felújítási munkálatok hatókörének kiválasztása, építési leltár, PFU, tanulmány, beleértve a frissítést, tervdokumentációt. Emellett a tanácsadási szolgáltatások közé tartoznak a következők: szerződéses mérnök és projektmenedzsment. A projektmenedzser díjazásával és promóciójával kapcsolatos költségeket előirányozták. A projekt fő célja a Filharmonikusok létesítményeinek modernizálása a zenei kínálat minőségének javítása és egy új kulturális kínálat bevezetése érdekében a régió közösségének kultúrájához való hozzáférés javítása érdekében. A modern berendezéseknek és a további tereknek köszönhetően az ajánlat gazdagodik: új zenei, színházi, film- és kiállítási ajánlat. A projekt befektetője és üzemeltetője a Sudeck Filharmonikusok lesz WaÅbrzych-ben. A formula tervezésében és építésében végrehajtott projekt. Az ügyfélcsoportok diagnózisát az IB IPC Sp. z o.o. előfizetők, gyermekek, tömeges ügyfelek, gyermekes családok, fiatalok, turisták, fogyatékkal élők által végzett kereslettanulmány előzte meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Méadóidh an tionscadal cáilíocht na tairisceana substaintiúla atá ag an institiúid faoi láthair agus cuirfidh sé an tairiscint chultúrtha nua i bhfeidhm, a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail bhonneagair. Nuachóiriú an fhoirgnimh ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Dmowskiego 1 agus an halla ceolchoirme suite idir ul. Cabhróidh an tSlóvaic agus Dmowski in WaÅbrzych le deireadh a chur leis na bacainní ar fhorbairt na n-institiúidí agus le saothrú na hacmhainneachta cultúrtha a áirithiú. Áireofar le scóip na n-oibreacha oibreacha nuachóirithe na n-áiseanna uile Fhiolarmónacha, lena n-áirítear, i measc nithe eile, tógáil, suiteáil, nuachóiriú teirmeach, atógáil an bhalcóin sa Cheoláras, halla seomra a chruthú, an ceathrú hurlár den chuid riaracháin a oiriúnú agus maoin thógtha a cheannach. Ina theannta sin, is éard atá i gceist leis an tionscadal sócmhainní seasta a cheannach don ghá atá leis an gceolchoirm agus na codanna riaracháin a threalmhú. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail doiciméid a chruthú freisin: roghnú raon feidhme na n-oibreacha athchóirithe, fardal tógála, PFU, Staidéar, lena n-áirítear nuashonrú, doiciméadacht deartha. Ina theannta sin, áirítear ar na seirbhísí comhairleacha: innealtóir conartha agus bainistíocht tionscadal. Foráiltear do na costais a bhaineann le luach saothair an bhainisteora tionscadail agus le hardú céime. Is é príomhchuspóir an tionscadail na háiseanna Fiolarmónacha a nuachóiriú chun feabhas a chur ar chaighdeán na tairisceana ceoil agus tairiscint chultúrtha nua a thabhairt isteach chun inrochtaineacht ar chultúr phobal an réigiúin a mhéadú. A bhuíochas le trealamh nua-aimseartha agus spásanna breise a chruthú, déanfar an tairiscint a shaibhriú le: tairiscint nua ceoil, amharclainne, scannánaíochta agus taispeántais. Is é an t-infheisteoir agus oibreoir an tionscadail an Philharmonic Sudeck i WaÅbrzych. Tionscadal i bhfeidhm i ndearadh agus a thógáil foirmle. Roimh diagnóis grúpaí custaiméirí bhí staidéar ar an éileamh a rinne an chuideachta sheachtrach IB IPC Sp. z o.o. síntiúsóirí, leanaí, custaiméirí mais, teaghlaigh le leanaí, daoine óga, turasóirí, faoi mhíchumas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att höja kvaliteten på institutionens befintliga innehållsutbud och genomföra det nya kulturutbudet tack vare genomförandet av infrastrukturprojektet. Modernisering av byggnaden vid ul. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 och konserthuset ligger mellan ul. Slovakien och Dmowski i WaÅbrzych kommer att bidra till att undanröja hindren för institutionernas utveckling och säkerställa att den kulturella potentialen utnyttjas. Arbetet kommer att omfatta modernisering av alla filharmoniska anläggningar, bl.a. uppförande, installation, värmemodernisering, ombyggnad av balkongen i Konserthuset, inrättande av en kammarsal, anpassningar av fjärde våningen i den administrativa delen och inköp av bebyggd egendom. Dessutom omfattar projektet inköp av anläggningstillgångar för behovet av att utrusta de konsert- och administrativa delarna. Projektets omfattning omfattar också skapande av dokumentation: val av omfattning av renoveringsarbeten, byggnadsinventering, PFU, studie, inklusive uppdatering, konstruktionsdokumentation. Rådgivningstjänster omfattar dessutom följande: kontraktsingenjör och projektledning. Kostnaderna för ersättningen till projektledaren och marknadsföringen planeras. Huvudsyftet med projektet är att modernisera filharmoniska anläggningar för att förbättra kvaliteten på musikutbudet och införa ett nytt kulturellt erbjudande för att öka tillgängligheten till kulturen i regionen. Tack vare modern utrustning och skapa ytterligare utrymmen kommer erbjudandet att berikas med: nytt musikaliskt, teater-, film- och utställningserbjudande. Investerare och operatör av projektet kommer att vara Sudeck Philharmonic i WaÅbrzych. Projektet implementeras i formeln design och bygga. Diagnos av kundgrupper föregicks av en undersökning av efterfrågan utförd av det externa företaget IB IPC Sp. z o.o. abonnenter, barn, masskunder, familjer med barn, ungdomar, turister, funktionshindrade. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt parandab institutsiooni olemasoleva sisulise pakkumise kvaliteeti ja rakendab uue kultuuripakkumise tänu infrastruktuuriprojekti elluviimisele. Ul hoone moderniseerimine. SÅowackiego 4, 4a, ul. Dmowskiego 1 ja kontserdisaal asub ul. Slovakkia ja Dmowski WaÅbrzychis aitavad kõrvaldada institutsioonide arengut takistavad tõkked ja tagada kultuurilise potentsiaali ärakasutamise. Tööde hulka kuuluvad kõigi Filharmoonia rajatiste moderniseerimistööd, sealhulgas ehitus, paigaldus, soojuslik moderniseerimine, kontserdisaali rõdu rekonstrueerimine, kambrisaali loomine, haldusosa neljanda korruse kohandamine ja hoonestatud kinnisvara ostmine. Lisaks hõlmab projekt põhivara ostmist, mis on vajalik kontserdi- ja haldusosade varustamiseks. Projekt hõlmab ka dokumentide koostamist: renoveerimistööde ulatuse valik, ehitusinventuurid, PFU, Uuring, sealhulgas ajakohastamine, projekteerimisdokumentatsioon. Lisaks hõlmavad nõustamisteenused järgmist: lepinguline insener ja projektijuhtimine. Projektijuhi tasustamise ja edendamisega seotud kulud on ette nähtud. Projekti peamine eesmärk on moderniseerida Filharmoonia rajatisi, et parandada muusikaliste pakkumiste kvaliteeti ja võtta kasutusele uus kultuuripakkumine, et parandada piirkonna kogukonna kultuuri kättesaadavust. Tänu kaasaegsetele seadmetele ja täiendavate ruumide loomisele rikastatakse pakkumist: uus muusikaline, teatri-, filmi- ja näitusepakkumine. Projekti investor ja operaator on Sudeck Philharmonic WaÅbrzychis. Projekt rakendatud valemi projekteerimine ja ehitamine. Kliendirühmade diagnoosile eelnes nõudluse uuring, mille viis läbi väline ettevõte IB IPC Sp. z o.o. tellijad, lapsed, masskliendid, lastega pered, noored, turistid, puuetega inimesed. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.04.03.01-02-0035/16
0 references