Błońskie boulevards on the Rokitnica river with greenery and accompanying infrastructure. (Q85774)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85774 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Błońskie boulevards on the Rokitnica river with greenery and accompanying infrastructure. |
Project Q85774 in Poland |
Statements
1,948,084.85 zloty
0 references
2,291,864.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BŁONIE
0 references
52°11'40.6"N, 20°37'1.2"E
0 references
Projekt dotyczący zieleni miejskiej zostanie zrealizowany na terenie 1 miasta. Miejscowość Błonie położona jest w województwie mazowieckim w powiecie warszawskim zachodnim. Teren objęty projektem znajduje się w centrum miejscowości, na lewym brzegu rzeki Rokitnica. Działki objęte projektem położone są pomiędzy ul. A. Mickiewicza od północy, zabudową mieszkaniową jednorodzinną przy ul. Legionów i ogródkami działkowymi od południa, ul. Piłsudskiego i KS Błonianka od wschodu i kładką zachodnią przy Parku Bajka od zachodu. Projektem nasadzeń łąk kwietnych objęto teren Bulwarów Błońskich pomiędzy ul. Sochaczewską a Parkiem Włoskim przemiennie po obu stronach rzeki, początkowo wzdłuż cmentarza komunalnego i ogródków działkowych, potem po drugiej stronie rzeki. Teren objęty projektem zajmuje powierzchnię 23 087,9 m2. W wyniku realizacji projektu zostanie zrewitalizowane 1,616 ha zieleni miejskiej na terenie miasta Błonie. - Powierzchnia terenu objętego projektem 23 087,9 m2 - Powierzchnia utwardzona istniejąca i projektowana: 6 951,2 m2, w tym: - powierzchnia nawierzchni z kamienia naturalnego 955,1 m2 - powierzchnia nawierzchni z kostki betonowej 1 390,0 m2 - powierzchnia nawierzchni mineralnej wodoprzepuszczalnej 1 169,8 m2 - powierzchnia istniejących nawierzchni utwardzonych kostką betonową 1 400,4 m2 - powierzchnia kamiennych gazonier 152,4 m2 - Powierzchnia biologicznie czynna 70,01% 16 163,74 m2, w tym: - trawniki 3 172,48 m2 - wielogatunkowe nasadzenia bylinowe 572,0 m2 - drzewa/krzewy 3 610,26 m2 - łąki kwietne 8 809,00 m2. (Polish)
0 references
The urban green project will be implemented in the 1st city. Błonie is located in the Mazowieckie Voivodeship in the western district of Warsaw. The area covered by the project is located in the centre of the village, on the left bank of the Rokitnica river. The plots covered by the project are located between ul. A. Mickiewicza from the north, single-family housing at ul. Legionów and land gardens from the south, ul. Piłsudski and KS Błonianka to the east and west footbridge at Bajka Park to the west. The project of planting April meadows covered the area of Błońskie Boulevards between ul. Sochaczewska and the Italian Park alternately on both sides of the river, initially along the municipal cemetery and gardens, then on the other side of the river. The area covered by the project covers an area of 23087.9 m². As a result of the project, 1.616 ha of urban greenery will be revitalised in the city of Błonie. — Area covered by the project 23087,9 m² – Cured area existing and designed: 6951,2 m², of which: — natural stone surface area 955,1 m² – surface surface of concrete cube 1390,0 m² – surface area of water permeable mineral surface 1169,8 m² – surface area of existing concrete hardened surface 1400,4 m² – area of stone gazoniaer 152.4 m² – Bioactive area 70.01 % 16163.74 m² including: — lawns 3172,48 m² – multi-species perennial planting 572.0 m² – trees/squares 3610.26 m² – April meadows 8809.00 m². (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sur la verdure urbaine sera réalisé dans une ville. Błonie est situé dans la voïvodie de Masovian, dans le quartier ouest de Varsovie. La zone couverte par le projet est située au centre du village, sur la rive gauche de la rivière Rokitnica. Les parcelles couvertes par le projet sont situées entre ul. A. Mickiewicza du nord, logement unifamilial à ul. Légions et jardins de parcelles du sud, st. Piłsudski et KS Błonianka de l’est et la passerelle ouest au parc de Bajka à l’ouest. Le projet de plantation de prairies fleuries comprenait la zone des boulevards Błońskie entre ul. Sochaczewska et le parc italien alternativement des deux côtés de la rivière, d’abord le long du cimetière municipal et des jardins de parcelles, puis de l’autre côté de la rivière. La superficie couverte par le projet couvre une superficie de 23 087,9 m². Grâce au projet, 1 616 hectares de verdure urbaine dans la ville de Błonie seront revitalisés. — Surface couverte par le projet 23 087,9 m² — Superficie guérie existante et conçue: 6 951,2 m², dont: — Surface en pierre naturelle 955,1 m² — Surface bétonnée 1 390,0 m² — Superficie minérale perméable à l’eau 1 169,8 m² — Pavage existant durci avec du béton cube 1 400,4 m² — Surface de gazonier en pierre 152,4 m² — Surface biologiquement active 70,01 % 16 163,74 m², dont: — pelouses 3 172,48 m² — plantations vivaces multi-espèces 572,0 m² — arbres/arbustes 3 610,26 m² — prairies fleuries 8 809,00 m². (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt für städtisches Grün wird in einer Stadt durchgeführt. Błonie liegt in der Woiwodschaft Masowien im westlichen Bezirk Warschau. Das vom Projekt abgedeckte Gebiet befindet sich im Zentrum des Dorfes, am linken Ufer des Flusses Rokitnica. Die vom Projekt abgedeckten Parzellen befinden sich zwischen ul. A. Mickiewicza aus dem Norden, Einfamilienwohnung bei ul. Legionen und Grundstücksgärten von Süden, st. Piłsudski und KS Błonianka von Osten und die westliche Fußgängerbrücke am Bajka Park von Westen. Das Projekt der Pflanzung von Blumenwiesen umfasste das Gebiet der Błońskie Boulevards zwischen ul. Sochaczewska und der italienische Park abwechselnd auf beiden Seiten des Flusses, zunächst entlang des städtischen Friedhofs und Grundstücksgärten, dann auf der anderen Seite des Flusses. Das Projekt umfasst eine Fläche von 23 087,9 m². Als Ergebnis des Projekts werden 1.616 Hektar städtisches Grün in der Stadt Błonie wiederbelebt. — Fläche des Projekts 23 087,9 m² – Gehärtete Fläche vorhanden und konstruiert: 6 951,2 m², davon: — Natursteinfläche 955,1 m² – Betonpflasterfläche 1 390,0 m² – Wasserdurchlässige mineralische Fläche 1 169,8 m² – Bestehende Pflaster gehärtet mit Betonwürfel 1 400,4 m² – Oberfläche aus Stein Pavillon 152,4 m² – Biologisch aktive Oberfläche 70,01 % 16 163,74 m², davon: — Rasen 3 172,48 m² – Mehrarten mehrjährige Pflanzungen 572,0 m² – Bäume/Sträucher 3 610,26 m² – Blumenwiesen 8 809,00 m². (German)
7 December 2021
0 references
Het project inzake stedelijk groen zal in 1 stad worden uitgevoerd. Błonie is gelegen in het woiwodschap Masovië in het westelijke district Warschau. Het gebied dat onder het project valt, ligt in het centrum van het dorp, aan de linkeroever van de rivier de Rokitnica. De percelen waarop het project betrekking heeft, bevinden zich tussen ul. A. Mickiewicza uit het noorden, eengezinswoning bij ul. Legioenen en plot tuinen uit het zuiden, st. Piłsudski en KS Błonianka vanuit het oosten en de westelijke voetbrug bij het Bajka Park vanuit het westen. Het project voor het planten van bloemenweiden omvatte het gebied van de Błońskie-boulevards tussen ul. Sochaczewska en het Italiaanse Park afwisselend aan beide zijden van de rivier, aanvankelijk langs de gemeentelijke begraafplaats en plot tuinen, vervolgens aan de andere kant van de rivier. De oppervlakte van het project beslaat een oppervlakte van 23 087,9 m². Als gevolg van het project zal 1.616 hectare stedelijk groen in de stad Błonie nieuw leven ingeblazen worden. — Oppervlakte van het project 23 087,9 m² — Geharde oppervlakte bestaande en ontworpen: 6 951,2 m², waarvan: — Natuursteen oppervlakte 955,1 m² — Beton bestrating gebied 1 390,0 m² — Waterdoorlatende minerale oppervlakte 1 169,8 m² — Bestaande bestrating gehard met betonnen kubus 1 400,4 m² — Oppervlakte van stenen gazonier 152,4 m² — Biologisch actieve oppervlakte 70,01 % 16 163,74 m², waarvan: — gazon 3 172,48 m² — meerjarige aanplantingen met meerdere soorten 572,0 m² — bomen/struiken 3 610,26 m² — bloemenweiden 8 809,00 m². (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sul verde urbano sarà realizzato in 1 città. Błonie si trova nel Voivodato della Masovia nel distretto occidentale di Varsavia. L'area interessata dal progetto si trova al centro del paese, sulla riva sinistra del fiume Rokitnica. Le parcelle coperte dal progetto si trovano tra l'ul. A. Mickiewicza dal nord, alloggi monofamiliari a ul. Legioni e trama giardini da sud, st. Piłsudski e KS Błonianka da est e la passerella occidentale al Parco Bajka da ovest. Il progetto di piantare prati fioriti comprendeva l'area dei viali Błońskie tra ul. Sochaczewska e il parco italiano alternativamente su entrambi i lati del fiume, inizialmente lungo il cimitero comunale e trama giardini, poi sull'altro lato del fiume. L'area interessata dal progetto copre una superficie di 23 087,9 m². Come risultato del progetto, 1.616 ettari di verde urbano nella città di Błonie saranno rivitalizzati. — Area coperta dal progetto 23 087,9 m² — Area curata esistente e progettata: 6 951,2 m², di cui: — Superficie in pietra naturale 955,1 m² — Superficie pavimentazione in cemento 1 390,0 m² — Superficie minerale permeabile all'acqua 1 169,8 m² — pavimentazione esistente indurita con cubo di cemento 1 400,4 m² — Superficie di pietra gazonier 152,4 m² — Superficie biologicamente attiva 70,01 % 16 163,74 m², di cui: — prato 3 172,48 m² — multi-specie piantagioni perenni 572,0 m² — alberi/arbusti 3 610,26 m² — prati fioriti 8 809,00 m². (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto sobre vegetación urbana se llevará a cabo en 1 ciudad. Błonie se encuentra en el Voivodato Masoviano en el distrito occidental de Varsovia. La zona cubierta por el proyecto se encuentra en el centro del pueblo, en la orilla izquierda del río Rokitnica. Las parcelas cubiertas por el proyecto se encuentran entre ul. A. Mickiewicza del norte, vivienda unifamiliar en UL. Legiones y jardines de parcela del sur, st. Piłsudski y KS Błonianka desde el este y la pasarela occidental en el Parque Bajka desde el oeste. El proyecto de plantación de prados de flores incluía la zona de Błońskie Boulevards entre ul. Sochaczewska y el parque italiano alternativamente a ambos lados del río, inicialmente a lo largo del cementerio municipal y jardines de la parcela, luego al otro lado del río. La superficie cubierta por el proyecto abarca una superficie de 23 087,9 m². Como resultado del proyecto, se revitalizarán 1.616 hectáreas de vegetación urbana en la ciudad de Błonie. — Superficie cubierta por el proyecto 23 087,9 m² — Superficie curada existente y diseñada: 6 951,2 m², de los cuales: — Superficie de piedra natural 955,1 m² — Superficie de hormigón 1 390,0 m² — Superficie mineral permeable al agua 1 169,8 m² — Pavimento existente endurecido con cubo de hormigón 1 400,4 m² — Superficie de gazonier piedra 152,4 m² — Superficie biológicamente activa 70,01 % 16 163,74 m², de los cuales: — césped 3 172,48 m² — plantaciones perennes multi-especies 572,0 m² — árboles/setas 3 610,26 m² — prados de flores 8 809,00 m². (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det urbane grønne projekt vil blive gennemført i 1. by. BÅonie ligger i Mazowieckie Voivodeship i den vestlige bydel Warszawa. Det område, der er omfattet af projektet, ligger i centrum af landsbyen på den venstre bred af floden Rokitnica. De parceller, der er omfattet af projektet, ligger mellem ul. A. Mickiewicza fra nord, enfamilie boliger på ul. Legionów og landhaver fra syd, ul. PiÅsudski og KS BÅonianka mod øst og vest ved Bajka Park mod vest. Projektet med at plante april enge dækkede området BÅoÅskie Boulevards mellem ul. Sochaczewska og den italienske park skiftevis på begge sider af floden, i første omgang langs den kommunale kirkegård og haver, derefter på den anden side af floden. Det areal, der er omfattet af projektet, dækker et areal på 23 087,9 m². Som et resultat af projektet, 1,616 ha bygrønt vil blive revitaliseret i byen BÅonie. â EUR Område omfattet af projektet 23 087,9 m² â EUR Cured område eksisterende og designet: 6 951,2 m², heraf: âEUR natursten overfladeareal 955,1 m² â EUR overflade overflade af beton terning 1 390,0 m² âEUR overfladeareal af vand gennemtrængelig mineral overflade 1 169,8 m² âEUR overfladeareal af eksisterende beton hærdet overflade 1 400,4 m² âEUR areal af sten gazoniaer 152,4 m² âEUR Bioaktivt område 70,01 % 16 163,74 m² herunder: âEUR græsplæner 3 172,48 m² âEUR multi-arter flerårige plantning 572,0 m² âEUR træer/kvadrater 3 610,26 m² âEUR April enge 8 809,00 m². (Danish)
26 July 2022
0 references
Το αστικό πράσινο έργο θα υλοποιηθεί στην 1η πόλη. Το BÅonie βρίσκεται στο βοεβοδάτο Mazowieckie στη δυτική συνοικία της Βαρσοβίας. Η περιοχή που καλύπτεται από το έργο βρίσκεται στο κέντρο του χωριού, στην αριστερή όχθη του ποταμού Rokitnica. Τα αγροτεμάχια που καλύπτονται από το έργο βρίσκονται μεταξύ του ul. A. Mickiewicza από τα βόρεια, μονοκατοικία στο ul. Legionów και κήπους γης από το νότο, ul. PiÅsudski και KS BÅonianka στα ανατολικά και δυτικά πεζογέφυρα στο πάρκο Bajka στα δυτικά. Το έργο φύτευσης λειμώνων Απριλίου κάλυπτε την περιοχή της λεωφόρου BÅoÅskie μεταξύ ul. Sochaczewska και το ιταλικό πάρκο εναλλάξ και στις δύο πλευρές του ποταμού, αρχικά κατά μήκος του δημοτικού νεκροταφείου και κήπους, στη συνέχεια στην άλλη πλευρά του ποταμού. Η έκταση που καλύπτεται από το έργο καλύπτει έκταση 23 087,9 m². Ως αποτέλεσμα του έργου, 1.616 εκτάρια αστικού πρασίνου θα αναζωογονηθεί στην πόλη της BÅonie. â EUR Περιοχή που καλύπτεται από το έργο 23 087,9 m² â EUR Cured περιοχή υπάρχουν και έχουν σχεδιαστεί: 6 951,2 m², εκ των οποίων: â EUR φυσική πέτρα επιφάνεια 955,1 m² â EUR επιφάνεια του σκυρόδεμα κύβου 1 390,0 m² â EUR επιφάνεια του νερού διαπεράσιμη μεταλλική επιφάνεια 1 169,8 m² â EUR επιφάνεια της υπάρχουσας σκυροδέματος επιφάνεια 1 400,4 m² â EUR â EUR πέτρα gazoniaer 152,4 m² â EUR Βιοδραστική περιοχή 70,01 % 16 163,74 m² συμπεριλαμβανομένων: â EUR 3 172,48 m² â EUR πολλαπλών ειδών πολυετή φύτευση 572,0 m² â EUR δέντρα/τετράγωνα 3 610,26 m² â EUR Απριλίου λιβάδια 8 809,00 m². (Greek)
26 July 2022
0 references
Urbani zeleni projekt provest će se u prvom gradu. BÅonie se nalazi u Mazowieckie vojvodstvu u zapadnom dijelu Varšave. Područje pokriveno projektom nalazi se u središtu sela, na lijevoj obali rijeke Rokitnice. Parcele obuhvaćene projektom nalaze se između ul. A. Mickiewicza sa sjevera, jednoobiteljski stan na ul. Legionó³w i zemljište vrtovi s juga, ul. PiÅsudski i KS BÅonianka istočno i zapadno pješački most u parku Bajka na zapadu. Projekt sadnje travnjačkih livada obuhvaćao je područje bulevara BÅoÅskie između ul. Sochaczewska i talijanski park naizmjenično na obje strane rijeke, u početku uz općinsko groblje i vrtove, a zatim na drugoj strani rijeke. Područje obuhvaćeno projektom pokriva površinu od 23 087,9 m². Kao rezultat projekta, 1,616 ha urbanog zelenila će se revitalizirati u gradu BÅonie. â EUR Područje pokriveno projektom 23 087,9 m² â EUR Izliječena površina postojeće i dizajnirane: 6 951,2 m², od čega: površine prirodnog kamena 955,1 m² â EUR površina betonske kocke 1 390,0 m² âEUR površina površine vode propusne mineralne površine 1 169,8 m² â EUR površina postojeće betonske kaljene površine 1 400,4 m² â EUR površina kamena gazoniaer 152,4 m² â EUR Bioaktivna površina 70,01 % 16 163,74 m² ukljuujući: â EUR travnjaci 3 172,48 m² â EUR više vrsta višegodišnja sadnja 572,0 m² â EUR stabala/kvadrata 3 610,26 m² â EUR travnja livade 8 809,00 m². (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul ecologic urban va fi implementat în primul oraș. BÅonie este situat în voievodatul Mazowieckie din districtul de vest al Varșoviei. Zona acoperită de proiect este situată în centrul satului, pe malul stâng al râului Rokitnica. Parcelele acoperite de proiect sunt situate între ul. A. Mickiewicza din nord, o singură familie de locuințe la ul. Legionów și grădini de teren din sud, ul. PiÅsudski și KS BÅonianka la est și vest pasarela de la Bajka Park la vest. Proiectul de plantare a pajiștilor aprilie a acoperit zona bulevardelor BÅoÅskie dintre ul. Sochaczewska și Parcul Italian alternativ pe ambele părți ale râului, inițial de-a lungul cimitirului municipal și grădini, apoi pe cealaltă parte a râului. Suprafața acoperită de proiect acoperă o suprafață de 23 087,9 m². Ca urmare a proiectului, 1,616 ha de verdeață urbană va fi revitalizat în orașul BÅonie. â EUR Zona acoperită de proiectul 23 087,9 m² â EUR Suprafața vindecată existentă și proiectată: 6 951,2 m², din care: suprafața suprafeței pietrei naturale 955,1 m² suprafața cubului de beton 1 390,0 m² suprafața suprafeței minerale permeabile la apă 1 169,8 m² suprafața suprafeței existente din beton întărit 1 400,4 m² suprafața gazoniaer de piatră 152,4 m² suprafața bioactivă 70,01 % 16 163,74 m², inclusiv: â EUR gazon 3 172,48 m² â EUR plantare perenă multi-specii 572,0 m² â EUR copaci/pătrați 3 610,26 m² â EUR pajiști aprilie 8 809,00 m². (Romanian)
26 July 2022
0 references
Mestský ekologický projekt sa bude realizovať v 1. meste. BÅonie sa nachádza v Mazowieckom vojvodstve v západnej časti Varšavy. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, sa nachádza v centre obce, na ľavom brehu rieky Rokitnica. Pozemky, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa nachádzajú medzi ul. A. Mickiewicza zo severu, jednorodinné bývanie na ul. Legionów a pozemné záhrady z juhu, ul. PiÅsudski a KS BÅonianka na východe a západnom moste v Bajka Parku na západe. Projekt výsadby aprílových lúk pokrýval oblasť BÅoÅskie Boulevards medzi ul. Sochaczewska a taliansky park striedavo na oboch stranách rieky, spočiatku pozdĺž mestského cintorína a záhrad, potom na druhej strane rieky. Plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje, má rozlohu 23 087,9 m². V dôsledku projektu sa v meste BÅonie oživí 1,616 ha mestskej zelene. â EUR Rozloha, na ktorú sa vzťahuje projekt 23 087,9 m² â EUR Vyliečená plocha existujúca a navrhnutá: 6 951,2 m², z toho: povrchová plocha prírodného kameňa 955,1 m² â EUR povrch betónovej kocky 1 390,0 m² â EUR plocha vody priepustný minerálny povrch 1 169,8 m² â EUR povrchová plocha existujúceho betónu kalený povrch 1 400,4 m² â EUR plocha kameňa gazoniaer 152,4 m² â EUR Bioaktívna plocha 70,01 % 16 163,74 m² vrátane: â EUR trávniky 3 172,48 m² â EUR viacdruhové trvalka výsadba 572,0 m² â EUR stromy/štvorce 3 610,26 m² â EUR Apríl lúky 8 809,00 m². (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ekoloġiku urban se jiġi implimentat fl-ewwel belt. BÅonie tinsab fil-Voivodeship Mazowieckie fid-distrett tal-Punent ta’ Varsavja. Iż-żona koperta mill-proġett tinsab fiċ-ċentru tal-villaġġ, fuq ix-xatt tax-xellug tax-xmara Rokitnica. Il-plottijiet koperti mill-proġett jinsabu bejn ul. A. Mickiewicza mit-Tramuntana, akkomodazzjoni b’familja waħda f’Ul. Legionów u art ġonna mill-nofsinhar, ul. PiÅsudski u KS BÅonianka lejn il-Pont tal-Punent u tal-Lvant fil-Park ta’ Bajka lejn il-Punent. Il-proġett ta’ tħawwil tal-mergħat ta’ April kien ikopri ż-żona ta’ BÅoÅskie Boulevards bejn ul. Sochaczewska u l-Park Taljan alternattivament fuq iż-żewġ naħat tax-xmara, inizjalment tul il-ċimiterju muniċipali u ġonna, imbagħad fuq in-naħa l-oħra tax-xmara. L-erja koperta mill-proÄ¡ett tkopri erja ta’ 23087.9 m². Bħala riżultat tal-proġett, 1.616 ha ta ‘greenery urban se jiġu revitalized fil-belt ta’ BÅonie. â EUR â EUR Erja koperti mill-proġett 23 087.9 m² EUR â EUR żona Miksija eżistenti u mfassla: 6 951.2 m², li minnhom: â EUR erja naturali tal-wiċċ tal-ġebel 955.1 m² â EUR wiċċ tal-wiċċ ta ‘kubu tal-konkrit 1 390.0 m² â EUR erja tal-wiċċ permeabbli ilma minerali 1 169.8 m² â EUR erja tal-wiċċ tal-konkrit eżistenti mwebbsa 1400,4 m² â EUR erja ta’ gazoniaer ġebel 152.4 m² âEUR Żona bijoattiva 70.01 % 16163.74 m² inklużi: â EUR lawns 3 172.48 m² EUR â EUR multi-speċi perenni taħwil 572.0 m² â EUR â EUR siġar/kwadri 3 610.26 m² â EUR April meadows 8 809.00 m². (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto verde urbano será implementado na 1a cidade. BÅonie está localizada na voivodia Mazowieckie, no distrito ocidental de Varsóvia. A área abrangida pelo projeto situa-se no centro da aldeia, na margem esquerda do rio Rokitnica. As parcelas abrangidas pelo projeto situam-se entre ul. A. Mickiewicza do norte, habitação unifamiliar em ul. Legionów e jardins terrestres do sul, ul. PiÅsudski e KS BÅonianka a leste e oeste no Parque Bajka a oeste. O projeto de plantação de prados de abril abrangeu a área de BÅoÅskie Boulevards entre ul. Sochaczewska e o Parque Italiano alternadamente em ambos os lados do rio, inicialmente ao longo do cemitério municipal e jardins, depois do outro lado do rio. A área coberta pelo projeto abrange uma área de 23 087,9 m². Como resultado do projeto, 1,616 ha de vegetação urbana serão revitalizados na cidade de BÅonie. âEUR Área abrangida pelo projeto 23 087,9 m² › Área curada existente e projetada: 6 951,2 m², dos quais: área de superfície de pedra natural 955,1 m² › superfície superficial do cubo de concreto 1 390,0 m² âEUR área de superfície de água permeável superfície mineral 1 169,8 m² âEUR superfície de concreto existente superfície endurecida 1 400,4 m² › área de pedra gazoniaer 152,4 m² âEUR Área bioativa 70,01 % 16 163,74 m² incluindo: gramados 3 172,48 m² âEUR multiespécies plantação intemporal 572,0 m² âEUR árvores/quadrados 3 610,26 m² âEUR Prados de abril 8 809,00 m². (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kaupunkien vihreä hanke toteutetaan ensimmäisessä kaupungissa. BÅonie sijaitsee Mazowieckien voivodikunnassa Varsovan länsiosassa. Hankkeen kattama alue sijaitsee kylän keskustassa Rokitnica-joen vasemmalla rannalla. Hankkeen kattamat tontit sijaitsevat ul:n välissä. A. Mickiewicza pohjoisesta, yhden perheen asunto ul. Legionów ja maa puutarhoja etelästä, ul. PiÅsudski ja KS BÅonianka idässä ja lännessä Bajkan puistossa länteen. Huhtikuun niittyjen istutushanke kattoi BÅoÅskie Boulevardsin alueen ul:n välissä. Sochaczewska ja Italian puisto vuorotellen molemmin puolin joen, aluksi pitkin kunnan hautausmaata ja puutarhoja, sitten toisella puolella joen. Hankkeen kattama pinta-ala on 23 087,9 m². Hankkeen tuloksena 1 616 hehtaaria kaupunkien viheralueita elvytetään BÅonien kaupungissa. â EUR Alue kuuluu hankkeen 23 087,9 m² â EUR Cured alue olemassa ja suunniteltu: 6 951,2 m², josta: luonnonkiven pinta-ala 955,1 m² betonikuution pinta-ala 1 390,0 m² veden läpäisevän mineraalipinta-alan pinta-ala 1 169,8 m² olemassa olevan betonin kovetetun pinnan pinta-ala 1 400,4 m² â EUR kivipuutarha 152,4 m² Bioaktiivinen pinta-ala 70,01 % 16 163,74 m² mukaan lukien: nurmikot 3 172,48 m² Monilajinen monivuotinen istutus 572,0 m² puita/neliöitä 3 610,26 m² Huhtikuun niityt 8 809,00 m². (Finnish)
26 July 2022
0 references
Zeleni urbani projekt se bo izvajal v 1. mestu. BÅonie se nahaja v Mazowieckie Voivodeship v zahodnem okrožju Varšava. Območje, ki ga pokriva projekt, se nahaja v središču vasi, na levem bregu reke Rokitnice. Parcele, ki jih zajema projekt, se nahajajo med ul. A. Mickiewicza s severa, enodružinsko stanovanje v ul. Legionów in kopenski vrtovi z juga, ul. PiÅsudski in KS BÅonianka na vzhodu in zahodu pri parku Bajka na zahodu. Projekt sajenja aprilskih travnikov je pokrival območje BÅoÅskie Boulevards med ul. Sochaczewska in italijanski park izmenično na obeh straneh reke, sprva ob občinskem pokopališču in vrtovih, nato na drugi strani reke. Območje, ki ga zajema projekt, pokriva površino 23 087,9 m². Kot rezultat projekta, 1,616 ha urbanega zelenja bo oživila v mestu BÅonie. â EUR Območje, ki ga pokriva projekt 23 087,9 m² â EUR Zdravo območje obstoječe in oblikovano: 6 951,2 m², od tega: površina naravnega kamna 955,1 m² površine betonske kocke 1 390,0 m² EUR površina vodoprepustne mineralne površine 1 169,8 m² â EUR površina obstoječe betonske utrjene površine 1 400,4 m² â EUR površina kamnitega gazoniaerja 152,4 m² â EUR Bioaktivna površina 70,01 % 16 163,74 m², vključno z: travniki 3 172,48 m² â EUR več vrst trajnice sajenje 572,0 m² EUR drevesa/kvadrati 3 610,26 m² â EUR April travniki 8 809,00 m². (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Městský zelený projekt bude realizován v 1. městě. BÅonie se nachází v Mazowieckie Voivodeship v západní části Varšavy. Oblast, na kterou se projekt vztahuje, se nachází v centru obce, na levém břehu řeky Rokitnica. Pozemky, na které se projekt vztahuje, se nacházejí mezi ul. A. Mickiewicza ze severu, jednorodinné bydlení na ul. Legionà³w a pozemkové zahrady z jihu, ul. PiÅsudski a KS BÅonianka na východě a západě v parku Bajka na západě. Projekt výsadby dubnových luk pokrýval oblast BÅoskie Boulevards mezi ul. Sochaczewska a italský park střídavě na obou stranách řeky, zpočátku podél městského hřbitova a zahrady, pak na druhé straně řeky. Plocha, na kterou se projekt vztahuje, se rozkládá na ploše 23 087,9 m². V důsledku projektu bude ve městě BÅonie revitalizováno 1,616 ha městské zeleně. › Oblast pokrytá projektem 23 087,9 m² â EUR Cured area existující a navržená: 6 951,2 m², z toho: › plocha povrchu přírodního kamene 955,1 m² â EUR povrch povrchu betonové kostky 1 390,0 m² › plocha vody propustné minerální plochy 1 169,8 m² › plocha stávajícího betonového kaleného povrchu 1 400,4 m² â EUR plocha kamenné gazoniaer 152,4 m² › Bioaktivní plocha 70,01 % 16 163,74 m² včetně: â EUR trávníky 3 172,48 m² â EUR multi-druh trvalá výsadba 572,0 m² â EUR stromy/čtvercové 3 610,26 m² â EUR Duben louky 8 809,00 m². (Czech)
26 July 2022
0 references
Miesto žaliasis projektas bus įgyvendintas 1-ajame mieste. BÅonie įsikūręs Mazowieckie vaivadijoje, Varšuvos vakariniame rajone. Projekto teritorija yra kaimelio centre, kairiajame Rokitnicos upės krante. Į projektą įtraukti sklypai yra tarp ul. A. Mickiewicza iš šiaurės, vienos šeimos būstas ul. Legionów ir žemės sodai iš pietų, ul. PiÅsudski ir KS BÅonianka į rytus ir vakarus pėsčiųjų tiltas Bajka Park į vakarus. Balandžio mėn. Pievų sodinimo projektas apėmė Būratės bulvarų plotą tarp ul. Sochaczewska ir Italijos parkas pakaitomis abiejose upės pusėse, iš pradžių palei savivaldybių kapines ir sodus, tada kitoje upės pusėje. Projekto plotas apima 23 087,9 m² plotą. Kaip projekto rezultatas, 1,616 ha miesto žalumos bus atgaivinta BÅonie mieste. â Plotas, kurį apima projektas 23 087,9 m² â EUR Cured plotas esamas ir suprojektuotas: 6 951,2 m², iš kurių: â natūralaus akmens paviršiaus plotas 955,1 m² â EUR betono kubo paviršiaus paviršius 1390,0 m² â EUR vandens pralaidaus mineralinio paviršiaus paviršiaus plotas 1 169,8 m² â EUR esamo betono grūdinto paviršiaus paviršiaus plotas 1 400,4 m² â EUR Akmens gazoniaerio plotas 152,4 m² â EUR Bioaktyvus plotas 70,01 % 16 163,74 m², įskaitant: â EUR vejos 3 172,48 m² â EUR multi-rūšies daugiametis sodinimas 572,0 m² medžiai/kvadratai 3 610,26 m² ā EUR April pievos 8809.00 m². (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Pilsētas zaļais projekts tiks īstenots pirmajā pilsētā. BÅonie atrodas Mazowieckie Voivodeship Varšavas rietumu rajonā. Projekta aptvertā teritorija atrodas ciema centrā, Rokitnicas upes kreisajā krastā. Projekta aptvertie zemes gabali atrodas starp ul. A. Mickiewicza no ziemeļiem, vienģimenes mājokļu ul. Legionów un zemes dārzi no dienvidiem, ul. PiÅsudski un KS BÅonianka uz austrumiem un rietumiem pie Bajka parka rietumos. Aprīļa pļavu stādīšanas projekts aptvēra Būsijas bulvāru platību starp ul. Sochaczewska un Itālijas parks pārmaiņus abās upes pusēs, sākotnēji gar pašvaldības kapsētu un dārziem, tad upes otrā pusē. Projekta aptvertā platība ir 23 087,9 m². Projekta rezultātā, 1,616 ha pilsētas apstādījumu tiks atjaunota pilsētā BÅonie. â EUR Platība, uz kuru attiecas projekts 23 087,9 m² â EUR Cured platība esošo un projektēts: 6 951,2 m², no tiem: â EUR dabīgā akmens virsmas platība 955,1 m² â EUR virsmas betona kubs 1 390,0 m² â EUR virsmas platība ūdens caurlaidīga minerālu virsmas 1 169,8 m² â EUR virsmas platība esošās betona rūdītas virsmas 1 400,4 m² â EUR platība akmens gazoniaer 152,4 m² â EUR Bioaktīvā platība 70,01 % 16 163,74 m² ieskaitot: â EUR mauriņi 3 172,48 m² â EUR multi-sugu daudzgadīgo stādīšanas 572,0 m² â EUR koki/kvadrātiņi 3 610,26 m² â EUR Aprīlis pļavas 8 809,00 m². (Latvian)
26 July 2022
0 references
Градският зелен проект ще бъде реализиран в първия град. BÅonie се намира в Mazowieckie Voivodeship в западната област на Варшава. Районът, обхванат от проекта, се намира в центъра на селото, на левия бряг на река Рокитница. Парцелите, обхванати от проекта, са разположени между ул. A. Mickiewicza от север, еднофамилни жилища на ул. Legionów и земя градини от юг, ул. PiÅsudski и KS BÅonianka на изток и запад пешеходен мост в Bajka Park на запад. Проектът за засаждане на ливади през април обхваща площта на булевардите BÅoÅskie между ul. Сочачевска и Италианския парк редуват от двете страни на реката, първоначално по протежение на общинските гробища и градини, а след това от другата страна на реката. Площта, обхваната от проекта, обхваща площ от 23 087,9 m². В резултат на проекта в град BÅonie ще бъдат възстановени 1,616 хектара градска зеленина. Площта, обхваната от проекта 23 087,9 m², вече съществува и е проектирана: 6 951,2 m², от които: площ от естествен камък 955,1 m² â EUR повърхност на бетон куб 1 390,0 m² â EUR площ на водна пропусклива минерална повърхност 1 169,8 m² â EUR площ на съществуващата бетонна закалена повърхност 1 400,4 m² â EUR площ на каменен газогазор 152,4 m² биоактивна площ 70,01 % 16 163,74 m² включително: тревни площи 3 172,48 m² многовидово многогодишно засаждане 572,0 m² дървета/квадрати 3 610,26 m² Априлски ливади 8 809,00 m². (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A városi zöld projekt végrehajtására az 1. városban kerül sor. BÅonie a Varsó nyugati kerületében található Mazowieckie vajdaságban található. A projekt által lefedett terület a falu központjában, a Rokitnica folyó bal partján helyezkedik el. A projekt által lefedett telkek ul között helyezkednek el. A. Mickiewicza északról, egy családi ház ul. Legionów és szárazföldi kertek délről, ul. Pisudski és KS BÅonianka nyugaton a Bajka Park keleti és nyugati gyaloghídján. Az áprilisi rétek telepítésére irányuló projekt a BÅoÅskie Boulevards ul közötti területét fedte le. Sochaczewska és az Olasz Park felváltva a folyó mindkét oldalán, kezdetben a városi temető és kertek mentén, majd a folyó másik oldalán. A projekt által lefedett terület 23 087,9 m². A projekt eredményeként 1,616 hektárnyi városi növényzet kerül újjáélesztésre BÅonie városában. A 23 087,9 m²-es projekt által lefedett terület a következő: 6 951,2 m², ebből: természetes kő alapterülete 955,1 m² betonkocka felületének 1 390,0 m² â EUR vízáteresztő ásványi felület területe 1 169,8 m² meglévő beton edzett felület 1 400,4 m² â EUR terület kő gazoniaer 152,4 m² â EUR Bioaktív terület 70,01% 16 163,74 m², beleértve: gyep 3 172,48 m² â EUR több faj évelő ültetés 572,0 m² fák/négyzet 3 610,26 m² â EUR Április rétek 8 809,00 m². (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal glas uirbeach i bhfeidhm sa chéad chathair. Tá BÅonie suite i Voivodeship Mazowieckie i gceantar thiar Vársá. Tá an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal suite i lár an tsráidbhaile, ar bhruach clé abhainn Rokitnica. Tá na ceapacha atá clúdaithe ag an tionscadal suite idir ul. A. Mickiewicza ó thuaidh, tithíocht aon-teaghlaigh ag ul. Legionów agus gairdíní talún ó dheas, ul. PiÅsudski agus KS BÅonianka soir agus siar i bPáirc Bajka san iarthar. Chlúdaigh an tionscadal plandála móinéir Aibreán limistéar BÅoÅskie Boulevards idir ul. Sochaczewska agus Páirc na hIodáile gach re seach ar dhá thaobh na habhann, ar dtús ar an reilig chathrach agus ar na gairdíní, ansin ar an taobh eile den abhainn. Clúdaíonn an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal achar 23 087.9 m². Mar thoradh ar an tionscadal, beidh 1.616 ha de greenery uirbeach a athbheochan i gcathair na BÅonie. â EUR â EUR Limistéar clúdaithe ag an tionscadal 23 087.9 m² â EUR limistéar Cured atá ann cheana féin agus deartha: 6 951.2 m², mar atá: EUR achar dromchla nádúrtha 955.1 m² â EUR â EUR dromchla dromchla na ciúb coincréite 1 390.0 m² â EUR â EUR achar dromchla dromchla mianraí tréscaoilteach uisce 1 169.8 m² â EUR â EUR achar dromchla coincréite atá ann cheana cruaite 1 400.4 m² â EUR â EUR â EUR achar cloiche gazoniaer 152.4 m² â EUR â EUR â EUR limistéar bithghníomhach 70.01 % 16 163.74 m² lena n-áirítear: âEUR lawns 3 172.48 m² âEUR il-speiceas plandáil ilbhliantúil 572.0 m² â EUR crainn/cearnaí 3 610.26 m² â EUR EUR móinéir Aibreán 8 809.00 m². (Irish)
26 July 2022
0 references
Det gröna stadsprojektet kommer att genomföras i den första staden. BÅonie ligger i vojvodskapet Mazowieckie i Warszawas västra distrikt. Det område som omfattas av projektet ligger i centrum av byn, på den vänstra stranden av floden Rokitnica. De tomter som omfattas av projektet ligger mellan ul. A. Mickiewicza från norr, enfamiljshus vid ul. Legionów och markträdgårdar från söder, ul. PiÅsudski och KS BÅonianka i öster och väster vid Bajka Park i väster. Projektet att plantera aprilängar täckte BÅoÅskie Boulevards område mellan ul. Sochaczewska och den italienska parken växelvis på båda sidor av floden, inledningsvis längs den kommunala kyrkogården och trädgårdarna, sedan på andra sidan floden. Det område som projektet omfattar omfattar en yta på 23 087,9 m². Som ett resultat av projektet, 1,616 ha urban grönska kommer att återupplivas i staden BÅonie. â EUR Område som omfattas av projektet 23 087,9 m² â EUR Cured area befintlig och utformad: 6951,2 m², varav: â EUR naturlig sten yta yta 955,1 m² yta yta av betongkub 1 390,0 m² yta av vatten genomsläpplig mineralyta 1 169,8 m² yta av befintlig betong härdad yta 1 400,4 m² yta av sten gasoniaer 152,4 m² â EUR Bioaktiv yta 70,01 % 16 163,74 m² inklusive: â EUR gräsmattor 3 172,48 m² â EUR multi-species perenna plantering 572,0 m² träd/kvadrat 3 610,26 m² â EUR April ängar 8 809,00 m². (Swedish)
26 July 2022
0 references
Linna rohelise projekti viiakse ellu esimeses linnas. BÅonie asub Mazowieckie vojevoodkonnas Varssavi lääneosas. Projektiga hõlmatud ala asub küla keskel Rokitnica jõe vasakul kaldal. Projektiga hõlmatud maatükid asuvad ul’i vahel. A. Mickiewicza põhjast, ühepereelamu ul. Legionów ja maaaiad lõunast, ul. PiÅsudski ja KS BÅonianka idas ja läänes Bajka pargis läänes. Aprilli niitude istutamise projekt hõlmas BÅoÅskie Boulevardsi piirkonda ul-i vahel. Sochaczewska ja Itaalia Park vaheldumisi mõlemal pool jõge, esialgu piki munitsipaalkalmistut ja aiasid, seejärel teisel pool jõge. Projektiga hõlmatud pindala on 23 087,9 m². Projekti tulemusena taaselustatakse BÅonie linnas 1,616 ha linna rohelust. Projektiga hõlmatud ala 23 087,9 m² âEUR Cured ala olemasolev ja kavandatud: 6 951,2 m², millest: loodusliku kivi pindala 955,1 m² betoonikuubiku pindala 1 390,0 m², vee läbilaskva mineraalse pinna pindala 1 169,8 m², olemasoleva betooniga karastatud pinna pindala 1 400,4 m², kiviga gazoniaer 152,4 m², bioaktiivne pindala 70,01 % 16 163,74 m², sealhulgas: âEUR muru 3 172,48 m² Mitmeliigiline istutamine mitmeaastane istutamine 572,0 m² âEUR puud/ruut 3 610,26 m² âEUR April niidud 8 809,00 m². (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0154/16
0 references