Construction of sanitary sewage system in the area of the city of Marki – Stage III (Q85199)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85199 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the area of the city of Marki – Stage III |
Project Q85199 in Poland |
Statements
19,268,769.65 zloty
0 references
22,669,140.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
25 May 2021
0 references
WODOCIĄG MARECKI SP. Z O.O.
0 references
W ramach Projektu planuje się: - wykonanie ok. 14,5 km sieci kanalizacyjnej. Z sieci ma korzystać 1 020 Mk oraz 64 RLM; - budowę ujęcia wód podziemnych i stacji uzdatniania wody SUW-2 wraz z podłączeniem jej do systemu wodociągowego poprzez budowę magistrali wodociągowej o dług. ok.1,0 km; - budowę stacji obsługi samochodu specjalistycznego do czyszczenia sieci kanalizacyjnej z obiektami służącymi do prowadzenia gospodarki osadowej oraz związanymi z działalnością Działu Eksploatacji Sieci Kanalizacyjnej w Markach; - rozbudowa systemu monitoringu sieciowych pompowni ścieków. (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to: — execution approx. 14.5 miles of sewerage network. The network is to be used by 1 020 Mk and 64 RLM; — construction of groundwater intake and water treatment station SUW-2 together with its connection to the water supply system through the construction of a water main with a debt of approx. 1,0 km; — construction of a specialised car service station for cleaning sewage networks with facilities for sediment management and related activities of the Department of Sewerage Network Operations in Marky; — extension of the monitoring system for network sewage pumping plants. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet prévoit: — exécution env. 14,5 km de réseau d’assainissement. Le réseau doit être utilisé par 1 020 Mk et 64 EH; — construction d’une station de captage d’eau souterraine et d’une station de traitement de l’eau SUW-2 ainsi que de son raccordement au système d’approvisionnement en eau par la construction d’une conduite principale d’une dette d’environ 1,0 km; — construction d’une station de service automobile spécialisée pour le nettoyage du réseau d’égouts avec des installations utilisées pour la gestion des sédiments et associées à l’exploitation du service d’exploitation du réseau d’égouts à Marks; — extension du système de surveillance du réseau des stations de pompage des eaux usées. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt plant: — Ausführung ca. 14,5 km Kanalisationsnetz. Das Netz ist von 1 020 Mk und 64 S.E. zu verwenden; — Bau der Grundwasserentnahme und der Wasseraufbereitungsstation SUW-2 zusammen mit ihrer Anbindung an das Wasserversorgungssystem durch den Bau eines Wasserleitungsnetzes mit einer Verschuldung von ca. 1,0 km; — Bau einer spezialisierten Auto-Servicestation für die Reinigung des Kanalisationsnetzes mit Anlagen, die für die Sedimentbewirtschaftung genutzt werden und mit dem Betrieb der Abteilung Sewerage Network Operations in Marks verbunden sind; — Erweiterung des Netzüberwachungssystems für Abwasserpumpenstationen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is van plan om: uitvoering ca. 14,5 km rioleringsnetwerk. Het netwerk moet worden gebruikt door 1 020 Mk en 64 i.e.; — bouw van grondwateronttrekking en SUW-2 waterzuiveringsstation samen met de aansluiting op het waterleidingsysteem door de bouw van een waterleiding met een schuld van ongeveer 1,0 km; — de bouw van een speciaal auto-servicestation voor de reiniging van het rioleringsnet met faciliteiten die worden gebruikt voor sedimentbeheer en die verband houden met de exploitatie van de afdeling exploitatie van het rioleringsnetwerk in Marks; uitbreiding van het netwerkbewakingssysteem van rioolpompstations. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede di: — esecuzione ca. 14,5 km di rete fognaria. La rete deve essere utilizzata per 1 020 Mk e 64 a.e.; — costruzione dell'estrazione delle acque sotterranee e della stazione di trattamento delle acque SUW-2, unitamente al suo collegamento al sistema di approvvigionamento idrico mediante la costruzione di una rete idrica con un debito di circa 1,0 km; — costruzione di una stazione di servizio specializzata per la pulizia della rete fognaria con impianti utilizzati per la gestione dei sedimenti e associati al funzionamento del dipartimento Operazioni della rete fognaria di Marks; — ampliamento del sistema di monitoraggio della rete delle stazioni di pompaggio delle acque reflue. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene previsto: ejecución aprox. 14,5 km de red de alcantarillado. La red se utilizará entre 1.020 Mk y 64 e-h; — construcción de una estación de tratamiento de aguas subterráneas y SUW-2 junto con su conexión al sistema de abastecimiento de agua mediante la construcción de una red de agua con una deuda de aproximadamente 1,0 km; — construcción de una estación de servicio de automóviles especializada para la limpieza de la red de alcantarillado con instalaciones utilizadas para la gestión de sedimentos y asociadas al funcionamiento del Departamento de Operaciones de la Red de Alcantarillado en Marks; — ampliación del sistema de vigilancia de la red de estaciones de bombeo de aguas residuales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som led i projektet er det planlagt at: â EUR udførelse ca. 14.5 miles af kloaknet. Nettet skal anvendes af 1 020 Mk og 64 RLM. âEUR konstruktion af grundvandsindtag og vandbehandlingsstation SUW-2 sammen med dens tilslutning til vandforsyningssystemet gennem opførelse af en vandledning med en gæld på ca. 1,0 km; âEUR-anlæg af en specialiseret bilservicestation til rensning af kloaknet med faciliteter til forvaltning af sedimenter og dertil knyttede aktiviteter under Department of Sewerage Network Operations in Marky; udvidelse af overvågningssystemet for netværk af spildevandspumpeanlæg. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται: â EUR εκτέλεση περίπου 14.5 μίλια του δικτύου αποχέτευσης. Το δίκτυο πρέπει να χρησιμοποιείται από 1.020 Mk και 64 RLM· â EUR κατασκευή της πρόσληψης υπόγειων υδάτων και σταθμό επεξεργασίας νερού SUW-2 μαζί με τη σύνδεσή του με το σύστημα ύδρευσης μέσω της κατασκευής ενός κύριου νερού με χρέος περίπου 1,0 km? â EUR κατασκευή ενός εξειδικευμένου σταθμού εξυπηρέτησης αυτοκινήτων για τον καθαρισμό των δικτύων αποχέτευσης με εγκαταστάσεις για τη διαχείριση των ιζημάτων και συναφείς δραστηριότητες του Τμήματος Αποχετευτικών Δικτύων Λειτουργίες στο Marky? â EUR επέκταση του συστήματος παρακολούθησης για εγκαταστάσεις άντλησης λυμάτων δικτύου. (Greek)
26 July 2022
0 references
U okviru projekta planira se sljedeće: âEUR izvršenje oko 14,5 milja kanalizacijske mreže. Mreža se koristi za 1 020 Mk i 64 RLM; izgradnja podzemne vode i stanice za pročišćavanje vode SUW-2 zajedno s priključenjem na vodoopskrbni sustav izgradnjom glavnog voda s dugom od otprilike 1,0 km; âEUR izgradnja specijalizirane benzinske postaje za čišćenje kanalizacijskih mreža s objektima za upravljanje sedimentom i povezanim djelatnostima Odjela za odvodnju mreže u Markyu; âEUR proširenje sustava nadzora za mreže kanalizacijskih crpnih postrojenja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
În cadrul proiectului, se prevede: â EUR execuție aprox. 14.5 mile de rețea de canalizare. Rețeaua trebuie utilizată cu 1 020 Mk și 64 RLM; construcția stației de admisie și de tratare a apelor subterane SUW-2 împreună cu conectarea la sistemul de alimentare cu apă prin construirea unei conducte de apă cu o datorie de aproximativ 1,0 km; â EUR construirea unei stații de service auto specializate pentru curățarea rețelelor de canalizare cu facilități pentru gestionarea sedimentelor și activități conexe ale Departamentului de administrare a rețelei de canalizare în Marky; extinderea sistemului de monitorizare pentru stațiile de pompare a apelor uzate din rețea. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje: realizácia cca 14,5 míle kanalizačnej siete. Sieť sa má používať rýchlosťou 1 020 Mk a 64 RLM; výstavba prívodu podzemnej vody a čistiarne vody SUW-2 spolu s jej pripojením k vodovodnému systému prostredníctvom výstavby vodovodného potrubia s dlhom približne 1,0 km; výstavba špecializovanej automobilovej čerpacej stanice na čistenie kanalizačných sietí so zariadeniami na riadenie sedimentov a súvisiace činnosti Oddelenia prevádzky kanalizačnej siete v Marky; rozšírenie monitorovacieho systému pre sieťové čerpacie stanice odpadových vôd. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: â EUR eżekuzzjoni madwar 14.5 mili ta ‘netwerk tad-drenaġġ. In-netwerk għandu jintuża minn 1 020 Mk u 64 RLM; kostruzzjoni ta ‘l-ilma ta’ taħt l-art tal-konsum u l-istazzjon tat-trattament tal-ilma SUW-2 flimkien mal-konnessjoni tagħha mas-sistema tal-provvista tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta ‘mejn tal-ilma b’dejn ta’ madwar 1.0 km; kostruzzjoni ta ‘stazzjon ta’ servizz tal-karozzi speċjalizzat għat-tindif tan-netwerks tad-drenaġġ b’faċilitajiet għall-ġestjoni tas-sediment u attivitajiet relatati tad-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tan-Netwerk tas-Sewerage fil Marky; estensjoni EUR tas-sistema ta ‘monitoraġġ għall-impjanti tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk. (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, prevê-se que: execução aprox. 14,5 milhas da rede de esgotos. A rede deve ser utilizada por 1 020 Mk e 64 RLM; construção da estação de admissão e de tratamento de águas subterrâneas SUW-2, juntamente com a sua ligação ao sistema de abastecimento de água através da construção de uma rede de água com uma dívida de aproximadamente 1,0 km; construção de uma estação de serviço de automóveis especializada para a limpeza de redes de esgotos com instalações de gestão de sedimentos e atividades conexas do Departamento de Operações da Rede de Esgoto em Marky; extensão do sistema de monitorização das estações de bombeamento de esgotos em rede. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus: toteutus n. 14.5 mailia viemäriverkkoa. Verkkoa käytetään 1 020 Mk:lla ja 64 RLM:llä; pohjaveden saanti- ja vedenpuhdistusaseman SUW-2 rakentaminen sekä sen liittäminen vedenjakelujärjestelmään rakentamalla noin 1,0 km:n velkainen vesijohtoputki; erityisen huoltoaseman rakentaminen viemäröintiverkostojen puhdistamista varten, jossa on tilat sedimentin hallintaa ja siihen liittyviä toimia varten Markyn viemäröintiverkon operaatioista vastaavalle osastolle; verkon jäteveden pumppauslaitosten seurantajärjestelmän laajentaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje: izvedba približno 14,5 milj kanalizacijskega omrežja. Omrežje naj bi se uporabljalo za 1 020 Mk in 64 RLM; gradnja postaje za dovod podzemne vode in čiščenje vode SUW-2 skupaj z njeno priključitvijo na vodovodni sistem z gradnjo vodovoda z dolgom približno 1,0 km; gradnja specializiranega avtomobilskega servisa za čiščenje kanalizacijskih omrežij z napravami za upravljanje s sedimenti in s tem povezanimi dejavnostmi oddelka za obratovanje kanalizacijskega omrežja v Markyju; razširitev nadzornega sistema za omrežne čistilne naprave. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje: â EUR provedení cca. 14,5 mil kanalizační sítě. Síť má být používána 1 020 Mk a 64 RLM; â EUR výstavba podzemních vod a úpravny vody SUW-2 spolu s jejím připojením k vodovodní soustavě prostřednictvím výstavby vodovodu s dluhem cca 1,0 km; â EUR výstavba specializované autoservisní stanice pro čištění kanalizačních sítí se zařízeními pro řízení sedimentů a související činnosti Oddělení provozu kanalizační sítě v Marky; â EUR rozšíření monitorovacího systému pro síťové čistírny odpadních vod. (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama: â EUR vykdymas maždaug 14.5 mylių kanalizacijos tinklo. Tinklas turi būti naudojamas 1 020 Mk ir 64 RLM; â EUR požeminio vandens įleidimo ir vandens valymo stoties SUW-2 statyba kartu su jos prijungimu prie vandentiekio sistemos statant vandens magistralę, kurios skola yra apie 1,0 km; â EUR specializuotos automobilių degalinės, skirtos nuotekų tinklams valyti su nuosėdų tvarkymo įrenginiais, statyba ir susijusi Marky Kanalizacijos tinklo veiklos departamento veikla; â EUR išplėtimas monitoringo sistemos tinklo nuotekų siurblinėse. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots: â EUR izpilde aptuveni 14,5 jūdzes no kanalizācijas tīkla. Tīklu izmanto 1020 Mk un 64 RLM; gruntsūdeņu ieplūdes un ūdens attīrīšanas stacijas SUW-2 būvniecība kopā ar tās pieslēgumu ūdensapgādes sistēmai, izbūvējot ūdens maģistrāli ar parādu aptuveni 1,0 km; specializētas autoservisa izbūve kanalizācijas tīklu tīrīšanai ar iekārtām nogulšņu apsaimniekošanai un ar to saistītām darbībām Markī kanalizācijas tīkla operāciju departamentā; â EUR paplašinājums monitoringa sistēmas tīkla kanalizācijas sūkņu stacijām. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта се планира: изпълнение на около 14,5 мили от канализационната мрежа. Мрежата трябва да се използва от 1 020 Mk и 64 RLM; изграждане на водоприемна и пречиствателна станция за подземни води SUW-2 заедно с свързването ѝ с водоснабдителната система чрез изграждане на водопровод с дълг от около 1,0 km; изграждане на специализирана автосервизна станция за почистване на канализационни мрежи със съоръжения за управление на седиментите и свързаните с това дейности на Отдела за експлоатация на канализационната мрежа в Марки; разширяване на системата за мониторинг на помпени станции за отпадъчни води в мрежата. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként a tervek szerint: kb. 14,5 mérföldnyi csatornahálózat. A hálózatot 1020 Mk-ig és 64 RLM-ig kell használni; a SUW-2 felszín alatti vízbeviteli és víztisztító állomás építése, valamint a vízellátó rendszerhez való csatlakozása egy kb. 1,0 km-es adóssággal rendelkező vízvezeték megépítésén keresztül; speciális autószerelő állomás építése szennyvízhálózatok tisztítására, üledékkezelési létesítményekkel és a Marky csatornahálózati műveleteinek kapcsolódó tevékenységeivel; a hálózat szennyvízszivattyú-üzemeinek monitoringrendszerének kiterjesztése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: EUR œEUR fhorghníomhú thart ar 14.5 míle de líonra séarachais. Tá an líonra le húsáid ag 1 020 Mk agus 64 RLM; âEUR tógáil iontógáil screamhuisce agus stáisiún cóireála uisce SUW-2 mar aon lena cheangal leis an gcóras soláthair uisce trí thógáil príomhphíopa uisce le fiach de thart ar 1.0 km; âEUR tógáil stáisiún seirbhíse gluaisteán speisialaithe do ghlanadh líonraí séarachais le háiseanna do bhainistiú dríodair agus gníomhaíochtaí gaolmhara na Roinne Oibríochtaí Líonra Séarachais i Marky; EUR leathnú ar an gcóras monatóireachta do ghléasraí caidéalaithe séarachais líonra. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras följande: â EUR utförande ca. 14.5 miles av avloppsnät. Nätverket ska användas av 1 020 Mk och 64 RLM. â EUR byggandet av grundvattenintags- och vattenreningsstation SUW-2 tillsammans med dess anslutning till vattenförsörjningssystemet genom byggandet av en vattenledning med en skuld på ca 1,0 km; â EUR byggande av en specialiserad bilservicestation för rening av avloppsnät med anläggningar för sedimenthantering och därmed sammanhängande verksamhet vid avdelningen för avloppsnät i Marky. â EUR utbyggnad av övervakningssystemet för nät avloppspumpningsanläggningar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames on kavas: täitmise umbes 14,5 miili kanalisatsioonivõrk. Võrku tuleb kasutada 1020 Mk ja 64 RLM; põhjaveevõtu- ja veepuhastusjaama SUW-2 ehitamine koos selle ühendamisega veevarustussüsteemiga, ehitades ligi 1,0 km suuruse võlaga veetorustiku; spetsialiseeritud autoteenindusjaama ehitamine kanalisatsioonivõrkude puhastamiseks koos setete käitlemise rajatistega ja Marky kanalisatsioonivõrgu käitamise osakonna sellega seotud tegevustega; âEUR laiendamine seiresüsteemi võrgu reovee pumpamise tehased. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0024/17
0 references