Chamber Lhotka – draining the part of the village behind the school and by the church (Q61093)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q61093 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chamber Lhotka – draining the part of the village behind the school and by the church |
Project Q61093 in Czech Republic |
Statements
9,663,183.22 Czech koruna
0 references
15,157,934.47 Czech koruna
0 references
63.75 percent
0 references
31 January 2021
0 references
Obec Komorní Lhotka
0 references
49°40'25.86"N, 18°31'43.82"E
0 references
73953
0 references
Projekt řeší vybudování splaškové kanalizace ve střední části obce - v části za školou a u kostela. Vybudovaná kanalizace bude napojena na stávající kanalizační soustavu. Přilehlé nemovitostí budou napojeny na vybudovanou kanalizaci. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of sewage sewerage in the central part of the village – in the part behind the school and near the church. The sewer system will be connected to the existing sewer system. Adjacent properties will be connected to the built sewer system. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet résout la construction d’égouts dans la partie centrale du village — dans la section derrière l’école et à l’église. Le réseau d’assainissement construit sera raccordé au réseau d’assainissement existant. Les propriétés adjacentes seront raccordées au réseau d’assainissement construit. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt löst den Bau der Abwasserentsorgung im zentralen Teil des Dorfes – im Abschnitt hinter der Schule und in der Kirche. Die eingebaute Kanalisation wird an die bestehende Kanalisation angeschlossen. Angrenzende Eigenschaften werden an das eingebaute Kanalisationssystem angeschlossen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost de bouw van riolering in het centrale deel van het dorp op — in het gedeelte achter de school en bij de kerk. Het gebouwde rioleringssysteem wordt aangesloten op het bestaande rioleringssysteem. Aangrenzende eigenschappen zullen worden aangesloten op het gebouwde rioleringssysteem. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve la costruzione di fognature nella parte centrale del villaggio — nella sezione dietro la scuola e presso la chiesa. Il sistema fognario costruito sarà collegato al sistema fognario esistente. Le proprietà adiacenti saranno collegate al sistema fognario costruito. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la construcción de alcantarillado en la parte central del pueblo — en la sección detrás de la escuela y en la iglesia. El sistema de alcantarillado construido se conectará al sistema de alcantarillado existente. Las propiedades adyacentes se conectarán al sistema de alcantarillado construido. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med opførelse af kloakering i den centrale del af landsbyen — i den del af skolen og nær kirken. Kloaksystemet vil blive tilsluttet det eksisterende kloaksystem. Tilstødende ejendomme vil blive tilsluttet det byggede kloaksystem. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο ασχολείται με την κατασκευή λυμάτων στο κεντρικό τμήμα του χωριού — στο τμήμα πίσω από το σχολείο και κοντά στην εκκλησία. Το αποχετευτικό σύστημα θα συνδεθεί με το υπάρχον αποχετευτικό σύστημα. Οι παρακείμενες ιδιότητες θα συνδεθούν με το χτισμένο αποχετευτικό σύστημα. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izgradnjom kanalizacijske kanalizacije u središnjem dijelu sela – u dijelu iza škole i u blizini crkve. Kanalizacijski sustav bit će priključen na postojeći kanalizacijski sustav. Susjedna svojstva bit će priključena na izgrađeni kanalizacijski sustav. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construcția de canalizare în partea centrală a satului – în partea din spatele școlii și lângă biserică. Sistemul de canalizare va fi conectat la sistemul de canalizare existent. Proprietățile adiacente vor fi conectate la sistemul de canalizare construit. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou kanalizácie v centrálnej časti obce – v časti za školou a v blízkosti kostola. Kanalizačný systém bude pripojený k existujúcemu kanalizačnému systému. Priľahlé nehnuteľnosti budú pripojené k vybudovanému kanalizačnému systému. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni tad-drenaġġ fil-parti ċentrali tar-raħal — fil-parti wara l-iskola u ħdejn il-knisja. Is-sistema tad-drenaġġ se tkun konnessa mas-sistema tad-drenaġġ eżistenti. Il-proprjetajiet li jmissu magħhom se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ mibnija. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da construção de esgotos na parte central da aldeia — na parte por trás da escola e perto da igreja. A rede de esgotos será ligada à rede de esgotos existente. Propriedades adjacentes serão conectadas ao sistema de esgoto construído. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa käsitellään jäteveden viemäröintiä kylän keskiosassa – koulun takana ja kirkon lähellä. Viemärijärjestelmä liitetään olemassa olevaan viemärijärjestelmään. Viereiset ominaisuudet liitetään rakennettu viemärijärjestelmä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy kanalizacji w centralnej części wsi – w części za szkołą i w pobliżu kościoła. System kanalizacyjny zostanie podłączony do istniejącej sieci kanalizacyjnej. Sąsiadujące właściwości zostaną podłączone do zbudowanego systemu kanalizacyjnego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo kanalizacije v osrednjem delu vasi – v delu za šolo in v bližini cerkve. Kanalizacijski sistem bo povezan z obstoječim kanalizacijskim sistemom. Sosednje lastnosti bodo povezane z zgrajenim kanalizacijskim sistemom. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su nuotekų kanalizacijos statyba centrinėje kaimo dalyje – už mokyklos dalyje ir netoli bažnyčios. Kanalizacijos sistema bus prijungta prie esamos kanalizacijos sistemos. Gretimos savybės bus prijungtas prie pastatytos kanalizacijos sistemos. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz notekūdeņu kanalizācijas izbūvi ciemata centrālajā daļā — daļā aiz skolas un baznīcas tuvumā. Kanalizācijas sistēma tiks savienota ar esošo kanalizācijas sistēmu. Blakus esošās īpašības tiks savienotas ar būvēto kanalizācijas sistēmu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изграждането на канализация в централната част на селото — в частта зад училището и в близост до църквата. Канализационната система ще бъде свързана към съществуващата канализационна система. Прилежащите имоти ще бъдат свързани към изградената канализационна система. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a község központi részén – az iskola mögött és a templom közelében – szennyvízcsatorna építésével foglalkozik. A csatornarendszer a meglévő csatornarendszerhez lesz csatlakoztatva. A szomszédos tulajdonságok a beépített csatornarendszerhez kapcsolódnak. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le tógáil séarachais sa chuid lárnach den sráidbhaile — sa chuid taobh thiar den scoil agus in aice leis an séipéal. Beidh an córas séarachais ceangailte leis an gcóras séarachais atá ann cheana féin. Beidh airíonna in aice láimhe a bheith ceangailte leis an gcóras séarachais tógtha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om byggandet av avloppsrening i den centrala delen av byn – i delen bakom skolan och nära kyrkan. Avloppssystemet kommer att anslutas till det befintliga avloppssystemet. Intilliggande fastigheter kommer att anslutas till det byggda avloppssystemet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt tegeleb kanalisatsiooni ehitamisega küla keskosas – kooli taga ja kiriku lähedal. Kanalisatsioonisüsteem ühendatakse olemasoleva kanalisatsioonisüsteemiga. Kõrvalasuvad omadused ühendatakse ehitatud kanalisatsioonisüsteemiga. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/17_071/0007205
0 references