Refurbishment of Gelgaudiškis residence (Q3795365)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3795365 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment of Gelgaudiškis residence |
Project Q3795365 in Lithuania |
Statements
364,270.33 Euro
0 references
428,553.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 May 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Šakių rajono savivaldybės administracija
0 references
54°57'22.54"N, 23°2'34.48"E
0 references
LT-71120
0 references
Projektu siekiama sumažinti Gelgaudiškio gyvenamosios aplinkos kokybės netolygumus ir skatinti šios gyvenamosios vietovės socialinę bei ekonominę plėtrą. Projektu planuojama atnaujinti Gelgaudiškio turgaus aikštės infrastruktūrą, įrengiant naują viešąjį tualetą bei centrinę reprezentacinę aikštę, taip pat tarp daugiabučių gyvenamųjų namų įrengiant dvi rekreacines zonas, papildomus lauko apšvietimo tinklus, Vakarų g. įrengiant pėsčiųjų taką. Projekto metu svarbu sukurti patrauklią gyvenamąją aplinką, sutvarkyti viešąsias erdves įvairiems bendruomenės susibūrimams ir renginiams, įrengtos rekreacinės zonos pagerins gyventojų laisvalaikio praleidimą, taip pat įrengti apšvietimo tinklai užtikrins saugumą tikslinėms grupės, Gelgaudiškio mstl. bei Gelgaudiškio seniūnijos gyventojams bei smulkaus vidutinio verslo subjektams. (Lithuanian)
0 references
The project aims to reduce inequalities in the quality of the living environment in Gelgaudiškis and to promote the socio-economic development of this residential area. The project is planned to upgrade the infrastructure of Gelgaudiškis market square by installing a new public toilet and central representative square, as well as installing two recreational areas, additional outdoor lighting networks between multi-apartment residential buildings, and installing a pedestrian path in West Street. During the project, it is important to create an attractive living environment, to organise public spaces for various community gatherings and events, the built recreational areas will improve the leisure time of the residents, as well as the installed lighting networks will ensure safety for the residents of the target group, Gelgaudiškis mstl. and Gelgaudiškis eldership and small medium-sized businesses. (English)
1 February 2022
0 references
Le projet vise à réduire les inégalités dans la qualité du milieu de vie à Gelgaudiškis et à promouvoir le développement socio-économique de cette zone résidentielle. Le projet prévoit de moderniser l’infrastructure de la place du marché Gelgaudiškis en installant une nouvelle toilette publique et une place centrale représentative, ainsi qu’en installant deux zones récréatives, en ajoutant des réseaux d’éclairage extérieur entre des bâtiments résidentiels à plusieurs appartements et en installant un sentier piétonnier dans la rue West. Au cours du projet, il est important de créer un environnement de vie attrayant, d’organiser des espaces publics pour divers rassemblements et événements communautaires, les espaces récréatifs construits amélioreront le temps de loisirs des résidents, ainsi que les réseaux d’éclairage installés assureront la sécurité des résidents du groupe cible, Gelgaudiškis mstl. et Gelgaudiškis aînés et les petites entreprises moyennes. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Ungleichheiten in der Lebensqualität in Gelgaudiškis zu verringern und die sozioökonomische Entwicklung dieses Wohngebiets zu fördern. Das Projekt soll die Infrastruktur des Marktplatzes Gelgaudiškis durch die Installation einer neuen öffentlichen Toilette und eines zentralen repräsentativen Platzes sowie die Installation von zwei Erholungsgebieten, zusätzlichen Außenbeleuchtungsnetzen zwischen Mehrfamilienhäusern und dem Einbau eines Fußgängerwegs in der West Street verbessern. Während des Projekts ist es wichtig, ein attraktives Lebensumfeld zu schaffen, öffentliche Räume für verschiedene Gemeindeversammlungen und Veranstaltungen zu organisieren, die errichteten Erholungsgebiete werden die Freizeit der Bewohner verbessern, sowie die installierten Beleuchtungsnetze sorgen für Sicherheit für die Bewohner der Zielgruppe, Gelgaudiškis mstl. und Gelgaudiškis Seniorship und kleine mittelständische Unternehmen. (German)
2 February 2022
0 references
Het project heeft tot doel de ongelijkheid in de kwaliteit van de leefomgeving in Gelgaudiškis te verminderen en de sociaal-economische ontwikkeling van dit woongebied te bevorderen. Het project is bedoeld om de infrastructuur van het marktplein Gelgaudiškis te verbeteren door een nieuw openbaar toilet en een centraal representatief plein te installeren, evenals twee recreatiegebieden, extra buitenverlichtingsnetwerken tussen woongebouwen met meerdere appartementen en de aanleg van een voetgangerspad in West Street. Tijdens het project is het belangrijk om een aantrekkelijke leefomgeving te creëren, om openbare ruimtes te organiseren voor verschillende gemeenschapsbijeenkomsten en evenementen, de gebouwde recreatiegebieden zullen de vrije tijd van de bewoners verbeteren, evenals de geïnstalleerde verlichtingsnetwerken zorgen voor veiligheid voor de bewoners van de doelgroep, Gelgaudiškis mstl. en Gelgaudiškis ouderschap en kleine middelgrote bedrijven. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto reducir las desigualdades en la calidad del entorno de vida de Gelgaudiškis y promover el desarrollo socioeconómico de esta zona residencial. El proyecto está previsto para mejorar la infraestructura de la plaza del mercado de Gelgaudiškis mediante la instalación de un nuevo aseo público y una plaza representativa central, así como la instalación de dos áreas recreativas, redes adicionales de iluminación exterior entre edificios residenciales de varios departamentos, y la instalación de una senda peatonal en West Street. Durante el proyecto, es importante crear un entorno de vida atractivo, organizar espacios públicos para diversas reuniones y eventos comunitarios, las zonas recreativas construidas mejorarán el tiempo de ocio de los residentes, así como las redes de iluminación instaladas garantizarán la seguridad de los residentes del grupo destinatario, Gelgaudiškis mstl. y Gelgaudiškis ancianos y pequeñas empresas medianas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto mira a ridurre le disuguaglianze nella qualità dell'ambiente di vita a Gelgaudiškis e a promuovere lo sviluppo socioeconomico di questa zona residenziale. Il progetto prevede di migliorare l'infrastruttura della piazza del mercato Gelgaudiškis installando un nuovo bagno pubblico e piazza rappresentativa centrale, nonché l'installazione di due aree ricreative, ulteriori reti di illuminazione all'aperto tra edifici residenziali multi-appartamento, e l'installazione di un percorso pedonale in West Street. Durante il progetto, è importante creare un ambiente di vita attraente, organizzare spazi pubblici per vari raduni ed eventi di comunità, le aree ricreative costruite miglioreranno il tempo libero dei residenti, così come le reti di illuminazione installate garantiranno la sicurezza dei residenti del gruppo target, Gelgaudiškis mstl. e Gelgaudiškis anziani e piccole imprese di medie dimensioni. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet har til formål at mindske ulighederne i livskvaliteten i Gelgaudiškis og fremme den socioøkonomiske udvikling af dette boligområde. Projektet er planlagt til at opgradere infrastrukturen på markedspladsen Gelgaudiškis ved at installere et nyt offentligt toilet og et centralt repræsentativt torv samt installere to rekreative områder, yderligere udendørs belysningsnetværk mellem beboelsesejendomme med flere lejligheder og installation af en gågade i West Street. Under projektet, er det vigtigt at skabe et attraktivt boligmiljø, at organisere offentlige rum for forskellige samfund forsamlinger og arrangementer, de byggede rekreative områder vil forbedre fritiden for beboerne, samt de installerede belysning netværk vil sikre sikkerheden for beboerne i målgruppen, Gelgaudiškis mstl. og Gelgaudiškis ældre og små mellemstore virksomheder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη μείωση των ανισοτήτων στην ποιότητα του περιβάλλοντος διαβίωσης στο Gelgaudiškis και στην προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης αυτής της οικιστικής περιοχής. Το έργο σχεδιάζεται για την αναβάθμιση της υποδομής της πλατείας Gelgaudiškis με την εγκατάσταση νέας δημόσιας τουαλέτας και κεντρικής αντιπροσωπευτικής πλατείας, καθώς και την εγκατάσταση δύο χώρων αναψυχής, πρόσθετων δικτύων εξωτερικού φωτισμού μεταξύ πολυκατοικιών κατοικιών και την εγκατάσταση πεζοδρομίου στη δυτική οδό. Κατά τη διάρκεια του έργου, είναι σημαντικό να δημιουργηθεί ένα ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης, να οργανωθούν δημόσιοι χώροι για διάφορες κοινοτικές συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις, οι κτισμένοι χώροι αναψυχής θα βελτιώσουν τον ελεύθερο χρόνο των κατοίκων, καθώς και τα εγκατεστημένα δίκτυα φωτισμού θα διασφαλίσουν την ασφάλεια των κατοίκων της ομάδας-στόχου, Gelgaudiškis mstl. και Gelgaudiškis eldership και των μικρών μεσαίων επιχειρήσεων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta smanjiti nejednakosti u kvaliteti životne sredine u Gelgaudiškom i promicati društveno-gospodarski razvoj ovog stambenog prostora. Projektom se planira nadogradnja infrastrukture trga Gelgaudiškis postavljanjem novog javnog wc-a i središnjeg reprezentativnog trga, kao i postavljanjem dvije rekreacijske zone, dodatne vanjske rasvjetne mreže između stambenih zgrada s više stanova te postavljanjem pješačke staze u Zapadnoj ulici. Tijekom projekta važno je stvoriti atraktivan životni okoliš, organizirati javne prostore za razna druženja i događanja u zajednici, izgrađena rekreacijska područja poboljšati slobodno vrijeme stanovnika, kao i instalirane mreže rasvjete osigurat će sigurnost stanovnicima ciljne skupine, Gelgaudiškis mstl. i Gelgaudiškis starješine i malim srednjim poduzećima. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul își propune să reducă inegalitățile în ceea ce privește calitatea mediului de viață din Gelgaudiškis și să promoveze dezvoltarea socio-economică a acestei zone rezidențiale. Proiectul este planificat să modernizeze infrastructura pieței Gelgaudiškis prin instalarea unei noi toalete publice și a unei piețe centrale reprezentative, precum și instalarea a două zone de agrement, rețele suplimentare de iluminat exterior între clădiri rezidențiale cu mai multe apartamente și instalarea unei căi pietonale în West Street. În timpul proiectului, este important să se creeze un mediu de viață atractiv, să se organizeze spații publice pentru diverse adunări și evenimente comunitare, zonele de agrement construite vor îmbunătăți timpul liber al locuitorilor, precum și rețelele de iluminat instalate vor asigura siguranța pentru locuitorii grupului țintă, Gelgaudiškis mstl. și Gelgaudiškis bătrânețe și întreprinderi mici mijlocii. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť nerovnosti v kvalite životného prostredia v Gelgaudiškis a podporiť sociálno-ekonomický rozvoj tejto rezidenčnej oblasti. Projekt plánuje modernizáciu infraštruktúry Gelgaudiškis trhového námestia inštaláciou novej verejnej toalety a centrálneho reprezentatívneho námestia, ako aj inštaláciou dvoch rekreačných oblastí, dodatočných vonkajších svetelných sietí medzi bytovými domami a inštaláciou pešej trasy na West Street. Počas projektu je dôležité vytvoriť atraktívne životné prostredie, organizovať verejné priestory pre rôzne komunitné stretnutia a podujatia, vybudované rekreačné oblasti zlepšia voľný čas obyvateľov, ako aj inštalované osvetľovacie siete zabezpečia bezpečnosť pre obyvateľov cieľovej skupiny, Gelgaudiškis mstl. a Gelgaudiškis starší a malé stredné podniky. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-inugwaljanzi fil-kwalità tal-ambjent tal-għajxien f’Gelgaudiškis u li jippromwovi l-iżvilupp soċjoekonomiku ta’ din iż-żona residenzjali. Il-proġett huwa ppjanat li jtejjeb l-infrastruttura tal-pjazza tas-suq ta’ Gelgaudiškis permezz tal-installazzjoni ta’ toilet pubbliku ġdid u ta’ pjazza rappreżentattiva ċentrali, kif ukoll l-installazzjoni ta’ żewġ żoni rikreattivi, netwerks addizzjonali tad-dawl fuq barra bejn binjiet residenzjali b’aktar minn appartament wieħed, u l-installazzjoni ta’ passaġġ pedonali fil-West Street. Matul il-proġett, huwa importanti li jinħoloq ambjent attraenti għall-għajxien, biex jiġu organizzati spazji pubbliċi għal diversi laqgħat u avvenimenti komunitarji, iż-żoni ta’ rikreazzjoni mibnija se jtejbu l-ħin liberu tar-residenti, kif ukoll in-netwerks ta’ dawl installati se jiżguraw is-sikurezza għar-residenti tal-grupp fil-mira, Gelgaudiškis mstl. u l-anzjani Gelgaudiškis u negozji żgħar ta’ daqs medju. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto visa reduzir as desigualdades na qualidade do ambiente de vida em Gelgaudiškis e promover o desenvolvimento socioeconómico desta zona residencial. O projeto está previsto para melhorar a infraestrutura do mercado de Gelgaudiškis através da instalação de um novo casa de banho público e praça central representativa, bem como a instalação de duas áreas de lazer, redes de iluminação exterior adicionais entre edifícios residenciais multiandar, e instalar um caminho pedonal em West Street. Durante o projeto, é importante criar um ambiente de vida atraente, organizar espaços públicos para vários encontros e eventos comunitários, as áreas de lazer construídas melhorarão o tempo de lazer dos moradores, bem como as redes de iluminação instaladas garantirão segurança aos moradores do grupo-alvo, Gelgaudiškis mstl. e Gelgaudiškis e pequenas empresas de médio porte. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää eriarvoisuutta asuinympäristön laadussa Gelgaudiškisissa ja edistää tämän asuinalueen sosioekonomista kehitystä. Hankkeen tarkoituksena on parantaa Gelgaudiškis-torin infrastruktuuria asentamalla uusi julkinen wc ja keskusaukio sekä asentamalla kaksi virkistysaluetta, lisää ulkovalaistusverkkoja moniasuntoisten asuinrakennusten välille ja asentamalla kävelytie West Streetille. Hankkeen aikana on tärkeää luoda houkutteleva elinympäristö, järjestää julkisia tiloja eri yhteisökokouksia ja tapahtumia varten, rakennetut virkistysalueet parantavat asukkaiden vapaa-aikaa sekä asennetut valaistusverkot varmistavat kohderyhmän asukkaiden, Gelgaudiškis mstl.:n ja Gelgaudiškis vanhusten ja pienten keskisuurten yritysten turvallisuuden. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zmniejszenie nierówności w jakości środowiska życia w Gelgaudiškis oraz promowanie społeczno-gospodarczego rozwoju tej dzielnicy mieszkalnej. Projekt ma na celu modernizację infrastruktury rynku Gelgaudiškis poprzez zainstalowanie nowej publicznej toalety i centralnego placu reprezentatywnego, a także zainstalowanie dwóch terenów rekreacyjnych, dodatkowych sieci oświetlenia zewnętrznego między wielomieszkaniowymi budynkami mieszkalnymi oraz zainstalowanie ścieżki dla pieszych na West Street. Podczas projektu ważne jest stworzenie atrakcyjnego środowiska życia, organizowanie przestrzeni publicznych na różne spotkania i imprezy społecznościowe, budowane tereny rekreacyjne poprawią czas wolny mieszkańców, a także zainstalowane sieci oświetleniowe zapewnią bezpieczeństwo mieszkańcom grupy docelowej, starości Gelgaudiškis mstl. i Gelgaudiškis oraz małym średnim przedsiębiorstwom. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati neenakosti v kakovosti bivalnega okolja v Gelgaudiškisu in spodbujati socialno-ekonomski razvoj tega stanovanjskega območja. Projekt je načrtovan za nadgradnjo infrastrukture na trgu Gelgaudiškis z namestitvijo novega javnega trga s straniščem in osrednjim reprezentativnim trgom, z namestitvijo dveh rekreacijskih površin, dodatnih omrežij zunanje razsvetljave med večstanovanjskimi stanovanjskimi stavbami ter z namestitvijo poti za pešce na zahodni ulici. Med projektom je pomembno ustvariti privlačno bivalno okolje, organizirati javne prostore za različna druženja in prireditve, zgrajene rekreacijske površine bodo izboljšale prosti čas prebivalcev, nameščene osvetljave pa bodo zagotovile varnost za prebivalce ciljne skupine, Gelgaudiškis mstl. in Gelgaudiškis starejši in mala srednje velika podjetja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je snížit nerovnosti v kvalitě životního prostředí v Gelgaudiškis a podpořit sociálně-ekonomický rozvoj této rezidenční oblasti. Projekt je plánován na modernizaci infrastruktury tržnicového náměstí Gelgaudiškis instalací nového veřejného toalety a centrálního reprezentativního náměstí, jakož i instalací dvou rekreačních ploch, dodatečných sítí venkovního osvětlení mezi bytovými domy a instalací pěší stezky ve West Street. Během projektu je důležité vytvořit atraktivní životní prostředí, organizovat veřejné prostory pro různá komunitní setkání a akce, vybudované rekreační oblasti zlepší volný čas obyvatel, stejně jako instalované osvětlovací sítě zajistí bezpečnost pro obyvatele cílové skupiny, Gelgaudiškis mstl. a Gelgaudiškis eldership a malé střední podniky. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir mazināt nevienlīdzību dzīves vides kvalitātē Gelgaudiškis un veicināt šīs dzīvojamās zonas sociālekonomisko attīstību. Projektā plānots modernizēt Gelgaudiškis tirgus laukuma infrastruktūru, uzstādot jaunu publisko tualeti un centrālo reprezentatīvo laukumu, kā arī ierīkojot divas atpūtas zonas, papildus āra apgaismojuma tīklus starp daudzdzīvokļu dzīvojamām ēkām un ierīkojot gājēju ceļu West Street. Projekta laikā ir svarīgi radīt pievilcīgu dzīves vidi, organizēt sabiedriskās telpas dažādām sabiedrības sapulcēm un pasākumiem, izbūvētās atpūtas zonas uzlabos iedzīvotāju brīvo laiku, kā arī uzstādītie apgaismojuma tīkli nodrošinās drošību mērķa grupas, Gelgaudiškis mstl. un Gelgaudiškis vecāka gadagājuma cilvēkiem un maziem vidējiem uzņēmumiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът има за цел да намали неравенството в качеството на жизнената среда в Gelgaudiškis и да насърчи социално-икономическото развитие на този жилищен район. Проектът е планиран за модернизиране на инфраструктурата на площад Gelgaudiškis пазар чрез инсталиране на нова обществена тоалетна и централен представителен площад, както и инсталиране на две зони за отдих, допълнителни мрежи за външно осветление между многофамилни жилищни сгради и инсталиране на пешеходна пътека на West Street. По време на проекта е важно да се създаде привлекателна среда за живот, да се организират обществени пространства за различни събирания и събития на общността, застроените зони за отдих ще подобрят свободното време на жителите, както и инсталираните осветителни мрежи ще гарантират безопасността на жителите на целевата група, Gelgaudiškis mstl. и Gelgaudiškis възрастни хора и малки средни предприятия. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja a Gelgaudiškis-ben élő környezet minőségében mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, valamint e lakóövezet társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdítása. A projekt célja a Gelgaudiškis piactér infrastruktúrájának korszerűsítése egy új nyilvános WC és központi reprezentatív tér telepítésével, valamint két szabadidős terület, további kültéri világítási hálózatok többlakásos lakóépületek közötti telepítésével és a West Street sétálóutca kiépítésével. A projekt során fontos egy vonzó életkörnyezet kialakítása, a különböző közösségi összejövetelek és rendezvények közös tereinek szervezése, az épített szabadidős területek javítják a lakók szabadidejét, valamint a beépített világítási hálózatok biztosítják a célcsoport lakóinak, a Gelgaudiškis mstl. és a Gelgaudiškis idős és kis középvállalkozások biztonságát. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éagothromaíochtaí i gcáilíocht na timpeallachta maireachtála i nGelgaudiškis a laghdú agus forbairt shocheacnamaíoch an cheantair chónaithe seo a chur chun cinn. Tá sé beartaithe an tionscadal a uasghrádú chun bonneagar chearnóg mhargadh Gelgaudiškis a uasghrádú trí leithreas poiblí nua agus cearnóg ionadaíoch lárnach a shuiteáil, chomh maith le dhá limistéar áineasa a shuiteáil, líonraí soilsithe lasmuigh breise idir foirgnimh chónaithe ilárasán, agus cosán coisithe a shuiteáil i Sráid Thiar. Le linn an tionscadail, tá sé tábhachtach timpeallacht maireachtála tarraingteach a chruthú, spásanna poiblí a eagrú le haghaidh cruinnithe agus imeachtaí pobail éagsúla, feabhsóidh na limistéir áineasa tógtha am fóillíochta na gcónaitheoirí, chomh maith leis na líonraí soilsithe suiteáilte chun sábháilteacht a chinntiú do chónaitheoirí an spriocghrúpa, Gelgaudiškis mstl. agus Gelgaudiškis eldership agus gnólachtaí beaga meánmhéide. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet syftar till att minska ojämlikheten i livskvaliteten i Gelgaudiškis och att främja den socioekonomiska utvecklingen i detta bostadsområde. Projektet är planerat att uppgradera infrastrukturen på Gelgaudiškis marknadstorget genom att installera en ny offentlig toalett och centralt representativt torg, samt installera två rekreationsområden, ytterligare utomhusbelysningsnät mellan flerfamiljshus och installera en gångväg på West Street. Under projektet är det viktigt att skapa en attraktiv livsmiljö, att organisera offentliga utrymmen för olika gemensamma sammankomster och evenemang, att de byggda rekreationsområdena kommer att förbättra fritiden för invånarna, samt att de installerade belysningsnäten säkerställer säkerheten för målgruppens invånare, Gelgaudiškis mstl. och Gelgaudiškis äldste och små medelstora företag. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada Gelgaudiškise elukeskkonna kvaliteedi ebavõrdsust ja edendada selle elamupiirkonna sotsiaalmajanduslikku arengut. Projekti eesmärk on uuendada Gelgaudiškise turuväljaku taristut, paigaldades uue avaliku tualeti ja keskse esindusväljaku, paigaldades kaks puhkeala, täiendavad välisvalgustusvõrgud korterelamute vahel ja paigaldades jalakäijate tee West Streetile. Projekti käigus on oluline luua atraktiivne elukeskkond, korraldada erinevaid kogukonna kogunemisi ja üritusi, hoonestatud puhkealad parandavad elanike vaba aega ning paigaldatud valgustusvõrgud tagavad sihtrühma elanike, Gelgaudiškis mstl. ja Gelgaudiškis eakate ning väikeste keskmise suurusega ettevõtete turvalisuse. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Bažnyčios g. 4, Šakiai
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-41-0005
0 references