Supply of beach equipment for the creation of integrated tourist accessible sea destinations of the Municipality of Korinthia (Q2783907)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2783907 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of beach equipment for the creation of integrated tourist accessible sea destinations of the Municipality of Korinthia |
Project Q2783907 in Greece |
Statements
199,201.0 Euro
0 references
30 April 2020
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
<p>Η προτεινόμενη πράξη αφορά στην προμήθεια εξοπλισμού παραλίας για ΑΜΕΑ για δημιουργία ολοκληρωμένων τουριστικών προσβάσιμων σε ΑμεΑ θαλάσσιων προοορισμών σε τέσσερα σημεία του Δήμου Κορινθίων (παραλία Καλάμια Κορίνθου, παραλία ’σσου - Λεχαίου, παραλία Κόρφου και παραλία Αλμυρή).<br/>Ο Εξοπλισμός για κάθε ένα από τα τέσσερα σημεία θα περιλαμβάνει:<br/>1.Αποδυτήριο για ΑΜΕΑ<br/>2. Χώρο σκίασης<br/>3. Διάδρομο Παραλίας για ΑΜΕΑ<br/>4. Διάταξη για την Αυτόνομη Πρόσβαση ΑΜΕΑ στη θάλασσα <br/>5. Πακέτο τηλεμετρίας &<br/>6. Φωτοσυναγερμό<br/></p> (Greek)
0 references
<p>The proposed act concerns the supply of beach equipment for disabled people for the creation of integrated tourist accessible to disabled persons in four areas of the Municipality of Corinth (Kalamia Corinth beach, beach of Assos – Lechaiou, Korfos beach and Almiri beach).<br/>The equipment for each of the four points will include:<br/>1. Shading space<br/>3. Beach corridor for people with disabilities<br/>4. Layout for Autonomous Access to the Sea with Disabled Persons <br/>5. Telemetry package &<br/>6. Photo alarm<br/></p> (English)
2 July 2021
0 references
<p>L’opération proposée concerne la fourniture d’équipements de plage pour les personnes handicapées afin de créer des destinations touristiques intégrées accessibles aux personnes handicapées en quatre points de la municipalité de Korinth (Korinthos Kalamia Beach, Assos — plage Lechaiou, plage de Korfos et plage d’Almyri).<br/>L’équipement pour chacun des quatre points comprendra:<br/>1.Point d’accès pour les personnes handicapées<br/>2. Zone d’ombrage<br/>3. Couloir de plage pour personnes handicapées<br/>4. Disposition relative à l’accès indépendant à la mer <br/>5. Paquet de télémétrie &<br/>6. Photovoltaïque <br/></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p>Die vorgeschlagene Operation betrifft die Bereitstellung von Strandausrüstung für behinderte Menschen, um integrierte Touristenziele zu schaffen, die Menschen mit Behinderungen an vier Punkten in der Gemeinde Korinth (Korinthos Kalamia Strand, Assos – Lechaiou Strand, Korfos Strand und Almyri Strand) zugänglich sind.<br/>>>Die Ausstattung für jeden der vier Punkte umfasst:<br/>1.Reaching Point für Behinderte<br/>2. Beschattungsbereich<br/>3. Strandkorridor für Behinderte<br/>4. Bereitstellung des unabhängigen Zugangs zum Meer <br/>5. Telemetriepaket &<br/>6. Photovoltaik<br/></p> (German)
6 December 2021
0 references
<p>De voorgestelde operatie heeft betrekking op de levering van stranduitrusting voor gehandicapten om geïntegreerde toeristische bestemmingen te creëren die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap op vier punten in de gemeente Korinth (strand Korinthos Kalamia, Assos — Lechaiou strand, Korfos strand en strand Almyri).<br/>>De uitrusting voor elk van de vier punten omvat:<br/>1.Reaching point for disabled<br/>2. Schaduwgebied<br/>3. Strandgang voor gehandicapten<br/>4. Voorziening voor onafhankelijke toegang tot de zee <br/>5. Telemetriepakket &<br/>6. Fotovoltaïsche<br/></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p>L'operazione proposta riguarda la fornitura di attrezzature da spiaggia per le persone disabili per creare destinazioni turistiche integrate accessibili alle persone con disabilità in quattro punti del comune di Korinth (spiaggia di Korinthos Kalamia, Assos — spiaggia di Lechaiou, spiaggia di Korfos e spiaggia di Almyri).<br/>>L'attrezzatura per ciascuno dei quattro punti comprenderà:<br/>1.Punto di avvicinamento per disabili<br/>2. Area di ombreggiatura<br/>3. Corridoio spiaggia per disabili<br/>4. Disposizione per l'accesso indipendente al mare <br/>5. Pacchetto di telemetria &<br/>6. Fotovoltaico<br/></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p>La operación propuesta se refiere al suministro de equipos de playa para personas con discapacidad para crear destinos turísticos integrados accesibles a las personas con discapacidad en cuatro puntos del municipio de Korinth (playa de Korinthos Kalamia, playa de Assos — Lechaiou, playa de Korfos y playa de Almyri).<br/>> El equipo para cada uno de los cuatro puntos incluirá:<br/>1. Área de sombreado<br/> 3. Corredor de playa para personas con discapacidad<br/> 4. Disposición para el acceso independiente al mar <br/> 5. Paquete de telemetría &<br/>6. Fotovoltaica<br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p>Den foreslåede retsakt vedrører levering af strandudstyr til handicappede med henblik på at skabe integrerede turister, der er tilgængelige for handicappede i fire områder af Corinth kommune (Kalamia Corinth-stranden, stranden i Assos — Lechaiou, Korfos-stranden og Almiri-stranden).<br/>Udstyret til hvert af de fire punkter vil omfatte:<br/>1. Skyggeplads<br/>3. Strandkorridor for personer med handicap<br/>4. Layout for autonom adgang til havet med handicappede personer <br/>5. Telemetri pakke &<br/>6. Fotoalarm<br/></p> (Danish)
11 July 2022
0 references
<p>Prijedlog akta odnosi se na nabavu opreme za plažu za osobe s invaliditetom za stvaranje integriranog turističkog pristupa osobama s invaliditetom u četiri područja općine Korint (plaža Kalamia Corinth, plaža Assos – Lechaiou, plaža Korfos i plaža Almiri). Prostor za sjenčanje<br/>3. Plažni koridor za osobe s invaliditetom<br/>4. Izgled za autonoman pristup moru s osobama s invaliditetom <br/>5. Telemetrijski paket &<br/>6. Foto alarm<br/></p> (Croatian)
11 July 2022
0 references
<p>Actul propus se referă la furnizarea de echipamente de plajă pentru persoanele cu handicap pentru crearea unui turist integrat accesibil persoanelor cu handicap în patru zone ale municipiului Corint (plaja Kalamia Corinth, plaja Assos – Lechaiou, plaja Korfos și plaja Almiri).<br/>Echipamentele pentru fiecare dintre cele patru puncte vor include:<br/>1. Umbrire spațiu<br/>3. Coridor de plajă pentru persoanele cu handicap<br/>4. Aspect pentru accesul autonom la mare cu persoane cu handicap <br/>5. Pachet telemetrie &<br/>6. Alarmă foto<br/></p> (Romanian)
11 July 2022
0 references
<p>Navrhovaný zákon sa týka ponuky plážového vybavenia pre osoby so zdravotným postihnutím na vytvorenie integrovaného cestovného ruchu dostupného pre osoby so zdravotným postihnutím v štyroch oblastiach obce Corinth (pláž Kalamia Corinth, pláž Assos – Lechaiou, pláž Korfos a pláž Almiri).<br/>Vybavenie pre každý zo štyroch bodov bude zahŕňať:<br/>1. Tieňovanie priestor<br/> 3. Plážová chodba pre ľudí so zdravotným postihnutím<br/>4. Usporiadanie autonómneho prístupu k moru so zdravotným postihnutím <br/>5. Telemetrický balík &<br/> 6. Foto alarm<br/></p> (Slovak)
11 July 2022
0 references
<p>L-att propost jikkonċerna l-provvista ta’ tagħmir fil-bajjiet għal persuni b’diżabilità għall-ħolqien ta’ turisti integrati aċċessibbli għal persuni b’diżabbiltà f’erba’ żoni tal-Muniċipalità ta’ Corinth (bajja Kalamia Corinth, bajja ta’ Assos — Lechaiou, Korfos beach u Almiri bajja).<br/>It-tagħmir għal kull wieħed mill-erba’ punti ser jinkludi:<br/>1. Spazju għad-dell<br/>3. Kuritur fuq il-bajja għall-persuni b’diżabilità<br/>4. Tqassim għall-Aċċess Awtonomu għall-Baħar b’Persuni b’Diżabilità <br/>5. Pakkett tat-telemetrija &<br/>6. Allarm tar-ritratti<br/></p> (Maltese)
11 July 2022
0 references
<p>O ato proposto diz respeito ao fornecimento de equipamento de praia para pessoas com deficiência para a criação de um turista integrado acessível a pessoas com deficiência em quatro áreas do município de Corinto (praia de Kaalamia Corinto, praia de Assos — Lechaiou, praia de Korfos e praia de Almiri).<br/>O equipamento para cada um dos quatro pontos incluirá:<br/>1. Espaço de sombreamento<br/>3. Corredor de praia para pessoas com deficiência<br/>4. Layout para Acesso Autônomo ao Mar com Pessoas com Deficiência <br/>5. Pacote de telemetria &<br/>6. Alarme de foto<br/></p> (Portuguese)
11 July 2022
0 references
<p>Ehdotettu säädös koskee rantavarusteiden toimittamista vammaisille, jotta voidaan luoda integroitu matkailija, joka on vammaisten käytettävissä neljällä Korintin kunnan alueella (Kalamia Korintin ranta, Assosin ranta – Lechaiou, Korfosin ranta ja Almirin ranta).<br/>Kunkin neljän pisteen laitteet sisältävät:<br/>1. Varjostustila<br/>3. Rantakäytävä vammaisille<br/>4. Asettelu autonomiselle pääsylle merelle vammaisten henkilöiden <br/>5 kanssa. Telemetria paketti &<br/>6. Valokuvahälytys<br/></p> (Finnish)
11 July 2022
0 references
<p>Proponowana ustawa dotyczy dostaw sprzętu plażowego dla osób niepełnosprawnych w celu stworzenia zintegrowanego turysty dostępnego dla osób niepełnosprawnych w czterech obszarach gminy Korinth (plaża Kalamia Corinth, plaża Assos – Lechaiou, plaża Korfos i plaża Almiri).<br/>Sprzęt dla każdego z czterech punktów będzie obejmował:<br/>1. Przestrzeń cieniowania<br/> 3. Korytarz plażowy dla osób niepełnosprawnych<br/> 4. Układ autonomicznego dostępu do morza z osobami niepełnosprawnymi <br/>5. Pakiet telemetryczny &<br/>6. Foto alarm<br/></p> (Polish)
11 July 2022
0 references
<p>Predlagani akt se nanaša na dobavo opreme za plaže za invalide za oblikovanje integriranega turističnega dostopa za invalide na štirih območjih občine Corinth (plaža Kalamia Corinth, plaža Assos – Lechaiou, plaža Korfos in plaža Almiri).<br/>Oprema za vsako od štirih točk bo vključevala:<br/>1. Senčni prostor<br/>3. Plaža koridor za invalide<br/>4. Postavitev avtonomnega dostopa do morja z invalidi <br/> 5. Telemetrijski paket & amp;<br/>6. Foto alarm<br/></p> (Slovenian)
11 July 2022
0 references
<p>Návrh zákona se týká dodávky plážového vybavení pro osoby se zdravotním postižením pro vytvoření integrovaného cestovního ruchu přístupného zdravotně postiženým osobám ve čtyřech oblastech obce Corinth (pláž Kalamia Corinth, pláž Assos – Lechaiou, pláž Korfos a pláž Almiri).<br/>Zařízení pro každý ze čtyř bodů bude zahrnovat:<br/>1. Stínovací prostor<br/>3. Plážový koridor pro osoby se zdravotním postižením<br/>4. Dispozice pro autonomní přístup k moři se zdravotně postiženými osobami <br/>5. Telemetrický balíček &<br/>6. Foto alarm<br/></p> (Czech)
11 July 2022
0 references
<p>Siūlomas teisės aktas susijęs su paplūdimio įrangos tiekimu neįgaliesiems, siekiant sukurti integruotą turistą, prieinamą neįgaliesiems keturiose Korinto savivaldybės teritorijose (Kalamia Corinth paplūdimyje, Assos paplūdimyje – Lechaiou, Korfos paplūdimyje ir Almiri paplūdimyje).<br/>Įranga kiekvienam iš keturių taškų apims:<br/>1. Spalvinimo erdvė<br/>3. Paplūdimio koridorius neįgaliesiems<br/>4. Autonominės prieigos prie jūros su neįgaliais asmenimis išdėstymas <br/>5. Telemetrijos paketas &<br/>6. Nuotraukų signalizacija<br/></p> (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
<p>Ierosinātais akts attiecas uz pludmales aprīkojuma piegādi cilvēkiem ar invaliditāti, lai izveidotu integrētu tūristu, kas pieejams personām ar invaliditāti četrās Korintas pašvaldības zonās (Kalamia Corinth pludmale, Asosa pludmale — Lechaiou, Korfos pludmale un Almiri pludmale).<br/>Katram no četriem punktiem aprīkojums ietvers:<br/>1. Ēnojuma telpa<br/>3. Pludmales koridors cilvēkiem ar invaliditāti<br/>4. Izkārtojums autonomai piekļuvei jūrai ar invalīdiem <br/>5. Telemetrijas pakete & amp;<br/> 6. Foto signalizācija<br/></p> (Latvian)
11 July 2022
0 references
<p>Предложеният акт се отнася до доставката на плажно оборудване за хора с увреждания за създаването на интегриран туризъм, достъпен за хора с увреждания в четири района на община Коринт (биж.Каламия Коринт, плаж Асос — Лечайоу, плаж Корфос и плаж Алмири).<br/>Оборудването за всяка от четирите точки ще включва:<br/>1. Място за засенчване<br/>3. Плажен коридор за хора с увреждания<br/>4. Разположение за автономен достъп до морето с хора с увреждания <br/>5. Телеметричен пакет &<br/>6. Фото аларма<br/></p> (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
<p>A javasolt jogi aktus a fogyatékkal élők számára a fogyatékossággal élő személyek számára elérhető integrált turisták számára biztosított strandfelszerelést érinti Corinth városának négy területén (Kalamia Corinth strand, Assos – Lechaiou strand, Korfos strand és Almiri strand).<br/>A négy pont mindegyikének felszerelése a következőket tartalmazza:<br/>1. Árnyékolás tér<br/>3. Strandfolyosó a fogyatékkal élők számára<br/>4. A fogyatékossággal élő személyek által a tengerhez való autonóm hozzáférés elrendezése <br/>5. Telemetria csomag &<br/>6. Fotóriasztás<br/></p> (Hungarian)
11 July 2022
0 references
<p>Baineann an gníomh atá beartaithe le trealamh trá a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas chun turasóir comhtháite a chruthú atá inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas i gceithre cheantar de chuid Bardas Corinth (Kalamia Corinth trá, trá Assos — Lechaiou, Korfos trá agus Almiri trá). <br/>Beidh an trealamh do gach ceann de na ceithre phointe san áireamh: <br/> 1. Spás scáthaithe;br/> 3. Conair Trá do dhaoine faoi mhíchumas &br/> 4. Leagan amach maidir le Rochtain Uathrialach ar an Muir le Daoine faoi Mhíchumas <br/> 5. Pacáiste teiliméadrachta & & lt;br/> 6. Aláraim grianghraf &br/> </p> (Irish)
11 July 2022
0 references
<p>Den föreslagna rättsakten gäller tillhandahållande av strandutrustning för funktionshindrade personer för att skapa integrerad turism tillgänglig för funktionshindrade i fyra områden i kommunen Corinth (Kalamia Corinth stranden, stranden Assos – Lechaiou, Korfos strand och Almiri stranden).<br/> Utrustningen för var och en av de fyra punkterna kommer att omfatta:<br/>1. Skugga utrymme<br/>3. Strandkorridor för personer med funktionsnedsättning<br/>4. Layout för Autonom tillgång till havet med funktionshindrade personer <br/>5. Telemetripaket &<br/>6. Fotolarm<br/></p> (Swedish)
11 July 2022
0 references
<p>Eeldatav õigusakt käsitleb puuetega inimestele rannavarustuse pakkumist integreeritud turistide loomiseks, mis on puuetega inimestele kättesaadavad Korintose omavalitsuse neljas piirkonnas (Kalamia Korintose rand, Assose rand – Lechaiou, Korfos rand ja Almiri rand).<br/>Iga nelja punkti varustus hõlmab:<br/>1. Varjutusruum<br/> 3. Rannakoridor puuetega inimestele<br/>4. Autonoomse merele juurdepääsu skeem puuetega inimestega <br/> 5. Telemeetriapakett &<br/>6. Fotohäire<br/></p> (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.028.315
0 references