My success! (Q2716557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2716557 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | My success! |
Project Q2716557 in Poland |
Statements
820,866.25 zloty
0 references
965,725.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 April 2022
0 references
INSTYTUT ROZWOJU OSOBISTEGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°47'42.0"N, 21°13'58.4"E
0 references
50°43'53.0"N, 21°16'52.0"E
0 references
50°43'46.2"N, 21°29'28.3"E
0 references
50°48'6.5"N, 21°25'25.7"E
0 references
50°53'11.0"N, 21°39'56.2"E
0 references
50°51'10.1"N, 21°22'6.6"E
0 references
51°0'4.0"N, 21°42'54.7"E
0 references
50°50'40.9"N, 21°35'11.4"E
0 references
50°39'6.8"N, 21°15'36.7"E
0 references
50°24'39.6"N, 21°9'7.6"E
0 references
50°27'2.2"N, 21°3'49.7"E
0 references
50°31'10.2"N, 21°26'33.4"E
0 references
50°25'58.4"N, 21°16'51.6"E
0 references
50°31'44.0"N, 21°12'20.9"E
0 references
50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E
0 references
50°35'26.9"N, 21°0'16.6"E
0 references
Celem głównym projektu jest nabycie kwalifikacji w obszarze księgowości przez co najmniej 80% osób ze 150 uczestników projektu (113 K, 37 M), mieszkańców pow.staszowskiego i opatowskiego, zainteresowanych z własnej inicjatywy podniesieniem kwalifikacji w terminie 1.09.2020 do 30.04.2022. Proj. skierowany do grup docelowych z obszaru woj.świętokrzyskiego, tj. osób które uczą się, pracują lub zamieszkują w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego na obszarze województwa świętokrzyskiego - 150 osób dorosłych (75 %K tj 113 K i 37 M; 50 osób skorzysta z kursu nr 1, 50 osób z kursu nr 2, kolejne 50 osób będzie mogło kompleksowo nabyć wiedzę i kwalifikacje – uczestnicząc zarówno w kursie nr 1, a następnie 2), zamieszkałych powiat opatowski lub staszowski, w wieku 18 lat i więcej zainteresowanych z własnej inicjatywy zdobyciem, uzupełnieniem lub podniesieniem kwalifikacji zawodowych z zakresu księgowości – I i/lub II stopnia. Wsparcie kierowane jest do 150 osób niezależnie od ich sytuacji społeczno-zawodowej (zarówno do osób pozostających bez zatrudnienia, jak również pracujących). Preferowane są osoby nisko wykwalifikowane (wykształcenie do poziomu ISCED 2 włącznie1) – min 50 % UP (75 osób; 57 K i 18 M). W ramach wsparcia przewidziano dwa zadania: Zadanie nr 1 to kursy księgowe - I i II stopnia; Zadanie nr 2 - proces walidacji i certyfikacji ww kursów poprzez egzaminy zewnętrzne VCC lub równoważne. Wnioskodawca (WN) zapewnia 13 % wkład własny. Poziom dofinansowania wynosi: 885 877,00 zł. Okres realizacji: 1.09.2020- 30.04.2022. Obszar realizacji: powiat staszowski i opatowski (województwo świętokrzyskie). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to acquire qualifications in the area of accounting by at least 80 % of the 150 participants (113 K, 37 M), residents of the region of Staszów and Opatowski, interested on their own initiative in upgrading their qualifications between 1 September 2020 and 30.04.2022. Project addressed to target groups of the Swietokrzyskie Voivodship, i.e. people who learn, work or reside within the meaning of the Civil Code in Świętokrzyskie Voivodship – 150 adults (75 % K or 113 K and 37 M; 50 people will benefit from the course no. 1, 50 people from course 2, another 50 people will be able to comprehensively acquire knowledge and qualifications – taking both 1 and then 2), inhabited districts of Opatów or Staszowski, at the age of 18 years and more interested on their own initiative to acquire, supplement or improve professional qualifications in the field of accounting – first and/or second degree. Support is targeted at up to 150 people regardless of their socio-occupational situation (both unemployed and in-work). Low-skilled people (education up to and including ISCED level 2) are preferred – min 50 % of UP (75 persons; 57 K and 18 M). The support foresees two tasks: Activity No 1 is the accounting courses – first and second degree; Task No 2 – validation and certification of the above courses through external VCC examinations or equivalents. The applicant (WN) provides 13 % own contribution. The level of co-financing is: PLN 885 877.00. Implementation period: 1.09.2020-30.04.2022. Area of implementation: Staszów and Opatów districts (Swietokrzyskie Voivodeship). (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’acquérir des qualifications dans le domaine de la comptabilité par au moins 80 % des 150 participants (113 K, 37 M), résidents de la région de Staszów et d’Opatowski, intéressés de leur propre initiative à améliorer leurs qualifications entre le 1er septembre 2020 et le 30.04.2022. Projet destiné aux groupes cibles de la voïvodie de Swietokrzyskie, c’est-à-dire aux personnes qui apprennent, travaillent ou résident au sens du Code civil en voïvodie de Świętokrzyskie — 150 adultes (75 % K ou 113 K et 37 M; 50 personnes bénéficieront du cours no 1, 50 personnes du cours 2, 50 autres personnes seront en mesure d’acquérir des connaissances et des qualifications complètes — en prenant à la fois 1 et 2), les districts habités d’Opatów ou Staszowski, à l’âge de 18 ans et plus intéressés de leur propre initiative pour acquérir, compléter ou améliorer les qualifications professionnelles dans le domaine de la comptabilité — premier et/ou deuxième diplôme. L’aide s’adresse à 150 personnes, quelle que soit leur situation socioprofessionnelle (chômeurs et travailleurs). Les personnes peu qualifiées (éducation jusqu’au niveau 2 de la CITE comprise) sont préférées — min 50 % du PU (75 personnes; 57 K et 18 M). Le soutien prévoit deux tâches: L’activité no 1 est les cours de comptabilité — premier et deuxième diplômes; Tâche no 2 — validation et certification des cours ci-dessus au moyen d’examens externes de CVC ou d’équivalents. Le demandeur (WN) verse une contribution propre de 13 %. Le niveau de cofinancement est le suivant: 885 877,00 PLN. Période de mise en œuvre: 1.09.2020-30.04.2022. Domaine d’application: Districts de Staszów et d’Opatów (Voïvodie de Swietokrzyskie). (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, mindestens 80 % der 150 Teilnehmer (113 K, 37 M), Einwohner der Region Staszów und Opatowski, die von sich aus an der Verbesserung ihrer Qualifikationen zwischen dem 1. September 2020 und dem 30.4.2022 interessiert sind, im Bereich der Rechnungslegung zu erwerben. Projekt an Zielgruppen der Woiwodschaft Swietokrzyskie, d. h. Personen, die im Sinne des Zivilgesetzbuches in der Woiwodschaft Świętokrzyskie 150 Erwachsene (75 % K oder 113 K und 37 M) lernen, arbeiten oder wohnen; 50 Personen werden von dem Kurs Nr. 1, 50 Personen aus Kurs 2 profitieren, weitere 50 Personen werden in der Lage sein, umfassend Wissen und Qualifikationen zu erwerben – sowohl 1 als auch dann 2), bewohnte Bezirke Opatów oder Staszowski, im Alter von 18 Jahren und mehr von sich aus interessiert an Erwerb, Ergänzung oder Verbesserung von Berufsqualifikationen auf dem Gebiet der Buchhaltung – erster und/oder zweiter Grad. Die Unterstützung richtet sich an bis zu 150 Personen, unabhängig von ihrer sozialen und beruflichen Situation (sowohl arbeitslos als auch erwerbstätig). Gering qualifizierte Menschen (Bildung bis einschließlich ISCED-Stufe 2) werden bevorzugt – min 50 % des UP (75 Personen; 57 K und 18 M). Die Unterstützung sieht zwei Aufgaben vor: Aktivität Nr. 1 ist die Buchhaltungslehrgänge – erster und zweiter Abschluss; Aufgabe Nr. 2 – Validierung und Zertifizierung der oben genannten Kurse durch externe VCC-Prüfungen oder gleichwertige Prüfungen. Der Antragsteller (WN) leistet 13 % Eigenbeitrag. Die Kofinanzierungshöhe beträgt: 885 877.00 PLN. Durchführungszeitraum: 1.09.2020-30.04.2022. Durchführungsbereich: Bezirke Staszów und Opatów (Woiwodschaft Swietokrzyskie). (German)
16 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verwerven van kwalificaties op het gebied van de boekhouding van ten minste 80 % van de 150 deelnemers (113 K, 37 miljoen), inwoners van de regio Staszów en Opatowski, die op eigen initiatief belangstelling hebben voor het verbeteren van hun kwalificaties tussen 1 september 2020 en 30.04.2022. Project gericht op doelgroepen van het woiwodschap Swietokrzyskie, d.w.z. mensen die leren, werken of verblijven in de zin van het burgerlijk wetboek in het woiwodschap Świętokrzyskie — 150 volwassenen (75 % K of 113 K en 37 M; 50 mensen zullen profiteren van de cursus nr. 1, 50 mensen van cursus 2, nog eens 50 mensen zullen in staat zijn om uitgebreid kennis en kwalificaties te verwerven — zowel 1 als vervolgens 2), bewoonde districten van Opatów of Staszowski, op de leeftijd van 18 jaar en meer geïnteresseerd op eigen initiatief om beroepskwalificaties op het gebied van boekhouding te verwerven, aan te vullen of te verbeteren — eerste en/of tweede graad. De steun is gericht op maximaal 150 mensen, ongeacht hun sociale en beroepssituatie (zowel werklozen als werkneemsters). Laaggeschoolden (onderwijs tot en met ISCED-niveau 2) krijgen de voorkeur — min 50 % van de UP (75 personen; 57 K en 18 M). De steun voorziet in twee taken: Activiteit nr. 1 is de boekhoudkundige cursussen — eerste en tweede graad; Taak nr. 2 — validatie en certificering van de bovenstaande cursussen door middel van externe VCC-examens of gelijkwaardige examens. De aanvrager (WN) levert een eigen bijdrage van 13 %. Het niveau van de medefinanciering is: 885 877.00 PLN. Uitvoeringsperiode: 1.09.2020-30.04.2022. Uitvoeringsgebied: Districten Staszów en Opatów (woiwodschap Swietokrzyskie). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire qualifiche nel settore della contabilità da almeno l'80 % dei 150 partecipanti (113 K, 37 M), residenti nella regione di Staszów e Opatowski, interessati di propria iniziativa a migliorare le loro qualifiche tra il 1º settembre 2020 e il 30.4.2022. Progetto destinato a gruppi destinatari del voivodato Swietokrzyskie, ossia persone che imparano, lavorano o risiedono ai sensi del codice civile nel voivodato di Świętokrzyskie — 150 adulti (75 % K o 113 K e 37 M; 50 persone beneficeranno del corso n. 1, 50 persone del corso 2, altre 50 persone saranno in grado di acquisire conoscenze e qualifiche — assumendo sia 1 che poi 2), distretti abitati di Opatów o Staszowski, all'età di 18 anni e più interessati di propria iniziativa ad acquisire, integrare o migliorare le qualifiche professionali nel campo della contabilità — di primo e/o secondo grado. Il sostegno è rivolto a un massimo di 150 persone, indipendentemente dalla loro situazione socio-professionale (sia disoccupata che lavorativa). Sono preferite le persone scarsamente qualificate (istruzione fino al livello ISCED compreso 2) — min 50 % di UP (75 persone; 57 K e 18 M). Il sostegno prevede due compiti: Attività n. 1 sono i corsi di contabilità — primo e secondo grado; Compito n. 2 — convalida e certificazione dei corsi di cui sopra attraverso esami VCC esterni o equivalenti. Il richiedente (WN) fornisce il 13 % di contributo proprio. Il livello di cofinanziamento è il seguente: 885 877.00 PLN. Periodo di attuazione: 1.09.2020-30.04.2022. Settore di attuazione: Distretti di Staszów e Opatów (Vovodato della Svizzera). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es adquirir cualificaciones en el ámbito de la contabilidad por lo menos el 80 % de los 150 participantes (113 K, 37 M), residentes de la región de Staszów y Opatowski, interesados por iniciativa propia en mejorar sus cualificaciones entre el 1 de septiembre de 2020 y el 30.4.2022. Proyecto dirigido a grupos destinatarios del voivodato de Swietokrzyskie, es decir, personas que aprenden, trabajan o residen con arreglo al Código Civil en el Voivodato de Świętokrzyskie — 150 adultos (75 % K, 113 K y 37 M; 50 personas se beneficiarán del curso n.º 1, 50 personas del curso 2, otras 50 personas podrán adquirir conocimientos y cualificaciones de forma integral -tomando 1 y luego 2), los barrios habitados de Opatów o Staszowski, a la edad de 18 años y más interesados por iniciativa propia para adquirir, complementar o mejorar las cualificaciones profesionales en el campo de la contabilidad — primer o segundo grado. El apoyo está dirigido a un máximo de 150 personas, independientemente de su situación socioprofesional (tanto parados como en el trabajo). Se prefiere a las personas poco cualificadas (educación hasta el nivel CINE 2) — mínimo el 50 % de la UP (75 personas; 57 K y 18 M). El apoyo prevé dos tareas: La actividad n.º 1 son los cursos de contabilidad — primer y segundo grado; Tarea n.º 2 — validación y certificación de los cursos anteriores mediante exámenes externos de CCV o equivalentes. El solicitante (WN) aporta una contribución propia del 13 %. El nivel de cofinanciación es el siguiente: 885 877,00 PLN. Período de aplicación: 1.09.2020-30.04.2022. Ámbito de aplicación: Distritos de Staszów y Opatów (voivodato de Swietokrzyskie). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at erhverve kvalifikationer inden for regnskabsområdet med mindst 80 % af de 150 deltagere (113 K, 37 mio.), indbyggere i regionen Staszów og Opatowski, som på eget initiativ er interesseret i at opgradere deres kvalifikationer mellem den 1. september 2020 og den 30.04.2022. Projekt rettet mod målgrupper i Swietokrzyskie Voivodship, dvs. personer, der lærer, arbejder eller bor i henhold til civillovbogen i ÅwiÄtokrzyskie Voivodship â EUR 150 voksne (75 % K eller 113 K og 37 M; 50 mennesker vil drage fordel af kurset nr. 1, 50 personer fra kursus 2, yderligere 50 mennesker vil være i stand til omfattende at erhverve viden og kvalifikationer âEUR tage både 1 og derefter 2), beboede distrikter Opatów eller Staszowski, i en alder af 18 år og mere interesseret på eget initiativ til at erhverve, supplere eller forbedre faglige kvalifikationer inden for regnskab âEUR første og/eller anden grad. Støtten er rettet mod op til 150 personer uanset deres socio-erhvervsmæssige situation (både arbejdsløse og i arbejde). Lavtuddannede (uddannelse til og med ISCED-niveau 2) foretrækkes â EUR 50 % af UP (75 personer; 57 K og 18 M). Støtten omfatter to opgaver: Aktivitet nr. 1 er regnskabskurserne â EUR første og anden grad; Opgave nr. 2 â EUR validering og certificering af ovennævnte kurser gennem eksterne VCC eksamener eller tilsvarende. Ansøgeren (WN) yder et egetbidrag på 13 %. Medfinansieringsniveauet er: 885 877.00 PLN. Gennemførelsesperiode: 1.09.2020-30.04.2022. Gennemførelsesområde: Distrikterne Staszów og Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση προσόντων στον τομέα της λογιστικής από τουλάχιστον το 80 % των 150 συμμετεχόντων (113 K, 37 M), κάτοικοι της περιφέρειας Staszów και Opatowski, που ενδιαφέρονται με δική τους πρωτοβουλία για την αναβάθμιση των προσόντων τους μεταξύ 1ης Σεπτεμβρίου 2020 και 30.04.2022. Έργο απευθυνόμενο σε ομάδες-στόχους του βοεβοδάτου Swietokrzyskie, δηλαδή άτομα που μαθαίνουν, εργάζονται ή διαμένουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα στο βοεβοδάτο ÅwiÄtokrzyskie 150 ενήλικες (75 % K ή 113 K και 37 M· 50 άτομα θα επωφεληθούν από το μάθημα αριθ. 1, 50 άτομα από το μάθημα 2, άλλα 50 άτομα θα είναι σε θέση να αποκτήσουν πλήρη γνώση και τα προσόντα â EUR λαμβάνει τόσο 1 και στη συνέχεια 2), κατοικημένες περιοχές του Opatów ή Staszowski, σε ηλικία 18 ετών και περισσότερο ενδιαφέρονται με δική τους πρωτοβουλία να αποκτήσουν, να συμπληρώσει ή να βελτιώσει τα επαγγελματικά προσόντα στον τομέα της λογιστικής â EUR πρώτη ή/και δεύτερο βαθμό. Η στήριξη απευθύνεται σε έως 150 άτομα ανεξάρτητα από την κοινωνικοεπαγγελματική τους κατάσταση (τόσο των ανέργων όσο και των εργαζομένων). Τα άτομα χαμηλής ειδίκευσης (εκπαίδευση έως και το επίπεδο ISCED 2) προτιμώνται â EUR τουλάχιστον 50 % των UP (75 άτομα· 57 K και 18 M). Η στήριξη προβλέπει δύο καθήκοντα: Η δραστηριότητα αριθ. 1 είναι τα μαθήματα λογιστικής â EUR πρώτου και δεύτερου βαθμού? Εργασία αριθ. 2 â EUR επικύρωση και πιστοποίηση των παραπάνω μαθημάτων μέσω εξωτερικών εξετάσεων VCC ή ισοδύναμα. Ο αιτών (WN) παρέχει 13 % ίδια συνεισφορά. Το επίπεδο συγχρηματοδότησης είναι: 885 877.00 PLN. Περίοδος υλοποίησης: 1.09.2020-30.04.2022. Τομέας εφαρμογής: Επαρχίες Staszów και Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stjecanje kvalifikacija u području računovodstva za najmanje 80 % od 150 sudionika (113 K, 37 M), stanovnika regije Staszó³w i Opatowski, koji su na vlastitu inicijativu zainteresirani za nadogradnju kvalifikacija između 1. rujna 2020. i 30.04.2022. Projekt namijenjen ciljanim skupinama Swietokrzyskie Voivodship, tj. osobama koje uče, rade ili borave u smislu Građanskog zakonika u ÅwiÄtokrzyskie Voivodship â EUR 150 odraslih (75 % K ili 113 K i 37 M; 50 ljudi će imati koristi od tečaja br. 1, 50 ljudi iz tečaja 2, još 50 ljudi će biti u mogućnosti sveobuhvatno steći znanja i kvalifikacije â EUR uzimajući i 1 i onda 2), naseljene četvrti Opató³w ili Staszowski, u dobi od 18 godina i više zainteresirani na vlastitu inicijativu za stjecanje, dopuniti ili poboljšati stručne kvalifikacije u području računovodstva â EUR prvi i/ili drugi stupanj. Potpora je usmjerena na do 150 osoba bez obzira na njihovu socio-strukovnu situaciju (nezaposlene i zaposlene). Prednost se daje niskokvalificiranim osobama (obrazovanje do i uključujući ISCED razinu 2) najmanje 50 % UP-a (75 osoba; 57 K i 18 M). Potporom su predviđene dvije zadaće: Aktivnost br. 1 je računovodstveni tečajevi prvog i drugog stupnja; Zadatak br. 2 â EUR validacija i certifikacija gore navedenih tečajeva putem vanjskih VCC ispita ili ekvivalenta. Tužitelj (WN) osigurava 13 % vlastitog doprinosa. Razina sufinanciranja je: 885 877,00 PLN. Razdoblje provedbe: 1.09.2020 – 30.04.2022. Područje provedbe: Staszó³w i Opató³w okruzi (Swietokrzyskie Voivodeship). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a obține calificări în domeniul contabilității cu cel puțin 80 % din cei 150 de participanți (113 K, 37 M), rezidenți din regiunea Staszów și Opatowski, interesați, din proprie inițiativă, să își îmbunătățească calificările între 1 septembrie 2020 și 30.04.2022. Proiect destinat grupurilor țintă din Voievodatul Swietokrzyskie, și anume persoanelor care învață, lucrează sau locuiesc în sensul Codului civil în voievodatul ÅwiÄtokrzyskie â EUR 150 de adulți (75 % K sau 113 K și 37 M; 50 de persoane vor beneficia de cursul nr. 1, 50 de persoane de la cursul 2, alte 50 de persoane vor putea să dobândească cunoștințe și calificări complete â EUR luând atât 1 și apoi 2), districte locuite de Opatów sau Staszowski, la vârsta de 18 ani și mai interesați din proprie inițiativă să dobândească, să completeze sau să îmbunătățească calificările profesionale în domeniul contabilității primul și/sau al doilea grad. Sprijinul este destinat unui număr de până la 150 de persoane, indiferent de situația lor socioprofesională (atât șomeri, cât și persoane încadrate în muncă). Persoanele slab calificate (educație până la nivelul 2 ISCED inclusiv) sunt preferate â EUR min 50 % din UP (75 de persoane; 57 K și 18 M). Sprijinul prevede două sarcini: Activitatea nr. 1 este cursurile de contabilitate primul și al doilea grad; Sarcina nr. 2 â EUR validarea și certificarea cursurilor de mai sus prin examene externe VCC sau echivalente. Solicitantul (WN) aduce o contribuție proprie de 13 %. Nivelul cofinanțării este: 885 877,00 PLN. Perioada de punere în aplicare: 1.09.2020-30.04.2022. Domeniul de punere în aplicare: Districtele Staszów și Opatów (Voievodatul Swietokrzyskie). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať kvalifikáciu v oblasti účtovníctva najmenej 80 % zo 150 účastníkov (113 K, 37 M), obyvateľov regiónu Staszów a Opatowski, ktorí majú záujem z vlastnej iniciatívy o zvýšenie kvalifikácie v období od 1. septembra 2020 do 30. 4. 2022. Projekt určený cieľovým skupinám vojvodstva Swietokrzyskie, t. j. osobám, ktoré sa učia, pracujú alebo bývajú v zmysle občianskeho zákonníka v ÅwiÄtokrzyskie vojvodstve 150 dospelých (75 % K alebo 113 K a 37 M; 50 ľudí bude ťažiť z kurzu č. 1, 50 ľudí z kurzu 2, ďalších 50 ľudí bude môcť komplexne získať vedomosti a kvalifikácie â EUR pričom oba 1 a potom 2), obývané okresy Opatów alebo Staszowski, vo veku 18 rokov a viac záujem z vlastnej iniciatívy získať, doplniť alebo zlepšiť odbornú kvalifikáciu v oblasti účtovníctva â EUR prvý a/alebo druhý stupeň. Podpora sa zameriava na 150 osôb bez ohľadu na ich sociálno-pracovnú situáciu (nezamestnaných aj zamestnaných). Ľudia s nízkou kvalifikáciou (vzdelávanie až do úrovne ISCED 2 vrátane) sa uprednostňujú minimálne 50 % UP (75 osôb; 57 K a 18 M). Podpora predpokladá dve úlohy: Činnosť č. 1 je účtovné kurzy â EUR prvý a druhý stupeň; Úloha č. 2 â EUR validácia a certifikácia vyššie uvedených kurzov prostredníctvom externých skúšok VCC alebo ekvivalenty. Žiadateľ (WN) poskytuje vlastný príspevok vo výške 13 %. Úroveň spolufinancovania je: 885 877,00 PLN. Obdobie vykonávania: 1.09.2020 – 30.04.2022. Oblasť vykonávania: Okresy Staszów a Opatów (Swietokrzyskie vojvodstvo). (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kwalifiki fil-qasam tal-kontabilità ta’ mill-inqas 80 % tal-150 parteċipant (113 K, 37 M), residenti tar-reġjun ta’ Staszów u Opatowski, interessati fuq inizjattiva tagħhom stess li jaġġornaw il-kwalifiki tagħhom bejn l-1 ta’ Settembru 2020 u t-30.04.2022. Proġett indirizzat lill-gruppi fil-mira tal-Voivodship Swietokrzyskie, jiġifieri nies li jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili fil ÅwiÄtokrzyskie Voivodship EUR 150 adult (75 % K jew 113 K u 37 M; 50 ruħ se jibbenefikaw mill-kors nru 1, 50 nies mill-kors 2, oħra 50 nies se jkunu jistgħu b’mod komprensiv jiksbu għarfien u l-kwalifiki â EUR œtieħu kemm 1 u mbagħad 2), distretti abitati ta ‘Opatów jew Staszowski, fl-età ta '18 snin u aktar interessati fuq inizjattiva tagħhom stess biex jiksbu, jissupplimentaw jew itejbu kwalifiki professjonali fil-qasam tal-kontabilità EUR â EUR ewwel u/jew it-tieni grad. L-appoġġ huwa mmirat lejn sa 150 persuna irrispettivament mis-sitwazzjoni soċjoprofessjonali tagħhom (kemm qiegħda kif ukoll fuq ix-xogħol). Nies b’ħiliet baxxi (edukazzjoni sa u inkluż ISCED livell 2) huma preferuti â EUR 50 % tal UP (75 persuni; 57 K u 18 M). L-appoġġ jipprevedi żewġ kompiti: Attività Nru 1 huwa l-kontabilità korsijiet â EUR â EUR ewwel u t-tieni grad; Kompitu Nru 2 â EUR validazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tal-korsijiet ta ‘hawn fuq permezz ta’ eżamijiet VCC esterni jew ekwivalenti. L-applikant (WN) jipprovdi 13 % kontribuzzjoni proprja. Il-livell ta’ kofinanzjament huwa: PLN 885 877.00. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 1.09.2020–30.04.2022. Qasam ta’ implimentazzjoni: Id-distretti ta’ Staszów u Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir qualificações na área de contabilidade por pelo menos 80 % dos 150 participantes (113 K, 37 M), residentes da região de Staszów e Opatowski, interessados por sua própria iniciativa em melhorar suas qualificações entre 1 de setembro de 2020 e 30.04.2022. Projeto dirigido a grupos-alvo da voivodia de Swietokrzyskie, ou seja, pessoas que aprendem, trabalham ou residem na aceção do Código Civil na voivodia de ÅwiÄtokrzyskie 150 EUR adultos (75 % K ou 113 K e 37 M; 50 pessoas beneficiarão do curso n.º 1, 50 pessoas do curso 2, outras 50 pessoas serão capazes de adquirir conhecimentos e qualificações de forma abrangente, tomando 1 e depois 2), distritos habitados de Opatów ou Staszowski, aos 18 anos de idade e mais interessados por sua própria iniciativa para adquirir, complementar ou melhorar as qualificações profissionais no campo da contabilidade em primeiro e/ou segundo grau. O apoio destina-se a até 150 pessoas, independentemente da sua situação socioprofissional (desempregada e de trabalho). As pessoas pouco qualificadas (educação até ao nível CITE 2 inclusive) são preferidas: 50 % da UP (75 pessoas; 57 K e 18 M). O apoio prevê duas tarefas: A atividade n.º 1 é o primeiro e segundo grau dos cursos de contabilidade; Tarefa No 2 âEUR validação e certificação dos cursos acima através de exames externos VCC ou equivalentes. O requerente (WN) fornece uma contribuição própria de 13 %. O nível de cofinanciamento é o seguinte: 885 877,00 PLN. Período de execução: 1.09.2020-30.04.2022. Domínio de aplicação: Distritos de Staszów e Opatów (voivodia de Swietokrzyskie). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia tutkintoja vähintään 80 prosentille 150 osallistujasta (113 K, 37 M), Staszówin ja Opatowskin alueen asukkaista, jotka ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita parantamaan tutkintojaan 1.9.2020–30.4.2022. Swietokrzyskie Voivodikunnan kohderyhmät eli henkilöt, jotka oppivat, työskentelevät tai oleskelevat siviililaissa tarkoitetulla tavalla ÅwiÄtokrzyskien voivodikunnassa 150 aikuista (75 % K tai 113 K ja 37 M; 50 henkilöä hyötyvät kurssista nro 1, 50 henkilöä kurssista 2, toiset 50 henkilöä voivat hankkia kattavasti tietoja ja pätevyyksiä ottaen sekä 1 että sitten 2), asutuilla alueilla Opatów tai Staszowski, 18-vuotiaana ja enemmän kiinnostuneita omasta aloitteestaan hankkimaan, täydentämään tai parantamaan ammattipätevyyden kirjanpitoalalla â EUR ensimmäinen ja/tai toinen tutkinto. Tukea myönnetään enintään 150 henkilölle heidän yhteiskunnallisesta ja ammatillisesta tilanteestaan riippumatta (sekä työttömät että työssäkäyvät). Heikosti koulutettuja (koulutus enintään ISCED:n koulutustaso 2) pidetään parempana vähintään 50 % UP:stä (75 henkilöä; 57 K ja 18 M). Tukeen sisältyy kaksi tehtävää: Toiminto nro 1 on ensimmäisen ja toisen asteen kirjanpitokurssit; Tehtävä nro 2 edellä mainittujen kurssien validointi ja sertifiointi ulkoisten VCC-kokeiden tai vastaavien kautta. Kantaja (WN) vastaa 13 prosentin omasta rahoitusosuudesta. Yhteisrahoituksen taso on seuraava: 885 877.00 PLN. Täytäntöönpanokausi: 1.09.2020–30.04.2022. Täytäntöönpanoala: Staszów’n ja Opatów:n piirit (Swietokrzyskie Voivodeship). (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti kvalifikacije na področju računovodstva za najmanj 80 % od 150 udeležencev (113 K, 37 M), prebivalcev regije Staszów in Opatowski, ki se na lastno pobudo zanimajo za nadgradnjo kvalifikacij med 1. septembrom 2020 in 30.4.2022. Projekt namenjen ciljnim skupinam Swietokrzyskie Voivodship, tj. osebam, ki se učijo, delajo ali prebivajo v smislu civilnega zakonika v ÅwiÄtokrzyskie Voivodship â EUR 150 odraslih (75 % K ali 113 K in 37 M; 50 ljudje bodo imeli koristi od tečaja št. 1, 50 ljudi iz tečaja 2, drugo 50 ljudje bodo lahko celovito pridobijo znanja in kvalifikacije â EUR ob tako 1 in nato 2), naseljenih okrožjih OpatÃw ali Staszowski, v starosti 18 let in bolj zainteresirani na lastno pobudo za pridobitev, dopolnitev ali izboljšanje poklicnih kvalifikacij na področju računovodstva â EUR prvi in/ali drugo stopnjo. Podpora je namenjena do 150 osebam, ne glede na njihov socialno-poklicni položaj (tako brezposelnim kot zaposlenim). Nizko usposobljeni ljudje (izobraževanje do vključno stopnje ISCED 2) so zaželeni â EUR min 50 % UP (75 oseb; 57 K in 18 M). Podpora predvideva dve nalogi: Dejavnost št. 1 je računovodski tečaji prva in druga stopnja; Naloga št. 2 â EUR validacija in certificiranje zgoraj navedenih tečajev prek zunanjih VCC izpitov ali enakovrednih. Tožeča stranka (WN) zagotavlja 13 % lastnega prispevka. Stopnja sofinanciranja je: 885 877,00 PLN. Obdobje izvajanja: 1.09.2020–30.04.2022. Področje izvajanja: Okrožji Staszów in Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získat kvalifikaci v oblasti účetnictví nejméně 80 % ze 150 účastníků (113 K, 37 M), obyvatel regionu Staszów a Opatowski, kteří mají z vlastní iniciativy zájem o zvýšení kvalifikace mezi 1. zářím 2020 a 30.04.2022. Projekt určený cílovým skupinám vojvodství Swietokrzyskie, tj. osobám, které se učí, pracují nebo pobývají ve smyslu občanského zákoníku v ÅwiÄÄtokrzyskie Voivodship ÅwiÄÄtokrzyskie Voivodship (75 % K nebo 113 K a 37 M; 50 lidí bude těžit z kurzu č. 1, 50 lidí z kurzu 2, dalších 50 lidí bude moci komplexně získat znalosti a kvalifikace â EUR přičemž 1 a pak 2), obydlené okresy Opatów nebo Staszowski, ve věku 18 let a více zájem z vlastní iniciativy získat, doplnit nebo zlepšit odbornou kvalifikaci v oblasti účetnictví â EUR první a/nebo druhý stupeň. Podpora je zaměřena na až 150 osob bez ohledu na jejich sociálně-zaměstnanou situaci (nezaměstnané i pracující). Lidé s nízkou kvalifikací (vzdělávání do úrovně ISCED 2 včetně) jsou upřednostňováni â EUR min 50 % UP (75 osob; 57 K a 18 M). Podpora předpokládá dva úkoly: Činnost č. 1 je účetní kurzy â EUR první a druhý stupeň; Úkol č. 2 â EUR validace a certifikace výše uvedených kurzů prostřednictvím externích VCC zkoušek nebo ekvivalentů. Žadatel (WN) poskytuje 13 % vlastní příspěvek. Míra spolufinancování je: 885 877,00 PLN. Prováděcí období: 1.09.2020–30.04.2022. Oblast provádění: Okresy Staszów a Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įgyti kvalifikaciją apskaitos srityje ne mažiau kaip 80 % iš 150 dalyvių (113 K, 37 M), Staszów ir Opatowski regiono gyventojai, kurie savo iniciatyva suinteresuoti kelti kvalifikaciją nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. balandžio 30 d. Projektas skirtas Swietokrzyskie vaivadijos tikslinėms grupėms, t. y. asmenims, kurie mokosi, dirba ar gyvena, kaip apibrėžta Civiliniame kodekse Åwietokrzyskie vaivadijoje 150 suaugusiųjų (75 % K arba 113 K ir 37 M; 50 žmonių naudos iš kurso Nr. 1, 50 žmonių iš kurso 2, dar 50 žmonės galės visapusiškai įgyti žinių ir kvalifikacijos â EUR atsižvelgiant tiek 1 ir tada 2), apgyvendinti rajonai Opatów ar Staszowski, 18 metų amžiaus ir labiau suinteresuoti savo iniciatyva įgyti, papildyti ar pagerinti profesinę kvalifikaciją apskaitos srityje â EUR pirmasis ir/ar antrasis laipsnis. Parama skiriama iki 150 asmenų, neatsižvelgiant į jų socialinę ir profesinę padėtį (ir bedarbiai, ir dirbantys asmenys). Žemos kvalifikacijos asmenims (iki ISCED 2 lygio imtinai) teikiama pirmenybė ā EUR min 50 % UP (75 asmenys; 57 K ir 18 M). Parama numato dvi užduotis: Veikla Nr. 1 yra apskaitos kursai â EUR pirmojo ir antrojo laipsnio; Užduotis Nr. 2 â EUR patvirtinimas ir sertifikavimas aukščiau kursus per išorės VCC egzaminus ar lygiaverčius. Ieškovė (WN) sumoka 13 % nuosavo įnašo. Bendro finansavimo lygis: 885 877,00 PLN. Įgyvendinimo laikotarpis: 1.09.2020–30.04.2022. Įgyvendinimo sritis: Staszów ir Opatów rajonai (Šveitokrzyskie vaivadija). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegūt kvalifikāciju grāmatvedības jomā vismaz 80 % no 150 dalībniekiem (113 K, 37 M), Staszó³w un Opatowski reģiona iedzīvotājiem, kas pēc savas iniciatīvas ir ieinteresēti kvalifikācijas celšanā laikā no 2020. gada 1. septembra līdz 2022. gada 30. aprīlim. Projekts paredzēts Swietokrzyskie vojevodistes mērķa grupām, t. i., cilvēkiem, kuri mācās, strādā vai dzīvo ÅwiÄtokrzyskie vojevodistē â 150 EUR (75 % K vai 113 K un 37 miljoni); 50 cilvēki gūs labumu no kursa Nr. 1, 50 cilvēki no 2. kursa, vēl 50 cilvēki varēs visaptveroši iegūt zināšanas un kvalifikāciju, ņemot gan 1, gan pēc tam 2), apdzīvotos rajonos Opatów vai Staszowski, 18 gadu vecumā un vairāk ieinteresēti pēc savas iniciatīvas, lai iegūtu, papildinātu vai uzlabotu profesionālo kvalifikāciju grāmatvedības jomā pirmā un/vai otrā pakāpe. Atbalsts ir paredzēts līdz 150 cilvēkiem neatkarīgi no viņu sociāli profesionālās situācijas (gan bezdarbniekiem, gan strādājošiem). Priekšroka tiek dota mazkvalificētiem cilvēkiem (izglītība līdz ISCED 2. līmenim un ieskaitot to) â EUR 50 % no UP (75 personas; 57 K un 18 M). Atbalsts paredz divus uzdevumus: Darbība Nr. 1 ir grāmatvedības kursi â EUR pirmais un otrais grāds; Uzdevums Nr. 2 â EUR validācija un sertifikācija iepriekš minētajos kursos, izmantojot ārējos VCC eksāmenus vai ekvivalentus. Prasītāja (WN) veic 13 % pašu ieguldījumu. Līdzfinansējuma līmenis ir šāds: PLN 885 877.00. Īstenošanas periods: 1.09.2020–30.04.2022. Īstenošanas joma: Staszó³w un Opató³w rajoni (Swietokrzyskie vojevodiste). (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да придобие квалификация в областта на участието на най-малко 80 % от 150-те участници (113 K, 37 M), жители на областите Staszów и Opatowski, които се интересуват по собствена инициатива от повишаване на квалификацията си между 1 септември 2020 г. и 30.4.2022 г. Проект, насочен към целеви групи от войводството на Шветокшиското воеводство, т.е. хора, които учат, работят или пребивават по смисъла на Гражданския кодекс във ÅwiÄtokrzyskie Voivodship â 150 възрастни (75 % K или 113 K и 37 M; 50 души ще се възползват от курса не. 1, 50 души от курс 2, други 50 души ще бъдат в състояние да придобият цялостно знания и квалификации â EUR като 1 и след това 2), населените области на Opatów или Staszowski, на възраст от 18 години и по-заинтересовани по своя собствена инициатива да придобият, допълват или подобряват професионалните квалификации в областта на счетоводството â EUR първа и/или втора степен. Подкрепата е насочена към до 150 души, независимо от социално-професионалното им положение (както безработни, така и работещи). Нискоквалифицираните лица (образование до ниво 2 по ISCED включително) са предпочитани â EUR 50 % от UP (75 души; 57 K и 18 M). Подкрепата предвижда две задачи: Дейност № 1 е счетоводните курсове първа и втора степен; Задача № 2 â EUR валидиране и сертифициране на горните курсове чрез външни VCC изпити или еквивалентни. Заявителят (WN) предоставя 13 % собствен принос. Равнището на съфинансиране е: 885 877,00 PLN. Период на изпълнение: 1.09.2020—30.04.2022. Област на изпълнение: Областите Staszów и Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy az 150 résztvevő (113 K, 37 M) legalább 80%-ának, a Staszúw és Opatowski régió lakosainak legalább 80%-a oklevelet szerezzen, akik saját kezdeményezésükre érdeklődnek képesítéseik 2020. szeptember 1. és 2022.04.30 közötti fejlesztése iránt. A Swietokrzyskie vajdaság célcsoportjainak, azaz az ÅwiÄtokrzyskie vajdaságban (75% K vagy 113 K és 37 M) a Polgári Törvénykönyv értelmében tanuló, dolgozó vagy ott tartózkodó személyeknek szóló projekt; 50 ember fog részesülni a kurzus száma 1, 50 fő a 2., további 50 ember képes lesz átfogóan elsajátítani ismeretek és képesítések â EUR mind az 1, majd 2), lakott kerületek Opatów vagy Staszowski, az 18 éves korukban, és jobban érdekli a saját kezdeményezésére, hogy megszerezzék, kiegészítsék vagy javítsák a szakmai képesítések területén a számviteli â EUR első és/vagy másodfokú. A támogatás legfeljebb 150 főt céloz meg társadalmi-foglalkozási helyzetüktől függetlenül (munkanélküli és dolgozói egyaránt). Az alacsony képzettségűek (az ISCED 2. szintig bezárólag) legalább 50%-át részesítik előnyben (75 fő; 57 K és 18 M). A támogatás két feladatot irányoz elő: Az 1. tevékenység a számviteli tanfolyamok első és másodfokú; Feladat A fenti tanfolyamok validálása és tanúsítása külső VCC vizsgák vagy azzal egyenértékű vizsgák révén. A felperes (WN) 13%-os saját hozzájárulást nyújt. A társfinanszírozás mértéke: 885 877,00 PLN. Végrehajtási időszak: 1.09.2020–30.04.2022. A végrehajtás területe: Staszúw és Opatów járás (Swietokrzyskie vajdaság). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíochtaí a fháil i réimse na cuntasaíochta le 80 % ar a laghad den 150 rannpháirtí (113 K, 37 M), cónaitheoirí i réigiún Staszów agus Opatowski, a bhfuil suim acu as a stuaim féin a gcáilíochtaí a uasghrádú idir an 1 Meán Fómhair 2020 agus 30.04.2022. Tionscadal dírithe ar spriocghrúpaí den Voivodship Swietokrzyskie, i.e. daoine a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a chónaíonn de réir bhrí an Chóid Shibhialta in ÅwiÄtokrzyskie Voivodship âEUR 150 daoine fásta (75 % K nó 113 K agus 37 M; Beidh 50 duine leas a bhaint as an gcúrsa uimh. 1, 50 duine ó chúrsa 2, eile 50 Beidh daoine a bheith in ann a fháil go cuimsitheach eolas agus cáilíochtaí â EUR â EUR ag cur an dá 1 agus ansin 2), ceantair inhabited de Opatów nó Staszowski, ag aois 18 bliain agus níos mó suim acu ar a dtionscnamh féin a fháil, a fhorlíonadh nó cáilíochtaí gairmiúla i réimse na cuntasaíochta â EUR â EUR chéad agus/nó an dara céim a fheabhsú. Tá an tacaíocht dírithe ar suas le 150 duine beag beann ar a staid shoch-ghairme (dífhostaithe agus ag obair araon). Is fearr le daoine ar bheagán oiliúna (oideachas suas go dtí leibhéal ISCED agus lena n-áirítear leibhéal 2) ná 50 % de UP (75 duine; 57 K agus 18 M). Déantar foráil sa tacaíocht maidir le dhá chúram: Is é Gníomhaíocht Uimh 1 na cúrsaí cuntasaíochta â EUR chéad agus an dara céim; Tasc Uimh 2 âEUR bailíochtú agus deimhniú na gcúrsaí thuas trí scrúduithe seachtracha VCC nó a chomhionann. Cuireann an t-iarratasóir (WN) 13 % dá ranníocaíocht féin ar fáil. Is é seo a leanas leibhéal an chómhaoinithe: PLN 885 877.00. Tréimhse cur chun feidhme: 1.09.2020-30.04.2022. Réimse an chur chun feidhme: Ceantair Staszów agus Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förvärva kvalifikationer inom redovisningsområdet med minst 80 % av de 150 deltagare (113 K, 37 M), invånare i regionen Staszów och Opatowski, som på eget initiativ var intresserade av att uppgradera sina kvalifikationer mellan den 1 september 2020 och den 30 april 2022. Projektet riktar sig till målgrupper i vojvodskapet Swietokrzyskie, dvs. personer som lär sig, arbetar eller bor i den mening som avses i civillagen i vojvodskapet ÅwiÄtokrzyskie â 150 vuxna (75 % K eller 113 K och 37 miljoner; 50 personer kommer att dra nytta av kursen nr 1, 50 personer från kurs 2, ytterligare 50 personer kommer att kunna omfattande förvärva kunskaper och kvalifikationer â EUR som tar både 1 och sedan 2), bebodda distrikt Opatów eller Staszowski, vid 18 års ålder och mer intresserade på eget initiativ för att förvärva, komplettera eller förbättra yrkeskvalifikationer inom redovisning â EUR första och/eller andra examen. Stödet riktar sig till upp till 150 personer oavsett deras sociala och yrkesmässiga situation (både arbetslösa och förvärvsarbetande). Lågutbildade personer (utbildning upp till och med ISCED-nivå 2) föredras â EUR minst 50 % av UP (75 personer, 57 K och 18 M). Stödet omfattar två uppgifter: Verksamhet nr 1 är redovisningskurser â EUR första och andra graden; Uppgift nr 2 â EUR validering och certifiering av ovanstående kurser genom externa VCC examinationer eller motsvarande. Sökanden (WN) tillhandahåller 13 % eget bidrag. Samfinansieringsnivån är följande: 885 877,00 ZLOTY. Genomförandeperiod: 1.09.2020–30.04.2022. Genomförandeområde: Distrikten Staszów och Opatów (Swietokrzyskie Voivodeship). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on omandada kvalifikatsioone raamatupidamise valdkonnas vähemalt 80 % 150 osalejast (113 K, 37 M), Staszów ja Opatowski piirkonna elanikud, kes on huvitatud omal algatusel oma kvalifikatsiooni tõstmisest ajavahemikus 1. septembrist 2020 kuni 30.04.2022. Projekt, mis on suunatud Swietokrzyskie vojevoodkonna sihtrühmadele, st isikutele, kes õpivad, töötavad või elavad tsiviilseadustiku tähenduses ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonnas 150 täiskasvanut (75 % K või 113 K ja 37 miljonit inimest; 50 inimest saavad kasu kursusest nr 1, 50 inimest kursusest 2, veel 50 inimest saavad igakülgselt omandada teadmisi ja kvalifikatsioone â EUR võttes nii 1 kui ka siis 2), asustatud piirkonnad Opatów või Staszowski, vanuses 18 aastat ja rohkem huvitatud oma algatusel omandada, täiendada või parandada kutsekvalifikatsiooni valdkonnas raamatupidamise âEUR esimese ja/või teise astme. Toetus on suunatud kuni 150 inimesele, olenemata nende ühiskondlik-ametialasest olukorrast (nii töötutele kui ka töötavatele isikutele). Madala kvalifikatsiooniga inimesi (haridus kuni ISCED 2. astmeni (kaasa arvatud)) eelistatakse vähemalt 50 % inimestest (75 inimest; 57 K ja 18 miljonit). Toetusega nähakse ette kaks ülesannet: Tegevus nr 1 on raamatupidamise kursused âEUR esimese ja teise astme; Ülesanne nr 2 âEUR valideerimine ja sertifitseerimine eespool kursused läbi välise VCC eksamid või samaväärne. Hageja (WN) annab 13 % omapanuse. Kaasrahastamise tase on järgmine: 885 877.00 POOLA ZLOTTI. Rakendusperiood: 1.09.2020–30.04.2022. Rakendusvaldkond: Staszów ja Opatów ringkonnad (Swietokrzyskie vojevoodkond). (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSW.08.05.03-26-0091/19
0 references