Working capital subsidy for ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA WITH GRANICZONATE RESOLUTION (Q2714957)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2714957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital subsidy for ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA WITH GRANICZONATE RESOLUTION |
Project Q2714957 in Poland |
Statements
122,293.17 zloty
0 references
122,293.17 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°38'21.8"N, 20°18'16.6"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. W okresie ogłoszenia pandemii związanej z koronawirusem Covid-19 nastąpił w firmie znaczny spadek obrotów, wskazany w formularzu wniosku co przełożyło się na pogorszenie płynności finansowej firmy wynikające z faktu konieczności ponoszenia kosztów stałych przy jednoczesnym spadku wpływów ze sprzedaży w tym utrudnień związanych z realizacją wykonywania zakontraktowanych umów. Z uwagi na pandemię część świadczonych usług realizowano dłużej niż wstępnie zakładano (ograniczenia ilości pracowników w miejscu wykonywania prac). Powyższe spowodowało, że firma nie miała możliwości generowania stałych przychodów pomimo podpisanych kontraktów. Uzyskanie dodatkowych środków które będą mogły być przeznaczone na kapitał obrotowy wpłynie na poprawę stabilności firmy w okresie pandemii koronawirusa. (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. During the period of announcement of the COVID-19 coronavirus pandemic, the company experienced a significant decrease in turnover, as indicated in the application form, which resulted in a deterioration in the company’s liquidity resulting from the need to incur fixed costs while at the same time decreasing the proceeds from the sale, including the difficulties associated with the performance of the contracted contracts. Due to the pandemic, some of the services provided were provided for longer than initially expected (limitation of the number of employees at the place of work). This resulted in the company not being able to generate stable revenues despite the signed contracts. Obtaining additional funds that can be used for working capital will improve the company’s stability during the coronavirus pandemic. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien à l’entreprise en vue de fournir des liquidités et de soutenir ses opérations quotidiennes compte tenu des difficultés financières qui se sont produites dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015. Au cours de la période d’annonce de la pandémie de COVID-19, la société a connu une baisse significative du chiffre d’affaires, comme indiqué dans le formulaire de demande, ce qui a entraîné une détérioration des liquidités de l’entreprise en raison de la nécessité d’encourir des coûts fixes tout en diminuant le produit de la vente, y compris les difficultés liées à l’exécution des contrats conclus. En raison de la pandémie, certains des services fournis ont été fournis plus longtemps que prévu initialement (limitation du nombre d’employés sur le lieu de travail). Cela a conduit l’entreprise à ne pas être en mesure de générer des revenus stables malgré les contrats signés. L’obtention de fonds supplémentaires pouvant être utilisés pour le fonds de roulement améliorera la stabilité de l’entreprise pendant la pandémie de coronavirus. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmens bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines laufenden Geschäftsbetriebs angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, die sich im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs ergeben haben. Finanzhilfe im Rahmen der Regelung SA.57015. Im Zeitraum der Ankündigung der COVID-19-Krise verzeichnete das Unternehmen einen deutlichen Umsatzrückgang, wie im Antragsformular angegeben, was zu einer Verschlechterung der Liquidität des Unternehmens führte, die sich aus der Notwendigkeit ergibt, Fixkosten zu tragen und gleichzeitig die Erlöse aus dem Verkauf, einschließlich der Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Ausführung der vertraglich vereinbarten Verträge, zu verringern. Aufgrund der Pandemie wurden einige der erbrachten Dienstleistungen länger als ursprünglich erwartet erbracht (Beschränkung der Zahl der Beschäftigten am Arbeitsplatz). Dies führte dazu, dass das Unternehmen trotz der unterzeichneten Verträge keinen stabilen Umsatz erzielen konnte. Die Erlangung zusätzlicher Mittel, die für Betriebskapital verwendet werden können, wird die Stabilität des Unternehmens während der Coronavirus-Pandemie verbessern. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan het bedrijf om liquiditeit te verstrekken en haar dagelijkse activiteiten te ondersteunen in het licht van de financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële steun in het kader van regeling SA.57015. Tijdens de periode van aankondiging van de COVID-19-pandemie kende het bedrijf een aanzienlijke daling van de omzet, zoals aangegeven in het aanvraagformulier, wat resulteerde in een verslechtering van de liquiditeit van de onderneming als gevolg van de noodzaak om vaste kosten te maken en tegelijkertijd de opbrengst van de verkoop te verlagen, met inbegrip van de moeilijkheden in verband met de uitvoering van de contracten. Als gevolg van de pandemie zijn sommige van de verleende diensten langer dan aanvankelijk verwacht (beperking van het aantal werknemers op de werkplek). Dit resulteerde erin dat het bedrijf ondanks de ondertekende contracten geen stabiele inkomsten kon genereren. Het verkrijgen van extra middelen die kunnen worden gebruikt voor werkkapitaal zal de stabiliteit van het bedrijf tijdens de coronapandemie verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Durante il periodo di annuncio della pandemia di coronavirus COVID-19, la società ha registrato un significativo calo del fatturato, come indicato nel modulo di domanda, che ha determinato un deterioramento della liquidità dell'impresa derivante dalla necessità di sostenere costi fissi, riducendo nel contempo i proventi della vendita, comprese le difficoltà connesse all'esecuzione dei contratti stipulati. A causa della pandemia, alcuni dei servizi forniti sono stati forniti più a lungo del previsto (limitazione del numero di dipendenti sul luogo di lavoro). Ciò ha fatto sì che la società non fosse in grado di generare ricavi stabili nonostante i contratti firmati. L'ottenimento di ulteriori fondi che possono essere utilizzati per il capitale circolante migliorerà la stabilità dell'impresa durante la pandemia di coronavirus. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Durante el período de anuncio de la pandemia de COVID-19, la empresa experimentó una disminución significativa del volumen de negocios, como se indica en el formulario de solicitud, que dio lugar a un deterioro de la liquidez de la empresa como consecuencia de la necesidad de incurrir en costes fijos y, al mismo tiempo, a reducir los ingresos procedentes de la venta, incluidas las dificultades asociadas a la ejecución de los contratos contratados. Debido a la pandemia, algunos de los servicios prestados se prestaron durante más tiempo de lo previsto inicialmente (limitación del número de empleados en el lugar de trabajo). Esto dio lugar a que la empresa no pudiera generar ingresos estables a pesar de los contratos firmados. La obtención de fondos adicionales que puedan utilizarse para el capital circulante mejorará la estabilidad de la empresa durante la pandemia de coronavirus. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører støtte til virksomheden med henblik på at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift i betragtning af de finansielle vanskeligheder, der er opstået i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte under støtteordning SA.57015. I den periode, hvor covid-19-coronapandemien blev annonceret, oplevede virksomheden et betydeligt fald i omsætningen som angivet i ansøgningsskemaet, hvilket resulterede i en forværring af virksomhedens likviditet som følge af behovet for at afholde faste omkostninger, samtidig med at provenuet fra salget faldt, herunder de vanskeligheder, der er forbundet med opfyldelsen af de indgåede kontrakter. På grund af pandemien blev nogle af de leverede tjenester leveret længere end oprindeligt forventet (begrænsning af antallet af ansatte på arbejdspladsen). Dette resulterede i, at virksomheden ikke var i stand til at generere stabile indtægter på trods af de indgåede kontrakter. Fremskaffelse af yderligere midler, der kan anvendes til driftskapital, vil forbedre virksomhedens stabilitet under coronaviruspandemien. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη της εταιρείας για την παροχή ρευστότητας και τη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσχερειών που ανέκυψαν στην εταιρεία ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του καθεστώτος SA.57015. Κατά την περίοδο αναγγελίας της πανδημίας του κορονοϊού COVID-19, η εταιρεία παρουσίασε σημαντική μείωση του κύκλου εργασιών, όπως αναφέρεται στο έντυπο της αίτησης, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την επιδείνωση της ρευστότητας της εταιρείας λόγω της ανάγκης να επωμιστούν πάγιες δαπάνες, μειώνοντας παράλληλα τα έσοδα από την πώληση, συμπεριλαμβανομένων των δυσχερειών που συνδέονται με την εκτέλεση των συμβάσεων που συνήφθησαν. Λόγω της πανδημίας, ορισμένες από τις παρεχόμενες υπηρεσίες παρασχέθηκαν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό,τι αναμενόταν αρχικά (περιορισμός του αριθμού των εργαζομένων στον τόπο εργασίας). Αυτό είχε ως αποτέλεσμα η εταιρεία να μην είναι σε θέση να παράγει σταθερά έσοδα παρά τις υπογραφείσες συμβάσεις. Η απόκτηση πρόσθετων κεφαλαίων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κεφάλαιο κίνησης θα βελτιώσει τη σταθερότητα της εταιρείας κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορονοϊού. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu poduzeću za osiguravanje likvidnosti i potporu njegovu svakodnevnom poslovanju s obzirom na financijske poteškoće do kojih je došlo u društvu zbog izbijanja bolesti COVID-19. Financijska potpora u okviru programa SA.57015. Tijekom razdoblja objave pandemije bolesti COVID-19 došlo je do znatnog smanjenja prometa, kako je navedeno u obrascu zahtjeva, što je dovelo do pogoršanja likvidnosti poduzeća zbog potrebe za fiksnim troškovima i istodobnog smanjenja prihoda od prodaje, uključujući poteškoće povezane s izvršenjem ugovorenih ugovora. Zbog pandemije neke od pruženih usluga pružene su dulje nego što se prvotno očekivalo (ograničenje broja zaposlenika u mjestu rada). To je dovelo do toga da trgovačko društvo nije moglo ostvariti stabilne prihode unatoč potpisanim ugovorima. Dobivanje dodatnih sredstava koja se mogu upotrijebiti za obrtni kapital poboljšat će stabilnost tvrtke tijekom pandemije koronavirusa. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinirea întreprinderii în vederea furnizării de lichidități și a sprijinirii operațiunilor sale de zi cu zi, având în vedere dificultățile financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Ajutor financiar în cadrul schemei SA.57015. În perioada în care a fost anunțată pandemia de COVID-19, societatea a înregistrat o scădere semnificativă a cifrei de afaceri, astfel cum se indică în formularul de cerere, ceea ce a dus la o deteriorare a lichidității întreprinderii ca urmare a necesității de a suporta costuri fixe, reducând în același timp veniturile din vânzare, inclusiv dificultățile legate de executarea contractelor contractate. Din cauza pandemiei, unele dintre serviciile furnizate au fost furnizate pentru o perioadă mai lungă decât se preconizase inițial (limitarea numărului de angajați la locul de muncă). Acest lucru a dus la imposibilitatea societății de a genera venituri stabile, în pofida contractelor semnate. Obținerea de fonduri suplimentare care pot fi utilizate pentru capitalul circulant va îmbunătăți stabilitatea companiei în timpul pandemiei de coronavirus. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodennej prevádzky vzhľadom na finančné ťažkosti, ktoré sa v spoločnosti vyskytli v dôsledku pandémie COVID-19. Finančná pomoc v rámci schémy SA.57015. Počas obdobia oznámenia pandémie COVID-19 zaznamenala spoločnosť výrazný pokles obratu, ako sa uvádza vo formulári žiadosti, čo viedlo k zhoršeniu likvidity spoločnosti v dôsledku potreby vynaložiť fixné náklady a zároveň k zníženiu výnosov z predaja vrátane ťažkostí spojených s plnením zmluvných zmlúv. V dôsledku pandémie boli niektoré poskytované služby poskytované dlhšie, ako sa pôvodne očakávalo (obmedzenie počtu zamestnancov na pracovisku). To viedlo k tomu, že spoločnosť nebola schopná vytvárať stabilné príjmy napriek podpísaným zmluvám. Získanie dodatočných finančných prostriedkov, ktoré možno použiť na prevádzkový kapitál, zlepší stabilitu spoločnosti počas pandémie koronavírusu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna appoġġ lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u biex tappoġġa l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha fid-dawl tad-diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Għajnuna finanzjarja taħt l-iskema SA.57015. Matul il-perjodu ta ‘tħabbir tal-pandemija tal-coronavirus COVID-19, il-kumpanija esperjenzat tnaqqis sinifikanti fil-fatturat, kif indikat fil-formola tal-applikazzjoni, li rriżulta f’deterjorament fil-likwidità tal-EUR tal-kumpanija li jirriżulta mill-ħtieġa li jġarrbu spejjeż fissi filwaqt li fl-istess ħin inaqqsu r-rikavat mill-bejgħ, inklużi d-diffikultajiet assoċjati mal-prestazzjoni tal-kuntratti kuntrattati. Minħabba l-pandemija, xi wħud mis-servizzi pprovduti ġew ipprovduti għal aktar żmien milli kien mistenni inizjalment (limitazzjoni tal-għadd ta’ impjegati fuq il-post tax-xogħol). Dan irriżulta li l-kumpanija ma kinitx kapaċi tiġġenera dħul stabbli minkejja l-kuntratti ffirmati. Il-kisba ta’ fondi addizzjonali li jistgħu jintużaw għall-kapital operatorju se ttejjeb l-istabbiltà tal-EUR tal-kumpanija matul il-pandemija tal-coronavirus. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio à empresa para fornecer liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que se verificaram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Durante o período de anúncio da pandemia de COVID-19, a empresa registou uma diminuição significativa do volume de negócios, tal como indicado no formulário de pedido, o que resultou numa deterioração da liquidez da empresa resultante da necessidade de incorrer em custos fixos, diminuindo ao mesmo tempo o produto da venda, incluindo as dificuldades associadas à execução dos contratos contratados. Devido à pandemia, alguns dos serviços prestados foram prestados durante mais tempo do que inicialmente previsto (limitação do número de trabalhadores no local de trabalho). Isto levou a empresa a não conseguir gerar receitas estáveis, apesar dos contratos assinados. A obtenção de fundos adicionais que possam ser utilizados para o fundo de maneio melhorará a estabilidade da empresa durante a pandemia de coronavírus. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee yritykselle annettavaa tukea likviditeetin tarjoamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan tukemiseksi ottaen huomioon yrityksen taloudelliset vaikeudet covid-19-epidemian seurauksena. Tukiohjelman SA.57015 mukainen taloudellinen tuki. Covid-19-pandemiaa koskevan ilmoituksen aikana yrityksen liikevaihto pieneni merkittävästi, kuten hakemuslomakkeessa todetaan, mikä johti yrityksen likviditeetin heikkenemiseen kiinteiden kustannusten tarpeen vuoksi ja samalla pienensi myynnistä saatavaa tuottoa, mukaan lukien sopimusten täytäntöönpanoon liittyvät vaikeudet. Pandemian vuoksi osa palveluista tarjottiin alun perin odotettua pidempään (työpaikkakunnan työntekijöiden määrän rajoittaminen). Tämä johti siihen, että yritys ei pystynyt tuottamaan vakaita tuloja allekirjoitetuista sopimuksista huolimatta. Lisävarojen hankkiminen käyttöpääomaan parantaa yrityksen vakautta koronaviruspandemian aikana. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt zadeva podporo družbi pri zagotavljanju likvidnosti in podpori njegovih vsakodnevnih operacij zaradi finančnih težav, ki so se pojavile v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč v okviru sheme SA.57015. V obdobju razglasitve pandemije koronavirusa COVID-19 je podjetje doživelo znatno zmanjšanje prometa, kot je navedeno v obrazcu vloge, kar je povzročilo poslabšanje likvidnosti podjetja zaradi potrebe po stalnih stroških, hkrati pa zmanjšalo prihodke od prodaje, vključno s težavami, povezanimi z izvajanjem pogodbenih pogodb. Zaradi pandemije so bile nekatere opravljene storitve zagotovljene dlje, kot je bilo sprva pričakovano (omejevanje števila zaposlenih na delovnem mestu). To je povzročilo, da družba kljub podpisanim pogodbam ni mogla ustvariti stabilnih prihodkov. Pridobitev dodatnih sredstev, ki se lahko uporabijo za obratna sredstva, bo izboljšala stabilnost podjetja med pandemijo koronavirusa. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory společnosti s cílem poskytnout likviditu a podpořit její každodenní provoz vzhledem k finančním obtížím, které ve společnosti nastaly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční podpora v rámci režimu SA.57015. Během období oznámení pandemie COVID-19 zaznamenala společnost významný pokles obratu, jak je uvedeno ve formuláři žádosti, což vedlo ke zhoršení likvidity společnosti v důsledku nutnosti vzniku fixních nákladů a zároveň ke snížení výnosů z prodeje, včetně obtíží spojených s plněním smluv uzavřených na základě smluv. V důsledku pandemie byly některé poskytované služby poskytovány déle, než se původně očekávalo (omezení počtu zaměstnanců na pracovišti). To vedlo k tomu, že společnost nebyla schopna dosáhnout stabilních příjmů navzdory podepsaným smlouvám. Získání dalších finančních prostředků, které lze použít na provozní kapitál, zlepší stabilitu společnosti během koronavirové pandemie. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parama bendrovei siekiant užtikrinti likvidumą ir remti jos kasdienę veiklą, atsižvelgiant į finansinius sunkumus, su kuriais bendrovė susidūrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė pagalba pagal schemą SA.57015. Paskelbimo apie COVID-19 koronaviruso pandemiją laikotarpiu bendrovės apyvarta labai sumažėjo, kaip nurodyta paraiškos formoje, todėl bendrovės likvidumas pablogėjo dėl poreikio patirti pastoviųjų išlaidų ir kartu sumažėjo pardavimo pajamos, įskaitant sunkumus, susijusius su sutarčių vykdymu. Dėl pandemijos kai kurios suteiktos paslaugos buvo teikiamos ilgiau, nei iš pradžių tikėtasi (darbuotojų skaičiaus darbo vietoje ribojimas). Dėl to bendrovė negalėjo gauti stabilių pajamų, nepaisant pasirašytų sutarčių. Gavus papildomų lėšų, kurias būtų galima panaudoti apyvartiniam kapitalui, koronaviruso pandemijos metu padidės įmonės stabilumas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu uzņēmumam likviditātes nodrošināšanai un tā ikdienas darbības atbalstam, ņemot vērā finansiālās grūtības, kas uzņēmumam radušās Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Finansiāls atbalsts saskaņā ar shēmu SA.57015. Laikā, kad tika paziņots par Covid-19 koronavīrusa pandēmiju, uzņēmums piedzīvoja ievērojamu apgrozījuma samazinājumu, kā norādīts pieteikuma veidlapā, kā rezultātā uzņēmuma likviditāte samazinājās, jo radās nepieciešamība radīt nemainīgas izmaksas, vienlaikus samazinot pārdošanas ieņēmumus, tostarp grūtības, kas saistītas ar līgumu izpildi. Pandēmijas dēļ daži no sniegtajiem pakalpojumiem tika sniegti ilgāk, nekā sākotnēji bija paredzēts (darbinieku skaita ierobežojums darba vietā). Tā rezultātā uzņēmums nespēja gūt stabilus ieņēmumus, neraugoties uz parakstītajiem līgumiem. Papildu līdzekļu iegūšana, ko var izmantot apgrozāmajam kapitālam, uzlabos uzņēmuma stabilitāti koronavīrusa pandēmijas laikā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подкрепа за дружеството за осигуряване на ликвидност и за подпомагане на ежедневните му операции с оглед на финансовите затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ по схема SA.57015. По време на периода на обявяване на пандемията от коронавирус COVID-19 дружеството е претърпяло значителен спад в оборота, както е посочено във формуляра за кандидатстване, което е довело до влошаване на ликвидността на дружеството в резултат на необходимостта да се направят постоянни разходи, като същевременно се намалят приходите от продажбата, включително трудностите, свързани с изпълнението на договорените договори. Поради пандемията някои от предоставяните услуги бяха предоставени по-дълго от първоначално очакваното (ограничаване на броя на служителите на работното място). В резултат на това дружеството не е било в състояние да генерира стабилни приходи въпреки подписаните договори. Получаването на допълнителни средства, които могат да бъдат използвани за оборотен капитал, ще подобри стабилността на дружеството по време на пандемията от коронавирус. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat likviditásának biztosítása és napi működésének támogatása, tekintettel a Covid19-járvány következtében a vállalatnál tapasztalt pénzügyi nehézségekre. Az SA.57015. sz. program szerinti pénzügyi támogatás. A Covid19-világjárvány bejelentésének időszakában a vállalat forgalma jelentősen csökkent a pályázati űrlapon feltüntetettek szerint, ami a vállalat likviditásának romlásához vezetett, mivel állandó költségekre volt szükség, ugyanakkor csökkentette az értékesítésből származó bevételeket, beleértve a szerződéses szerződések teljesítésével kapcsolatos nehézségeket is. A világjárvány miatt a nyújtott szolgáltatások egy részét az eredetileg vártnál hosszabb ideig nyújtották (a munkahelyen foglalkoztatottak számának korlátozása). Ez azt eredményezte, hogy a vállalat az aláírt szerződések ellenére sem tudott stabil bevételt termelni. A működő tőkére fordítható további források beszerzése javítja a vállalat stabilitását a koronavírus-világjárvány idején. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht don chuideachta chun leachtacht a chur ar fáil agus chun tacú lena hoibríochtaí laethúla i bhfianaise na ndeacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cabhair airgeadais faoin scéim SA.57015. Le linn na tréimhse inar fógraíodh paindéim an choróinvíris COVID-19, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, mar a léirítear san fhoirm iarratais, rud a d’fhág gur tháinig meath ar leachtacht Companyâ EUR mar thoradh ar an ngá costais sheasta a thabhú agus ag an am céanna laghdaigh sí na fáltais ón díolachán, lena n-áirítear na deacrachtaí a bhaineann le feidhmiú na gconarthaí ar conradh. Mar gheall ar an bpaindéim, soláthraíodh cuid de na seirbhísí a soláthraíodh níos faide ná mar a bhíothas ag súil leis ar dtús (teorainn le líon na bhfostaithe san ionad oibre). Mar thoradh air sin, ní raibh an chuideachta in ann ioncam cobhsaí a ghiniúint in ainneoin na gconarthaí sínithe. Má fhaightear cistí breise is féidir a úsáid le haghaidh caipiteal oibre, cuirfear feabhas ar chobhsaíocht na Cuideachta le linn phaindéim an choróinvíris. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser stöd till företaget för att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet med tanke på de ekonomiska svårigheter som uppstått i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Finansiellt stöd enligt stödordning SA.57015. Under perioden för tillkännagivandet av covid-19-pandemin drabbades företaget av en betydande minskning av omsättningen, vilket framgår av ansökningsformuläret, vilket ledde till en försämring av företagets likviditet till följd av behovet av att ådra sig fasta kostnader samtidigt som intäkterna från försäljningen minskade, inklusive svårigheterna i samband med fullgörandet av de kontrakterade avtalen. På grund av pandemin tillhandahölls en del av de tjänster som tillhandahölls under längre tid än vad som ursprungligen förväntades (begränsning av antalet anställda på arbetsplatsen). Detta ledde till att företaget inte kunde generera stabila intäkter trots de undertecknade kontrakten. Att få ytterligare medel som kan användas för rörelsekapital kommer att förbättra företagets stabilitet under coronapandemin. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse pakkumisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, võttes arvesse COVID-19 puhangu tõttu ettevõttes tekkinud finantsraskusi. Finantsabi kava SA.57015 alusel. COVID-19 pandeemiast teatamise perioodil vähenes ettevõtte käive märkimisväärselt, nagu on märgitud taotlusvormis, mille tagajärjel vähenes ettevõtte likviidsus tulenevalt vajadusest kanda püsikulusid, vähendades samal ajal müügist saadavat tulu, sealhulgas lepinguliste lepingute täitmisega seotud raskusi. Pandeemia tõttu osutati mõningaid teenuseid algselt eeldatust kauem (töötajate arvu piiramine töökohas). Selle tulemusena ei suutnud äriühing sõlmitud lepingutele vaatamata stabiilset tulu teenida. Käibekapitaliks kasutatavate lisavahendite saamine parandab ettevõtte stabiilsust koroonaviiruse pandeemia ajal. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0513/20
0 references