Opportunity for Activity III (Q2709001)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:01, 10 July 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2709001 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Opportunity for Activity III
Project Q2709001 in Poland

    Statements

    0 references
    572,550.0 zloty
    0 references
    127,277.87 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    673,950.0 zloty
    0 references
    149,819.08 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    84.95 percent
    0 references
    1 June 2021
    0 references
    30 June 2023
    0 references
    POWIAT PROSZOWICKI - POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W PROSZOWICACH
    0 references
    Q2525494 (Deleted Item)
    0 references
    0 references

    50°13'1.2"N, 20°15'59.4"E
    0 references
    Realizacja projektu jest skierowana do osób korzystających ze wsparcia Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Proszowicach tj. do osób korzystających z pomocy społecznej i zaliczanych do grupy osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. W swych działaniach przewidujemy etapowość, na którą składa się: rekrutacja, identyfikacja indywidulanych potrzeb Uczestników projektu, realizacja wskazanych w Indywidualnej Ścieżce Wsparcia form aktywizacji społecznej, zawodowej i zdrowotnej i zakończenie udziału w projekcie podsumowanie opinią dotyczącą opisu poziomu wzrostu aktywizacji uczestników. Odpowiedni dobór instrumentów pozytywnie wpłynie na poziom integracji społecznej, zwiększenie motywacji i chęci do działania oraz zmianę swojej dotychczasowej sytuacji życiowej wśród osób korzystających z oferty projektu. Umożliwienie uzyskania/uzupełnienia/podniesienia kwalifikacji i kompetencji oraz zdobycia doświadczenia zawodowego (poprzez stosowanie staży zawodowych) wpływać będzie na zwiększenie szans na podjęcie zatrudnienia. Wsparciem zostaną objęte następujące grupy uczestników: osoby bezrobotne, bierne zawodowo, rodziny zastępcze, dzieci przebywające w pieczy zastępczej oraz wychowankowie rodzinnej i instytucjonalnej pieczy zastępczej, dorosłe osoby niepełnosprawne ( w tym uczestnicy WTZ w formie innego wsparcia niż otrzymują w WTZ) oraz rodzice dzieci niepełnosprawnych wraz z dziećmi niepełnosprawnymi. Ogólna liczba osób objętych wsparciem wyniesie 50 osób. Zgodnie z Wytycznymi .........wsparcie w projekcie nie będzie skoncentrowane na wsparciu dzieci/osób poniżej 18. roku życia (wyłączenie dotyczy projektów przeznaczonych dla osób, o których mowa w pkt 7 Podrozdziału 5.1 Wytycznych, np. przebywających w pieczy zastępczej i opuszczających tę pieczę, o których mowa w ustawie z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej). (Polish)
    0 references
    The implementation of the project is aimed at people benefiting from the support of the Poviat Centre for Family Assistance in Proszowice, i.e. people who benefit from social assistance and are included in the group of people at risk of poverty or social exclusion. In our activities we anticipate stagedness, which consists of: recruitment, identification of individual needs of project participants, implementation of the forms of social, professional and health activation indicated in the Individual Path and completion of participation in the project summary opinion on the level of growth of participants’ activation. The appropriate selection of instruments will have a positive impact on the level of social integration, increase motivation and willingness to act, and change their existing life situation among people benefiting from the project offer. Making it possible to obtain/complete/upgrade qualifications and competences and gain work experience (through the use of traineeships) will improve the chances of taking up employment. The following groups of participants will be supported: unemployed, inactive, foster families, children in foster care and family and institutional foster care, adults with disabilities (including participants in the CTZ in the form of support other than they receive in the HRT) and parents of children with disabilities, together with children with disabilities. The total number of people supported will be 50 people. In accordance with the Guidelines......... support in the project will not focus on supporting children/persons under the age of 18 (the exclusion concerns projects for persons referred to in point 7 of sub-chapter 5.1 of the Guidelines, e.g. in and leaving foster care, as referred to in the Act of 9 June 2011 on family support and foster care). (English)
    7 July 2021
    0 references
    La mise en œuvre du projet s’adresse aux personnes bénéficiant de l’appui du Centre Poviat d’assistance familiale de Proszowice, c’est-à-dire aux personnes qui bénéficient de l’aide sociale et qui sont incluses dans le groupe des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Dans nos activités, nous anticipons la mise en scène, qui consiste à: le recrutement, l’identification des besoins individuels des participants au projet, la mise en œuvre des formes d’activation sociale, professionnelle et sanitaire indiquées dans le parcours individuel et l’achèvement de la participation à l’avis sommaire du projet sur le niveau de croissance de l’activation des participants. La sélection appropriée des instruments aura un impact positif sur le niveau d’intégration sociale, augmentera la motivation et la volonté d’agir et changera leur situation de vie actuelle parmi les bénéficiaires de l’offre de projet. La possibilité d’obtenir/compléter/améliorer des qualifications et des compétences et d’acquérir une expérience professionnelle (au moyen de stages) permettra d’améliorer les chances d’accéder à un emploi. Les groupes de participants suivants seront soutenus: les chômeurs, les familles inactives, les familles d’accueil, les enfants placés en famille d’accueil et les familles d’accueil et les familles d’accueil institutionnelles, les adultes handicapés (y compris les participants à la CTZ sous la forme d’un soutien autre que celui qu’ils reçoivent dans le cadre du THS) et les parents d’enfants handicapés, ainsi que les enfants handicapés. Le nombre total de personnes soutenues sera de 50 personnes. Conformément aux lignes directrices......... le soutien apporté dans le cadre du projet ne sera pas axé sur le soutien aux enfants/personnes de moins de 18 ans (l’exclusion concerne les projets pour les personnes visées au point 7 du sous-chapitre 5.1 des lignes directrices, par exemple dans la famille d’accueil et la sortie de celle-ci, conformément à la loi du 9 juin 2011 sur le soutien familial et le placement en famille d’accueil). (French)
    4 December 2021
    0 references
    Die Durchführung des Projekts richtet sich an Personen, die von der Unterstützung des Poviat-Zentrums für Familienhilfe in Proszowice profitieren, d. h. Personen, die Sozialhilfe erhalten und in die Gruppe der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen einbezogen werden. In unseren Aktivitäten erwarten wir die Inszenierung, die Folgendes umfasst: Einstellung, Ermittlung der individuellen Bedürfnisse der Projektteilnehmer, Umsetzung der im Einzelpfad angegebenen Formen der sozialen, beruflichen und gesundheitlichen Aktivierung und Abschluss der Teilnahme an der zusammenfassenden Projektstellungnahme zum Umfang des Wachstums der Teilnehmeraktivierung. Die geeignete Auswahl der Instrumente wird sich positiv auf das Niveau der sozialen Integration auswirken, die Motivation und Handlungsbereitschaft erhöhen und ihre bestehende Lebenssituation unter den Menschen, die vom Projektangebot profitieren, verändern. Durch die Erlangung/Vervollständigung/Vervollständigung von Qualifikationen und Kompetenzen und den Erwerb von Berufserfahrung (durch den Einsatz von Praktika) werden die Chancen auf Aufnahme einer Beschäftigung verbessert. Folgende Teilnehmergruppen werden unterstützt: Arbeitslose, Nichterwerbstätige, Pflegefamilien, Kinder in der Pflege sowie familiäre und institutionelle Pflege, Erwachsene mit Behinderungen (einschließlich Teilnehmer des CTZ in Form von Unterstützung, die nicht im HRT erhalten) und Eltern von Kindern mit Behinderungen sowie Kinder mit Behinderungen. Die Gesamtzahl der unterstützten Personen beträgt 50 Personen. Im Einklang mit den Leitlinien... wird die Unterstützung im Rahmen des Projekts nicht auf die Unterstützung von Kindern/Personen unter 18 Jahren ausgerichtet sein (der Ausschluss betrifft Projekte für Personen im Sinne von Nummer 7 des Unterkapitels 5.1 der Leitlinien, z. B. in der Pflege- und Pflegepflege gemäß dem Gesetz vom 9. Juni 2011 über Familienunterstützung und Pflege). (German)
    14 December 2021
    0 references
    De uitvoering van het project is gericht op mensen die profiteren van de steun van het Poviat Centre for Family Assistance in Proszowice, d.w.z. mensen die sociale bijstand genieten en deel uitmaken van de groep mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. In onze activiteiten anticiperen we op stagedness, die bestaat uit: werving, identificatie van de individuele behoeften van projectdeelnemers, implementatie van de vormen van activering op sociaal, professioneel en gezondheidsgebied zoals aangegeven in het individuele pad en voltooiing van de deelname aan het samenvattende advies over de groei van de activering van de deelnemers. De juiste selectie van instrumenten zal een positief effect hebben op het niveau van sociale integratie, de motivatie en de bereidheid om op te treden vergroten en hun bestaande levenssituatie veranderen bij mensen die van het aanbod van het project profiteren. Door kwalificaties en competenties te verwerven/voltooien/opwaarderen en werkervaring op te doen (door middel van stages) zullen de kansen op het vinden van een baan toenemen. De volgende groepen deelnemers zullen worden ondersteund: werklozen, inactieven, pleeggezinnen, kinderen in pleegzorg en gezins- en institutionele pleegzorg, volwassenen met een handicap (waaronder deelnemers aan het CTZ in de vorm van andere steun dan die welke zij ontvangen in de HRT) en ouders van kinderen met een handicap, samen met kinderen met een handicap. Het totale aantal gesteunde personen zal 50 personen zijn. Overeenkomstig de richtsnoeren......... zal de steun in het kader van het project niet gericht zijn op het ondersteunen van kinderen/personen jonger dan 18 jaar (de uitsluiting betreft projecten voor personen als bedoeld in punt 7 van subhoofdstuk 5.1 van de richtsnoeren, bijvoorbeeld in en uit de pleegzorg, zoals bedoeld in de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en pleegzorg). (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'attuazione del progetto è rivolta alle persone che beneficiano del sostegno del Centro Poviat per l'assistenza familiare a Proszowice, vale a dire le persone che beneficiano dell'assistenza sociale e sono incluse nel gruppo di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. Nelle nostre attività prevediamo stagedness, che consiste in: reclutamento, identificazione delle esigenze individuali dei partecipanti al progetto, attuazione delle forme di attivazione sociale, professionale e sanitaria indicate nel percorso individuale e completamento della partecipazione al parere di sintesi del progetto sul livello di crescita dell'attivazione dei partecipanti. L'adeguata selezione degli strumenti avrà un impatto positivo sul livello di integrazione sociale, aumenterà la motivazione e la volontà di agire e cambierà la loro situazione di vita esistente tra le persone che beneficiano dell'offerta del progetto. La possibilità di ottenere/completare/migliorare le qualifiche e le competenze e di acquisire un'esperienza lavorativa (attraverso l'utilizzo di tirocini) migliorerà le possibilità di accesso al lavoro. Saranno sostenuti i seguenti gruppi di partecipanti: i disoccupati, le famiglie inattive, le famiglie affidatarie, i bambini in affidamento e l'affidamento familiare e istituzionale, gli adulti con disabilità (compresi i partecipanti alla CTZ sotto forma di sostegno diverso da quello che ricevono nell'HRT) e i genitori di bambini con disabilità, insieme ai bambini con disabilità. Il numero totale di persone sostenute sarà di 50 persone. Conformemente agli orientamenti......... il sostegno al progetto non si concentrerà sul sostegno ai bambini/persone di età inferiore ai 18 anni (l'esclusione riguarda i progetti per le persone di cui al punto 7 del sottocapitolo 5.1 degli orientamenti, ad esempio in affidamento e in uscita dall'affidamento, di cui alla legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e l'affidamento). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La ejecución del proyecto está dirigida a las personas que se benefician del apoyo del Centro Poviat de Asistencia Familiar en Proszowice, es decir, personas que se benefician de la asistencia social y están incluidas en el grupo de personas en riesgo de pobreza o exclusión social. En nuestras actividades anticipamos la escenografía, que consiste en: contratación, identificación de las necesidades individuales de los participantes en el proyecto, implementación de las formas de activación social, profesional y sanitaria indicadas en el Camino Individual y finalización de la participación en el dictamen resumido del proyecto sobre el nivel de crecimiento de la activación de los participantes. La selección adecuada de los instrumentos tendrá un impacto positivo en el nivel de integración social, aumentará la motivación y la voluntad de actuar y cambiará su situación actual de vida entre las personas que se benefician de la oferta del proyecto. La posibilidad de obtener/cumplir/mejorar las cualificaciones y competencias y adquirir experiencia laboral (mediante el uso de períodos de prácticas) mejorará las posibilidades de acceder a un empleo. Se apoyará a los siguientes grupos de participantes: las familias desempleadas, inactivas, de acogida, los niños en hogares de guarda y los hogares de guarda familiares e institucionales, los adultos con discapacidad (incluidos los participantes en la CTZ en forma de apoyo distinto de los que reciben en la TDH) y los padres de niños con discapacidad, junto con los niños con discapacidad. El número total de personas apoyadas será de 50 personas. De conformidad con las Directrices.........las ayudas del proyecto no se centrarán en el apoyo a los niños/personas menores de 18 años (la exclusión se refiere a los proyectos para las personas a que se refiere el punto 7 del subcapítulo 5.1 de las Directrices, por ejemplo, en el caso de los hogares de guarda y de abandonarlos, tal como se contempla en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre apoyo familiar y acogimiento en hogares de guarda). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektets gennemførelse er rettet mod personer, der modtager støtte fra Poviatcentret for Familiehjælp i Proszowice, dvs. personer, der nyder godt af social bistand og indgår i den gruppe af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. I vores aktiviteter forventer vi iscenesathed, som består af: rekruttering, identifikation af individuelle behov hos projektdeltagerne, gennemførelse af de former for social, faglig og sundhedsmæssig aktivering, der er angivet i den Individuelle Vej, og afslutning af deltagelse i projektets sammenfattende udtalelse om niveauet af vækst af deltagernes aktivering. En hensigtsmæssig udvælgelse af instrumenter vil have en positiv indvirkning på graden af social integration, øge motivationen og viljen til at handle og ændre deres nuværende livssituation blandt de personer, der nyder godt af projekttilbuddet. Ved at gøre det muligt at opnå/fuldkomme/opgradere kvalifikationer og kompetencer og opnå erhvervserfaring (ved hjælp af praktikophold) vil det forbedre mulighederne for at tage arbejde. Der vil blive ydet støtte til følgende grupper af deltagere: arbejdsløse, inaktive, plejefamilier, børn i plejefamilier og familie- og institutionspleje, voksne med handicap (herunder deltagere i CTZ i form af anden støtte end de modtager i HRT) og forældre til børn med handicap samt børn med handicap. Det samlede antal personer, der modtager støtte, vil være 50 personer. I overensstemmelse med retningslinjerne......... vil støtten til projektet ikke fokusere på at støtte børn/personer under 18 år (udelukkelsen vedrører projekter for de personer, der er omhandlet i punkt 7 i underkapitel 5.1 i retningslinjerne, f.eks. i og fra plejehjem som omhandlet i lov af 9. juni 2011 om familiestøtte og plejebehov). (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Η υλοποίηση του σχεδίου απευθύνεται σε άτομα που επωφελούνται από την υποστήριξη του Κέντρου Οικογενειακής Βοήθειας του Poviat στο Proszowice, δηλαδή σε άτομα που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια και περιλαμβάνονται στην ομάδα των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Στις δραστηριότητές μας αναμένουμε σκηνικότητα, η οποία αποτελείται από: πρόσληψη, προσδιορισμός των ατομικών αναγκών των συμμετεχόντων στο έργο, εφαρμογή των μορφών κοινωνικής, επαγγελματικής και υγειονομικής ενεργοποίησης που αναφέρονται στο Ατομικό Μονοπάτι και ολοκλήρωση της συμμετοχής στη συνοπτική γνώμη του έργου σχετικά με το επίπεδο ανάπτυξης της ενεργοποίησης των συμμετεχόντωνâ EUR. Η κατάλληλη επιλογή των μέσων θα έχει θετικό αντίκτυπο στο επίπεδο της κοινωνικής ένταξης, θα αυξήσει τα κίνητρα και την προθυμία για δράση και θα αλλάξει την υφιστάμενη κατάσταση ζωής τους μεταξύ των ατόμων που επωφελούνται από την προσφορά του έργου. Η δυνατότητα απόκτησης/πλήρωσης/αναβάθμισης προσόντων και ικανοτήτων και απόκτησης εργασιακής εμπειρίας (μέσω της πρακτικής άσκησης) θα βελτιώσει τις πιθανότητες ανάληψης απασχόλησης. Θα υποστηριχθούν οι ακόλουθες ομάδες συμμετεχόντων: άνεργοι, άεργοι, ανάδοχες οικογένειες, παιδιά σε ανάδοχη οικογένεια και ανάδοχη οικογένεια και ανάδοχη οικογένεια, ενήλικες με αναπηρία (συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων στην CTZ με τη μορφή στήριξης διαφορετικής από εκείνη που λαμβάνουν στην HRT) και γονείς παιδιών με αναπηρία, μαζί με παιδιά με αναπηρίες. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που θα λάβουν στήριξη θα είναι 50 άτομα. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές......... η στήριξη στο έργο δεν θα επικεντρωθεί στην υποστήριξη παιδιών/ατόμων κάτω των 18 ετών (ο αποκλεισμός αφορά έργα για άτομα που αναφέρονται στο σημείο 7 του υποκεφάλαιο 5.1 των κατευθυντήριων γραμμών, π.χ. κατά την αναδοχή και την αποχώρηση από ανάδοχη φροντίδα, όπως αναφέρεται στον νόμο της 9ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τη στήριξη της οικογένειας και την ανάδοχη φροντίδα). (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Provedba projekta usmjerena je na osobe koje imaju koristi od potpore Poviat Centra za obiteljsku pomoć u Proszowicama, tj. osobe koje imaju koristi od socijalne pomoći i uključene su u skupinu osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. U našim aktivnostima predviđamo pozornost, koja se sastoji od: zapošljavanje, identifikacija individualnih potreba sudionika projekta, provedba oblika socijalne, profesionalne i zdravstvene aktivacije naznačenih u individualnom putu i završetak sudjelovanja u projektnom sažetku mišljenja o razini rasta sudionika. Odgovarajući odabir instrumenata pozitivno će utjecati na razinu socijalne integracije, povećati motivaciju i spremnost na djelovanje te promijeniti postojeće životno stanje među osobama koje imaju koristi od projektne ponude. Omogućavanjem stjecanja/potpunih/nadogradnji kvalifikacija i kompetencija te stjecanjem radnog iskustva (putem pripravništva) povećat će se izgledi za zapošljavanje. Podupirat će se sljedeće skupine sudionika: nezaposlene, neaktivne, udomiteljske obitelji, djeca u udomiteljskoj i obiteljskoj i institucionalnoj udomiteljskoj skrbi, odrasle osobe s invaliditetom (uključujući sudionike u CTZ-u u obliku potpore koja nije potpora koju primaju u HRT-u) i roditelji djece s teškoćama u razvoju, zajedno s djecom s teškoćama u razvoju. Ukupan broj osoba koje primaju potporu bit će 50 osoba. U skladu sa Smjernicama......... potpora u projektu neće biti usmjerena na potporu djeci/osobama mlađima od 18 godina (isključenje se odnosi na projekte za osobe iz točke 7. potpoglavlja 5.1. Smjernica, npr. u udomiteljskoj skrbi i odlasku iz njega, kako je navedeno u Zakonu od 9. lipnja 2011. o potpori obitelji i udomiteljskoj skrbi). (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Punerea în aplicare a proiectului vizează persoanele care beneficiază de sprijinul Centrului de asistență familială Poviat din Proszowice, adică persoanele care beneficiază de asistență socială și sunt incluse în grupul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. În activitățile noastre anticipăm punerea în scenă, care constă în: recrutarea, identificarea nevoilor individuale ale participanților la proiect, punerea în aplicare a formelor de activare socială, profesională și de sănătate indicate în Calea individuală și finalizarea participării la avizul rezumativ al proiectului privind nivelul de activare a participanților. Selectarea adecvată a instrumentelor va avea un impact pozitiv asupra nivelului de integrare socială, va spori motivația și disponibilitatea de a acționa și va schimba situația lor actuală în rândul persoanelor care beneficiază de oferta de proiect. Posibilitatea de a obține/completa/îmbunătăți calificările și competențele și de a dobândi experiență profesională (prin stagii) va îmbunătăți șansele de angajare. Vor fi sprijinite următoarele grupuri de participanți: șomeri, familii inactive, familii substitutive, copii aflați în centre de plasament și plasamente familiale și instituționale, adulți cu handicap (inclusiv participanți la CTZ sub formă de sprijin, alții decât cei care beneficiază de TSH) și părinții copiilor cu handicap, împreună cu copiii cu handicap. Numărul total de persoane sprijinite va fi de 50 de persoane. În conformitate cu orientările............... sprijinul acordat în cadrul proiectului nu se va concentra pe sprijinirea copiilor/persoanelor cu vârsta sub 18 ani (excluderea se referă la proiectele pentru persoanele menționate la punctul 7 din subcapitolul 5.1 din Orientări, de exemplu, în cadrul și la ieșirea din plasament, astfel cum se menționează în Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinul familial și îngrijirea substitutivă). (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Realizácia projektu je zameraná na ľudí, ktorí využívajú podporu Poviat Centra pre rodinnú pomoc v Proszowiciach, t. j. na ľudí, ktorí využívajú sociálnu pomoc a sú zahrnutí do skupiny ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. V našich aktivitách očakávame etapovitosť, ktorá pozostáva z: nábor, identifikácia individuálnych potrieb účastníkov projektu, realizácia foriem sociálnej, odbornej a zdravotnej aktivácie uvedených v individuálnej ceste a dokončenie účasti na súhrnnom stanovisku projektu o úrovni rastu účastníkov. Vhodný výber nástrojov bude mať pozitívny vplyv na úroveň sociálnej integrácie, zvýši motiváciu a ochotu konať a zmení ich existujúcu životnú situáciu medzi ľuďmi, ktorí profitujú z ponuky projektu. Vďaka možnosti získať/doplniť/vylepšiť kvalifikáciu a kompetencie a získať pracovné skúsenosti (prostredníctvom využívania stáží) sa zvýšia šance na nástup do zamestnania. Podporia sa tieto skupiny účastníkov: nezamestnané, neaktívne, pestúnske rodiny, deti v pestúnskej starostlivosti a rodinnej a inštitucionálnej pestúnskej starostlivosti, dospelí so zdravotným postihnutím (vrátane účastníkov CTZ vo forme inej podpory ako v HRT) a rodičia detí so zdravotným postihnutím spolu s deťmi so zdravotným postihnutím. Celkový počet podporovaných osôb bude 50 ľudí. V súlade s usmerneniami......... sa podpora v rámci projektu nezameriava na podporu detí/osôb mladších ako 18 rokov (vylúčenie sa týka projektov pre osoby uvedené v bode 7 podkapitoly 5.1 usmernení, napr. v pestúnskej starostlivosti a od nej, ako sa uvádza v zákone z 9. júna 2011 o podpore rodiny a pestúnskej starostlivosti). (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-implimentazzjoni tal-proġett hija mmirata lejn persuni li jibbenefikaw mill-appoġġ taċ-Ċentru Poviat għall-Assistenza tal-Familja fi Proszowice, jiġifieri persuni li jibbenefikaw minn assistenza soċjali u huma inklużi fil-grupp ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Fl-attivitajiet tagħna nantiċipaw il-pass, li jikkonsisti minn: reklutaġġ, identifikazzjoni tal-ħtiġijiet individwali tal-parteċipanti tal-proġett, l-implimentazzjoni tal-forom ta ‘attivazzjoni soċjali, professjonali u tas-saħħa indikati fil-Passaġġ Individwali u t-tlestija tal-parteċipazzjoni fl-opinjoni fil-qosor tal-proġett dwar il-livell ta’ tkabbir ta ‘attivazzjoni EUR parteċipanti. L-għażla xierqa tal-istrumenti se jkollha impatt pożittiv fuq il-livell tal-integrazzjoni soċjali, iżżid il-motivazzjoni u r-rieda li tittieħed azzjoni, u tibdel is-sitwazzjoni tal-ħajja eżistenti tagħhom fost il-persuni li jibbenefikaw mill-offerta tal-proġett. Il-possibbiltà li jinkisbu/jintlaħqu/jiġu aġġornati l-kwalifiki u l-kompetenzi u l-kisba ta’ esperjenza ta’ xogħol (permezz tal-użu ta’ skemi ta’ taħriġ) se ttejjeb il-possibbiltajiet li wieħed jibda jaħdem. Ser jiġu appoġġati l-gruppi ta’ parteċipanti li ġejjin: qiegħda, inattivi, familji tar-rispett, tfal fil-kura tar-rispett u l-familja u l-kura tar-rispett istituzzjonali, adulti b’diżabilità (inklużi parteċipanti fis-CTZ fil-forma ta’ appoġġ għajr dawk li jirċievu fl-HRT) u ġenituri ta’ tfal b’diżabilità, flimkien ma’ tfal b’diżabilità. L-għadd totali ta’ persuni appoġġati se jkun ta’ 50 persuna. F’konformità mal-Linji Gwida......... l-appoġġ fil-proġett mhux se jiffoka fuq l-appoġġ għat-tfal/persuni taħt l-età ta’ 18-il sena (l-esklużjoni tikkonċerna proġetti għall-persuni msemmija fil-punt 7 tas-subkapitolu 5.1 tal-Linji Gwida, eż. fi u t-tluq mill-foster care, kif imsemmi fl-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ tal-familja u l-foster care). (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    A execução do projeto destina-se a pessoas que beneficiam do apoio do Centro de Assistência Familiar de Poviat em Proszowice, ou seja, pessoas que beneficiam de assistência social e estão incluídas no grupo de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. Em nossas atividades antecipamos o estágio, que consiste em: recrutamento, identificação das necessidades individuais dos participantes do projeto, implementação das formas de ativação social, profissional e de saúde indicadas no Caminho Individual e conclusão da participação no parecer sumário do projeto sobre o nível de crescimento da ativação dos participantes. A seleção adequada dos instrumentos terá um impacto positivo no nível de integração social, aumentará a motivação e a vontade de agir e alterará a sua situação de vida existente entre as pessoas que beneficiam da oferta do projeto. Tornar possível a obtenção/completar/aumentar qualificações e competências e adquirir experiência de trabalho (através da utilização de estágios) melhorará as possibilidades de acesso ao emprego. Serão apoiados os seguintes grupos de participantes: desempregadas, inativas, famílias de acolhimento, crianças de acolhimento familiar e institucional de acolhimento, adultos com deficiência (incluindo participantes na CTZ sob a forma de apoio que não recebam no TSH) e pais de crianças com deficiência, juntamente com crianças com deficiência. O número total de pessoas apoiadas será de 50 pessoas. Em conformidade com as Orientações........., o apoio ao projeto não se centrará no apoio a crianças/pessoas com menos de 18 anos (a exclusão diz respeito a projetos para pessoas a que se refere o ponto 7 do subcapítulo 5.1 das Orientações, por exemplo, no acolhimento e saída de acolhimento, tal como referido na Lei de 9 de junho de 2011 relativa ao apoio à família e aos cuidados de acolhimento). (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen toteutus on suunnattu henkilöille, jotka hyötyvät Proszowicen perheavustuksen Poviat Centren tuesta, eli henkilöille, jotka saavat sosiaaliapua ja kuuluvat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ryhmään. Toiminnassamme ennakoidaan vaiheittaisuutta, joka koostuu seuraavista: rekrytointi, hankkeen osallistujien yksilöllisten tarpeiden tunnistaminen, yksilöllisessä polussa ilmoitettujen sosiaalisen, ammatillisen ja terveydellisen aktivoinnin muotojen täytäntöönpano ja osallistumisen loppuun saattaminen hankkeen yhteenvetolausuntoon osallistujien kasvun tasosta. Välineiden asianmukainen valinta vaikuttaa myönteisesti sosiaalisen integraation tasoon, lisää motivaatiota ja halukkuutta toimia ja muuttaa niiden nykyistä elämäntilannetta hanketarjonnasta hyötyvien keskuudessa. Mahdollisuus hankkia/täydentää/parantaa pätevyyksiä ja pätevyyksiä sekä saada työkokemusta (harjoittelujaksojen avulla) parantaa työllistymismahdollisuuksia. Tukea myönnetään seuraaville osallistujaryhmille: työttömät, työelämän ulkopuolella olevat, sijaisperheet, sijaiskoti- ja perhe- ja laitoshoitolapset, vammaiset aikuiset (mukaan lukien CTZ:n osallistujat muuna kuin HRT:ssä annettavan tuen muodossa) ja vammaisten lasten vanhemmat yhdessä vammaisten lasten kanssa. Tukea saavien henkilöiden kokonaismäärä on 50 henkilöä. Suuntaviivojen......... mukaan hankkeelle annettavassa tuessa ei keskitytä alle 18-vuotiaiden lasten/henkilöiden tukemiseen (poissulkeminen koskee suuntaviivojen 5.1 alaluvun 7 kohdassa tarkoitettuja hankkeita, esimerkiksi sijaishoidossa ja sijaishoidossa 9. kesäkuuta 2011 annetussa laissa tarkoitetulla tavalla). (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Izvedba projekta je namenjena ljudem, ki prejemajo podporo Poviat Centra za družinsko pomoč v Proszovicah, tj. ljudem, ki prejemajo socialno pomoč in so vključeni v skupino ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. V naših aktivnostih predvidevamo postopnost, ki jo sestavljajo: zaposlovanje, ugotavljanje individualnih potreb udeležencev projekta, izvajanje oblik socialne, strokovne in zdravstvene aktivacije, navedene v individualni poti in zaključek sodelovanja v zbirnem mnenju projekta o stopnji rasti aktivacije udeležencev. Ustrezna izbira instrumentov bo pozitivno vplivala na raven socialne vključenosti, povečala motivacijo in pripravljenost za ukrepanje ter spremenila njihov obstoječi življenjski položaj med ljudmi, ki imajo koristi od ponudbe projekta. Z omogočanjem pridobivanja/dopolnitve/nadgradnje kvalifikacij in kompetenc ter pridobivanja delovnih izkušenj (z uporabo pripravništev) se bodo izboljšale možnosti za zaposlitev. Podprte bodo naslednje skupine udeležencev: brezposelne, neaktivne, rejniške družine, otroci v rejništvu ter družinski in institucionalni rejniki, odrasli invalidi (vključno z udeleženci v CTZ v obliki podpore, ki ni zagotovljena v HNZ) in starši invalidnih otrok, skupaj z invalidnimi otroki. Skupno število ljudi, ki bodo prejeli podporo, bo 50 oseb. V skladu s Smernicami......... podpora v projektu ne bo osredotočena na podporo otrokom/osebam, mlajšim od 18 let (izključitev zadeva projekte za osebe iz točke 7 podpoglavja 5.1 Smernic, npr. v rejništvu in odhodu iz nje, kot je navedeno v Zakonu z dne 9. junija 2011 o družinski podpori in rejništvu). (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Realizace projektu je zaměřena na osoby, které jsou příjemci podpory Poviat Centre for Family Assistance in Proszowice, tj. osoby, které jsou příjemci sociální pomoci a jsou zahrnuty do skupiny osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. V našich aktivitách předpokládáme odstupňovanost, která se skládá z: nábor, identifikace individuálních potřeb účastníků projektu, realizace forem sociální, profesní a zdravotní aktivace uvedených v Individuální cestě a dokončení účasti na souhrnném stanovisku projektu o úrovni růstu účastníkůâ EUR. Vhodný výběr nástrojů bude mít pozitivní dopad na úroveň sociální integrace, zvýší motivaci a ochotu jednat a změní jejich stávající životní situaci mezi lidmi, kteří mají prospěch z nabídky projektu. Díky tomu, že bude možné získat/dokončit/vylepšit kvalifikaci a kompetence a získat pracovní zkušenosti (prostřednictvím stáží), zvýší se šance na nástup do zaměstnání. Budou podporovány tyto skupiny účastníků: nezaměstnané, neaktivní, pěstounské rodiny, děti pěstounské a rodinné a ústavní pěstounské péče, dospělí se zdravotním postižením (včetně účastníků CTZ ve formě jiné podpory, než je podpora poskytovaná v rámci HRT) a rodiče dětí se zdravotním postižením, jakož i děti se zdravotním postižením. Celkový počet podpořených osob bude 50 osob. V souladu s pokyny......... podpora v rámci projektu nebude zaměřena na podporu dětí/osob mladších 18 let (vyloučení se týká projektů pro osoby uvedené v bodě 7 podkapitoly 5.1 pokynů, např. v pěstounské péči a opouštějící pěstounskou péči, jak je uvedeno v zákoně ze dne 9. června 2011 o podpoře rodin a pěstounské péči). (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto įgyvendinimas skirtas asmenims, gaunantiems paramą iš Poviato paramos šeimai centro Proszowice, t. y. asmenims, kurie gauna socialinę paramą ir yra įtraukti į asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, grupę. Savo veikloje mes numatome stadiškumą, kurį sudaro: įdarbinimas, individualių projekto dalyvių poreikių nustatymas, individualaus kelio nurodytų socialinio, profesinio ir sveikatos aktyvumo formų įgyvendinimas ir dalyvavimo projekto suvestinėje nuomonėje dėl dalyvių aktyvavimo lygio užbaigimas. Tinkamas priemonių pasirinkimas turės teigiamą poveikį socialinės integracijos lygiui, padidins motyvaciją ir norą veikti ir pakeis esamą gyvenimo padėtį tarp žmonių, kurie gauna naudos iš projekto pasiūlymo. Suteikus galimybę įgyti/įgyti/įgyti/paaukštinti kvalifikaciją ir kompetenciją bei įgyti darbo patirties (naudojant stažuotes), padidės galimybės įsidarbinti. Bus remiamos šios dalyvių grupės: bedarbiai, neaktyvūs, globėjų šeimos, globėjų ir šeimos bei institucinės globos vaikai, suaugusieji su negalia (įskaitant CTZ dalyvius, teikiančius kitokią paramą nei jie gauna PHT) ir neįgalių vaikų tėvai kartu su neįgaliais vaikais. Iš viso bus remiama 50 žmonių. Pagal Gaires......... parama projektui nebus sutelkta į paramą vaikams ir (arba) asmenims iki 18 metų (neįtraukimas susijęs su projektais, skirtais asmenims, nurodytiems gairių 5.1 poskirsnio 7 punkte, pvz., globos įstaigose ir globėjoe, kaip nurodyta 2011 m. birželio 9 d. Akte dėl paramos šeimai ir globėjų priežiūros). (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta īstenošanas mērķis ir cilvēki, kas gūst labumu no Poviat Ģimenes palīdzības centra Prošovicē, t. i., cilvēki, kas gūst labumu no sociālās palīdzības un ir iekļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu grupā. Savās aktivitātēs mēs prognozējam skatuves, kas sastāv no: pieņemšana darbā, projekta dalībnieku individuālo vajadzību apzināšana, individuālā ceļa norādīto sociālās, profesionālās un veselības aktivizācijas formu ieviešana un dalības pabeigšana projekta kopsavilkuma atzinumā par dalībnieku izaugsmes līmeni. Atbilstoša instrumentu izvēle pozitīvi ietekmēs sociālās integrācijas līmeni, palielinās motivāciju un vēlmi rīkoties un mainīs savu pašreizējo dzīves situāciju to cilvēku vidū, kuri gūst labumu no projekta piedāvājuma. Nodrošinot iespēju iegūt/pilnveidot/uzlabot kvalifikācijas un kompetences un iegūt darba pieredzi (izmantojot stažēšanos), tiks uzlabotas iespējas strādāt. Tiks atbalstītas šādas dalībnieku grupas: bezdarbnieki, neaktīvas, audžuģimenes, bērni audžuģimenēs un ģimenē un aprūpes iestādē, pieaugušie ar invaliditāti (tostarp CTZ dalībnieki cita atbalsta veidā, ko viņi nesaņem HRT) un bērnu ar invaliditāti vecāki kopā ar bērniem ar invaliditāti. Kopējais atbalstīto cilvēku skaits būs 50 cilvēki. Saskaņā ar pamatnostādnēm......... atbalsts projektā nebūs vērsts uz bērnu/personu, kas jaunākas par 18 gadiem, atbalstīšanu (izņēmums attiecas uz projektiem, kas attiecas uz personām, kuras minētas Pamatnostādņu 5.1. apakšnodaļas 7. punktā, piemēram, audžuģimenes aprūpes un audžuģimenes aprūpes jomā, kā minēts 2011. gada 9. jūnija Likumā par ģimenes atbalstu un audžuģimenes aprūpi). (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Изпълнението на проекта е насочено към хора, които се възползват от подкрепата на Центъра за семейно подпомагане „Повиат“ в Просовице, т.е. хора, които се ползват от социално подпомагане и са включени в групата на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. В нашите дейности предвиждаме поетапност, която се състои от: набиране на персонал, идентифициране на индивидуалните нужди на участниците в проекта, прилагане на формите на социална, професионална и здравна активация, посочени в Индивидуалния път, и завършване на участието в обобщеното становище на проекта относно степента на нарастване на активността на участниците. Подходящият подбор на инструменти ще окаже положително въздействие върху нивото на социална интеграция, ще повиши мотивацията и готовността за действие и ще промени съществуващото им житейско положение сред хората, които се възползват от предложението за проект. Осигуряването на възможност за придобиване/завършване/осъвременяване на квалификации и компетентности и придобиване на професионален опит (чрез използването на стажове) ще подобри шансовете за започване на работа. Ще бъдат подкрепени следните групи участници: безработни, неактивни, приемни семейства, деца в приемна грижа и семейни и институционални приемни грижи, възрастни с увреждания (включително участници в КТЗ под формата на подкрепа, различна от тази, която получават в ХЗЗ) и родители на деца с увреждания, заедно с деца с увреждания. Общият брой на подпомогнатите хора ще бъде 50 души. В съответствие с Насоките............ подкрепата по проекта няма да бъде насочена към подпомагане на деца/лица под 18-годишна възраст (изключването се отнася до проекти за лица, посочени в точка 7 от подглава 5.1 от насоките, например във и напускащи приемни грижи, както е посочено в Закона от 9 юни 2011 г. за подпомагане на семейството и приемна грижа). (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtása a proszowicei Poviat Családsegítő Központ által támogatott személyek, azaz a szociális segélyben részesülők és a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek csoportjába tartozik. Tevékenységünk során a színpadiságra számítunk, amely a következőkből áll: munkaerő-felvétel, a projekt résztvevői egyéni igényeinek azonosítása, az egyéni útvonalon feltüntetett társadalmi, szakmai és egészségügyi aktivizálási formák megvalósítása, valamint a résztvevők növekedési szintjéről szóló projektösszefoglaló véleményben való részvétel befejezése. Az eszközök megfelelő kiválasztása pozitív hatással lesz a társadalmi integráció szintjére, növeli a motivációt és a cselekvésre való hajlandóságot, valamint megváltoztatja a projektajánlatból részesülő személyek jelenlegi élethelyzetét. A képesítések és kompetenciák megszerzésének/kiteljesítésének/korszerűsítésének, valamint a munkatapasztalat megszerzésének lehetővé tétele (a szakmai gyakorlatok igénybevételével) javítja a munkavállalás esélyét. A résztvevők alábbi csoportjai részesülnek támogatásban: munkanélküli, inaktív, nevelőszülők, nevelőotthonban lévő gyermekek, családi és intézményi nevelőszülők, fogyatékkal élő felnőttek (beleértve a CTZ résztvevőit is, a HRT-n kívüli támogatás formájában), valamint a fogyatékossággal élő gyermekek szülei, valamint a fogyatékossággal élő gyermekek szülei. A támogatottak száma összesen 50 fő lesz. Az iránymutatásokkal összhangban a projekt keretében nyújtott támogatás nem összpontosít az 18 év alatti gyermekek/személyek támogatására (a kizárás az iránymutatások 5.1. alfejezetének 7. pontjában említett személyekre vonatkozik, pl. a családi támogatásról és a nevelőszülőkről szóló 2011. június 9-i törvényben említett nevelőszülőknél és nevelőszülőknél). (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Tá cur i bhfeidhm an tionscadail dírithe ar dhaoine a fhaigheann tacaíocht ó Ionad Poviat um Chúnamh Teaghlaigh in Proszowice, i.e. daoine a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta agus atá san áireamh sa ghrúpa daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Inár ngníomhaíochtaí táimid ag súil leis an ardán, ina bhfuil na nithe seo a leanas: earcaíocht, aithint riachtanais aonair rannpháirtithe tionscadail, cur i bhfeidhm na foirmeacha sóisialta, gairmiúla agus gníomhachtaithe sláinte in iúl sa Conair Aonair agus críochnú rannpháirtíochta sa tuairim achomair tionscadail ar an leibhéal fáis na rannpháirtithe â EUR activation. Beidh tionchar dearfach ag roghnú cuí na n-ionstraimí ar leibhéal an lánpháirtithe shóisialta, méadóidh sé spreagadh agus toilteanas gníomhú, agus athróidh sé a staid reatha ina saol i measc daoine a bhaineann tairbhe as an tairiscint tionscadail. Dá mbeifí in ann cáilíochtaí agus inniúlachtaí a fháil/a chomhlánú/a uasghrádú agus taithí oibre a fháil (trí chúrsaí oiliúna a úsáid), cuirfear feabhas ar an seans go rachaidh sé i mbun fostaíochta. Tabharfar tacaíocht do na grúpaí rannpháirtithe seo a leanas: teaghlaigh dífhostaithe, neamhghníomhacha, altrama, leanaí i gcúram altrama agus teaghlaigh agus cúram altrama institiúideach, daoine fásta faoi mhíchumas (lena n-áirítear rannpháirtithe sa CTZ i bhfoirm tacaíochta seachas iad a fhaigheann siad in HRT) agus tuismitheoirí leanaí faoi mhíchumas, in éineacht le leanaí faoi mhíchumas. Is é 50 duine an líon iomlán daoine a fhaigheann tacaíocht. I gcomhréir leis na Treoirlínte......... ní dhíreoidh tacaíocht sa tionscadal ar thacaíocht a thabhairt do leanaí/daoine faoi bhun 18 mbliana d’aois (baineann an t-eisiamh le tionscadail do dhaoine dá dtagraítear i bpointe 7 d’fhochaibidil 5.1 de na Treoirlínte, e.g. cúram altrama a fhágáil, mar a thagraítear dó in Acht an 9 Meitheamh 2011 maidir le tacaíocht teaghlaigh agus cúram altrama). (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Genomförandet av projektet riktar sig till personer som får stöd från Poviats centrum för familjestöd i Proszowice, dvs. personer som får socialt stöd och ingår i gruppen människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. I vår verksamhet förutser vi scenitet, som består av: rekrytering, identifiering av projektdeltagarnas individuella behov, genomförande av de former av social, yrkesmässig och hälsoaktivering som anges i den individuella vägen och slutförande av deltagande i det sammanfattande yttrandet om deltagarnas tillväxtnivå. Ett lämpligt urval av instrument kommer att ha en positiv inverkan på den sociala integrationen, öka motivationen och viljan att agera och förändra deras nuvarande livssituation bland dem som drar nytta av projekterbjudandet. Om man gör det möjligt att skaffa sig/fyll i/uppgradera kvalifikationer och kompetenser och få arbetslivserfarenhet (genom praktik) kommer möjligheterna att ta anställning att öka. Följande grupper av deltagare kommer att få stöd: arbetslösa, icke förvärvsarbetande, fosterfamiljer, barn i fosterhem samt familjehem och fosterhem, vuxna med funktionsnedsättning (inklusive deltagare i CTZ i form av annat stöd än de får i HRT) och föräldrar till barn med funktionsnedsättning samt barn med funktionsnedsättning. Det totala antalet personer som får stöd kommer att vara 50 personer. I enlighet med riktlinjerna......... kommer stödet i projektet inte att inriktas på att stödja barn/personer under 18 år (exkluderingen gäller projekt för personer som avses i punkt 7 i underkapitel 5.1 i riktlinjerna, t.ex. i och från fosterhem, i enlighet med lagen av den 9 juni 2011 om familjestöd och familjehem). (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti rakendamine on suunatud isikutele, kes saavad toetust Poviati pereabikeskusest Proszowices, st inimestele, kes saavad sotsiaalabi ja kuuluvad vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste hulka. Oma tegevuses prognoosime lavastust, mis koosneb järgmistest osadest: värbamine, projektis osalejate individuaalsete vajaduste kindlakstegemine, individuaalsel rajal osutatud sotsiaalse, kutsealase ja tervise aktiveerimise vormide rakendamine ning osalemise lõpuleviimine projekti kokkuvõtvas arvamuses osalejate kasvutaseme kohta. Sobival vahendite valikul on positiivne mõju sotsiaalsele integratsioonile, suurendatakse motivatsiooni ja valmisolekut tegutseda ning muudetakse nende praegust olukorda projekti pakkumisest kasu saavate inimeste seas. Kvalifikatsioonide ja pädevuste omandamine/täiendamine/täiendamine ning töökogemuse omandamine (praktika abil) parandab tööleasumise võimalusi. Toetatakse järgmisi osalejate rühmi: töötud, mitteaktiivsed, kasuperekonnad, kasuperelapsed ning pere- ja hooldeasutusse kuuluvad kasulapsed, puudega täiskasvanud (sealhulgas CTZ-s osalejad muus vormis kui HRT-s) ja puuetega laste vanemad ning puudega lapsed. Toetust saavate inimeste koguarv on 50 inimest. Vastavalt suunistele......... ei keskendu projekti raames antav toetus alla 18-aastaste laste/isikute toetamisele (väljajätmine hõlmab projekte, mis on suunatud suuniste alapeatüki 5.1 punktis 7 osutatud isikutele, nt kasuperekonnas ja hooldusasutusest lahkumisel, nagu on osutatud 9. juuni 2011. aasta seaduses peretoetuste ja kasuperekonna eest hoolitsemise kohta). (Estonian)
    10 July 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMP.09.01.01-12-0103/20
    0 references