Reconstruction of the local system of collective heat supply in Wieniawa Municipality through the replacement of the heat source and the thermomodernisation of two multi-family houses (Q2708117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the local system of collective heat supply in Wieniawa Municipality through the replacement of the heat source and the thermomodernisation of two multi-family houses |
Project Q2708117 in Poland |
Statements
1,357,862.56 zloty
0 references
1,697,328.2 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
29 August 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WIENIAWA
0 references
51°21'37.8"N, 20°47'56.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa lokalnego systemu zbiorowego zaopatrzenia w energię cieplną w Gminie Wieniawa, tj. lokalnej kotłowni zasilającej budynek Publicznej Szkoły Podstawowej z Klasami Sportowymi im. Jana Kochanowskiego w Wieniawie oraz 2 budynki mieszkalne wielorodzinne. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę kotłowni na biomasę o mocy nominalnej 500 kW wraz z modernizacją magazynu paliwa, budową instalacji podawania paliwa do kotła oraz do magazynu w istniejących budynkach kotłowni, dostosowaniem instalacji hydraulicznej i elektrycznej oraz instalacją liczników ciepła do pomiaru ilości energii wytworzonej w źródle i ilości energii zużytej poprzez odbiorców, demontaż istniejącego źródła ciepła, tj. dwóch kotłów wsadowych o mocy 400 kW i 250 kW ładowanych ręcznie, a także termomodernizację dwóch domów wielorodzinnych zlokalizowanych przy ul. Szkolnej 2 i 4 w Wieniawie. Głównym celem realizacji przedsięwzięcia jest zmiana zaopatrzenia budynku szkoły podstawowej w Wieniawie oraz dwóch budynków mieszkalnych poprzez zmianę sposobu wytwarzania energii cieplnej dla potrzeb c.o. i c.w.u., a także termomodernizacja dwóch budynków wielorodzinnych. Grupę odbiorców bezpośrednich projektu stanowią uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły podstawowej w Wieniawie, mieszkańcy dwóch budynków wielorodzinnych oraz lokalni przedsiębiorcy, tj. potencjalni dostawcy biomasy do zmodernizowanej kotłowni. Do grupy odbiorców pośrednich należą z kolei mieszkańcy Gminy Wieniawa (5 342 osób w 2017 r., GUS), powiatu przysuskiego (42 116 osób w 2017 r., GUS) oraz całego województwa mazowieckiego (5 384 617 osób w 2017 r., GUS). Planowany okres realizacji projektu: 29.08.2018 r. - 31.12.2020 r. Projekt stanowi część I etapu inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie lokalnego systemu zbiorowego zaopatrzenia w energię cieplną, określonej w Formularzu Strategii rozwoju Wieniawskiego Klastra Energii Odnawialnej, który otrzymał Certyfikat Pilotażowego Klastra Energii. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the local system of collective thermal energy supply in Wieniawa Municipality, i.e. the local boiler room supplying the building of the Public Primary School with Jan Kochanowski Sports Classes in Wieniawa and 2 multi-family residential buildings. The material scope of the project includes the construction of a biomass boiler room with a nominal output of 500 kW, including the modernisation of the fuel storage facility, the construction of a fuel feeding plant to the boiler and the warehouse in existing boiler buildings, adaptation of the hydraulic and electrical installations and the installation of heat meters to measure the amount of energy generated in the source and the amount of energy consumed by customers, dismantling the existing heat source, i.e. two 400 kW and 250 kW batch boilers manually loaded, as well as thermomodernisation of two multi-family houses located at ul. School 2 and 4 in Wieniawa. The main purpose of the project is to change the supply of the building of the primary school in Wieniawo and two residential buildings by changing the method of generating heat energy for the purposes of central and central heating, as well as the thermomodernisation of two multi-family buildings. The direct recipients of the project are students, teachers and employees of the primary school in Wieniawa, residents of two multi-family buildings and local entrepreneurs, i.e. potential suppliers of biomass for the modernised boiler room. The indirect recipients are residents of Wieniawa Commune (5 342 people in 2017, GUS), Przysuskie county (42 116 people in 2017, GUS) and the entire Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 people in 2017, GUS). Planned duration of the project: 29.08.2018-31.12.2020. The project is part of the first stage of the investment consisting of the reconstruction and expansion of the local system of collective heat supply, as defined in the Development Strategy Form of the Wieniaw Renewable Energy Cluster, which received the Pilot Certificate of the Energy Cluster. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en énergie thermique dans la municipalité de Wieniawa, c’est-à-dire la chaufferie locale qui alimente le bâtiment de l’école primaire publique avec Jan Kochanowski Sports Classes à Wieniawa et 2 bâtiments résidentiels multifamiliaux. Le champ d’application matériel du projet comprend la construction d’une chaudière à biomasse d’une puissance nominale de 500 kW, y compris la modernisation de l’installation de stockage de combustible, la construction d’une installation d’alimentation en combustible à la chaudière et à l’entrepôt dans les bâtiments de chaudières existants, l’adaptation des installations hydrauliques et électriques et l’installation de compteurs de chaleur pour mesurer la quantité d’énergie produite dans la source et la quantité d’énergie consommée par les clients, le démantèlement de la source de chaleur existante, c’est-à-dire deux chaudières par lots de 400 kW et 250 kW chargées manuellement, ainsi que la thermomodernisation de deux maisons multifamiliales situées à l’ul. École 2 et 4 à Wieniawa. L’objectif principal du projet est de modifier l’approvisionnement en bâtiments de l’école primaire de Wieniawo et de deux bâtiments résidentiels en modifiant la méthode de production d’énergie thermique aux fins du chauffage central et central, ainsi que la thermomodernisation de deux bâtiments multifamiliaux. Les bénéficiaires directs du projet sont les étudiants, les enseignants et les employés de l’école primaire de Wieniawa, les résidents de deux bâtiments multifamiliaux et les entrepreneurs locaux, c’est-à-dire les fournisseurs potentiels de biomasse pour la chaufferie modernisée. Les bénéficiaires indirects sont les résidents de la commune de Wieniawa (5 342 personnes en 2017, GUS), du comté de Przysuskie (42 116 personnes en 2017, GUS) et de l’ensemble de la voïvodie de Mazowieckie (5 384 617 personnes en 2017, GUS). Durée prévue du projet: 29.08.2018-31.12.2020. Le projet fait partie de la première étape de l’investissement consistant en la reconstruction et l’expansion du système local d’approvisionnement collectif en chaleur, tel que défini dans le formulaire de stratégie de développement du cluster d’énergie renouvelable de Wieniaw, qui a reçu le certificat pilote de la grappe énergétique. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven thermischen Energieversorgung in der Gemeinde Wieniawa, d. h. der lokale Kesselraum, der das Gebäude der Volksschule mit Jan Kochanowski Sports Classes in Wieniawa und 2 Mehrfamilienhäusern versorgt. Der Materialumfang des Projekts umfasst den Bau eines Biomasse-Kesselraums mit einer Nennleistung von 500 kW, einschließlich der Modernisierung des Brennstoffspeichers, der Errichtung einer Brennstoffzufuhranlage an den Kessel und des Lagers in bestehenden Kesselgebäuden, die Anpassung der hydraulischen und elektrischen Anlagen sowie die Installation von Wärmezählern zur Messung der Menge an Energie in der Quelle und der von den Kunden verbrauchten Energiemenge, die Demontage der vorhandenen Wärmequelle, d. h. zwei manuell beladene 400 kW- und 250 kW-Ladekessel, sowie die Thermomodernisierung zweier Mehrfamilienhäuser am ul. Schule 2 und 4 in Wieniawa. Hauptzweck des Projekts ist es, die Versorgung der Grundschule in Wieniawo und zwei Wohngebäude zu verändern, indem das Verfahren zur Erzeugung von Wärmeenergie für die Zentral- und Zentralheizung sowie die Thermomodernisierung zweier Mehrfamilienhäuser geändert wird. Die direkten Empfänger des Projekts sind Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der Grundschule in Wieniawa, Bewohner von zwei Mehrfamilienhäusern und lokale Unternehmer, d. h. potenzielle Anbieter von Biomasse für den modernisierten Kesselraum. Indirekte Empfänger sind Einwohner der Gemeinde Wieniawa (5 342 Personen im Jahr 2017, GUS), Przysuskie Kreis (42 116 Personen im Jahr 2017, GUS) und die gesamte Woiwodschaft Mazowieckie (5 384 617 Personen im Jahr 2017, GUS). Geplante Projektlaufzeit: 29.08.2018-31.12.2020. Das Projekt ist Teil der ersten Investitionsstufe, bestehend aus dem Wiederaufbau und dem Ausbau des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung, wie es in der Entwicklungsstrategie des Wieniaw Renewable Energy Clusters definiert ist, der das Pilotzertifikat des Energieclusters erhalten hat. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van het lokale systeem van collectieve thermische energievoorziening in de gemeente Wieniawa, d.w.z. de lokale ketelruimte die het gebouw van de openbare basisschool bevoorraadt met Jan Kochanowski Sportklassen in Wieniawa en 2 meergezinswoningen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van een biomassaketel met een nominaal vermogen van 500 kW, met inbegrip van de modernisering van de brandstofopslaginstallatie, de bouw van een brandstoftoevoerinstallatie voor de ketel en het magazijn in bestaande ketelgebouwen, aanpassing van de hydraulische en elektrische installaties en de installatie van warmtemeters om de hoeveelheid energie die in de bron wordt opgewekt en de hoeveelheid energie die door de klanten wordt verbruikt te meten, de ontmanteling van de bestaande warmtebron, d.w.z. twee handmatig geladen twee- en 250 kW batchketels, alsmede de thermomodernisering van twee meergezinswoningen op ul. School 2 en 4 in Wieniawa. Het belangrijkste doel van het project is de levering van het gebouw van de basisschool in Wieniawo en twee woongebouwen te veranderen door de methode voor het opwekken van warmte-energie ten behoeve van centrale en centrale verwarming te wijzigen, alsook door de thermomodernisering van twee meergezinsgebouwen. De directe ontvangers van het project zijn studenten, docenten en werknemers van de basisschool in Wieniawa, bewoners van twee meergezinsgebouwen en lokale ondernemers, d.w.z. potentiële leveranciers van biomassa voor de gemoderniseerde ketelruimte. De indirecte begunstigden zijn inwoners van de gemeente Wieniawa (5 342 personen in 2017, GUS), Przysuskie (42 116 mensen in 2017, GUS) en het gehele woiwodschap Mazowieckie (5 384 617 mensen in 2017, GUS). Geplande duur van het project: 29.08.2018-31.12.2020. Het project maakt deel uit van de eerste fase van de investering, bestaande uit de wederopbouw en uitbreiding van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening, zoals gedefinieerd in de ontwikkelingsstrategievorm van de Wieniaw hernieuwbare energiecluster, die het proefcertificaat van de energiecluster ontving. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione del sistema locale di fornitura di energia termica collettiva nel comune di Wieniawa, vale a dire il locale locale caldaia che fornisce l'edificio della Scuola primaria pubblica con le classi sportive Jan Kochanowski a Wieniawa e 2 edifici residenziali plurifamiliari. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di un locale caldaia a biomassa con una potenza nominale di 500 kW, compresa l'ammodernamento dell'impianto di stoccaggio del combustibile, la costruzione di un impianto di alimentazione del combustibile alla caldaia e il magazzino negli edifici delle caldaie esistenti, l'adeguamento degli impianti idraulici ed elettrici e l'installazione di contatori di calore per misurare la quantità di energia generata nella fonte e la quantità di energia consumata dai clienti, lo smantellamento della fonte di calore esistente, vale a dire due caldaie lotti da 400 kW e 250 kW caricate manualmente, nonché la termomodernizzazione di due case plurifamiliari situate a ul. Scuola 2 e 4 a Wieniawa. L'obiettivo principale del progetto è quello di modificare l'approvvigionamento dell'edificio della scuola primaria di Wieniawo e di due edifici residenziali modificando il metodo di generazione di energia termica ai fini del riscaldamento centrale e centrale, nonché la termomodernizzazione di due edifici plurifamiliari. I destinatari diretti del progetto sono studenti, insegnanti e dipendenti della scuola primaria di Wieniawa, residenti di due edifici plurifamiliari e imprenditori locali, ossia potenziali fornitori di biomassa per la sala caldaia modernizzata. I destinatari indiretti sono residenti nel comune di Wieniawa (5 342 persone nel 2017, GUS), nella contea di Przysuskie (42 116 persone nel 2017, GUS) e nell'intero voivodato di Mazowieckie (5 384 617 persone nel 2017, GUS). Durata prevista del progetto: 29.08.2018-31.12.2020. Il progetto fa parte della prima fase dell'investimento che consiste nella ricostruzione e nell'espansione del sistema locale di fornitura collettiva di calore, come definito nella forma di strategia di sviluppo del cluster di energie rinnovabili di Wieniaw, che ha ricevuto il Certificato pilota del cluster energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción del sistema local de suministro colectivo de energía térmica en el municipio de Wieniawa, es decir, la sala de calderas local que suministra el edificio de la Escuela Primaria Pública con Jan Kochanowski Sports Classes en Wieniawa y 2 edificios residenciales multifamiliares. El ámbito material del proyecto incluye la construcción de una sala de calderas de biomasa con una potencia nominal de 500 kW, incluida la modernización de la instalación de almacenamiento de combustible, la construcción de una planta de alimentación de combustible a la caldera y el almacén en los edificios de calderas existentes, la adaptación de las instalaciones hidráulicas y eléctricas y la instalación de contadores de calor para medir la cantidad de energía generada en la fuente y la cantidad de energía consumida por los clientes, desmontando la fuente de calor existente, es decir, dos calderas por lotes de 400 kW y 250 kW cargadas manualmente, así como la termomodernización de dos casas multifamiliares ubicadas en UL. Escuela 2 y 4 en Wieniawa. El objetivo principal del proyecto es cambiar el suministro del edificio de la escuela primaria en Wieniawo y dos edificios residenciales cambiando el método de generación de energía térmica para los fines de calefacción central y central, así como la termomodernización de dos edificios multifamiliares. Los beneficiarios directos del proyecto son estudiantes, profesores y empleados de la escuela primaria de Wieniawa, residentes de dos edificios multifamiliares y empresarios locales, es decir, posibles proveedores de biomasa para la sala de calderas modernizada. Los beneficiarios indirectos son residentes de la Comuna de Wieniawa (5 342 personas en 2017, GUS), el condado de Przysuskie (42 116 personas en 2017, GUS) y todo el Voivodato de Mazowieckie (5 384 617 personas en 2017, GUS). Duración prevista del proyecto: 29.08.2018-31.12.2020. El proyecto forma parte de la primera etapa de la inversión consistente en la reconstrucción y expansión del sistema local de suministro de calor colectivo, tal como se define en la Estrategia de Desarrollo del Clúster de Energías Renovables de Wieniaw, que recibió el Certificado Piloto del Clúster Energético. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at genopbygge det lokale system for kollektiv termisk energiforsyning i Wieniawa kommune, dvs. det lokale kedelrum, der forsyner bygningen af den offentlige grundskole med Jan Kochanowski Sports Classes i Wieniawa og 2 flerfamiliehuse. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af et biomassekedelrum med en nominel effekt på 500 kW, herunder modernisering af brændselslagringsanlægget, opførelse af et brændselstilførselsanlæg til kedlen og lageret i eksisterende kedelbygninger, tilpasning af hydrauliske og elektriske installationer og installation af varmemålere for at måle mængden af energi, der produceres i kilden, og den mængde energi, kunderne bruger, demontering af den eksisterende varmekilde, dvs. to manuelt læssede 400 kW- og 250 kW-batchkedler samt termomodernisering af to flerfamiliehuse beliggende på ul. Skole 2 og 4 i Wieniawa. Hovedformålet med projektet er at ændre forsyningen af grundskolen i Wieniawo og to beboelsesejendomme ved at ændre metoden til produktion af varmeenergi med henblik på centralvarme og centralvarme samt termomodernisering af to flerfamiliebygninger. De direkte modtagere af projektet er studerende, lærere og ansatte på grundskolen i Wieniawa, beboere i to flerfamiliebygninger og lokale iværksættere, dvs. potentielle leverandører af biomasse til det moderniserede kedelrum. De indirekte modtagere er bosiddende i Wieniawa kommune (5 342 personer i 2017, GUS), Przysuskie amt (42 116 personer i 2017, GUS) og hele Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer i 2017, GUS). Projektets planlagte varighed: 29.08.2018-31.12.2020. Projektet er en del af den første fase af investeringen, der består i genopbygning og udvidelse af det lokale system for kollektiv varmeforsyning, som defineret i udviklingsstrategiformularen for Wieniaw VE-klyngen, som modtog pilotcertifikatet fra energiklyngen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμικής ενέργειας στο Δήμο Wieniawa, δηλαδή του τοπικού λεβητοστάσιου που τροφοδοτεί το κτίριο του δημόσιου δημοτικού σχολείου με τις αθλητικές τάξεις Jan Kochanowski στη Wieniawa και 2 πολυκατοικίες κατοικιών. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή λεβητοστάσιου βιομάζας ονομαστικής ισχύος 500 kW, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού της εγκατάστασης αποθήκευσης καυσίμων, την κατασκευή μονάδας τροφοδοσίας καυσίμου στον λέβητα και την αποθήκη σε υφιστάμενα κτίρια λεβήτων, την προσαρμογή των υδραυλικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση μετρητών θερμότητας για τη μέτρηση της ποσότητας ενέργειας που παράγεται στην πηγή και της ποσότητας ενέργειας που καταναλώνουν οι πελάτες, την αποσυναρμολόγηση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, δηλαδή δύο λέβητες παρτίδας 400 kW και 250 kW που φορτώνονται χειροκίνητα, καθώς και τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο πολυκατοικιών που βρίσκονται στο ul. Σχολείο 2 και 4 στη Wieniawa. Ο κύριος σκοπός του έργου είναι η αλλαγή της προσφοράς του κτιρίου του δημοτικού σχολείου στο Wieniawo και δύο οικιστικών κτιρίων με την αλλαγή της μεθόδου παραγωγής θερμικής ενέργειας για σκοπούς κεντρικής και κεντρικής θέρμανσης, καθώς και τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο πολυκατοικιών. Άμεσοι αποδέκτες του έργου είναι μαθητές, δάσκαλοι και υπάλληλοι του δημοτικού σχολείου της Wieniawa, κάτοικοι δύο πολυοικογενειακών κτιρίων και τοπικών επιχειρηματιών, δηλαδή δυνητικοί προμηθευτές βιομάζας για το εκσυγχρονισμένο λεβητοστάσιο. Οι έμμεσοι αποδέκτες είναι κάτοικοι της κοινότητας Wieniawa (5 342 άτομα το 2017, GUS), της κομητείας Przysuskie (42 116 άτομα το 2017, GUS) και ολόκληρου του βοεβοδάτου Mazowieckie (5 384 617 άτομα το 2017, GUS). Προγραμματισμένη διάρκεια του σχεδίου: 29.08.2018-31.12.2020. Το έργο εντάσσεται στο πρώτο στάδιο της επένδυσης που συνίσταται στην ανασυγκρότηση και επέκταση του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας, όπως ορίζεται στο έντυπο αναπτυξιακής στρατηγικής του συγκροτήματος ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές Wieniaw, ο οποίος έλαβε το πιλοτικό πιστοποιητικό του ενεργειακού συμπλέγματος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivnog napajanja toplinskom energijom u općini Wieniawa, odnosno lokalne kotlovnice koja opskrbljuje zgradu Javne osnovne škole sa sportskim razredima Jan Kochanowski u Wieniawi i 2 višeobiteljska stambena objekta. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju kotlovnice na biomasu nazivne snage 500 kW, uključujući modernizaciju skladišta goriva, izgradnju postrojenja za opskrbu gorivom kotla i skladišta u postojećim kotlovskim zgradama, adaptaciju hidrauličkih i električnih instalacija i ugradnju mjerača topline radi mjerenja količine energije proizvedene u izvoru i količine energije koju su potrošili kupci, demontiranje postojećeg izvora topline, tj. ručno utovarene dvije serijske kotlove 400 kW i 250 kW, kao i termomodernizaciju dvije višeobiteljske kuće smještene na ul. Škola 2 i 4 u Wieniawi. Glavna svrha projekta je promjena opskrbe zgrade osnovne škole u Wieniawou i dvije stambene zgrade promjenom načina proizvodnje toplinske energije u svrhu centralnog i centralnog grijanja, kao i termomodernizacija dviju višeobiteljskih zgrada. Izravni primatelji projekta su učenici, nastavnici i zaposlenici osnovne škole u Wieniawi, stanovnici dviju višeobiteljskih zgrada i lokalnih poduzetnika, odnosno potencijalni dobavljači biomase za moderniziranu kotlovnicu. Neizravni primatelji su stanovnici općine Wieniawa (5 342 osobe u 2017., GUS), Przysuskie županije (42 116 osoba u 2017., GUS) i cijelog Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 osoba u 2017., GUS). Planirano trajanje projekta: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je dio prve faze ulaganja koja se sastoji od rekonstrukcije i proširenja lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinskom energijom, kako je definirano u razvojnom strateškom obliku klastera obnovljive energije u Wieniawu, koji je dobio pilot certifikat energetskog klastera. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția sistemului local de aprovizionare colectivă cu energie termică din municipalitatea Wieniawa, și anume sala cazanelor locale care furnizează clădirea Școlii primare publice cu clase sportive Jan Kochanowski din Wieniawa și 2 clădiri rezidențiale multifamiliale. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei săli de cazane pe biomasă cu o putere nominală de 500 kW, inclusiv modernizarea instalației de stocare a combustibilului, construirea unei instalații de alimentare cu combustibil a cazanului și a depozitului în clădirile cazanelor existente, adaptarea instalațiilor hidraulice și electrice și instalarea contoarelor de căldură pentru a măsura cantitatea de energie generată în sursă și cantitatea de energie consumată de clienți, dezmembrarea sursei de căldură existente, adică două cazane cu lot de 400 kW și 250 kW încărcate manual, precum și termomodernizarea a două case multifamiliale situate la ul. Școala 2 și 4 din Wieniawa. Scopul principal al proiectului este de a schimba aprovizionarea clădirii școlii primare din Wieniawo și a două clădiri rezidențiale prin schimbarea metodei de generare a energiei termice în scopul încălzirii centrale și centrale, precum și prin termomodernizarea a două clădiri multifamiliale. Beneficiarii direcți ai proiectului sunt elevii, profesorii și angajații școlii primare din Wieniawa, rezidenții a două clădiri multifamiliale și antreprenorii locali, și anume potențialii furnizori de biomasă pentru sala modernizată a cazanelor. Beneficiarii indirecți sunt locuitorii comunei Wieniawa (5 342 de persoane în 2017, GUS), județul Przysuskie (42 116 persoane în 2017, GUS) și întregul voievodat Mazowieckie (5 384 617 persoane în 2017, GUS). Durata planificată a proiectului: 29.08.2018-31.12.2020. Proiectul face parte din prima etapă a investiției constând în reconstrucția și extinderea sistemului local de aprovizionare colectivă cu energie termică, astfel cum este definit în Formularul de Strategie de Dezvoltare al Clusterului de Energie Regenerabilă Wieniaw, care a primit certificatul pilot al clusterului energetic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia miestneho systému spoločného zásobovania tepelnou energiou v obci Wieniawa, t. j. miestna kotolňa zásobujúca budovu verejnej základnej školy s Janom Kochanowskim Sports Classes vo Wieniawe a 2 viacrodinnými obytnými budovami. Materiálový rozsah projektu zahŕňa výstavbu kotolne na biomasu s nominálnym výkonom 500 kW, vrátane modernizácie skladu paliva, výstavby zariadenia na prívod paliva do kotla a skladu v existujúcich kotolniach, prispôsobenie hydraulických a elektrických inštalácií a inštaláciu meračov tepla na meranie množstva energie vyrobenej v zdroji a množstva energie spotrebovanej zákazníkmi, demontáž existujúceho zdroja tepla, t. j. dva manuálne naložené kotly s výkonom 400 kW a 250 kW, ako aj termomodernizácia dvoch rodinných domov umiestnených na ul. Škola 2 a 4 vo Wieniawa. Hlavným cieľom projektu je zmena dodávky budovy základnej školy vo Wieniawo a dvoch bytových domov zmenou spôsobu výroby tepelnej energie na účely ústredného a ústredného vykurovania, ako aj termomodernizácie dvoch viacrodinných budov. Priamymi príjemcami projektu sú študenti, učitelia a zamestnanci základnej školy vo Wieniawe, obyvatelia dvoch rodinných budov a miestni podnikatelia, t. j. potenciálni dodávatelia biomasy pre modernizovanú kotolňu. Nepriamymi príjemcami sú obyvatelia Wieniawa Commune (5 342 ľudí v roku 2017, GUS), Przysuskie kraj (42 116 ľudí v roku 2017, GUS) a celé Mazowieckie vojvodstvo (5 384 617 osôb v roku 2017, GUS). Plánované trvanie projektu: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je súčasťou prvej etapy investície pozostávajúcej z rekonštrukcie a rozšírenia miestneho systému spoločného zásobovania teplom, ako je definované v rozvojovej stratégii klastra Wieniaw Renewable Energy Cluster, ktorý získal pilotný certifikát energetického klastra. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tal-enerġija termali fil-Muniċipalità ta’ Wieniawa, jiġifieri l-kamra lokali tal-bojlers li tforni l-bini tal-Iskola Primarja Pubblika bil-Klassijiet tal-Isport Jan Kochanowski f’Wieniawa u 2 binjiet residenzjali b’diversi familji. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-bojlers tal-bijomassa b’output nominali ta’ 500 kW, inkluża l-modernizzazzjoni tal-faċilità tal-ħżin tal-fjuwil, il-kostruzzjoni ta’ impjant tal-alimentazzjoni tal-fjuwil għall-bojler u l-maħżen fil-bini eżistenti tal-bojlers, l-adattament tal-installazzjonijiet idrawliċi u elettriċi u l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana biex ikejlu l-ammont ta’ enerġija ġġenerata fis-sors u l-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-klijenti, iż-żarmar tas-sors tas-sħana eżistenti, jiġifieri żewġ bojlers bil-lott ta’ 400 kW u 250 kW mgħobbija manwalment, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ djar multifamiljari li jinsabu fuq ul. Skola 2 u 4 f’Wieniawa. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jbiddel il-provvista tal-bini tal-iskola primarja f’Wieniawo u żewġ binjiet residenzjali billi jinbidel il-metodu tal-ġenerazzjoni tal-enerġija tas-sħana għall-finijiet ta’ tisħin ċentrali u ċentrali, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet b’diversi familji. Ir-riċevituri diretti tal-proġett huma studenti, għalliema u impjegati tal-iskola primarja f’Wieniawa, residenti ta’ żewġ binjiet multifamiljari u intraprendituri lokali, jiġifieri fornituri potenzjali ta’ bijomassa għall-kamra tal-bojler modernizzata. Ir-riċevituri indiretti huma residenti ta’ Wieniawa Commune (5 342 persuna fl-2017, GUS), il-kontea ta’ Przysuskie (42 116 persuna fl-2017, GUS) u l-Voivodeship Mazowieckie kollu (5 384 617 persuna fl-2017, GUS). Tul ta’ żmien ippjanat tal-proġett: 29.08.2018–31.12.2020. Il-proġett huwa parti mill-ewwel stadju tal-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana, kif definit fil-Formola tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tar-Raggruppament tal-Enerġija Rinnovabbli ta’ Wieniaw, li rċieva ċ-Ċertifikat Pilota tar-Raggruppament tal-Enerġija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução do sistema local de fornecimento coletivo de energia térmica no município de Wieniawa, ou seja, a sala de caldeiras local que abastece o edifício da Escola Primária Pública com aulas desportivas Jan Kochanowski em Wieniawa e 2 edifícios residenciais multifamiliares. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma sala de caldeiras de biomassa com uma potência nominal de 500 kW, incluindo a modernização da instalação de armazenamento de combustível, a construção de uma instalação de alimentação de combustível para a caldeira e o armazém em edifícios de caldeiras existentes, a adaptação das instalações hidráulicas e elétricas e a instalação de contadores de calor para medir a quantidade de energia gerada na fonte e a quantidade de energia consumida pelos clientes, o desmantelamento da fonte de calor existente, ou seja, duas caldeiras em lote de 400 kW e 250 kW carregadas manualmente, bem como a termomodernização de duas casas multifamiliares localizadas em ul. Escola 2 e 4 em Wieniawa. O principal objetivo do projeto é alterar a oferta do edifício da escola primária em Wieniawo e dois edifícios residenciais, alterando o método de geração de energia térmica para fins de aquecimento central e central, bem como a termomodernização de dois edifícios multifamiliares. Os destinatários diretos do projeto são estudantes, professores e funcionários da escola primária de Wieniawa, residentes de dois edifícios multifamiliares e empresários locais, ou seja, potenciais fornecedores de biomassa para a sala de caldeiras modernizada. Os destinatários indiretos são residentes da Comuna Wieniawa (5 342 pessoas em 2017, GUS), distrito de Przysuskie (42 116 pessoas em 2017, GUS) e toda a voivodia Mazowieckie (5 384 617 pessoas em 2017, GUS). Duração prevista do projeto: 29.08.2018-31.12.2020. O projeto faz parte da primeira fase do investimento que consiste na reconstrução e expansão do sistema local de abastecimento coletivo de calor, tal como definido na Forma Estratégia de Desenvolvimento do Aglomerado de Energias Renováveis de Wieniaw, que recebeu o Certificado Piloto do Agrupamento de Energia. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Wieniawan kunnan yhteisen lämpöenergian paikallisen järjestelmän jälleenrakentaminen eli paikallinen kattilahuone, joka toimittaa julkisen peruskoulun rakennukseen Jan Kochanowski Sports Classes -luokan Wieniawassa ja kaksi moniperheistä asuinrakennusta. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu nimellisteholtaan 500 kW:n biomassakattilahuoneen rakentaminen, mukaan lukien polttoainevaraston nykyaikaistaminen, polttoaineen syöttölaitoksen rakentaminen kattilaan ja varastoon olemassa olevissa kattilarakennuksissa, hydrauli- ja sähkölaitteistojen mukauttaminen sekä lämpömittarien asentaminen siten, että mitataan lähteessä tuotetun energian määrä ja asiakkaiden kuluttaman energian määrä, puretaan olemassa oleva lämmönlähde eli kaksi 400 kW:n ja 250 kW:n eräkattilaa, jotka on ladattu manuaalisesti, sekä kahden moniperheen lämpömodernointi ul:ssa. Koulu 2 ja 4 Wieniawassa. Hankkeen päätarkoituksena on muuttaa Wieniawon peruskoulun rakennuksen ja kahden asuinrakennuksen tarjontaa muuttamalla lämpöenergian tuotantomenetelmää keskus- ja keskuslämmitystä varten sekä kahden moniperheisen rakennuksen lämpömodernointia. Hankkeen suoria edunsaajia ovat Wieniawan peruskoulun opiskelijat, opettajat ja työntekijät, kahden moniperheisen rakennuksen asukkaat ja paikalliset yrittäjät, eli potentiaaliset biomassan toimittajat modernisoituun kattilahuoneeseen. Välillisiä vastaanottajia ovat Wieniawan kunnassa (5 342 henkilöä vuonna 2017, GUS), Przysuskien piirikunnassa (42 116 henkilöä vuonna 2017, GUS) ja koko Mazowieckien voivodikunnassa (5 384 617 henkilöä vuonna 2017, GUS). Hankkeen suunniteltu kesto: 29.08.2018–31.12.2020. Hanke on osa investoinnin ensimmäistä vaihetta, joka koostuu kollektiivisten lämmöntoimitusten paikallisen järjestelmän jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta, sellaisena kuin se on määritelty energiaklusterin pilottitodistuksen saaneen Wieniaw Renewable Energy Cluster -klusterin kehitysstrategialomakkeessa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova lokalnega sistema skupne oskrbe s toplotno energijo v občini Wieniawa, tj. lokalne kotlovnice, ki oskrbuje stavbo Javne osnovne šole z Janom Kochanowskim športnim razredom v Wieniawi in dvema večdružinskima stanovanjskima stavbama. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo kotlovnice na biomaso z nazivno izhodno močjo 500 kW, vključno s posodobitvijo objekta za shranjevanje goriva, gradnjo naprave za dovajanje goriva v kotel in skladišče v obstoječih kotlovskih stavbah, prilagoditev hidravličnih in električnih naprav ter namestitev toplotnih števcev za merjenje količine energije, proizvedene v viru, in količine energije, ki jo porabijo odjemalci, razgradnja obstoječega vira toplote, tj. dveh ročno naloženih serijskih kotlov 400 kW in 250 kW, termodernizacija dveh večstanovanjskih hiš, ki se nahajata v ul. Šola 2 in 4 v Wieniawi. Glavni namen projekta je sprememba dobave gradnje osnovne šole v Wieniawoju in dveh stanovanjskih stavb s spremembo načina pridobivanja toplotne energije za namene centralnega in centralnega ogrevanja ter termomodernizacije dveh večdružinskih stavb. Neposredni prejemniki projekta so učenci, učitelji in zaposleni v osnovni šoli v Wieniawi, prebivalci dveh večdružinskih stavb in lokalni podjetniki, tj. potencialni dobavitelji biomase za posodobljeno kotlovnico. Posredni prejemniki so prebivalci občine Wieniawa (5 342 oseb v letu 2017, GUS), okrožja Przysuskie (42 116 oseb v letu 2017, GUS) in celotnega vojvodstva Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 oseb v letu 2017, GUS). Načrtovano trajanje projekta: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je del prve faze naložbe, ki zajema obnovo in širitev lokalnega sistema skupne oskrbe s toploto, kot je opredeljeno v Strategiji razvoja grozda Wieniaw za obnovljivo energijo, ki je prejel pilotno potrdilo energetskega grozda. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce místního systému hromadného zásobování tepelnou energií ve městě Wieniawa, tj. místní kotelna zásobující budovu veřejné základní školy sportovními třídami Jana Kochanowského ve Wieniawa a 2 bytovými bytovými domy. Materiální rozsah projektu zahrnuje výstavbu kotelny na biomasu o jmenovitém výkonu 500 kW, včetně modernizace zásobníku paliva, výstavbu palivového podávacího zařízení do kotle a skladu ve stávajících kotelních budovách, přizpůsobení hydraulických a elektrických instalací a instalaci měřičů tepla pro měření množství energie vyrobené ve zdroji a množství energie spotřebované zákazníky, demontáž stávajícího zdroje tepla, tj. dva ručně naložené kotle o výkonu 400 kW a 250 kW, jakož i termomodernizaci dvou rodinných domů umístěných na ul. Škola 2 a 4 ve Wieniawa. Hlavním účelem projektu je změna dodávky budovy základní školy ve Wieniawo a dvou obytných budov změnou způsobu výroby tepelné energie pro účely ústředního a ústředního vytápění, jakož i termomodernizace dvou bytových domů. Přímými příjemci projektu jsou studenti, učitelé a zaměstnanci základní školy ve Wieniawa, obyvatelé dvou bytových domů a místní podnikatelé, tj. potenciální dodavatelé biomasy pro modernizovanou kotelnu. Nepřímými příjemci jsou obyvatelé obce Wieniawa (5 342 osob v roce 2017, GUS), Przysuskie County (42 116 osob v roce 2017, GUS) a celého Mazowieckého vojvodství (5 384 617 osob v roce 2017, GUS). Plánovaná doba trvání projektu: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je součástí první etapy investice spočívající v rekonstrukci a rozšíření místního systému kolektivního zásobování teplem, jak je definováno ve formě rozvojové strategie klastru pro obnovitelné zdroje energie Wieniaw, který obdržel pilotní certifikát Energetického klastru. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Wieniawa savivaldybės vietinės šiluminės energijos tiekimo sistemos rekonstrukcija, t. y. vietinė katilinė, aprūpinanti Viešosios pradinės mokyklos pastatą su Jan Kochanowski sporto klasėmis Wieniawa ir 2 daugiabučių gyvenamaisiais pastatais. Projekto materialinė taikymo sritis apima biomasės katilinės, kurios nominali galia 500 kW, statybą, įskaitant kuro saugyklos modernizavimą, kuro padavimo katilui ir sandėlio statybai esamuose katilinių pastatuose, hidraulinių ir elektros įrenginių pritaikymą ir šilumos skaitiklių įrengimą siekiant išmatuoti šaltinyje pagaminamos energijos kiekį ir vartotojų suvartojamos energijos kiekį, išmontuoti esamą šilumos šaltinį, t. y. rankiniu būdu pakrautus du 400 kW ir 250 kW periodinius katilus, taip pat dviejų daugiabučių namų, esančių ul, termomodernizavimą. 2 ir 4 mokyklos Wieniawa. Pagrindinis projekto tikslas – pakeisti Wieniawo pradinės mokyklos pastato ir dviejų gyvenamųjų pastatų tiekimą pakeičiant šilumos energijos gamybos centrinio ir centrinio šildymo tikslais metodą, taip pat dviejų daugiabučių pastatų termomodernizavimą. Tiesioginiai projekto gavėjai yra Wieniawa pradinės mokyklos mokiniai, mokytojai ir darbuotojai, dviejų daugiabučių pastatų gyventojai ir vietos verslininkai, t. y. potencialūs biomasės tiekėjai modernizuotai katilinei. Netiesioginiai gavėjai yra Wieniawa komunos gyventojai (5 342 žmonės 2017 m. GUS), Przysuskie apskritis (2017 m. – 42 116 žmonių, GUS) ir visa Mazowieckie vaivadija (5 384 617 žmonių 2017 m., GUS). Planuojama projekto trukmė: 29.08.2018–31.12.2020. Projektas yra pirmojo investicijų etapo, kurį sudaro vietinės kolektyvinio šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija ir plėtra, dalis, kaip apibrėžta Wieniaw atsinaujinančios energijos klasterio plėtros strategijos formoje, kuriai išduotas Energetikos klasterio bandomasis sertifikatas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa pašvaldībā, t. i., vietējā katlu telpa, kas apgādā Valsts pamatskolas ēku ar Jan Kochanowski sporta klasi Wieniawa un 2 daudzģimeņu dzīvojamām ēkām. Projekta materiālā joma ietver biomasas katlu telpas ar nominālo jaudu 500 kW izbūvi, tai skaitā kurināmā krātuves modernizāciju, kurināmā padeves iekārtas izbūvi līdz katlam un noliktavu esošajās katlu ēkās, hidraulisko un elektrisko iekārtu pielāgošanu un siltuma skaitītāju uzstādīšanu, lai izmērītu avotā saražotās enerģijas daudzumu un klientu patērētās enerģijas daudzumu, esošā siltuma avota demontāžu, t. i., divus manuāli iekrautus 400 kW un 250 kW pakešu katlus, kā arī divu daudzģimeņu māju termomodernizāciju, kas atrodas ul. Un 4. skola Wieniawa. Projekta galvenais mērķis ir mainīt pamatskolas ēkas un divu dzīvojamo ēku piedāvājumu, mainot siltumenerģijas ražošanas metodi centrālajai un centrālajai apkurei, kā arī divu daudzģimeņu ēku termomodernizāciju. Projekta tiešie saņēmēji ir Wieniawa pamatskolas studenti, skolotāji un darbinieki, divu daudzģimeņu ēku iedzīvotāji un vietējie uzņēmēji, t. i., potenciālie biomasas piegādātāji modernizētajai katlu telpai. Netiešie saņēmēji ir Wieniawa komūnas iedzīvotāji (2017. gadā — 5 342 cilvēki), Przysuskie n. (42 116 cilvēki 2017. gadā, GUS) un visa Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 cilvēki 2017. gadā, GUS). Plānotais projekta ilgums: 29.08.2018–31.12.2020. Projekts ir daļa no investīciju pirmā posma, kas ietver vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukciju un paplašināšanu, kā noteikts Wieniaw Atjaunojamo energoresursu klastera attīstības stratēģijas formā, kas saņēma Enerģijas klastera pilotsertifikātu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е реконструкцията на локалната система за колективно топлоснабдяване в община Виениава, т.е. локалното котелно помещение, снабдяващо сградата на Общественото основно училище със спортни класове „Ян Кочановски“ във Виениава и 2 многофамилни жилищни сгради. Материалният обхват на проекта включва изграждането на котелно помещение за биомаса с номинална мощност 500 kW, включително модернизацията на съоръжението за съхранение на гориво, изграждането на инсталация за подаване на гориво към котела и склада в съществуващите котли, приспособяването на хидравличните и електрическите инсталации и монтирането на топломери за измерване на количеството енергия, генерирана в източника, и количеството енергия, консумирана от клиентите, демонтирането на съществуващия източник на топлина, т.е. два ръчно заредени бойлера 400 kW и 250 kW, както и термомодернизацията на две многофамилни къщи, разположени в ул. Училище 2 и 4 във Виениава. Основната цел на проекта е да се промени снабдяването на сградата на основното училище във Винияво и две жилищни сгради, като се промени методът на производство на топлинна енергия за целите на централното и централното отопление, както и термомодернизацията на две многофамилни сгради. Преките получатели на проекта са ученици, учители и служители на началното училище във Винява, жители на две многофамилни сгради и местни предприемачи, т.е. потенциални доставчици на биомаса за модернизираното котелно помещение. Непреките получатели са жители на община Wieniawa (5 342 души през 2017 г., GUS), окръг Przysuskie (42 116 души през 2017 г., GUS) и цялото войводство Mazowieckie (5 384 617 души през 2017 г., GUS). Планирана продължителност на проекта: 29.08.2018—31.12.2020. Проектът е част от първия етап на инвестицията, състояща се в реконструкция и разширяване на локалната система за колективно топлоснабдяване, както е дефинирана във Формата за стратегия за развитие на клъстера за възобновяема енергия Виняв, който получи пилотен сертификат на енергийния клъстер. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a Wieniawa Önkormányzat helyi hőenergia-ellátási rendszerének, azaz a Jan Kochanowski Sportosztályok Wieniawai és 2 többcsaládos lakóépületet ellátó helyi kazánházának újjáépítése. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy 500 kW névleges teljesítményű biomassza-kazánház építését, beleértve a tüzelőanyag-tároló korszerűsítését, a kazán és a meglévő kazánépületek tüzelőanyag-ellátó üzemének és raktárának építését, a hidraulikus és elektromos berendezések átalakítását, valamint hőmérők telepítését a forrásban termelt energia mennyiségének és a fogyasztók által elfogyasztott energia mennyiségének mérése céljából, a meglévő hőforrás, azaz két 400 kW és 250 kW kötegelt kazán kézi töltéssel történő lebontását, valamint két, ul-nál található többcsaládos ház termomodernizálását. 2-es és 4-es iskola Wieniawa-ban. A projekt fő célja a Wieniawo-i általános iskola és két lakóépület kínálatának megváltoztatása a hőenergia központi és központi fűtés céljára történő előállításának, valamint két többcsaládos épület termomodernizálásának megváltoztatásával. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a Wieniawai általános iskola hallgatói, tanárai és alkalmazottai, két többcsaládos épület lakói és helyi vállalkozók, azaz a korszerűsített kazánház biomassza-beszállítói. A közvetett kedvezményezettek a Wieniawa Commune (2017-ben 5 342 fő), Przysuskie megye (2017-ben 42 116 fő) és a teljes Mazowieckie vajdaság (2017-ben 5 384 617 fő) lakosai. A projekt tervezett időtartama: 29.08.2018–31.12.2020. A projekt része a beruházás első szakaszának, amely a Wieniaw Megújuló Energia Klaszter Fejlesztési Stratégiai Klaszter Fejlesztési Stratégiai formanyomtatványában meghatározott helyi hőellátási rendszer újjáépítését és bővítését foglalja magában, amely megkapta az Energiaklaszter kísérleti tanúsítványát. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail atógáil an chórais áitiúil de sholáthar fuinnimh theirmeach comhchoiteann i Wieniawa Bardas, ie an seomra coire áitiúil a sholáthraíonn foirgneamh na Bunscoile Poiblí le Ranganna Spóirt Jan Kochanowski i Wieniawa agus 2 foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail seomra coire bithmhaise a thógáil ag a bhfuil aschur ainmniúil 500 kW, lena n-áirítear nuachóiriú na saoráide stórála breosla, tógáil gléasra beathaithe breosla don choire agus an stóras i bhfoirgnimh choire atá ann cheana, oiriúnú na suiteálacha hiodrálacha agus leictreacha agus suiteáil méadair teasa chun an méid fuinnimh a ghintear sa fhoinse agus an méid fuinnimh a ídíonn custaiméirí a thomhas, an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil, i.e. dhá choire 400 kW agus 250 kW baisce luchtaithe de láimh, chomh maith le teirmmhodrú dhá theach ilteaghlaigh atá lonnaithe ag ul. Scoil 2 agus 4 i Wieniawa. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar foirgneamh na bunscoile i Wieniawo agus dhá fhoirgneamh cónaithe a athrú trí athrú a dhéanamh ar an modh chun fuinneamh teasa a ghiniúint chun críocha téimh lárnaigh agus lárnaigh, chomh maith le teirmeodrú dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh. Is iad faighteoirí díreacha an tionscadail mic léinn, múinteoirí agus fostaithe na bunscoile i Wieniawa, cónaitheoirí dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh agus fiontraithe áitiúla, i.e. soláthróirí féideartha bithmhaise don seomra coire nuachóirithe. Cónaitheoirí de chuid Wieniawa Commune (5 342 duine in 2017, GUS), Przysuskie Contae (42 116 duine in 2017, GUS) agus Mazowieckie Voivodeship iomlán (5 384 617 duine in 2017, GUS) iad na faighteoirí indíreacha. Fad beartaithe an tionscadail: 29.08.2018-31.12.2020. Tá an tionscadal mar chuid den chéad chéim den infheistíocht a chuimsíonn atógáil agus leathnú an chórais áitiúil comhsholáthair teasa, mar atá sainithe i bhFoirm Straitéise Forbartha Chnuasach Fuinnimh In-athnuaite Wieniaw, a fuair Deimhniú Píolótach an Bhraisle Fuinnimh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återuppbygga det lokala systemet för kollektiv värmeenergiförsörjning i Wieniawa kommun, dvs. det lokala pannrum som förser den offentliga primärskolan med Jan Kochanowski Sports Classes i Wieniawa och två flerfamiljshus. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet av ett pannrum för biomassa med en nominell effekt på 500 kW, inklusive modernisering av bränslelagringsanläggningen, uppförande av en bränslematningsanläggning till pannan och lagret i befintliga pannbyggnader, anpassning av hydrauliska och elektriska installationer och installation av värmemätare för att mäta mängden energi som genereras i källan och den mängd energi som förbrukas av kunderna, demontering av den befintliga värmekällan, dvs. två 400 kW och 250 kW pannor med manuell last, samt termomodernisering av två flerfamiljshus belägna vid ul. Skola 2 och 4 i Wieniawa. Huvudsyftet med projektet är att ändra försörjningen av primärskolan i Wieniawo och två bostadshus genom att ändra metoden för att generera värmeenergi för central- och centralvärme samt termomodernisering av två flerfamiljshus. De direkta mottagarna av projektet är studenter, lärare och anställda vid grundskolan i Wieniawa, boende i två flerfamiljshus och lokala företagare, dvs. potentiella leverantörer av biomassa för det moderniserade pannrummet. De indirekta mottagarna är bosatta i Wieniawa Commune (5 342 personer 2017, GUS), Przysuskie (42 116 personer 2017, GUS) och hela vojvodskapet Mazowieckie (5 384 617 personer 2017, GUS). Projektets planerade varaktighet: 29.08.2018–31.12.2020. Projektet är en del av den första etappen av investeringen som består i återuppbyggnad och utbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning, enligt definitionen i formuläret för utvecklingsstrategi för klustret för förnybar energi i Wieniaw, som fick energiklusterns pilotcertifikat. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Wieniawa valla kohaliku ühissoojusenergia süsteemi rekonstrueerimine, st kohalik katlaruum, mis varustab riikliku algkooli hoonet Jan Kochanowski spordiklassidega Wieniawas ja 2 mitmepereelamuga. Projekti sisuline kohaldamisala hõlmab 500 kW nimivõimsusega biomassist katlaruumi ehitamist, sealhulgas kütusehoidla moderniseerimist, katlasse ja laohoonesse kütuse etteandeseadme ehitamist, hüdrauliliste ja elektriseadmete kohandamist ning soojusarvestite paigaldamist, et mõõta allikas toodetud energia hulka ja tarbijate tarbitud energia hulka, olemasoleva soojusallika demonteerimist, s.o käsitsi laaditud kahe 400 kW ja 250 kW partiikatla demonteerimist, samuti kahe ul asuva mitmepereelamu termomoderniseerimist. 2. ja 4. kool Wieniawas. Projekti peamine eesmärk on muuta Wieniawo algkooli hoone ja kahe elamu pakkumist, muutes kesk- ja keskkütte jaoks soojusenergia tootmise meetodit ning kahe mitmepereelamu termomoderniseerimist. Projekti otsesed saajad on Wieniawa algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, kahe mitmepereelamu elanikud ja kohalikud ettevõtjad, st moderniseeritud katlaruumi biomassi potentsiaalsed tarnijad. Kaudsed saajad on Wieniawa valla elanikud (2017. aastal 5 342 inimest), Przysuskie maakond (2017. aastal 42 116 inimest) ja kogu Mazowieckie vojevoodkond (5 384 617 inimest 2017. aastal). Projekti kavandatud kestus: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt on osa investeeringu esimesest etapist, mis seisneb kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi ülesehitamises ja laiendamises, nagu on määratletud Wieniaw taastuvenergia klastri arengustrateegia vormis, mis sai energiaklastri katsesertifikaadi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-D116/19
0 references