Revitalisation of the romantic palace and park complex by recreating selected fragments of the historic palace and park in Kamienc Ząbkowicki – stage I (Q2698553)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698553 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the romantic palace and park complex by recreating selected fragments of the historic palace and park in Kamienc Ząbkowicki – stage I |
Project Q2698553 in Poland |
Statements
1,624,022.23 zloty
0 references
1,962,760.12 zloty
0 references
82.74 percent
0 references
15 July 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
0 references
50°31'22.4"N, 16°52'25.0"E
0 references
Celem ogólnym projektu jest zwiększenie wykorzystania potencjału kompleksu pałacowo-parkowego Marianny Orańskiej i jego walorów, poprzez stworzenie warunków infrastrukturalnych umożliwiającej wykreowanie spójnej kompleksowej oferty będącej ciekawą formą spędzania czasu wolnego dla mieszkańców regionu i turystów. Projekt realizowany będzie w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, w Kamieńcu Ząbkowickim. Kompleks pałacowo-parkowy położony jest przy ul. Zamkowej na działce nr 936/4 (AM 22) w obrębie Kamieniec Ząbkowicki. Pałac jest największą budowlą epoki schyłku romantyzmu w Europie, stanowiącą neogotycką perłę architektury Dolnego Śląska. Jest on uznany za główny element identyfikacji gminy w regionie i poza nim. Obecnie, pomimo zaistniałych w ciągu minionych dziesięcioleci zniszczeń, Pałac Marianny Orańskiej wciąż wywiera na odwiedzających znakomite wrażenie. Przeprowadzone już na obiekcie roboty zabezpieczające pozwoliły w dużym stopniu zahamować dewastację, jednakże wciąż konieczne jest przeprowadzenie wielu działań, aby móc doprowadzić obiekt do dawnego stanu i nadać mu nowe funkcje kulturowe. Realizacja projektu jest kolejnym, samodzielnym operacyjnie i finansowo zadaniem szerszego planu rewitalizacji kompleksu pałacowo-parkowego Marianny Orańskiej i stworzenia spójnej i kompleksowej oferty kulturalnej nie tylko Gminy, ale także regionu. Projekt jest gotowy do realizacji, Wnioskodawca posiada zasoby oraz wszelkie niezbędne do realizacji projektu decyzje. W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace remontowe i odtworzeniowe wybranych fragmentów zabytkowego Pałacu: rekonstrukcji zewnętrznej stolarki okiennej i drzwiowej sali jadalnej od przyziemia włącznie oraz zewnętrznej stolarki okiennej kaplicy pałacowej w pałacu w zespole pałacowo-parkowym. Uzupełnieniem zakresu będą niezbędne do osiągnięcia celu usługi: przygotowanie dokumentacji projektu; nadzór inwestorski; zarządzanie projektem i rozliczanie dofinansowania; promocja. (Polish)
0 references
The general objective of the project is to increase the use of the potential of Marianna Orańska’s palace and park complex and its assets, by creating infrastructure conditions enabling the creation of a coherent comprehensive offer which is an interesting form of leisure time for the inhabitants of the region and tourists. The project will be implemented in Poland, in the Lower Silesian Voivodeship, in Ząbkowicki County, in Kamieńcu Ząbkowicki. The palace and park complex is located at ul. Castle on plot No 936/4 (AM 22) within Kamieniec Ząbkowicki. The palace is the largest building of the era of Romanticism in Europe, which is a neo-Gothic pearl of architecture in Lower Silesia. It is recognised as the main element of identifying the municipality inside and outside the region. Today, despite the destructions that have taken place over the past decades, Marianna Orańska’s Palace continues to impress visitors. The security works already carried out on the site have largely prevented devastation, but many actions are still needed to bring the site to its former state and to give it new cultural functions. The implementation of the project is another, operationally and financially independent task of a wider plan to revitalise Marianna Orańska’s palace and park complex and to create a coherent and comprehensive cultural offer not only of the Municipality, but also of the region. The project is ready for implementation, the Applicant has the resources and all the decisions necessary for the implementation of the project. As part of the project, some parts of the historic Palace will be refurbished and reconstructed: reconstruction of the exterior window and door joinery of the dining room from the ground and the exterior window joinery of the palace chapel in the palace in the palace complex. The scope will be complemented to achieve the objective of the service: preparation of the project documentation; investor supervision; project management and settlement of co-financing; promotion. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître l’utilisation du potentiel du palais et du parc de Marianna Orańska et de ses atouts, en créant des conditions d’infrastructure permettant la création d’une offre globale cohérente qui est une forme intéressante de temps de loisir pour les habitants de la région et les touristes. Le projet sera mis en œuvre en Pologne, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le comté de Ząbkowicki, à Kamieńcu Ząbkowicki. Le complexe du palais et du parc est situé à ul. Château sur la parcelle no 936/4 (AM 22) à Kamieniec Ząbkowicki. Le palais est le plus grand bâtiment de l’ère du romantisme en Europe, qui est une perle néo-gothique d’architecture en Basse-Silésie. Il est reconnu comme l’élément principal de l’identification de la municipalité à l’intérieur et à l’extérieur de la région. Aujourd’hui, malgré les destructions qui ont eu lieu au cours des dernières décennies, le palais de Marianna Orańska continue d’impressionner les visiteurs. Les travaux de sécurité déjà effectués sur le site ont largement empêché les dévastations, mais de nombreuses actions sont encore nécessaires pour ramener le site dans son ancien état et pour lui donner de nouvelles fonctions culturelles. La mise en œuvre du projet est une autre tâche indépendante sur le plan opérationnel et financier d’un plan plus large visant à revitaliser le palais et le parc de Marianna Orańska et à créer une offre culturelle cohérente et complète non seulement de la municipalité, mais aussi de la région. Le projet est prêt à être mis en œuvre, la requérante dispose des ressources et de toutes les décisions nécessaires à la mise en œuvre du projet. Dans le cadre du projet, certaines parties du Palais historique seront rénovées et reconstruites: reconstruction de la fenêtre extérieure et de la menuiserie de porte de la salle à manger à partir du sol et de la menuiserie de fenêtre extérieure de la chapelle du palais dans le palais dans le complexe du palais. Le champ d’application sera complété pour atteindre l’objectif du service: préparation de la documentation du projet; la surveillance des investisseurs; gestion de projet et règlement du cofinancement; promotion. (French)
4 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Nutzung des Potenzials von Marianna Orańskas Palast und Parkkomplex und seinen Vermögenswerten zu erhöhen, indem Infrastrukturbedingungen geschaffen werden, die die Schaffung eines kohärenten umfassenden Angebots ermöglichen, das eine interessante Form der Freizeit für die Bewohner der Region und Touristen darstellt. Das Projekt wird in Polen in der Woiwodschaft Niederschlesien im Kreis Ząbkowicki in Kamieńcu Ząbkowicki durchgeführt. Der Palast und Parkkomplex befindet sich bei ul. Schloss auf Grundstück Nr. 936/4 (AM 22) innerhalb Kamieniec Ząbkowicki. Der Palast ist das größte Gebäude der Zeit der Romantik in Europa, die eine neogotische Perle der Architektur in Niederschlesien ist. Es wird als das Hauptelement der Identifizierung der Gemeinde innerhalb und außerhalb der Region anerkannt. Heute, trotz der Zerstörungen, die in den letzten Jahrzehnten stattgefunden haben, beeindrucken Marianna Orańskas Palast weiterhin die Besucher. Die bereits auf dem Gelände durchgeführten Sicherheitsarbeiten haben Verwüstungen weitgehend verhindert, aber es sind noch viele Maßnahmen erforderlich, um den Standort in seinen früheren Zustand zu bringen und ihm neue kulturelle Funktionen zu verleihen. Die Umsetzung des Projekts ist eine weitere operative und finanziell unabhängige Aufgabe eines umfassenderen Plans zur Revitalisierung des Palastes und des Parkkomplexes Marianna Orańska und zur Schaffung eines kohärenten und umfassenden kulturellen Angebots nicht nur der Gemeinde, sondern auch der Region. Das Projekt ist für die Durchführung bereit, der Antragsteller verfügt über die Ressourcen und alle Entscheidungen, die für die Durchführung des Projekts erforderlich sind. Im Rahmen des Projekts werden einige Teile des historischen Palastes saniert und rekonstruiert: Rekonstruktion der Außenfenster und Türtischlerei des Speisesaals vom Boden und der Außenfenstertischlerei der Palastkapelle im Palast im Palastkomplex. Der Anwendungsbereich wird ergänzt, um das Ziel des Dienstes zu erreichen: Vorbereitung der Projektdokumentation; Aufsicht der Anleger; Projektmanagement und Abrechnung der Kofinanzierung; Beförderung. (German)
14 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het gebruik van het potentieel van het paleis en het parkcomplex van Marianna Orańska en zijn troeven, door het scheppen van infrastructuurvoorwaarden die het mogelijk maken een samenhangend allesomvattend aanbod te creëren dat een interessante vorm van vrije tijd is voor de inwoners van de regio en toeristen. Het project zal worden uitgevoerd in Polen, in het woiwodschap Neder-Silezië, in het district Ząbkowicki, in Kamieńcu Ząbkowicki. Het paleis en parkcomplex is gelegen aan de ul. Kasteel op perceel nr. 936/4 (AM 22) binnen Kamieniec Ząbkowicki. Het paleis is het grootste gebouw van het tijdperk van romantiek in Europa, een neogotische parel van architectuur in Neder-Silezië. Het wordt erkend als het belangrijkste element van de identificatie van de gemeente binnen en buiten de regio. Ondanks de verwoestingen die de afgelopen decennia hebben plaatsgevonden, blijft het paleis van Marianna Orańska indruk maken op bezoekers. De reeds uitgevoerde beveiligingswerkzaamheden op de site hebben de verwoesting grotendeels voorkomen, maar er zijn nog veel acties nodig om de site naar zijn vroegere staat te brengen en het nieuwe culturele functies te geven. De uitvoering van het project is een andere, operationeel en financieel onafhankelijke taak van een breder plan om het paleis en het parkcomplex van Marianna Orańska nieuw leven in te blazen en een samenhangend en uitgebreid cultureel aanbod te creëren, niet alleen van de gemeente, maar ook van de regio. Het project is klaar voor uitvoering, de aanvrager beschikt over de middelen en alle besluiten die nodig zijn voor de uitvoering van het project. Als onderdeel van het project zullen sommige delen van het historische paleis worden gerenoveerd en gereconstrueerd: reconstructie van het buitenraam en deur schrijnwerk van de eetkamer vanaf de grond en het buitenraam schrijnwerk van de paleiskapel in het paleis in het paleiscomplex. Het toepassingsgebied zal worden aangevuld om de doelstelling van de dienst te verwezenlijken: voorbereiding van de projectdocumentatie; toezicht op beleggers; projectbeheer en afwikkeling van medefinanciering; promotie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare l'utilizzo del potenziale del palazzo e del parco di Marianna Orańska e del suo patrimonio, creando condizioni infrastrutturali che consentano di creare un'offerta coerente e completa, che sia un'interessante forma di tempo libero per gli abitanti della regione e per i turisti. Il progetto sarà attuato in Polonia, nel voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Ząbkowicki, a Kamieńcu Ząbkowicki. Il palazzo e parco complesso si trova a ul. Castello sul terreno n. 936/4 (AM 22) all'interno di Kamieniec Ząbkowicki. Il palazzo è il più grande edificio dell'era del romanticismo in Europa, che è una perla neogotica dell'architettura in Bassa Slesia. È riconosciuto come l'elemento principale di identificazione del comune all'interno e all'esterno della regione. Oggi, nonostante le distruzioni avvenute negli ultimi decenni, il palazzo di Marianna Orańska continua a stupire i visitatori. Le opere di sicurezza già svolte sul sito hanno in gran parte impedito la devastazione, ma molte azioni sono ancora necessarie per portare il sito nel suo precedente stato e per conferire nuove funzioni culturali. L'attuazione del progetto è un altro compito indipendente dal punto di vista operativo e finanziario di un piano più ampio per rivitalizzare il complesso del palazzo e del parco di Marianna Orańska e per creare un'offerta culturale coerente e completa non solo del comune, ma anche della regione. Il progetto è pronto per l'attuazione, il richiedente ha le risorse e tutte le decisioni necessarie per l'attuazione del progetto. Nell'ambito del progetto, alcune parti dello storico Palazzo saranno ristrutturate e ricostruite: ricostruzione della finestra esterna e della porta falegnameria della sala da pranzo da terra e la falegnameria finestra esterna della cappella del palazzo nel palazzo nel complesso del palazzo. L'ambito di applicazione sarà integrato per conseguire l'obiettivo del servizio: preparazione della documentazione del progetto; vigilanza degli investitori; gestione del progetto e liquidazione del cofinanziamento; promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar el uso del potencial del palacio y parque de Marianna Orańska y sus activos, mediante la creación de condiciones de infraestructura que permitan la creación de una oferta integral coherente que sea una forma interesante de tiempo libre para los habitantes de la región y los turistas. El proyecto se ejecutará en Polonia, en el Voivodato de Baja Silesia, en el condado de Ząbkowicki, en Kamieńcu Ząbkowicki. El palacio y el complejo del parque se encuentra en ul. Castillo en la parcela n.º 936/4 (AM 22) dentro de Kamieniec Ząbkowicki. El palacio es el edificio más grande de la era del romanticismo en Europa, que es una perla neogótica de arquitectura en Baja Silesia. Se reconoce como el principal elemento de identificación del municipio dentro y fuera de la región. Hoy, a pesar de las destrucciones que han tenido lugar en las últimas décadas, el Palacio de Marianna Orańska sigue impresionando a los visitantes. Las obras de seguridad ya realizadas en el sitio han evitado en gran medida la devastación, pero todavía se necesitan muchas acciones para llevar el sitio a su estado anterior y darle nuevas funciones culturales. La ejecución del proyecto es otra tarea, operativa y financieramente independiente, de un plan más amplio para revitalizar el palacio y el complejo de parques de Marianna Orańska y crear una oferta cultural coherente e integral no solo del municipio, sino también de la región. El proyecto está listo para su ejecución, el solicitante cuenta con los recursos y todas las decisiones necesarias para la ejecución del proyecto. Como parte del proyecto, algunas partes del palacio histórico serán reformadas y reconstruidas: reconstrucción de la carpintería exterior de ventana y puerta del comedor desde el suelo y la carpintería exterior de la capilla del palacio en el palacio en el complejo palacio. El ámbito de aplicación se complementará para alcanzar el objetivo del servicio: preparación de la documentación del proyecto; supervisión de los inversores; gestión del proyecto y liquidación de la cofinanciación; promoción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge udnyttelsen af potentialet i Marianna Oraskas palads og parkkompleks og dets aktiver ved at skabe infrastrukturbetingelser, der gør det muligt at skabe et sammenhængende omfattende tilbud, som er en interessant form for fritid for indbyggerne i regionen og turister. Projektet vil blive gennemført i Polen, i det nedre Schlesiske Voivodeship, i ZÄbkowicki amt i KamieÅcu ZÄbkowicki. Paladset og parkkomplekset ligger på ul. Slot på grund nr. 936/4 (AM 22) i Kamieniec ZÄbkowicki. Paladset er den største bygning af romantikkens æra i Europa, som er en nygotisk arkitekturperle i Nedre Schlesien. Det anerkendes som det vigtigste element i identifikationen af kommunen i og uden for regionen. I dag, på trods af de ødelæggelser, der har fundet sted i løbet af de seneste årtier, Marianna Oraskas Palace fortsætter med at imponere besøgende. Det sikkerhedsarbejde, der allerede er udført på stedet, har i vid udstrækning forhindret ødelæggelser, men der er stadig behov for mange foranstaltninger for at bringe stedet til dens tidligere tilstand og give det nye kulturelle funktioner. Gennemførelsen af projektet er en anden, operationelt og økonomisk uafhængig opgave med en bredere plan om at genoplive Marianna Oraskas palads og parkkompleks og skabe et sammenhængende og omfattende kulturelt tilbud ikke kun af kommunen, men også af regionen. Projektet er klar til gennemførelse, ansøgeren har de ressourcer og alle de beslutninger, der er nødvendige for gennemførelsen af projektet. Som en del af projektet vil nogle dele af det historiske palads blive renoveret og rekonstrueret: rekonstruktion af det udvendige vindue og døren snedkerarbejde i spisestuen fra jorden og den udvendige vindue snedkerarbejde af paladset kapel i paladset i paladset kompleks. Anvendelsesområdet vil blive suppleret med henblik på at nå målet med tjenesten: udarbejdelse af projektdokumentationen investortilsyn projektforvaltning og afregning af samfinansiering forfremmelse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της αξιοποίησης του δυναμικού της Marianna OraskaâEURs ανάκτορο και πάρκο συγκρότημα και τα περιουσιακά στοιχεία του, με τη δημιουργία συνθηκών υποδομής που επιτρέπουν τη δημιουργία μιας συνεκτικής συνολικής προσφοράς που είναι μια ενδιαφέρουσα μορφή ελεύθερου χρόνου για τους κατοίκους της περιοχής και τους τουρίστες. Το έργο θα υλοποιηθεί στην Πολωνία, στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία ZÄbkowicki, στο KamieÅcu ZÄbkowicki. Το παλάτι και το πάρκο συγκρότημα βρίσκεται στο ul. Κάστρο στο οικόπεδο αριθ. 936/4 (AM 22) εντός Kamieniec ZÄbkowicki. Το παλάτι είναι το μεγαλύτερο κτίριο της εποχής του Ρομαντισμού στην Ευρώπη, το οποίο είναι ένα νεο-Γοτθικό μαργαριτάρι αρχιτεκτονικής στην Κάτω Σιλεσία. Αναγνωρίζεται ως το κύριο στοιχείο του προσδιορισμού του δήμου εντός και εκτός της περιοχής. Σήμερα, παρά τις καταστροφές που έχουν λάβει χώρα τις τελευταίες δεκαετίες, Marianna OraÅskaâEURs Palace συνεχίζει να εντυπωσιάζει τους επισκέπτες. Τα έργα ασφαλείας που έχουν ήδη εκτελεστεί στην περιοχή απέτρεψαν σε μεγάλο βαθμό την καταστροφή, αλλά εξακολουθούν να απαιτούνται πολλές ενέργειες για να μεταφερθεί ο χώρος στο πρώην κράτος του και να του δοθούν νέες πολιτιστικές λειτουργίες. Η υλοποίηση του έργου είναι ένα άλλο, λειτουργικά και οικονομικά ανεξάρτητο καθήκον ενός ευρύτερου σχεδίου για την αναζωογόνηση της Marianna Oraskaâ EURs ανάκτορο και πάρκο συγκρότημα και να δημιουργήσει μια συνεκτική και ολοκληρωμένη πολιτιστική προσφορά όχι μόνο του Δήμου, αλλά και της περιοχής. Το έργο είναι έτοιμο για υλοποίηση, ο αιτών διαθέτει τους πόρους και όλες τις αποφάσεις που απαιτούνται για την υλοποίηση του έργου. Στο πλαίσιο του έργου, ορισμένα τμήματα του ιστορικού Παλατιού θα ανακαινιστούν και θα ανακατασκευαστούν: ανακατασκευή του εξωτερικού παραθύρου και της πόρτας joinery της τραπεζαρίας από το έδαφος και το εξωτερικό παράθυρο joinery του παρεκκλήσι του παλατιού στο παλάτι στο συγκρότημα παλατιών. Το πεδίο εφαρμογής θα συμπληρωθεί για την επίτευξη του στόχου της υπηρεσίας: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου· εποπτεία των επενδυτών· διαχείριση του έργου και διακανονισμός της συγχρηματοδότησης· προαγωγή. (Greek)
10 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećati korištenje potencijala palače i park kompleksa Marianne OraÅskaâEURs i njegove imovine stvaranjem infrastrukturnih uvjeta koji omogućuju stvaranje koherentne sveobuhvatne ponude koja je zanimljiv oblik slobodnog vremena za stanovnike regije i turiste. Projekt će se provoditi u Poljskoj, u Donjoj Šleskoj vojvodstvu, u okrugu ZÄbkowicki, u KamieÅcu ZÄbkowicki. Palača i park kompleks se nalazi na ul. Dvorac na parceli br. 936/4 (AM 22) unutar Kamieniec ZÄbkowicki. Palača je najveća građevina doba romantizma u Europi, koja je neogotički biser arhitekture u Donjoj Šleskoj. Prepoznata je kao glavni element identifikacije općine unutar i izvan regije. Danas, unatoč uništenjima koja su se dogodila tijekom proteklih desetljeća, palača Marianna OraÅskaâEURs i dalje impresionira posjetitelje. Sigurnosni radovi koji su već provedeni na web-lokaciji uvelike su spriječili razaranje, ali još uvijek su potrebne mnoge akcije kako bi se stranica dovela u svoju bivšu državu i kako bi joj se pružile nove kulturne funkcije. Provedba projekta još je jedan, operativno i financijski neovisan zadatak šireg plana revitalizacije palače i kompleksa parkova Marianne OraÅskaâEURs i stvaranja koherentne i sveobuhvatne kulturne ponude ne samo Općine, nego i regije. Projekt je spreman za provedbu, podnositelj zahtjeva ima resurse i sve odluke potrebne za provedbu projekta. Neki dijelovi povijesne palače bit će obnovljeni i obnovljeni u sklopu projekta: rekonstrukcija vanjskog prozora i stolarije vrata blagovaonice s tla i vanjske prozorske stolarije kapele palače u palači u kompleksu palače. Područje primjene dopunit će se kako bi se postigao cilj usluge: priprema projektne dokumentacije; nadzor ulagatelja; upravljanje projektima i podmirenje sufinanciranja; promaknuće. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crește gradul de utilizare a potențialului palatului și parcului Marianna OraÅska și a bunurilor sale, prin crearea unor condiții de infrastructură care să permită crearea unei oferte coerente și cuprinzătoare, care este o formă interesantă de timp liber pentru locuitorii din regiune și turiști. Proiectul va fi implementat în Polonia, în Voievodatul Silezia Inferioară, în județul ZÄbkowicki, în KamieÅcu ZÄbkowicki. Complexul palat și parc este situat la ul. Castel pe parcela nr. 936/4 (AM 22) din Kamieniec ZÄbkowicki. Palatul este cea mai mare clădire din epoca romantismului din Europa, care este o perlă neo-gotică de arhitectură în Silezia Inferioară. Este recunoscut ca fiind principalul element de identificare a municipalității în interiorul și în afara regiunii. Astăzi, în ciuda distrugerilor care au avut loc în ultimele decenii, Palatul Marianna Oraska continuă să impresioneze vizitatorii. Lucrările de securitate deja efectuate pe sit au împiedicat în mare măsură devastarea, dar sunt încă necesare multe acțiuni pentru a aduce situl în fostul său stat și pentru a-i conferi noi funcții culturale. Implementarea proiectului este o altă sarcină independentă din punct de vedere operațional și financiar a unui plan mai amplu de revitalizare a complexului palatului și parcului Marianna OraÅska și de a crea o ofertă culturală coerentă și cuprinzătoare nu numai a municipalității, ci și a regiunii. Proiectul este gata de implementare, solicitantul dispune de resursele și toate deciziile necesare pentru implementarea proiectului. Ca parte a proiectului, unele părți ale Palatului istoric vor fi renovate și reconstruite: reconstrucția ferestrei exterioare și a tâmplăriei ușii din sala de mese de la sol și a tâmplăriei exterioare a capelei palatului din palatul din complexul palatului. Domeniul de aplicare va fi completat pentru a atinge obiectivul serviciului: pregătirea documentației proiectului; supravegherea investitorilor; gestionarea proiectelor și decontarea cofinanțării; promovare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť využívanie potenciálu paláca a parku Marianna OraÅska a jeho aktív vytvorením infraštruktúrnych podmienok umožňujúcich vytvorenie ucelenej komplexnej ponuky, ktorá je zaujímavou formou voľného času pre obyvateľov regiónu a turistov. Projekt sa bude realizovať v Poľsku, v Dolnom Sliezskom vojvodstve, v župe ZÄbkowicki v KamieÅcu ZÄbkowicki. Palác a parkový komplex sa nachádza na ul. Hrad na parcele č. 936/4 (AM 22) v rámci Kamieniec ZÄbkowicki. Palác je najväčšou stavbou éry romantizmu v Európe, ktorá je neogotická perla architektúry v Dolnom Sliezsku. Považuje sa za hlavný prvok identifikácie obce v regióne aj mimo neho. Dnes, napriek zničeniu, ktoré sa odohrali v posledných desaťročiach, Marianna OraÅska’s Palace naďalej zapôsobiť na návštevníkov. Bezpečnostné práce, ktoré sa už vykonali na mieste, vo veľkej miere zabránili zničeniu, ale stále sú potrebné mnohé opatrenia na to, aby sa lokalita dostala do pôvodného stavu a aby sa jej poskytli nové kultúrne funkcie. Realizácia projektu je ďalšou funkčne a finančne nezávislou úlohou širšieho plánu revitalizácie paláca a parku Marianna OraÅska a vytvorenia ucelenej a komplexnej kultúrnej ponuky nielen obce, ale aj regiónu. Projekt je pripravený na realizáciu, žiadateľ má zdroje a všetky rozhodnutia potrebné na realizáciu projektu. V rámci projektu sa niektoré časti historického paláca renovujú a rekonštruujú: rekonštrukcia exteriérového okenného a dverového stolárstva jedálne zo zeme a exteriérového okenného stolárstva palácovej kaplnky v paláci v komplexe paláca. Rozsah pôsobnosti sa doplní tak, aby sa dosiahol cieľ služby: príprava projektovej dokumentácie; dohľad nad investormi; riadenie projektu a vysporiadanie spolufinancovania; povýšenie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tal-potenzjal ta’ Marianna OraÅskaâ EUR palazz u park kumpless u l-assi tiegħu, billi jinħolqu kundizzjonijiet infrastrutturali li jippermettu l-ħolqien ta’ offerta komprensiva koerenti li hija forma interessanti ta’ ħin liberu għall-abitanti tar-reġjun u t-turisti. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Polonja, fil-Voivodeship Silesjan ta’ Isfel, fil-Kontea ta’ ZÄbkowicki, f’KamieÅcu ZÄbkowicki. Il-palazz u l-kumpless park jinsab fil ul. Kastell fuq il-plott Nru 936/4 (AM 22) f’Kamieniec ZÄbkowicki. Il-palazz huwa l-akbar bini tal-era tar-Rumanitiżmu fl-Ewropa, li hija perla neo-Gotika tal-arkitettura fis-Silesia t’Isfel. Huwa rikonoxxut bħala l-element ewlieni tal-identifikazzjoni tal-muniċipalità ġewwa u barra r-reġjun. Illum, minkejja l-qerda li seħħew matul l-aħħar għexieren ta ‘snin, Marianna OraÅskaâ EUR Palace tkompli timpressjona viżitaturi. Ix-xogħlijiet ta’ sigurtà li diġà twettqu fuq is-sit fil-biċċa l-kbira evitaw id-devastazzjoni, iżda għad hemm bżonn ta’ ħafna azzjonijiet biex is-sit jinġieb għall-istat preċedenti tiegħu u biex jingħata funzjonijiet kulturali ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett hija kompitu ieħor, operazzjonalment u finanzjarjament indipendenti ta’ pjan usa’ biex terġa’ tingħata l-ħajja lil Marianna OraÅskaâ EUR palazz u kumpless tal-park u biex tinħoloq offerta kulturali koerenti u komprensiva mhux biss tal-Muniċipalità, iżda wkoll tar-reġjun. Il-proġett huwa lest għall-implimentazzjoni, l-Applikant għandu r-riżorsi u d-deċiżjonijiet kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, xi partijiet tal-Palazz storiku se jiġu rinnovati u mibnija mill-ġdid: rikostruzzjoni tat-tieqa ta ‘barra u l-mastrudament bieb tal-kamra dining mill-art u l-mastrudaxxa tieqa barra tal-kappella palazz fil-palazz fil-kumpless palazz. L-ambitu se jkun ikkumplimentat biex jintlaħaq l-għan tas-servizz: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; is-superviżjoni tal-investituri; il-ġestjoni tal-proġett u l-ħlas tal-kofinanzjament; promozzjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a utilização do potencial do complexo de palácios e parques de Marianna OraÅska e dos seus ativos, criando condições de infraestrutura que permitam a criação de uma oferta global coerente, que é uma forma interessante de lazer para os habitantes da região e para os turistas. O projeto será executado na Polónia, na voivodia da Baixa Silésia, no distrito de ZÄbkowicki, em KamieÅcu ZÄbkowicki. O complexo do palácio e do parque está localizado em ul. Castelo na parcela n.º 936/4 (AM 22) dentro de Kamieniec ZÄbkowicki. O palácio é o maior edifício da era do romantismo na Europa, que é uma pérola neogótica de arquitetura na Baixa Silésia. É reconhecido como o principal elemento de identificação do concelho dentro e fora da região. Hoje, apesar das destruições que ocorreram nas últimas décadas, Marianna OraÅskaâs Palace continua a impressionar os visitantes. As obras de segurança já realizadas no local impediram em grande parte a devastação, mas muitas ações ainda são necessárias para trazer o local para o seu antigo estado e para lhe dar novas funções culturais. A implementação do projeto é outra tarefa operacional e financeiramente independente de um plano mais amplo para revitalizar o complexo de palácio e parque Marianna OraÅska e criar uma oferta cultural coerente e abrangente não só do Concelho, mas também da região. O projeto está pronto para ser executado, o requerente dispõe dos recursos e de todas as decisões necessárias para a execução do projeto. No âmbito do projeto, algumas partes do Palácio histórico serão remodeladas e reconstruídas: reconstrução da janela exterior e marcenaria da porta da sala de jantar a partir do chão e da janela exterior marcenaria da capela do palácio no palácio no complexo do palácio. O âmbito de aplicação será complementado para alcançar o objetivo do serviço: preparação da documentação do projeto; supervisão dos investidores; gestão do projeto e liquidação do cofinanciamento; promoção. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä Marianna OraÅskan palatsin ja puistokompleksin ja sen omaisuuden potentiaalin hyödyntämistä luomalla infrastruktuuri-olosuhteet, joiden avulla voidaan luoda yhtenäinen ja kattava tarjous, joka on alueen asukkaiden ja matkailijoiden kannalta mielenkiintoinen vapaa-ajan muoto. Hanke toteutetaan Puolassa, Ala-Sleesian voivodikunnassa, ZÄbkowickin maakunnassa KamieÅcu ZÄbkowickissa. Palatsi ja puisto monimutkainen sijaitsee ul. Linna tontilla nro 936/4 (AM 22) Kamieniec ZÄbkowickissa. Palatsi on Euroopan suurin romantiikan aikakauden rakennus, joka on Ala-Sleesian arkkitehtuurin uusgoottinen helmi. Sen katsotaan olevan tärkein tekijä, jonka avulla voidaan tunnistaa kunta alueella ja sen ulkopuolella. Huolimatta viime vuosikymmenten aikana tapahtuneista tuhoista, Marianna OraÅska’n palatsi tekee vaikutuksen vierailijoihin. Alueella jo toteutetut turvallisuustyöt ovat suurelta osin estäneet tuhot, mutta monia toimia tarvitaan edelleen, jotta alue saadaan entiseen tilaansa ja sille annetaan uusia kulttuuritoimintoja. Hankkeen toteuttaminen on toinen toiminnallisesti ja taloudellisesti riippumaton tehtävä, joka on laajempi suunnitelma Marianna OraÅskan palatsin ja puistokompleksin elvyttämiseksi ja johdonmukaisen ja kattavan kulttuuritarjonnan luomiseksi kunnalle, mutta myös alueelle. Hanke on valmis toteutukseen, hakijalla on hankkeen toteuttamiseen tarvittavat resurssit ja päätökset. Osana hanketta joitakin historiallisen palatsin osia kunnostetaan ja kunnostetaan: ruokasalin ulkoikkunan ja ovipuusepän jälleenrakennus maasta ja palatsin kappelin ulkopuolisesta ikkunasta palatsin kompleksissa. Soveltamisalaa täydennetään palvelun tavoitteen saavuttamiseksi: hankeasiakirjojen laatiminen; sijoittajien valvonta; hankkeiden hallinnointi ja yhteisrahoituksen maksaminen; ylennys. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati uporabo potenciala Marianna OraÅskaâ EURs palače in park kompleksa in njenih sredstev, z ustvarjanjem infrastrukturnih pogojev, ki omogočajo oblikovanje skladne celovite ponudbe, ki je zanimiva oblika prostega časa za prebivalce regije in turiste. Projekt se bo izvajal na Poljskem, v vojvodstvu Spodnje Šlezije v okrožju ZÄbkowicki, v KamieÅcu ZÄbkowicki. Palača in park kompleks se nahaja na ul. Grad na parceli št. 936/4 (AM 22) v Kamienicu ZÄbkowickiju. Palača je največja stavba obdobja romantike v Evropi, ki je neogotski biser arhitekture v Spodnji Šleziji. Priznana je kot glavni element identifikacije občine znotraj in zunaj regije. Danes, kljub uničenju, ki so se zgodili v zadnjih desetletjih, Marianna OraÅskaâ EURs Palace še vedno impresionira obiskovalce. Varnostna dela, ki so že bila izvedena na gradbišču, so v veliki meri preprečila opustošenje, vendar so še vedno potrebni številni ukrepi, da bi se spomeniško območje vrnilo v njegovo nekdanjo državo in mu dalo nove kulturne funkcije. Izvajanje projekta je še ena, operativno in finančno neodvisna naloga širšega načrta za oživitev Marianna OraÅskaâ EURs palače in park kompleksa in ustvariti skladno in celovito kulturno ponudbo ne le občine, ampak tudi regije. Projekt je pripravljen za izvedbo, prijavitelj ima sredstva in vse odločitve, potrebne za izvedbo projekta. V okviru projekta bodo nekateri deli zgodovinske palače prenovljeni in obnovljeni: rekonstrukcija zunanjega okna in stavbnega pohištva v jedilnici iz tal in zunanje okensko pohištvo kapele palače v palači v kompleksu palače. Področje uporabe bo dopolnjeno, da se doseže cilj storitve: pripravo projektne dokumentacije; nadzor vlagateljev; vodenje projektov in poravnava sofinanciranja; napredovanje. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit využití potenciálu paláce a parkového komplexu Marianna OraÅska a jeho majetku vytvořením podmínek infrastruktury umožňujících vytvoření ucelené komplexní nabídky, která je zajímavou formou volného času pro obyvatele regionu a turisty. Projekt bude realizován v Polsku, v Dolnoslezském vojvodství, v župě ZÄbkowicki, v KamieÅcu ZÄbkowicki. Palác a parkový komplex se nachází na ul. Hrad na pozemku č. 936/4 (AM 22) v rámci Kamieniec ZÄbkowicki. Palác je největší budovou éry romantismu v Evropě, což je neogotická perla architektury v Dolním Slezsku. Uznává se jako hlavní prvek identifikace obce v regionu i mimo něj. Dnes, navzdory destrukcím, ke kterým došlo v posledních desetiletích, Marianna OraÅska’s Palace nadále zapůsobí na návštěvníky. Bezpečnostní práce, které již byly provedeny na místě, do značné míry zabránily devastaci, ale k tomu, aby se tato lokalita dostala do původního stavu a poskytla jí nové kulturní funkce, je stále zapotřebí mnoho opatření. Realizace projektu je dalším, provozně a finančně nezávislým úkolem širšího plánu na revitalizaci paláce a parku Marianny Orašské a vytvořit ucelenou a komplexní kulturní nabídku nejen obce, ale i regionu. Projekt je připraven k realizaci, Žadatel má zdroje a veškerá rozhodnutí nezbytná pro realizaci projektu. V rámci projektu budou některé části historického paláce rekonstruovány a rekonstruovány: rekonstrukce vnějšího okna a dveřního truhlářství jídelny ze země a vnější okno truhlářství palácové kaple v paláci v paláci palácového komplexu. Oblast působnosti bude doplněna za účelem dosažení cíle služby: příprava projektové dokumentace; dohled investorů; řízení projektů a vypořádání spolufinancování; povýšení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti Marianna OraÅska rūmų ir parko komplekso bei jo turto potencialo išnaudojimą, sukuriant infrastruktūros sąlygas, leidžiančias sukurti nuoseklų išsamų pasiūlymą, kuris yra įdomi laisvalaikio forma regiono gyventojams ir turistams. Projektas bus įgyvendinamas Lenkijoje, Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Zebkowicki apskrityje, KamieÅcu ZÄbkowicki. Rūmų ir parkų kompleksas yra ul. Pilis sklype Nr. 936/4 (AM 22) Kamieniec ZÄbkowicki. Rūmai yra didžiausias romantizmo eros pastatas Europoje, kuris yra neogotikinis architektūros perlas Žemutinėje Silezijoje. Jis pripažįstamas kaip pagrindinis elementas nustatant savivaldybę regione ir už jo ribų. Šiandien, nepaisant pastaraisiais dešimtmečiais įvykusių sunaikinimų, Marianna OraÅska’s rūmai ir toliau daro įspūdį lankytojams. Teritorijoje jau atlikti saugumo darbai iš esmės užkirto kelią niokojamiems darbams, tačiau vis dar reikia imtis daug veiksmų, kad ši vieta būtų perkelta į buvusią valstybę ir jai būtų suteiktos naujos kultūrinės funkcijos. Projekto įgyvendinimas yra dar viena, funkciškai ir finansiškai nepriklausoma platesnio plano užduotis atgaivinti Marianna OraÅska rūmų ir parkų kompleksą bei sukurti nuoseklią ir išsamią kultūrinę pasiūlą ne tik savivaldybei, bet ir regionui. Projektas yra parengtas įgyvendinti, pareiškėjas turi išteklių ir visus sprendimus, reikalingus projektui įgyvendinti. Įgyvendinant projektą, kai kurios istorinių rūmų dalys bus rekonstruotos ir rekonstruotos: valgomojo išorinio lango ir durų stalių rekonstrukcija nuo žemės ir rūmų komplekse esančių rūmų koplyčios išorinių langų stalių. Taikymo sritis bus papildyta, kad būtų pasiektas paslaugos tikslas: projekto dokumentacijos parengimą; investuotojų priežiūra; projektų valdymas ir bendro finansavimo sureguliavimas; paaukštinimas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt Marianna OraÅska EURs pils un parka kompleksa un tā aktīvu izmantošanu, radot infrastruktūras apstākļus, kas ļauj izveidot saskaņotu visaptverošu piedāvājumu, kas ir interesants brīvā laika veids reģiona iedzīvotājiem un tūristiem. Projekts tiks īstenots Polijā, Lejassilēzijas vojevodistē, Zēbkovicki apriņķī, KamieÅcu Zēbkovicki. Pils un parka komplekss atrodas ul. Pils uz zemes gabala Nr.936/4 (AM 22) Kamieniec ZÄbkowicki. Pils ir lielākā romantisma laikmeta ēka Eiropā, kas ir neogotiska arhitektūras pērle Lejassilēzijā. Tas ir atzīts par galveno elementu, lai noteiktu pašvaldību gan reģionā, gan ārpus tā. Šodien, neskatoties uz iznīcināšanu, kas notikušas pēdējo desmitgažu laikā, Marianna OraÅska EURs Palace turpina pārsteigt apmeklētājus. Drošības darbi, kas jau veikti objektā, lielā mērā ir novērsuši postījumus, bet joprojām ir vajadzīgi daudzi pasākumi, lai nogādātu vietu tās bijušajā valstī un piešķirtu tai jaunas kultūras funkcijas. Projekta īstenošana ir vēl viens, operatīvi un finansiāli neatkarīgs uzdevums plašākā plānā atjaunot Marianna OraÅska EURs pils un parka kompleksu un radīt saskaņotu un visaptverošu kultūras piedāvājumu ne tikai pašvaldībai, bet arī reģionam. Projekts ir gatavs īstenošanai, pretendenta rīcībā ir projekta īstenošanai nepieciešamie resursi un visi lēmumi. Projekta ietvaros tiks atjaunotas un rekonstruētas dažas vēsturiskās pils daļas: ēdamistabas ārējā loga un durvju galdniecības rekonstrukcija no zemes un pils kapelas ārējā loga galdniecība pilī pils kompleksā. Darbības joma tiks papildināta, lai sasniegtu pakalpojuma mērķi: projekta dokumentācijas sagatavošana; ieguldītāju uzraudzība; projekta vadība un līdzfinansējuma nokārtošana; paaugstināšana amatā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи използването на потенциала на двореца и парковия комплекс на Мариана OraÅskaâEURs и неговите активи, като се създадат инфраструктурни условия, позволяващи създаването на съгласувана всеобхватна оферта, която е интересна форма на свободно време за жителите на региона и туристите. Проектът ще бъде изпълнен в Полша, в Долно силезийско воеводство, в окръг ZÄbkowicki, в KamieÅcu ZÄbkowicki. Дворецът и парковият комплекс се намират в ул. Замък на парцел № 936/4 (AM 22) в Kamieniec ZÄbkowicki. Дворецът е най-голямата сграда на ерата на романтизма в Европа, която е неоготическа перла на архитектурата в Долна Силезия. Тя е призната като основен елемент за идентифициране на общината във и извън региона. Днес, въпреки разрушенията, които са се случили през последните десетилетия, дворецът Мариана OraÅskaâ EURs продължава да впечатлява посетителите. Дейностите по сигурността, които вече са извършени на обекта, до голяма степен предотвратиха опустошението, но все още са необходими много действия за привеждане на обекта в предишното му състояние и за осигуряване на нови културни функции. Изпълнението на проекта е друга, оперативно и финансово независима задача на по-широк план за съживяване на двореца и парковия комплекс на Мариана OraÅskaâEURs и за създаване на съгласувано и всеобхватно културно предлагане не само на общината, но и на региона. Проектът е готов за изпълнение, заявителят разполага с ресурсите и всички решения, необходими за изпълнението на проекта. Като част от проекта някои части на историческия дворец ще бъдат обновени и реконструирани: реконструкция на външния прозорец и дограма на вратите на трапезарията от земята и външната дограма на двореца в двореца в двореца комплекс. Обхватът ще бъде допълнен, за да се постигне целта на услугата: изготвяне на проектната документация; надзор на инвеститорите; управление на проекти и уреждане на съфинансирането; повишаване. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy fokozza a Marianna OraÅska kastély- és parkkomplexumban és annak eszközeiben rejlő lehetőségek kihasználását azáltal, hogy olyan infrastrukturális feltételeket teremt, amelyek lehetővé teszik egy koherens, átfogó ajánlat létrehozását, amely a régió lakói és a turisták számára a szabadidő érdekes formája. A projektet Lengyelországban, az Alsó-Sziléziai vajdaságban, ZÄbkowicki megyében, KamieÅcu ZÄbkowickiban fogják végrehajtani. A palota és a park komplexum található ul. A Kamieniec ZÄbkowicki területén található 936/4 (AM 22) számú telken található kastély. A palota a romantika korszakának legnagyobb épülete Európában, amely az alsó-sziléziai építészet neogótikus gyöngyszeme. A régión belüli és kívüli település azonosításának fő eleme. Ma, annak ellenére, hogy a pusztítások történtek az elmúlt évtizedekben, Marianna OraÅska palota továbbra is lenyűgözi a látogatókat. A helyszínen már elvégzett biztonsági munkálatok nagyrészt megakadályozták a pusztítást, de még mindig sok intézkedésre van szükség ahhoz, hogy a helyszínt korábbi állapotába hozzák, és új kulturális funkciókat biztosítsanak számára. A projekt megvalósítása a Marianna OraÅska palota- és parkkomplexum újjáélesztésére irányuló szélesebb körű terv egy másik, operatív és pénzügyi szempontból független feladata, valamint egy koherens és átfogó kulturális kínálat kialakítása nemcsak az önkormányzat, hanem a régió számára is. A projekt készen áll a végrehajtásra, a kérelmező rendelkezik a projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és döntésekkel. A projekt részeként a történelmi palota egyes részeit felújítják és rekonstruálják: az ebédlő külső ablakának és ajtóasztalának rekonstrukciója a földről és a palota kápolnájának külső ablaka a palotakomplexumban. A hatály a szolgáltatás céljának elérése érdekében ki fog egészülni: a projektdokumentáció elkészítése; befektetői felügyelet; projektmenedzsment és a társfinanszírozás rendezése; előléptetjük. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail chun cur leis an úsáid a bhaint as an acmhainneacht de Marianna OraÅskaâ EURanna Pálás agus casta páirce agus a sócmhainní, trí choinníollacha bonneagair a chruthú ar chumas a chruthú ar thairiscint cuimsitheach comhleanúnach a bhfuil foirm suimiúil ama fóillíochta do na háitritheoirí an réigiúin agus turasóirí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Pholainn, sa Voivodeship Silesian Íochtarach, i gContae ZÄbkowicki, i KamieÅcu ZÄbkowicki. Tá an Pálás agus an choimpléasc páirce suite ag ul. Caisleán ar plota Uimh. 936/4 (Leasú 22) laistigh de Kamieniec ZÄbkowicki. Is é an Pálás an foirgneamh is mó de ré Romanticism san Eoraip, a bhfuil péarla neo-Gothic na hailtireachta i Silesia Íochtarach. Aithnítear gurb í an phríomhghné é chun an bhardas a shainaithint laistigh agus lasmuigh den réigiún. Sa lá atá inniu, in ainneoin na scrios a tharla le fiche nó tríocha bliain anuas, leanann Marianna OraÅskaâEURs Pálás do chuairteoirí luí. Chuir na hoibreacha slándála a rinneadh cheana féin ar an suíomh cosc ar léirscrios den chuid is mó, ach tá go leor gníomhartha fós ag teastáil chun an suíomh a thabhairt chuig an stát a bhí aige roimhe seo agus chun feidhmeanna cultúrtha nua a thabhairt dó. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail tasc eile, go hoibríochtúil agus ó thaobh airgeadais neamhspleách de phlean níos leithne a athbheochan Pálás EUR Marianna OraÅskaâ agus casta páirce agus chun tairiscint chultúrtha comhleanúnach agus cuimsitheach a chruthú, ní hamháin ar an Bardas, ach freisin ar an réigiún. Tá an tionscadal réidh le cur chun feidhme, tá na hacmhainní ag an Iarratasóir agus na cinntí uile is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme. Mar chuid den tionscadal, déanfar roinnt codanna den Phálás stairiúil a athchóiriú agus a atógáil: atógáil an fhuinneog taobh amuigh agus doras siúinéireachta an tseomra bia ón talamh agus an siúinéireacht fuinneog taobh amuigh den séipéal Pálás sa phálás sa choimpléasc Pálás. Comhlánófar an raon feidhme chun cuspóir na seirbhíse a bhaint amach: doiciméadacht an tionscadail a ullmhú; maoirseacht ar infheisteoirí; tionscadail a bhainistiú agus cómhaoiniú a shocrú; ardú céime. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka utnyttjandet av potentialen hos Marianna OraÅskas palats- och parkkomplex och dess tillgångar genom att skapa infrastrukturförhållanden som gör det möjligt att skapa ett sammanhängande helhetserbjudande som är en intressant form av fritid för regionens invånare och turister. Projektet kommer att genomföras i Polen, i Nedre Schlesiens vojvodskap, i ZÄbkowicki län, i KamieÅcu ZÄbkowicki. Slottet och parkkomplexet ligger vid ul. Slott på tomt nr 936/4 (AM 22) inom Kamieniec ZÄbkowicki. Slottet är den största byggnaden av romantikens era i Europa, som är en nygotisk arkitekturpärla i Nedre Schlesien. Det erkänns som den viktigaste faktorn för att identifiera kommunen inom och utanför regionen. Idag, trots de förstörelser som har ägt rum under de senaste årtiondena, fortsätter Marianna OraÅska slott att imponera på besökarna. De säkerhetsarbeten som redan utförts på platsen har till stor del förhindrat förödelse, men många åtgärder krävs fortfarande för att föra platsen till sin tidigare stat och ge den nya kulturella funktioner. Genomförandet av projektet är en annan, operativt och ekonomiskt oberoende uppgift i en bredare plan för att blåsa nytt liv i Marianna OraÅskas palats- och parkkomplex och att skapa ett sammanhängande och omfattande kulturutbud inte bara för kommunen utan också för regionen. Projektet är klart för genomförande, den sökande har de resurser och alla beslut som krävs för att genomföra projektet. Som en del av projektet kommer vissa delar av det historiska slottet att renoveras och rekonstrueras: rekonstruktion av det yttre fönstret och dörrsnickeriet i matsalen från marken och den yttre fönstersnickeriet i palatskapellet i palatset i palatskomplexet. Tillämpningsområdet kommer att kompletteras för att uppnå tjänstens mål: utarbetande av projektdokumentation. investerartillsyn. projektledning och avveckling av medfinansiering. marknadsföring. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Marianna OraÅska palee- ja pargikompleksi ning selle varade potentsiaali, luues infrastruktuuri tingimused, mis võimaldavad luua sidusa tervikliku pakkumise, mis on piirkonna elanikele ja turistidele huvitav vaba aja veetmise vorm. Projekt viiakse ellu Poolas, Alam-Sileesia vojevoodkonnas, ZÄbkowicki maakonnas, KamieÅcu ZÄbkowickis. Palee ja parkide kompleks asub ul. Lossi krundil nr 936/4 (AM 22) Kamieniec ZÄbkowicki piirkonnas. Palee on Euroopa romantismi ajastu suurim hoone, mis on Alam-Sileesia neogooti arhitektuuripärl. Seda peetakse piirkonna sees ja väljaspool seda omavalitsusüksuse kindlakstegemise peamiseks elemendiks. Täna, vaatamata hävinguid, mis on toimunud viimastel aastakümnetel, Marianna OraÅska Palee jätkuvalt muljet külastajaid. Objektil juba tehtud turvatööd on suures osas takistanud hävingut, kuid siiski on vaja võtta palju meetmeid, et viia mälestis endisesse riiki ja anda sellele uusi kultuurifunktsioone. Projekti elluviimine on veel üks, tegevuslikult ja rahaliselt sõltumatu ülesanne, mis seisneb laiemas plaanis taaselustada Marianna OraÅska palee- ja pargikompleksi ning luua sidus ja terviklik kultuuripakkumine mitte ainult omavalitsusele, vaid ka piirkonnale. Projekt on rakendamiseks valmis, taotlejal on projekti elluviimiseks vajalikud vahendid ja kõik vajalikud otsused. Projekti raames renoveeritakse ja rekonstrueeritakse mõned ajaloolise palee osad: söögitoa välisakna ja uste tisleri rekonstrueerimine maapinnalt ning palee kabeli välisakna tislerikoda palee kompleksis. Kohaldamisala täiendatakse, et saavutada teenuse eesmärk: projekti dokumentatsiooni ettevalmistamine; investorite järelevalve; projektijuhtimine ja kaasrahastamise arveldamine; edutamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.04.03.01-02-0001/20
0 references