Internationalisation of SORIMEX through the development of export activity. (Q2688109)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688109 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of SORIMEX through the development of export activity. |
Project Q2688109 in Poland |
Statements
167,125.2 zloty
0 references
278,542.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
12 March 2020
0 references
30 June 2022
0 references
SORIMEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁK KOMANDYTOWA
0 references
53°1'53.4"N, 18°32'46.3"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest promowanie marek produktowych firmy SORIMEX: Kable i przewody do urządzeń pomiarowych, łączące urządzenie z elektrodami EKG; Elektrody EKG; Osprzęt do pomiaru saturacji łączący monitor pacjenta z samym pacjentem; Rękawice medyczne oraz Usługa projektowania i produkcji kabli i przewodów w oparciu o indywidualne potrzeby klientów. Firma planuje promocję w/w wyrobów i usług na rynkach: Białoruś, Rosja, ZEA (rynki perspektywiczne) oraz Niemcy i Włochy. Promocja w ramach projektu będzie odbywać się poprzez następujące działania określone w Programie promocji branży sprzętu medycznego: -Udział w targach Medica 2020 oraz Medica 2021 (Niemcy) a także Arab Health 2021 (ZEA) w roli wystawcy -z uwagi na znaczenie ww. targów dla branży med. -Misje wyjazdowe na rynki perspektywiczne: Białoruś (2poł.2020) i Rosja w ramach targów Zdravookhraneniye 2020 w charakterze zwiedzającego. Rynki perspektywiczne z racji: populacji (ponad 143mln mieszkańców-Rosja), dużego zapotrzebowania na nowy sprzęt-Białoruś, czy leczenie i diagnostyka chorób sercowo-naczyniowych - gł.przyczyna zgonów Rosja. -Misje wyjazdowe do Niemiec (1Q2021 oraz 1Q2022) i Włoch (2Q2021) - dla zachowania stabilności działalności eksportowej firma chce w swoich działaniach skupić się też na dalszej eksploracji i umacnianiu swej pozycji na tych rynkach europejskich, gdzie działa już od lat (Niemcy i Włochy). Dlatego SORIMEX planuje zorganizować wskazane misje wyjazdowe i umacniać już zbudowane relacje, jak również pozyskiwać nowych odbiorców na ww. produkty i usługi. W/w działania promocyjne mają na celu rozszerzenie obszaru sprzedaży na rynkach zagranicznych, co przyczyni się do wzrostu przychodów. Spółka dysponuje doświadczeniem w sprzedaży eksportowej, a także odpowiednią strukturą organizacyjną i kapitałem ludzkim niezbędnym do realizacji projektów promocyjnych i eksportowych na rynkach zagranicznych. Wkład prywatny zostanie sfinansowany ze środków własnych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to promote SORIMEX product brands: Cables and cables for measuring devices connecting the device to ECG electrodes; ECG electrodes; Saturation measuring equipment connecting the patient’s monitor to the patient itself; Medical gloves and service for designing and manufacturing cables and wires based on customers’ individual needs. The company plans to promote the above-mentioned products and services in the following markets: Belarus, Russia, UAE (forward markets) and Germany and Italy. The promotion of the project will take place through the following actions specified in the Programme for the Promotion of the Medical Equipment Industry: —Participation in Medica 2020 and Medica 2021 (Germany) as well as Arab Health 2021 (UAE) as an exhibitor, given the importance of the trade fair for the medical industry. —Outbound missions to forward-looking markets: Belarus (2nd half 2020) and Russia in the Zdravookhraneniye 2020 trade fair as a visitor. Forward-looking markets due to: population (more than 143million inhabitants-Russia), high demand for new equipment-Belarus, or treatment and diagnosis of cardiovascular diseases – the root cause of deaths Russia. —Missions to Germany (1Q2021 and 1Q2022) and Italy (2Q2021) – In order to maintain the stability of its export activities, the company also wants to focus on further exploration and strengthening its position in those European markets where it has been operating for years (Germany and Italy). That is why SORIMEX plans to organise these outgoing missions and strengthen existing relationships, as well as to attract new customers for the above-mentioned products and services. The above-mentioned promotional activities aim to expand the sales area on foreign markets, which will contribute to an increase in revenues. The company has experience in export sales, as well as appropriate organizational structure and human capital necessary for the implementation of promotional and export projects on foreign markets. The private contribution will be financed from own resources. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L’objet du projet est de promouvoir les marques de produits SORIMEX: Câbles et câbles pour dispositifs de mesure reliant le dispositif aux électrodes ECG; Électrodes ECG; Équipement de mesure de saturation reliant le moniteur du patient au patient lui-même; Gants médicaux et service pour la conception et la fabrication de câbles et fils en fonction des besoins individuels des clients. L’entreprise prévoit de promouvoir les produits et services susmentionnés sur les marchés suivants: La Biélorussie, la Russie, les Émirats arabes unis (marchés à l’étranger) et l’Allemagne et l’Italie. La promotion du projet s’effectuera dans le cadre des actions suivantes, précisées dans le programme de promotion de l’industrie des équipements médicaux: —Participation à Medica 2020 et Medica 2021 (Allemagne) ainsi qu’à Arab Health 2021 (UAE) en tant qu’exposant, compte tenu de l’importance du salon pour l’industrie médicale. Missions à l’étranger vers des marchés tournés vers l’avenir: La Biélorussie (2e semestre 2020) et la Russie lors du salon Zdravookhraneniye 2020 en tant que visiteur. Marchés tournés vers l’avenir en raison de: population (plus de 143 millions d’habitants-Russie), forte demande de nouveaux équipements-Bélarus, ou traitement et diagnostic des maladies cardiovasculaires — la cause profonde des décès Russie. —Missions en Allemagne (1Q2021 et 1Q2022) et en Italie (2Q2021) — Afin de maintenir la stabilité de ses activités d’exportation, la société souhaite également se concentrer sur la poursuite de l’exploration et le renforcement de sa position sur les marchés européens où elle opère depuis des années (Allemagne et Italie). C’est pourquoi SORIMEX envisage d’organiser ces missions sortantes et de renforcer les relations existantes, ainsi que d’attirer de nouveaux clients pour les produits et services susmentionnés. Les activités promotionnelles susmentionnées visent à élargir la zone de vente sur les marchés étrangers, ce qui contribuera à une augmentation des recettes. L’entreprise a de l’expérience dans les ventes à l’exportation, ainsi que la structure organisationnelle appropriée et le capital humain nécessaires à la mise en œuvre de projets de promotion et d’exportation sur les marchés étrangers. La contribution privée sera financée sur les ressources propres. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist es, SORIMEX Produktmarken zu fördern: Kabel und Kabel für Messgeräte, die das Gerät mit EKG-Elektroden verbinden; EKG-Elektroden; Sättigungsmessgeräte, die den Monitor des Patienten mit dem Patienten selbst verbinden; Medizinische Handschuhe und Service für die Konstruktion und Herstellung von Kabeln und Drähten auf der Grundlage der individuellen Bedürfnisse der Kunden. Das Unternehmen plant, die oben genannten Produkte und Dienstleistungen auf folgenden Märkten zu fördern: Weißrussland, Russland, VAE (Forward Markets) sowie Deutschland und Italien. Die Förderung des Projekts erfolgt durch folgende Maßnahmen, die im Programm zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie festgelegt sind: Teilnahme an Medica 2020 und Medica 2021 (Deutschland) sowie Arab Health 2021 (UAE) als Aussteller angesichts der Bedeutung der Fachmesse für die medizinische Industrie. —Outbound-Missionen in zukunftsgerichtete Märkte: Belarus (2. Halbjahr 2020) und Russland auf der Messe Zdravookhraneniye 2020 als Besucher. Zukunftsgerichtete Märkte durch: Bevölkerung (mehr als 143 Millionen Einwohner-Russland), hohe Nachfrage nach neuen Geräten-Belarus, oder Behandlung und Diagnose von Herz-Kreislauf-Erkrankungen – die Ursache der Todesfälle Russland. —Missionen nach Deutschland (1Q2021 und 1Q2022) und Italien (2Q2021) – Um die Stabilität seiner Exportaktivitäten zu erhalten, möchte sich das Unternehmen auch auf die weitere Exploration und Stärkung seiner Position in den europäischen Märkten konzentrieren, auf denen es seit Jahren tätig ist (Deutschland und Italien). Deshalb plant SORIMEX, diese ausgehenden Missionen zu organisieren und bestehende Beziehungen zu stärken und neue Kunden für die oben genannten Produkte und Dienstleistungen zu gewinnen. Die oben genannten Werbemaßnahmen zielen darauf ab, den Absatzbereich auf ausländischen Märkten zu erweitern, was zu einem Umsatzanstieg beitragen wird. Das Unternehmen verfügt über Erfahrung in Exportverkäufen sowie angemessene Organisationsstruktur und Humankapital, die für die Umsetzung von Werbe- und Exportprojekten auf ausländischen Märkten erforderlich sind. Der private Beitrag wird aus Eigenmitteln finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is het promoten van SORIMEX productmerken: Kabels en kabels voor meetapparatuur die het apparaat verbindt met ECG-elektroden; ECG-elektroden; Verzadigingsmeetapparatuur die de monitor van de patiënt verbindt met de patiënt zelf; Medische handschoenen en service voor het ontwerpen en produceren van kabels en draden op basis van de individuele behoeften van klanten. Het bedrijf is voornemens de bovengenoemde producten en diensten op de volgende markten te promoten: Wit-Rusland, Rusland, de VAE (voorwaartse markten) en Duitsland en Italië. De promotie van het project vindt plaats door middel van de volgende acties die zijn gespecificeerd in het programma ter bevordering van de industrie van medische apparatuur: —Deelname aan Medica 2020 en Medica 2021 (Duitsland) en Arab Health 2021 (VAE) als exposant, gezien het belang van de vakbeurs voor de medische industrie. Uitgaande missies naar toekomstgerichte markten: Wit-Rusland (2e helft 2020) en Rusland op de beurs Zdravookhraneniye 2020 als bezoeker. Toekomstgerichte markten als gevolg van: bevolking (meer dan 143miljoen inwoners-Rusland), hoge vraag naar nieuwe apparatuur — Wit-Rusland, of behandeling en diagnose van hart- en vaatziekten — de onderliggende doodsoorzaak Rusland. —Missies naar Duitsland (1Q2021 en 1Q2022) en Italië (2Q2021) — Om de stabiliteit van haar exportactiviteiten te handhaven, wil het bedrijf zich ook richten op verdere exploratie en versterking van haar positie op de Europese markten waar het al jaren actief is (Duitsland en Italië). Daarom is SORIMEX van plan om deze uitgaande missies te organiseren en bestaande relaties te versterken, en om nieuwe klanten aan te trekken voor de bovengenoemde producten en diensten. De bovengenoemde promotieactiviteiten hebben tot doel het verkoopgebied op buitenlandse markten uit te breiden, wat zal bijdragen tot een stijging van de inkomsten. Het bedrijf heeft ervaring in exportverkopen, evenals passende organisatiestructuur en menselijk kapitaal dat nodig is voor de uitvoering van promotie- en exportprojecten op buitenlandse markten. De particuliere bijdrage zal uit eigen middelen worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'obiettivo del progetto è quello di promuovere i marchi di prodotto SORIMEX: Cavi e cavi per dispositivi di misura che collegano il dispositivo agli elettrodi ECG; Elettrodi ECG; Apparecchiature di misurazione della saturazione che collegano il monitor del paziente al paziente stesso; Guanti medici e servizio per la progettazione e la produzione di cavi e fili in base alle esigenze individuali dei clienti. La società intende promuovere i suddetti prodotti e servizi nei seguenti mercati: Bielorussia, Russia, Emirati Arabi Uniti (mercati in avanti) e Germania e Italia. La promozione del progetto avverrà attraverso le seguenti azioni specificate nel programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche: —Partecipazione a Medica 2020 e Medica 2021 (Germania) e a Arab Health 2021 (EAU) come espositore, data l'importanza della fiera per l'industria medica. Missioni in uscita verso mercati lungimiranti: Bielorussia (2º semestre 2020) e Russia nella fiera Zdravookhraneniye 2020 come visitatore. Mercati lungimiranti a causa di: popolazione (più di 143milioni di abitanti-Russia), alta domanda di nuove attrezzature-Bielorussia, o il trattamento e la diagnosi di malattie cardiovascolari — la causa principale dei decessi Russia. —Missioni in Germania (1º trimestre 2021 e 1º trimestre 22) e Italia (2Q2021) — Al fine di mantenere la stabilità delle sue attività di esportazione, la società vuole anche concentrarsi su un'ulteriore esplorazione e rafforzamento della propria posizione nei mercati europei dove opera da anni (Germania e Italia). Per questo motivo SORIMEX prevede di organizzare queste missioni in uscita e di rafforzare le relazioni esistenti, nonché di attrarre nuovi clienti per i suddetti prodotti e servizi. Le suddette attività promozionali mirano ad ampliare l'area di vendita sui mercati esteri, contribuendo così ad aumentare i ricavi. L'azienda ha esperienza nelle vendite all'esportazione, oltre a un'adeguata struttura organizzativa e capitale umano necessario per la realizzazione di progetti promozionali ed di esportazione sui mercati esteri. Il contributo privato sarà finanziato con risorse proprie. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es promover las marcas de productos SORIMEX: Cables y cables para dispositivos de medición que conecten el dispositivo a electrodos ECG; Electrodos de ECG; Equipo de medición de saturación que conecta el monitor del paciente con el propio paciente; Guantes médicos y servicio para diseñar y fabricar cables y cables basados en las necesidades individuales de los clientes. La empresa tiene previsto promocionar los productos y servicios antes mencionados en los siguientes mercados: Bielorrusia, Rusia, Emiratos Árabes Unidos (mercados futuros) y Alemania e Italia. La promoción del proyecto se llevará a cabo a través de las siguientes acciones especificadas en el Programa de Promoción de la Industria de Equipos Médicos: —Participación en Medica 2020 y Medica 2021 (Alemania) así como en Arab Health 2021 (EAU) como expositor, dada la importancia de la feria para la industria médica. —Misiones salientes a mercados prospectivos: Bielorrusia (2.a mitad de 2020) y Rusia en la feria Zdravookhraneniye 2020 como visitante. Mercados prospectivos debido a: población (más de 143 millones de habitantes-Rusia), alta demanda de nuevos equipos-Belarús, o tratamiento y diagnóstico de enfermedades cardiovasculares — la causa raíz de muertes Rusia. —Misiones a Alemania (1T2021 y 1T2022) e Italia (2T2021) — Con el fin de mantener la estabilidad de sus actividades de exportación, la empresa también quiere centrarse en la exploración y el fortalecimiento de su posición en aquellos mercados europeos donde lleva años operando (Alemania e Italia). Es por eso que SORIMEX planea organizar estas misiones salientes y fortalecer las relaciones existentes, así como atraer nuevos clientes para los productos y servicios antes mencionados. Las actividades de promoción mencionadas tienen por objeto ampliar el área de ventas en los mercados extranjeros, lo que contribuirá a un aumento de los ingresos. La empresa tiene experiencia en ventas de exportación, así como la estructura organizativa adecuada y el capital humano necesario para la implementación de proyectos promocionales y de exportación en mercados extranjeros. La contribución privada se financiará con cargo a recursos propios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets formål er at promovere SORIMEX-produktmærker: Kabler og kabler til måleanordninger, der forbinder enheden med EKG-elektroder EKG-elektroder Mætningsmåleudstyr, der forbinder patientens monitor til patienten selv; Medicinske handsker og service til design og fremstilling af kabler og ledninger baseret på kundernes individuelle behov. Virksomheden planlægger at fremme ovennævnte produkter og tjenester på følgende markeder: Hviderusland, Rusland, De Forenede Arabiske Emirater (forward markets) samt Tyskland og Italien. Projektet vil blive fremmet gennem følgende foranstaltninger, der er specificeret i programmet til fremme af industrien for medicinsk udstyr: âEUR Deltagelse i Medica 2020 og Medica 2021 (Tyskland) samt Arab Health 2021 (UAE) som udstiller i betragtning af messens betydning for medicinalindustrien. âEUROutbound missioner til fremadrettede markeder: Hviderusland (2. halvår 2020) og Rusland på handelsmessen Zdravookhraneniye 2020 som besøgende. Fremadrettede markeder som følge af: befolkning (mere end 143millioner indbyggere-Rusland), høj efterspørgsel efter nyt udstyr-Hviderusland, eller behandling og diagnose af hjerte-kar-sygdomme â EUR den grundlæggende årsag til dødsfald Rusland. âEURMissioner til Tyskland (1Q2021 og 1Q2022) og Italien (2Q2021) âEUR For at opretholde stabiliteten i sine eksportaktiviteter, virksomheden ønsker også at fokusere på yderligere udforskning og styrke sin position på de europæiske markeder, hvor det har fungeret i årevis (Tyskland og Italien). Derfor planlægger SORIMEX at organisere disse udgående missioner og styrke de eksisterende relationer samt tiltrække nye kunder til ovennævnte produkter og tjenester. Ovennævnte salgsfremmende aktiviteter har til formål at udvide salgsarealet på udenlandske markeder, hvilket vil bidrage til en stigning i indtægterne. Virksomheden har erfaring med eksportsalg samt passende organisationsstruktur og menneskelig kapital, der er nødvendig for gennemførelsen af salgsfremmende og eksportprojekter på udenlandske markeder. Det private bidrag vil blive finansieret af egne indtægter. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Αντικείμενο του έργου είναι η προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων SORIMEX: Καλώδια και καλώδια για συσκευές μέτρησης που συνδέουν τη συσκευή με ηλεκτρόδια ΗΚΓ· Ηλεκτρόδια ΗΚΓ· Εξοπλισμός μέτρησης κορεσμού που συνδέει την οθόνη ασθενούς με τον ίδιο τον ασθενή. Ιατρικά γάντια και υπηρεσίες για το σχεδιασμό και την κατασκευή καλωδίων και καλωδίων με βάση τις ατομικές ανάγκες customersâ EUR. Η εταιρεία σχεδιάζει να προωθήσει τα προαναφερθέντα προϊόντα και υπηρεσίες στις ακόλουθες αγορές: Λευκορωσία, Ρωσία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (προθεσμιακές αγορές) και Γερμανία και Ιταλία. Η προώθηση του έργου θα πραγματοποιηθεί μέσω των ακόλουθων δράσεων που καθορίζονται στο Πρόγραμμα Προώθησης της Βιομηχανίας Ιατρικού Εξοπλισμού: âEURParticipation in Medica 2020 and Medica 2021 (Γερμανία) καθώς και η Αραβική Υγεία 2021 (ΗΑΕ) ως εκθέτης, δεδομένης της σημασίας της εμπορικής έκθεσης για την ιατρική βιομηχανία. âEUROutbound αποστολές σε μελλοντοστραφείς αγορές: Λευκορωσία (2ο εξάμηνο 2020) και Ρωσία στην εμπορική έκθεση Zdravookhraneniye 2020 ως επισκέπτης. Μελλοντοστραφείς αγορές λόγω: πληθυσμός (περισσότερο από 143 εκατομμύρια κατοίκους-Ρωσία), υψηλή ζήτηση για νέο εξοπλισμό-Λευκορωσία, ή θεραπεία και διάγνωση καρδιαγγειακών παθήσεων â EUR Η αιτία των θανάτων Ρωσία. â EURMissions στη Γερμανία (1Q2021 και 1Q2022) και την Ιταλία (2Q2021) â EUR Προκειμένου να διατηρηθεί η σταθερότητα των εξαγωγικών δραστηριοτήτων της, η εταιρεία θέλει επίσης να επικεντρωθεί στην περαιτέρω εξερεύνηση και την ενίσχυση της θέσης της σε αυτές τις ευρωπαϊκές αγορές όπου λειτουργεί για χρόνια (Γερμανία και Ιταλία). Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η SORIMEX σχεδιάζει να οργανώσει αυτές τις εξερχόμενες αποστολές και να ενισχύσει τις υφιστάμενες σχέσεις, καθώς και να προσελκύσει νέους πελάτες για τα προαναφερθέντα προϊόντα και υπηρεσίες. Οι προαναφερθείσες δραστηριότητες προώθησης αποσκοπούν στην επέκταση του χώρου πωλήσεων στις ξένες αγορές, γεγονός που θα συμβάλει στην αύξηση των εσόδων. Η εταιρεία διαθέτει εμπειρία στις εξαγωγικές πωλήσεις, καθώς και κατάλληλη οργανωτική δομή και ανθρώπινο κεφάλαιο που απαιτούνται για την υλοποίηση προωθητικών και εξαγωγικών έργων σε ξένες αγορές. Η ιδιωτική συνεισφορά θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Cilj projekta je promocija robnih marki SORIMEX proizvoda: Kabeli i kabeli za mjerne uređaje koji povezuju uređaj s elektrodama ECG; Elektrode EKG-a; Oprema za mjerenje zasićenja koja povezuje pacijentov monitor s pacijentom; Medicinske rukavice i servis za projektiranje i proizvodnju kabela i žica na temelju individualnih potreba kupaca. Tvrtka planira promovirati gore navedene proizvode i usluge na sljedećim tržištima: Bjelorusija, Rusija, Ujedinjeni Arapski Emirati (naprijed tržišta) i Njemačka i Italija. Promidžba projekta odvijat će se putem sljedećih mjera navedenih u Programu za promicanje industrije medicinske opreme: âEURSudjelovanje u Medica 2020 i Medica 2021 (Njemačka) kao i Arab Health 2021 (UAE) kao izlagač, s obzirom na važnost sajma za medicinsku industriju. âEUROutbound misije na tržišta okrenuta budućnosti: Bjelarus (2. polovica 2020.) i Rusija na sajmu Zdravookhraneniye 2020. kao posjetitelj. Tržišta okrenuta budućnosti zbog: stanovništvo (više od 143milijuna stanovnika-Rusija), velika potražnja za novom opremom-Bjelorusija, ili liječenje i dijagnozu kardiovaskularnih bolesti â EUR temeljni uzrok smrti Rusija. â EURMisije u Njemačkoj (1Q2021 i 1Q2022) i Italija (2Q2021) â EUR Kako bi se održala stabilnost svojih izvoznih aktivnosti, tvrtka također želi usredotočiti na daljnje istraživanje i jačanje svog položaja na onim europskim tržištima na kojima posluje već godinama (Njemačka i Italija). Zato SORIMEX planira organizirati ove odlazne misije i ojačati postojeće odnose, kao i privući nove kupce za gore navedene proizvode i usluge. Navedenim promotivnim aktivnostima nastoji se proširiti prodajno područje na stranim tržištima, što će doprinijeti povećanju prihoda. Tvrtka ima iskustvo u izvoznoj prodaji, kao i odgovarajuću organizacijsku strukturu i ljudski kapital potreban za provedbu promotivnih i izvoznih projekata na stranim tržištima. Privatni doprinos financirat će se iz vlastitih sredstava. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este promovarea brandurilor de produse SORIMEX: Cabluri și cabluri pentru dispozitivele de măsurare care conectează dispozitivul la electrozii ECG; Electrozi ECG; Echipament de măsurare a saturației care conectează monitorul pacientului la pacientul însuși; Mănuși medicale și servicii pentru proiectarea și fabricarea cablurilor și firelor bazate pe nevoile individuale ale clienților. Compania intenționează să promoveze produsele și serviciile menționate mai sus pe următoarele piețe: Belarus, Rusia, Emiratele Arabe Unite (piețe viitoare) și Germania și Italia. Promovarea proiectului va avea loc prin următoarele acțiuni specificate în Programul de Promovare a Industriei Echipamentelor Medicale: â EURParticiparea la Medica 2020 și Medica 2021 (Germania), precum și sănătatea arabă 2021 (EAU) ca expozant, având în vedere importanța târgului comercial pentru industria medicală. Belarus (a doua jumătate a anului 2020) și Rusia la târgul comercial Zdravookhraneniye 2020 în calitate de vizitator. Piețe orientate spre viitor datorită: populația (peste 143milioane de locuitori-Rusia), cererea mare de echipamente noi-Belarus, sau tratamentul și diagnosticarea bolilor cardiovasculare â EUR cauza principală a deceselor Rusia. â EURMisiuni în Germania (1Q2021 și 1Q2022) și Italia (2Q2021) â EUR Pentru a menține stabilitatea activităților sale de export, compania dorește, de asemenea, să se concentreze pe explorarea în continuare și consolidarea poziției sale pe acele piețe europene pe care funcționează de ani de zile (Germania și Italia). De aceea, SORIMEX intenționează să organizeze aceste misiuni de ieșire și să consolideze relațiile existente, precum și să atragă noi clienți pentru produsele și serviciile menționate mai sus. Activitățile promoționale menționate mai sus vizează extinderea zonei de vânzări pe piețele străine, ceea ce va contribui la creșterea veniturilor. Compania are experiență în vânzările la export, precum și structura organizatorică adecvată și capitalul uman necesare pentru implementarea proiectelor promoționale și de export pe piețele externe. Contribuția privată va fi finanțată din resurse proprii. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je propagácia značiek SORIMEX: Káble a káble pre meracie prístroje spájajúce zariadenie s elektródami EKG; EKG elektródy; Zariadenie na meranie nasýtenia, ktoré spája monitor pacienta so samotným pacientom; Lekárske rukavice a služby pre navrhovanie a výrobu káblov a drôtov na základe individuálnych potrieb zákazníkov. Spoločnosť plánuje propagovať uvedené produkty a služby na týchto trhoch: Bielorusko, Rusko, Spojené arabské emiráty (dopredné trhy) a Nemecko a Taliansko. Podpora projektu sa uskutoční prostredníctvom týchto akcií špecifikovaných v Programe na podporu odvetvia zdravotníckych zariadení: účasť na veľtrhu Medica 2020 a Medica 2021 (Nemecko), ako aj Arab Health 2021 (SAE) ako vystavovateľ vzhľadom na význam veľtrhu pre zdravotnícky priemysel. âEUROutbound misie na výhľadové trhy: Bielorusko (2. polrok 2020) a Rusko na veľtrhu Zdravookhraneniye 2020 ako návštevník. Trhy orientované na budúcnosť v dôsledku: počet obyvateľov (viac ako 143 miliónov obyvateľov-Rusko), vysoký dopyt po novom zariadení-Bielorusko, alebo liečba a diagnostika kardiovaskulárnych ochorení â EUR hlavná príčina úmrtí Rusko. â EURMissions do Nemecka (1Q2021 a 1Q2022) a Taliansko (2Q2021) â EUR S cieľom udržať stabilitu svojich vývozných aktivít, spoločnosť sa tiež chce zamerať na ďalšie skúmanie a posilnenie svojej pozície na tých európskych trhoch, kde pôsobí už roky (Nemecko a Taliansko). To je dôvod, prečo SORIMEX plánuje zorganizovať tieto odchádzajúce misie a posilniť existujúce vzťahy, ako aj prilákať nových zákazníkov pre vyššie uvedené produkty a služby. Cieľom uvedených propagačných činností je rozšíriť predajnú plochu na zahraničné trhy, čo prispeje k zvýšeniu príjmov. Spoločnosť má skúsenosti s vývozným predajom, ako aj s vhodnou organizačnou štruktúrou a ľudským kapitálom potrebnými na realizáciu propagačných a vývozných projektov na zahraničných trhoch. Súkromný príspevok sa bude financovať z vlastných zdrojov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-marki tal-prodotti SORIMEX: Kejbils u kejbils għall-apparat tal-kejl li jqabbad l-apparat mal-elettrodi tal-ECG; Elettrodi tal-ECG; Tagħmir tal-kejl tas-saturazzjoni li jgħaqqdu l-monitor tal-paċenzja mal-pazjent innifsu; Ingwanti mediċi u servizz għat-tfassil u l-manifattura kejbils u wajers ibbażati fuq customerâ EUR bżonnijiet individwali. Il-kumpanija qed tippjana li tippromwovi l-prodotti u s-servizzi msemmija hawn fuq fis-swieq li ġejjin: Il-Belarus, ir-Russja, l-UAE (swieq’il quddiem) u l-Ġermanja u l-Italja. Il-promozzjoni tal-proġett se ssir permezz tal-azzjonijiet li ġejjin speċifikati fil-Programm għall-Promozzjoni tal-Industrija tat-Tagħmir Mediku: EUR Parteċipazzjoni fil-Medica 2020 u Medica 2021 (Ġermanja) kif ukoll Saħħa Għarbija 2021 (UAE) bħala esibitur, minħabba l-importanza tal-fiera kummerċjali għall-industrija medika. Il-Belarussja (it-tieni nofs tal-2020) u r-Russja fil-fiera kummerċjali ta’ Zdravookhraneniye 2020 bħala viżitatur. Swieq li jħarsu ‘l quddiem minħabba: popolazzjoni (aktar minn 143miljun abitanti-Russja), domanda għolja għal tagħmir ġdid-Belarus, jew it-trattament u d-dijanjosi ta ‘mard kardjovaskulari â EUR â EUR l-kawża ewlenija ta’ mwiet Russja. EUR â EUR TM EUR TM Ġermanja (1Q2021 u 1Q2022) u l-Italja (2Q2021) â EUR Sabiex tinżamm l-istabbiltà tal-attivitajiet ta ‘esportazzjoni tagħha, il-kumpanija trid ukoll tiffoka fuq aktar esplorazzjoni u t-tisħiħ tal-pożizzjoni tagħha f’dawk is-swieq Ewropej fejn ilha topera għal snin (il-Ġermanja u l-Italja). Huwa għalhekk li SORIMEX qed jippjana li jorganizza dawn il-missjonijiet ħerġin u jsaħħaħ ir-relazzjonijiet eżistenti, kif ukoll li jattira klijenti ġodda għall-prodotti u s-servizzi msemmija hawn fuq. L-attivitajiet promozzjonali msemmija hawn fuq għandhom l-għan li jespandu ż-żona tal-bejgħ fis-swieq barranin, li se jikkontribwixxu għal żieda fid-dħul. Il-kumpanija għandha esperjenza fil-bejgħ tal-esportazzjoni, kif ukoll l-istruttura organizzattiva xierqa u l-kapital uman meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti promozzjonali u ta’ esportazzjoni fis-swieq barranin. Il-kontribuzzjoni privata se tkun iffinanzjata mir-riżorsi proprji. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é promover marcas de produtos SORIMEX: Cabos e cabos para os dispositivos de medição que ligam o dispositivo a elétrodos ECG; Elétrodos ECG; Equipamento de medição de saturação que liga o monitor do paciente ao próprio paciente; Luvas médicas e serviço para projetar e fabricar cabos e fios com base nas necessidades individuais dos clientes. A empresa pretende promover os produtos e serviços acima mencionados nos seguintes mercados: Bielorrússia, Rússia, EAU (mercados a prazo) e Alemanha e Itália. A promoção do projeto realizar-se-á através das seguintes ações especificadas no Programa de Promoção da Indústria de Equipamentos Médicos: ›Participação em Medica 2020 e Medica 2021 (Alemanha), bem como em Saúde Árabe 2021 (EAU) como expositor, dada a importância da feira para a indústria médica. Bielorrússia (2.º semestre de 2020) e Rússia na feira comercial de Zdravookhraneniye 2020 como visitante. Mercados prospetivos devido a: população (mais de 143 milhões de habitantes-Rússia), alta necessidade por novos equipamentos-Bielorrússia, ou tratamento e diagnóstico de doenças cardiovasculares âEUR a causa raiz de mortes Rússia. âEURMissões para a Alemanha (1T2021 e 1T2022) e Itália (2T2021) âEUR A fim de manter a estabilidade de suas atividades de exportação, a empresa também quer se concentrar na exploração e fortalecimento da sua posição nos mercados europeus onde opera há anos (Alemanha e Itália). É por isso que a SORIMEX planeja organizar essas missões de saída e fortalecer as relações existentes, bem como atrair novos clientes para os produtos e serviços acima mencionados. As atividades promocionais acima mencionadas visam ampliar a área de vendas em mercados estrangeiros, o que contribuirá para um aumento das receitas. A empresa possui experiência em vendas de exportação, bem como estrutura organizacional adequada e capital humano necessário para a implementação de projetos promocionais e de exportação em mercados estrangeiros. A contribuição privada será financiada por recursos próprios. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on edistää SORIMEX-tuotemerkkejä: Kaapelit ja kaapelit mittalaitteille, jotka yhdistävät laitteen EKG-elektrodeihin; EKG-elektrodit; Kyllästyksen mittauslaitteet, jotka yhdistävät potilaan monitorin itse potilaaseen; Lääketieteelliset käsineet ja huolto kaapelien ja johtojen suunnitteluun ja valmistukseen asiakkaan yksilöllisten tarpeiden mukaan. Yhtiö aikoo markkinoida edellä mainittuja tuotteita ja palveluja seuraavilla markkinoilla: Valko-Venäjä, Venäjä, Yhdistyneet arabiemiirikunnat (termiinimarkkinat) sekä Saksa ja Italia. Hanketta edistetään seuraavilla lääketieteellisen laiteteollisuuden edistämisohjelmassa täsmennetyillä toimilla: âEUROsallistuminen Medica 2020 ja Medica 2021 (Saksa) sekä Arab Health 2021 (UAE) näytteilleasettajana, kun otetaan huomioon messujen merkitys lääketeollisuudelle. âEUROutbound missiot tulevaisuuteen suuntautuville markkinoille: Valko-Venäjä (vuoden 2020 jälkipuolisko) ja Venäjä vierailijoina Zdravookhraneniye 2020 -messuilla. Tulevaisuuteen suuntautuvat markkinat seuraavista syistä: väestö (yli 143miljoonaa asukasta-Venäjä), korkea kysyntä uusien laitteiden-Valko-Venäjä, tai hoito ja diagnoosi sydän- ja verisuonitautien perimmäinen kuolinsyy Venäjä. âEURMissions Saksa (1Q2021 ja 1Q2022) ja Italia (2Q2021) â EUR Jotta sen vientitoiminnan vakautta, yritys haluaa myös keskittyä edelleen tutkimus ja vahvistaa asemaansa niillä Euroopan markkinoilla, joilla se on toiminut vuosia (Saksa ja Italia). Siksi SORIMEX aikoo järjestää nämä lähtevät tehtävät ja vahvistaa olemassa olevia suhteita sekä houkutella uusia asiakkaita edellä mainittuihin tuotteisiin ja palveluihin. Edellä mainituilla myynninedistämistoimilla pyritään laajentamaan myyntialuetta ulkomaisilla markkinoilla, mikä lisää tuloja. Yrityksellä on kokemusta vientimyynnistä sekä asianmukaisesta organisaatiorakenteesta ja inhimillisestä pääomasta, jota tarvitaan myynninedistämis- ja vientihankkeiden toteuttamiseksi ulkomaisilla markkinoilla. Yksityinen rahoitusosuus rahoitetaan omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je promocija blagovnih znamk SORIMEX: Kabli in kabli za merilne naprave, ki napravo povezujejo z elektrodami ECG; Elektrode ECG; Oprema za merjenje nasičenosti, ki povezuje bolnikovo spremljanje s samim pacientom; Medicinske rokavice in storitev za oblikovanje in izdelavo kablov in žic, ki temeljijo na individualnih potrebah strank. Družba namerava navedene izdelke in storitve promovirati na naslednjih trgih: Belorusija, Rusija, ZAE (naprejšnji trgi) ter Nemčija in Italija. Spodbujanje projekta bo potekalo z naslednjimi ukrepi, opredeljenimi v Programu za spodbujanje industrije medicinske opreme: sodelovanje v Medici 2020 in Medica 2021 (Nemčija) ter Arabsko zdravje 2021 (ZAE) kot razstavljavec, glede na pomen sejma za medicinsko industrijo. Belorusija (2. polovica leta 2020) in Rusija na sejmu Zdravookhraneniye 2020 kot obiskovalka. V prihodnost usmerjeni trgi zaradi: prebivalstvo (več kot 143milijonov prebivalcev-Rusija), veliko povpraševanje po novi opremi-Belorusija, ali zdravljenje in diagnoza bolezni srca in ožilja â EUR EUR temeljni vzrok smrti Rusija. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢misije v Nemčijo (1Q2021 in 1Q2022) in Italija (2Q2021) â EUR â EUR ¢ Da bi ohranili stabilnost svojih izvoznih dejavnosti, podjetje želi osredotočiti tudi na nadaljnje raziskovanje in krepitev svojega položaja na tistih evropskih trgih, kjer deluje že več let (Nemčija in Italija). Zato namerava SORIMEX organizirati te odhajajoče naloge in okrepiti obstoječe odnose ter privabiti nove stranke za zgoraj navedene izdelke in storitve. Cilj zgoraj navedenih promocijskih aktivnosti je razširitev prodajnega območja na tujih trgih, kar bo prispevalo k povečanju prihodkov. Podjetje ima izkušnje z izvozom ter ustrezno organizacijsko strukturo in človeški kapital, potrebno za izvedbo promocijskih in izvoznih projektov na tujih trgih. Zasebni prispevek se bo financiral iz lastnih sredstev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cílem projektu je propagace produktových značek SORIMEX: Kabely a kabely pro měřicí zařízení připojující zařízení k elektrodám ECG; Elektrody ECG; Zařízení pro měření nasycení spojující monitor pacienta se samotným pacientem; Lékařské rukavice a služby pro navrhování a výrobu kabelů a drátů na základě individuálních potřeb zákazníků. Společnost plánuje propagovat výše uvedené výrobky a služby na těchto trzích: Bělorusko, Rusko, SAE (přední trhy) a Německo a Itálie. Propagace projektu bude probíhat prostřednictvím následujících akcí uvedených v Programu na podporu odvětví zdravotnického vybavení: â EURParticipation in Medica 2020 and Medica 2021 (Německo) a Arab Health 2021 (UAE) jako vystavovatel, vzhledem k významu veletrhu pro zdravotnický průmysl. Bělorusko (2. pololetí 2020) a Rusko na veletrhu Zdravookhraneniye 2020 jako návštěvník. Trhy orientované do budoucna v důsledku: populace (více než 143milionů obyvatel-Rusko), vysoká poptávka po novém vybavení-Bělorusko, nebo léčba a diagnostika kardiovaskulárních onemocnění â EUR hlavní příčinou úmrtí Ruska. â EUR Misions to Germany (1Q2021 a 1Q2022) a Itálie (2Q2021) â EUR Za účelem zachování stability svých vývozních aktivit se společnost také chce zaměřit na další průzkum a posílení své pozice na těch evropských trzích, kde působí již léta (Německo a Itálie). To je důvod, proč SORIMEX plánuje organizovat tyto odchozí mise a posilovat stávající vztahy, stejně jako přilákat nové zákazníky pro výše uvedené produkty a služby. Cílem výše uvedených propagačních aktivit je rozšířit prodejní plochu na zahraničních trzích, což přispěje ke zvýšení příjmů. Společnost má zkušenosti s exportním prodejem, stejně jako odpovídající organizační strukturu a lidský kapitál nezbytný pro realizaci propagačních a vývozních projektů na zahraničních trzích. Soukromý příspěvek bude financován z vlastních zdrojů. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas – reklamuoti SORIMEX prekių ženklus: Kabeliai ir kabeliai matavimo įtaisams, jungiantiems prietaisą prie EKG elektrodų; EKG elektrodai; Prisotinimo matavimo įranga, jungianti paciento monitorių su pačiu pacientu; Medicininės pirštinės ir paslaugos projektuojant ir gaminant kabelius ir laidus pagal individualius klientų poreikius. Įmonė planuoja reklamuoti minėtus produktus ir paslaugas šiose rinkose: Baltarusija, Rusija, JAE (išankstinės rinkos) ir Vokietija bei Italija. Projektas bus skatinamas vykdant šiuos Medicinos įrangos pramonės skatinimo programoje nurodytus veiksmus: â EUR Dalyvavimas Medica 2020 ir Medica 2021 (Vokietija) taip pat Arab Health 2021 (JAE) kaip eksponentas, atsižvelgiant į prekybos mugės svarbą medicinos pramonei. Baltarusija (2-asis pusmetis 2020) ir Rusija Zdravookhraneniye 2020 prekybos mugėje kaip lankytojas. Į ateitį orientuotos rinkos dėl: gyventojų (daugiau nei 143milijonai gyventojų-Rusija), didelė paklausa naujos įrangos-Baltarusija, arba gydymas ir diagnozė širdies ir kraujagyslių ligų â EUR pagrindinė priežastis mirčių Rusija. ā EUR Missions į Vokietiją (1Q2021 ir 1Q2022) ir Italija (2Q2021) â EUR Siekiant išlaikyti savo eksporto veiklos stabilumą, bendrovė taip pat nori sutelkti dėmesį į tolesnį tyrinėjimą ir stiprinti savo poziciją tose Europos rinkose, kur ji veikė metų (Vokietija ir Italija). Štai kodėl SORIMEX planuoja organizuoti šias išvykstančias misijas ir stiprinti esamus santykius, taip pat pritraukti naujų klientų pirmiau minėtiems produktams ir paslaugoms. Minėta reklamine veikla siekiama plėsti prekybos erdvę užsienio rinkose, o tai prisidės prie pajamų didinimo. Bendrovė turi patirties eksporto pardavimų srityje, taip pat atitinkamą organizacinę struktūrą ir žmogiškąjį kapitalą, reikalingą reklamos ir eksporto projektams užsienio rinkose įgyvendinti. Privatus įnašas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir popularizēt SORIMEX produktu zīmolus: Kabeļi un kabeļi mērierīcēm, kas savieno ierīci ar EKG elektrodiem; EKG elektrodi; Piesātinājuma mērīšanas iekārtas, kas savieno pacientu monitoru ar pašu pacientu; Medicīniskie cimdi un serviss kabeļu un vadu projektēšanai un ražošanai, pamatojoties uz klientu individuālajām vajadzībām. Uzņēmums plāno reklamēt iepriekš minētos produktus un pakalpojumus šādos tirgos: Baltkrievija, Krievija, AAE (nākotnes tirgi) un Vācija un Itālija. Projekts tiks popularizēts, izmantojot šādas darbības, kas noteiktas medicīnas aprīkojuma nozares veicināšanas programmā: dalība Medica 2020 un Medica 2021 (Vācija), kā arī Arab Health 2021 (AAE) kā izstādes dalībnieks, ņemot vērā izstādes nozīmi medicīnas nozarē. Baltkrievija (2. pusgads 2020) un Krievija Zdravookhraneniye 2020 izstādē kā apmeklētājs. Uz nākotni vērsti tirgi, kas saistīti ar: iedzīvotāji (vairāk nekā 143miljoni iedzīvotāju-Krievija), liels pieprasījums pēc jaunām iekārtām-Baltkrievija, vai ārstēšana un diagnostika sirds un asinsvadu slimībām EUR nāves cēlonis Krievijā. âEURMissions uz Vāciju (1Q2021 un 1Q2022) un Itālija (2Q2021) â EUR Lai saglabātu stabilitāti savu eksporta darbību, uzņēmums arī vēlas koncentrēties uz turpmāku izpēti un stiprināt savu pozīciju tajos Eiropas tirgos, kur tā darbojas gadiem (Vācija un Itālija). Tieši tāpēc SORIMEX plāno organizēt šīs izejošās misijas un stiprināt esošās attiecības, kā arī piesaistīt jaunus klientus iepriekš minētajiem produktiem un pakalpojumiem. Iepriekš minēto veicināšanas pasākumu mērķis ir paplašināt tirdzniecības zonu ārvalstu tirgos, kas veicinās ieņēmumu pieaugumu. Uzņēmumam ir pieredze eksporta pārdošanā, kā arī atbilstoša organizatoriskā struktūra un cilvēkkapitāls, kas nepieciešams reklāmas un eksporta projektu īstenošanai ārvalstu tirgos. Privāto ieguldījumu finansēs no pašu resursiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е да популяризира продуктовите марки SORIMEX: Кабели и кабели за измервателни уреди, свързващи устройството към електроди от ЕКГ; Електроди за ЕКГ; Оборудване за измерване на насищането, свързващо монитора на пациента със самия пациент; Медицински ръкавици и сервиз за проектиране и производство на кабели и проводници въз основа на индивидуалните нужди на клиентите. Компанията планира да популяризира горепосочените продукти и услуги на следните пазари: Беларус, Русия, ОАЕ (форуърдни пазари) и Германия и Италия. Популяризирането на проекта ще се осъществи чрез следните действия, посочени в Програмата за насърчаване на индустрията за медицинско оборудване: участие в Медика 2020 и Медика 2021 (Германия), както и в Арабското здраве 2021 (ОАЕ) като изложител, като се има предвид значението на търговския панаир за медицинската индустрия. âEUROutbound мисии към ориентирани към бъдещето пазари: Беларус (2-ра половина на 2020 г.) и Русия на търговския панаир Здравукхранийе 2020 като посетител. Ориентираните към бъдещето пазари се дължат на: население (повече от 143милиона жители-Русия), голямо търсене на ново оборудване-Беларус, или лечение и диагностика на сърдечно-съдови заболявания â EUR причина за смъртните случаи Русия. â EUR Мисия в Германия (1Q2021 и 1Q2022) и Италия (2Q2021) â EUR За да поддържа стабилността на своите експортни дейности, компанията също иска да се съсредоточи върху по-нататъшно проучване и укрепване на позицията си на тези европейски пазари, където работи в продължение на години (Германия и Италия). Ето защо SORIMEX планира да организира тези изходящи мисии и да укрепи съществуващите взаимоотношения, както и да привлече нови клиенти за горепосочените продукти и услуги. Горепосочените дейности за популяризиране имат за цел да разширят търговската площ на чуждестранните пазари, което ще допринесе за увеличаване на приходите. Фирмата има опит в експортните продажби, както и подходяща организационна структура и човешки капитал, необходими за осъществяване на промоционални и износни проекти на чуждестранни пазари. Частният принос ще бъде финансиран от собствени ресурси. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt célja a SORIMEX termékmárkák népszerűsítése: Kábelek és kábelek a készüléket EKG elektródákhoz csatlakoztató mérőeszközökhöz; EKG elektródák; Telítettségi mérőberendezés, amely összeköti a beteget magával a beteggel; Orvosi kesztyűk és szolgáltatások tervezése és gyártása kábelek és vezetékek alapján az ügyfelek egyéni igények. A vállalat a fent említett termékeket és szolgáltatásokat a következő piacokon kívánja népszerűsíteni: Fehéroroszország, Oroszország, Egyesült Arab Emírségek (forward markets), valamint Németország és Olaszország. A projekt előmozdítása az orvosi berendezések ágazatának előmozdítására irányuló programban meghatározott alábbi intézkedések révén történik: részvétel a Medica 2020-ban és a Medica 2021-ben (Németország), valamint az Arab Egészség 2021-ben (UAE) mint kiállító, tekintettel az egészségügyi ágazat szempontjából fontos kereskedelmi vásárra. âEUROutbound küldetések az előretekintő piacokra: Fehéroroszország (2020. második félév) és Oroszország a Zdravookhraneniye 2020 vásáron látogatóként. Előretekintő piacok a következők miatt: lakosság (több mint 143 millió lakos-Oroszország), nagy kereslet az új berendezések-Belarusz, vagy a kezelés és diagnózis a szív- és érrendszeri betegségek â EUR a kiváltó oka a halálok Oroszország. â EURMissions Németország (1Q2021 és 1Q2022) és Olaszország (2Q2021) â EUR â EUR Annak érdekében, hogy fenntartsa a stabilitást az exporttevékenység, a vállalat azt is, hogy összpontosítson további feltárására és megerősítésére pozícióját azokon az európai piacokon, ahol már évek óta működik (Németország és Olaszország). A SORIMEX ezért tervezi megszervezni ezeket a kimenő küldetéseket és erősíteni a meglévő kapcsolatokat, valamint új ügyfeleket vonzani a fent említett termékekhez és szolgáltatásokhoz. A fent említett promóciós tevékenységek célja, hogy kiterjesszék az értékesítési területet a külföldi piacokon, ami hozzájárul a bevételek növekedéséhez. A vállalat tapasztalattal rendelkezik az exportértékesítés, valamint a megfelelő szervezeti struktúra és a humán tőke megvalósításához szükséges promóciós és export projektek külföldi piacokon. A magánhozzájárulást saját forrásokból finanszírozzák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é cuspóir an tionscadail brandaí táirgí SORIMEX a chur chun cinn: Cáblaí agus cáblaí le haghaidh gléasanna a thomhas lena nasctar an gléas le leictreoidí ECG; Leictreoidí ECG; Trealamh tomhais sáithithe ag nascadh na EURanna patientâ monatóireacht a dhéanamh ar an othar féin; Lámhainní Leighis agus seirbhís do dhearadh agus déantúsaíochta cáblaí agus sreanga atá bunaithe ar customersâ EUR riachtanais aonair. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta na táirgí agus na seirbhísí thuasluaite a chur chun cinn sna margaí seo a leanas: An Bhealarúis, an Rúis, UAE (margaí ar aghaidh) agus an Ghearmáin agus an Iodáil. Cuirfear an tionscadal chun cinn trí na gníomhartha seo a leanas atá sonraithe sa Chlár um Chur Chun Cinn an Tionscail Trealamh Leighis: rannpháirtíocht i Medica 2020 agus Medica 2021 (an Ghearmáin) chomh maith le Sláinte Arabach 2021 (UAE) mar taispeántóir, i bhfianaise a thábhachtaí atá an t-aonach trádála don tionscal leighis. An Bhealarúis (2a leath 2020) agus an Rúis in aonach trádála Zdravookhraneniye 2020 mar chuairteoir. Margaí réamhbhreathnaitheacha i ngeall ar an méid seo a leanas: daonra (níos mó ná 143 milliún áitritheoirí-Rúis), éileamh ard ar threalamh nua-Belarus, nó cóireáil agus diagnóis galair cardashoithíoch â EUR an bhunchúis na básanna Russia.âEURMissions go dtí an Ghearmáin (1Q2021 agus 1Q2022) agus an Iodáil (2Q2021) â EUR â EUR â EUR â EUR D’fhonn a choimeád ar bun ar chobhsaíocht a gníomhaíochtaí easpórtála, ba mhaith leis an gcuideachta freisin chun díriú ar thuilleadh taiscéalaíochta agus a staid a neartú sna margaí Eorpacha sin ina bhfuil sé ag feidhmiú ar feadh na mblianta (An Ghearmáin agus an Iodáil). Sin é an fáth go bhfuil sé beartaithe ag SORIMEX na misin imeachta seo a eagrú agus caidrimh atá ann cheana a neartú, chomh maith le custaiméirí nua a mhealladh le haghaidh na dtáirgí agus na seirbhísí thuasluaite. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí cur chun cinn thuasluaite an limistéar díolacháin ar mhargaí eachtracha a leathnú, rud a chuirfidh le méadú ar ioncam. Tá taithí ag an gcuideachta ar dhíolacháin onnmhairithe, chomh maith le struchtúr eagraíochtúil cuí agus caipiteal daonna is gá chun tionscadail cur chun cinn agus onnmhairithe a chur i bhfeidhm ar mhargaí eachtracha. Maoineofar an ranníocaíocht phríobháideach ó acmhainní dílse. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Syftet med projektet är att främja SORIMEX produktmärken: Kablar och kablar för mätutrustning som förbinder anordningen med EKG-elektroder. EKG-elektroder. Mätutrustning för mättnad som kopplar patientens monitor till patienten själv; Medicinska handskar och service för design och tillverkning av kablar och ledningar baserat på kundernas individuella behov. Företaget planerar att marknadsföra ovannämnda produkter och tjänster på följande marknader: Vitryssland, Ryssland, Förenade Arabemiraten (framåtmarknader) och Tyskland och Italien. Projektet kommer att främjas genom följande åtgärder som anges i programmet för främjande av industrin för medicinsk utrustning: âEURDeltagande i Medica 2020 och Medica 2021 (Tyskland) samt Arab Health 2021 (UAE) som utställare, med tanke på mässans betydelse för den medicinska industrin. Vitryssland (andra halvåret 2020) och Ryssland på mässan Zdravookhraneniye 2020 som besökare. Framåtblickande marknader på grund av befolkning (mer än 143miljoner invånare-Ryssland), hög efterfrågan på ny utrustning-Vitryssland, eller behandling och diagnos av hjärt- och kärlsjukdomar â EUR grundorsaken till dödsfall Ryssland. âEURMissions till Tyskland (1Q2021 och 1Q2022) och Italien (2Q2021) â EUR För att upprätthålla stabiliteten i sin exportverksamhet, vill företaget också fokusera på ytterligare prospektering och stärka sin position på de europeiska marknader där det har varit verksamt i flera år (Tyskland och Italien). Därför planerar SORIMEX att organisera dessa utgående uppdrag och stärka befintliga relationer, samt att locka nya kunder till ovannämnda produkter och tjänster. De ovannämnda säljfrämjande åtgärderna syftar till att utvidga försäljningsytan på utländska marknader, vilket kommer att bidra till ökade intäkter. Företaget har erfarenhet av exportförsäljning samt lämplig organisationsstruktur och humankapital som krävs för att genomföra marknadsförings- och exportprojekt på utländska marknader. Det privata bidraget kommer att finansieras med egna medel. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada SORIMEXi tootemarke: Kaablid ja kaablid mõõteseadmetele, mis ühendavad seadet ECG elektroodidega; EKG elektroodid; Küllastusmõõteseadmed, mis ühendavad patsiendi enda monitori; Meditsiinilised kindad ja kliendi vajadustel põhinevate kaablite ja juhtmete projekteerimine ja tootmine. Ettevõte kavatseb reklaamida eespool nimetatud tooteid ja teenuseid järgmistel turgudel: Valgevene, Venemaa, Araabia Ühendemiraadid (edasiturud) ning Saksamaa ja Itaalia. Projekti edendamine toimub meditsiiniseadmete tööstuse edendamise programmis sätestatud järgmiste meetmete kaudu: âEURParticipation in Medica 2020 ja Medica 2021 (Saksamaa) ning Araabia Tervis 2021 (AÜE) kui eksponent, arvestades messi olulisust meditsiinitööstuse jaoks. Valgevene (2020. aasta teine pool) ja Venemaa Zdravookhraneniye 2020 messil külastajana. Tulevikku suunatud turud, mille põhjuseks on: elanikkond (rohkem kui 143miljonit elanikku-Venemaa), suur nõudlus uute seadmete – Valgevene, või ravi ja diagnoosi südame-veresoonkonna haigused âEUR algpõhjus surmade Venemaa. âEURMissioonid Saksamaale (1Q2021 ja 1Q2022) ja Itaalia (2Q2021) âEUR Et säilitada stabiilsus oma eksporditegevust, ettevõte soovib keskenduda edasisele uurimisele ja tugevdada oma positsiooni nendel Euroopa turgudel, kus ta on tegutsenud aastaid (Saksamaa ja Itaalia). Seepärast kavatseb SORIMEX korraldada neid lähetusi ja tugevdada olemasolevaid suhteid ning meelitada ligi uusi kliente eespool nimetatud toodetele ja teenustele. Eespool nimetatud müügiedendustegevuse eesmärk on laiendada müügipiirkonda välisturgudel, mis aitab suurendada tulusid. Äriühingul on kogemusi eksportmüügiga, samuti asjakohase organisatsioonilise struktuuri ja inimkapitaliga, mis on vajalik välisturgudel müügiedendus- ja ekspordiprojektide elluviimiseks. Erasektori panust rahastatakse omavahenditest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-04-0019/20
0 references