Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised Bobrowice area (Q139071)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139071 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised Bobrowice area |
Project Q139071 in Poland |
Statements
2,602,665.0 zloty
0 references
3,470,220.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA SŁAWNO
0 references
Przedmiotem proj.jest budowa nowoczesnego,spełniającego bardzo rygorystyczne normy budowlane w zakresie efektywności energetycznej budynków obowiązujących od 2021 roku obiektu,do którego będą mogły uczęszczać dzieci z obszaru wsi Bobrowice,Rzyszczewo oraz Smardzewo.Budynek ma nawiązywać do typowej wiejskiej zabudowy.Ma być to obiekt jednokondygnacyjny,niepodpiwniczony,składający się z dwóch takich samych prostopadłościennych brył o dachach dwuspadowych o długości dostosowanej do potrzeb funkcji w nich zaprojektowanych.Bryły mają być przesunięte względem siebie na osi kierunku wschód–zachód,połączone kubaturą łącznika.Obiekt ma stanowić przedszkole dwuoddziałowe dla dzieci w wieku 3-6lat,podzielone na dwie grupy po 25 dzieci.Obiekt będzie składał się z 2 sal o pow.ok. 80 m2 każda,połączonych rozsuwaną ścianą umożliwiającą stworzenie jednej przestrzeni.Każda sala wyposażona we własny węzeł sanitarny oraz magazyn.Posiłki dla dzieci nie będą przygotowywane na terenie przedszkola.Przewiduje się przygotowywanie posiłków poza obiektem – korzystanie z systemu cateringu.Obiekt będzie wyposażony w zaplecze gastronomiczne:jadalnię,kuchnię oraz zmywalnię.Program pomieszczeń przedszkola będzie uzupełniony o szatnię dla dzieci,hol,toalety ogólnodostępne, pom.adm.(pokój nauczycielski,sekretariat,gabinet dyrektora),sale pracy indywidualnej (pokój pielęgniarki,gabinet pedagoga/psychologa),a także przestrzenie komunikacyjne oraz inne pomieszczenia pomocnicze.Zakres rzeczowy zadania:1)dokumentacja projektowa,2)Budowa przedszkola publicznego w Bobrowicach wraz z zagospodarowaniem terenu i zakupem wyposażenia,3)Zarządzanie projektem oraz 4)promocja projektu.Szczegółowy zakres rzeczowy przedstawiono w SW 3.1.3.1 oraz 3.1.2.1 i 4.1.3.2.Inwestycja zostanie wdrożona w życie po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego,w ramach którego zostanie wyłoniona firma,która przeprowadzi prace projektowe oraz budowlano-montażowe.Po zakończeniu proj.możliwe będzie wykorzystanie pełn (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a modern, fulfilling very stringent building standards in the field of energy efficiency of buildings in force since 2021, the object to which children from the village of Bobrowice, Rzyszczewo and Smardzewo can attend.The building is intended to refer to typical rural buildings.It is to be one-storeyed, two-storeyed classrooms, consisting of two of the same perpendicular lumps with each other’s needs. Every room equipped with its own sanitary knot and a warehouse.Each room shall be equipped with its own sanitary knot and a warehouse.Meals for children shall not be prepared in kindergarten premises.The preparation of meals outside the facility – use of the catering system.There will be provided for the preparation of meals outside the facility – use of the catering system.The object will be equipped with catering facilities: dining room, nursery and washroom. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un bâtiment moderne et conforme aux normes d’efficacité énergétique des bâtiments en vigueur à partir de 2021, auquel les enfants de la zone du village de Bobrowice, Rzyszczewo et Smardzewo pourront y assister.Le bâtiment doit se référer à des bâtiments ruraux typiques.Ils doivent être déplacés vers l’autre sur l’axe de la direction est-ouest, composé de deux corps rectangulaires identiques avec un toit à deux étages d’une longueur adaptée aux besoins des fonctions en eux.Ils doivent être déplacés vers l’autre sur l’axe de la direction est-ouest,combiné avec un cube de 2 enfants.Les deux ans seront divisés en enfants. 80 m² chacun, combinés à un mur coulissant permettant de créer un espace.Chaque chambre équipée de son propre nœud sanitaire et de son entrepôt.Les repas pour enfants ne seront pas préparés dans les locaux de la maternelle.Il est prévu de préparer les repas à l’extérieur de l’établissement — l’utilisation du système de restauration.L’installation sera équipée des installations de gastronomiczne:jadalnię,kuchnię et d’une salle de lavage.Le programme des chambres de puériculture sera complété par un vestiaire pour enfants, hall, toilettes publiques, après-midi.(salle d’enseignement, secrétariat, bureau de directeur), salles de travail individuelles (salle de soins infirmiers, bureau pédagogique/psychologue), espaces de communication et autres locaux auxiliaires.Champ d’activité: 1) documentation de conception, 2) construction d’une maternelle publique à Bobrowice avec aménagement et achat de matériel, 3) Gestion du projet et 4)promotion du projet. Le champ d’application détaillé des matériaux est défini aux points SW 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2.L’investissement sera réalisé après un appel d’offres sans restriction, dans le cadre duquel une entreprise sera sélectionnée, qui effectuera la conception et la construction et les travaux d’assemblage.Après la fin du projet, il sera possible d’utiliser pleinement le projet. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines modernen, konformen Gebäudestandards für die Energieeffizienz von Gebäuden, die ab 2021 in Kraft sind, an dem Kinder aus dem Gebiet des Dorfes Bobrowice, Rzyszczewo und Smardzewo teilnehmen können.Das Gebäude soll sich auf typische ländliche Gebäude beziehen.Es ist ein einstöckiges Objekt, nicht Keller, bestehend aus zwei identischen rechteckigen Körpern mit Doppelbodendächern mit einer Länge, die an die Bedürfnisse der Funktionen in ihnen angepasst ist. 80 m² je, kombiniert mit einer Schiebewand, die es ermöglicht, einen Raum zu schaffen.Jeder Raum mit eigenem Sanitärknoten und Lagerhaus ausgestattet.Die Mahlzeiten für Kinder werden nicht auf dem Gelände des Kindergartens vorbereitet.Es ist geplant, Mahlzeiten außerhalb der Anlage zuzubereiten – die Nutzung des Catering-Systems.Die Anlage wird mit den Einrichtungen von gastronomiczne:jadalnię,kuchnię und einem Waschraum ausgestattet.Das Programm der Kinderzimmer wird mit einer Garderobe für Kinder, Flur, öffentliche Toiletten, Afterm.(Teachraum, Sekretariat, Direktionsbüro) ergänzt. Einzelarbeitsräume (Krankenzimmer, pädagogisches/Psychologisches Büro) sowie Kommunikationsräume und andere Nebenräume. Umfang der Materialaufgaben: 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau eines öffentlichen Kindergartens in Bobrowice mit Grundstücksentwicklung und Anschaffung von Ausrüstung, 3) Projektmanagement und 4) Förderung des Projekts. Detaillierter Materialumfang ist in SW 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 festgelegt.Die Investition wird nach einer uneingeschränkten Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs- und Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts ist es möglich, vollständig zu nutzen. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een moderne, conforme bouwnormen voor energie-efficiëntie van gebouwen die van kracht zijn vanaf 2021, waaraan kinderen uit het gebied van het dorp Bobrowice, Rzyszczewo en Smardzewo zullen kunnen bijwonen.Het gebouw moet verwijzen naar typische landelijke gebouwen.Het is een een verdiepingen tellend object, niet een kelder, bestaande uit twee identieke rechthoekige lichamen met dubbele vloer daken met een lengte aangepast aan de behoeften van de functies in hen.Ze moeten worden verschoven naar elkaar op de as van de oost-west richting, gecombineerd met een kubus van 2 kinderen.De tweejarige kinderen worden verdeeld in een beugel van twee jaar. 80 m² elk, in combinatie met een schuifwand waardoor een ruimte te creëren.Elke kamer uitgerust met een eigen sanitaire knoop en magazijn.Maaltijden voor kinderen worden niet voorbereid op het terrein van de kleuterschool.Het is gepland om maaltijden buiten de faciliteit te bereiden — het gebruik van het cateringsysteem.De faciliteit zal worden uitgerust met de faciliteiten van gastronomiczne:jadalnię,kuchnię en een wasruimte.Het programma van de kinderkamer zal worden aangevuld met een garderobe voor kinderen, hal, openbare toiletten, nam. (leerkamer, secretariaat, directiekantoor), individuele werkzalen (verpleegkamer, pedagogisch/psycholoogkantoor), evenals communicatieruimtes en andere hulpruimten.Toepassingsgebied van materiële taken: 1) ontwerpdocumentatie, 2) Bouw van een openbare kleuterschool in Bobrowice met grondontwikkeling en aankoop van apparatuur, 3)Projectbeheer en 4)promotie van het project. Gedetailleerde materiële reikwijdte is uiteengezet in SW 3.1.3.1 en 3.1.2.1 en 4.1.3.2.De investering zal worden uitgevoerd na een onbeperkte aanbesteding, waarin een bedrijf wordt geselecteerd, dat ontwerp- en bouw- en assemblagewerkzaamheden zal uitvoeren.Na het einde van het project zal het mogelijk zijn om volledig gebruik te maken van een volledige aanbesteding, waarin een bedrijf zal worden geselecteerd, dat ontwerp- en bouw- en assemblagewerkzaamheden zal uitvoeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di norme edilizie moderne e conformi per l'efficienza energetica degli edifici in vigore dal 2021 in poi, a cui potranno assistere i bambini della zona del villaggio di Bobrowice, Rzyszczewo e Smardzewo.L'edificio deve riferirsi alle tipiche costruzioni rurali.È un oggetto a un piano, non seminterrato, composto da due corpi rettangolari identici con tetti a doppio piano con una lunghezza adatta alle esigenze delle funzioni in loro. 80 m² ciascuno, combinato con una parete scorrevole che permette di creare un unico spazio.Ogni stanza dotata di proprio nodo sanitario e magazzino.I pasti per bambini non saranno preparati nei locali dell'asilo.È previsto preparare i pasti all'esterno della struttura — l'uso del sistema di ristorazione.La struttura sarà attrezzata con i servizi di gastronomiczne:jadalnię,kuchnię e una stanza di lavaggio.Il programma delle sale nursery sarà integrato con un guardaroba per bambini, sala, servizi igienici pubblici, afterm.(sala didattica,secretariat, ufficio diretto), singole sale di lavoro (sala dell'infermiera, ufficio pedagogico/psicologo), nonché spazi di comunicazione e altre sale ausiliarie.Ambito dei compiti materiali: 1) documentazione di progettazione, 2) costruzione di un asilo pubblico a Bobrowice con sviluppo del territorio e acquisto di attrezzature, 3) gestione dei progetti e 4) promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de unas normas de construcción modernas y conformes para la eficiencia energética de los edificios en vigor a partir de 2021, a la que podrán asistir los niños de la zona de Bobrowice, Rzyszczewo y Smardzewo.El edificio se referirá a edificios rurales típicos.Se trata de un objeto de un solo piso, no sótano, que consiste en dos cuerpos rectangulares idénticos con techos de doble piso con una longitud adaptada a las necesidades de las funciones en ellos.Será desplazado hacia uno hacia el otro en el eje de la dirección este-oeste, combinado con un cubo de 2 niños.Los dos años se dividirán en un par de niños. 80 m² cada uno, combinado con una pared corredera que permite crear un espacio.Cada habitación equipada con su propio nodo sanitario y almacén.No se prepararán comidas para niños en las instalaciones del jardín de infantes.Se planea preparar comidas fuera de la instalación — el uso del sistema de restauración.La instalación estará equipada con las instalaciones de gastronomiczne:jadalnię,kuchnię y una sala de lavado.El programa de las salas de guardería se complementará con un guardarropa para niños, sala, aseos públicos, después de la mañana.(sala de enseñanza, secretaría, oficina del director), salas de trabajo individuales (habitación de enfermeras, oficina pedagógica/psicológica), así como espacios de comunicación y otras salas auxiliares. Ámbito de las tareas materiales: 1) documentación de diseño, 2) construcción de un jardín de infancia público en Bobrowice con urbanización y adquisición de equipos, 3) gestión del proyecto y 4) promoción del proyecto. El alcance de los materiales detallados se establece en SW 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2.La inversión se llevará a cabo tras una licitación sin restricciones, dentro de la cual se seleccionará una empresa, que llevará a cabo trabajos de diseño, construcción y montaje. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar plenamente el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelsen af en moderne, opfylder meget strenge bygningsstandarder inden for energieffektivitet af bygninger i kraft siden 2021, det objekt, som børn fra landsbyen Bobrowice, Rzyszczewo og Smardzewo kan deltage.Bygningen er beregnet til at henvise til typiske landlige bygninger.Det er at være en-etagers, to-etagers klasseværelser, der består af to af de samme vinkelrette klumper med hinanden's behov. Hvert værelse udstyret med sin egen sanitære knude og et lager.Hvert værelse skal være udstyret med sin egen sanitære knude og et lager.Mål til børn må ikke tilberedes i børnehave lokaler.Forberedelse af måltider uden for anlægget âEUR brug af cateringsystemet.Der vil blive sørget for forberedelse af måltider uden for anlægget âEUR brug af cateringsystemet.Projektet vil blive udstyret med catering faciliteter: spisestue, børnehave og toilet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός σύγχρονου, που πληροί πολύ αυστηρά οικοδομικά πρότυπα στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων σε ισχύ από το 2021, το αντικείμενο στο οποίο τα παιδιά από το χωριό Bobrowice, Rzyszczewo και Smardzewo μπορούν να παρακολουθήσουν.Το κτίριο προορίζεται να αναφέρεται σε τυπικά αγροτικά κτίρια.Είναι να είναι μονοώροφες, διώροφες αίθουσες διδασκαλίας, αποτελούμενες από δύο από τις ίδιες κάθετες εξογκώσεις με το ένα άλλοâ EURs ανάγκες. Κάθε δωμάτιο που είναι εξοπλισμένο με το δικό του υγειονομικό κόμπο και μια αποθήκη.Κάθε δωμάτιο θα είναι εξοπλισμένο με το δικό του κόμβο υγιεινής και μια αποθήκη.Γεύματα για τα παιδιά δεν θα πρέπει να παρασκευάζονται σε χώρους νηπιαγωγείου.Η προετοιμασία των γευμάτων έξω από την εγκατάσταση â EUR χρήση του συστήματος τροφοδοσίας.Υπάρχει παροχή για την προετοιμασία των γευμάτων εκτός της εγκατάστασης â EUR χρήση του συστήματος τροφοδοσίας.Το αντικείμενο θα είναι εξοπλισμένο με εγκαταστάσεις τροφοδοσίας: τραπεζαρία, παιδικό σταθμό και τουαλέτα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Objekt projekta je izgradnja modernog, ispunjavajući vrlo stroge građevinske standarde u području energetske učinkovitosti zgrada na snazi od 2021. godine, objekt na koji djeca iz sela Bobrowice, Rzyszczewo i Smardzewo mogu prisustvovati.Zgrada je namijenjena da se odnosi na tipične ruralne zgrade.To će biti jednokatnica, dvokatnica učionice, koje se sastoje od dvije iste okomite kvržice s međusobnim potrebama. Svaka soba opremljena vlastitim sanitarnim čvorom i skladištem.Svaka soba mora biti opremljena vlastitim sanitarnim čvorom i skladištem.Mjere za djecu neće biti pripremljene u vrtiću.Priprema obroka izvan objekta â EUR korištenje ugostiteljskog sustava.Tu će biti osigurana za pripremu obroka izvan objekta â EUR korištenje ugostiteljskog sustava.Objekt će biti opremljen s ugostiteljskim objektima: blagovaonica, dječji vrtić i WC. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui modern, care să îndeplinească standarde de construcție foarte stricte în domeniul eficienței energetice a clădirilor în vigoare din 2021, obiectul la care pot participa copiii din satul Bobrowice, Rzyszczewo și Smardzewo.Clădirea este destinat să se refere la clădiri tipice rurale.Este de a fi un etaj, săli de clasă cu două etaje, constând din două din aceleași bulgări perpendiculare unul cu celălalt are nevoie. Fiecare cameră dotată cu propriul nod sanitar și un depozit.Fiecare cameră trebuie să fie echipată cu propriul nod sanitar și un depozit.Mesele pentru copii nu trebuie pregătite în spațiile de grădiniță.Pregătirea meselor în afara facilității â EUR utilizarea sistemului de catering.Se va oferi pentru prepararea meselor în afara facilității â EUR utilizarea sistemului de catering.Obiectul va fi echipat cu facilități de catering: sala de mese, pepinieră și toaletă. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba moderného, spĺňajúceho veľmi prísne stavebné normy v oblasti energetickej účinnosti budov v platnosti od roku 2021, objekt, na ktorý sa môžu zúčastniť deti z obce Bobrowice, Rzyszczewo a Smardzewo.Budova je určená na označenie typických vidieckych budov.Je to jednopodlažné, dvojpodlažné učebne, pozostávajúce z dvoch rovnakých kolmých hrudiek s jednotlivými potrebami. Každá izba vybavená vlastným hygienickým uzlom a skladom.Každá miestnosť musí byť vybavená vlastným hygienickým uzolom a skladom.Jednoty pre deti nesmú byť pripravené v priestoroch materskej školy.Príprava jedál mimo zariadenia â EUR využitie stravovacieho systému.Budete k dispozícii pre prípravu jedál mimo zariadenia â EUR využitie stravovacieho systému.Objekt bude vybavený stravovacími zariadeniami: jedáleň, škôlka a toaleta. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘moderna, li jissodisfaw standards tal-bini stretti ħafna fil-qasam tal-effiċjenza fl-enerġija tal-bini fis-seħħ mill-2021, l-oġġett li għalih it-tfal mill-villaġġ ta’ Bobrowice, Rzyszczewo u Smardzewo jistgħu jattendu. Il-bini huwa maħsub li jirreferi għal bini rurali tipiku. Huwa li jkun wieħed sulari, klassijiet żewġ sulari, li jikkonsistu fi tnejn mill-istess boċoċ perpendikulari ma ‘kull bżonnijiet oħra â EUR â EUR. Kull kamra mgħammra b’għoqda sanitarja tagħha stess u maħżen.Each kamra għandha tkun mgħammra bil-għoqda sanitarja tagħha stess u store.Meals għat-tfal m’għandhomx jiġu ppreparati fil-preparazzjoni kindergarten premises.The ta ‘ikliet barra mill-faċilità â EUR użu tal-catering system.There se jiġu pprovduti għall-preparazzjoni ta ‘ikliet barra mill-faċilità â EUR użu EUR tal-catering system.The oġġett se jkunu mgħammra bil-faċilitajiet catering: il-kamra tal-pranzu, il-mixtla u l-kamra tal-ħasil. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um moderno, cumprindo padrões de construção muito rigorosos no campo da eficiência energética dos edifícios em vigor desde 2021, o objeto a que as crianças da aldeia de Bobrowice, Rzyszczewo e Smardzewo podem participar.O edifício destina-se a referir-se a edifícios rurais típicos.É para ser um andar, salas de aula de dois andares, consistindo de dois dos mesmos pedaços perpendiculares com as necessidades de cada um. Cada quarto equipado com seu próprio nó sanitário e um armazém.Cada sala deve ser equipada com seu próprio nó sanitário e um armazém.Refeições para crianças não devem ser preparadas nas instalações do jardim de infância.A preparação de refeições fora da instalação › utilização do sistema de catering.There será fornecido para a preparação de refeições fora da instalação › utilização do sistema de catering.O objeto será equipado com instalações de restauração: sala de jantar, berçário e casa de banho. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa moderni, täyttää erittäin tiukat rakennusstandardit alalla rakennusten energiatehokkuutta vuodesta 2021 lähtien, kohde, johon lapset kylän Bobrowice, Rzyszczewo ja Smardzewo voivat osallistua.Talo on tarkoitettu viittaamaan tyypillisiä maaseuturakennuksia.Se on yksikerroksinen, kaksikerroksinen luokkahuoneita, jotka koostuvat kahdesta samasta kohtisuoraan kokkareita keskenään tarpeita. Jokainen huone on varustettu omalla saniteettisolmulla ja varastolla.Kussakin huoneessa on oltava oma saniteettisolmu ja varasto.Lapsille tarkoitettuja ruokia ei saa valmistaa päiväkodissa.Aterioiden valmistelu laitoksen ulkopuolella â EUR käyttö catering-järjestelmä.Aterioiden valmistamiseen laitoksen ulkopuolella â EUR käyttö catering järjestelmän.Ohje varustetaan catering-tilat: ruokasali, lastenhuone ja pesuhuone. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja sodobnega, izpolnjuje zelo stroge gradbene standarde na področju energetske učinkovitosti stavb, ki veljajo od leta 2021, predmet, na katerega otroci iz vasi Bobrowice, Rzyszczewo in Smardzewo lahko udeležijo.The stavba naj bi se nanašala na tipične podeželske stavbe.To je enonadstropna, dvonadstropna učilnica, sestavljena iz dveh enakih pravokotnih grudic s potrebami drug drugega. Vsaka soba, opremljena s svojim sanitarnim vozlom in skladiščem.Vsaka soba mora biti opremljena s svojim sanitarnim vozlom in skladiščem.Prehrana za otroke se ne pripravi v prostorih vrtca.Priprava obrokov zunaj objekta â EUR uporaba gostinskega sistema.Obstaja na voljo za pripravo obrokov zunaj objekta â EUR Uporaba catering system.The predmet bo opremljen z gostinskih objektov: jedilnica, vrtec in umivalnica. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba moderního, splňujícího velmi přísné stavební normy v oblasti energetické účinnosti budov platných od roku 2021, objektu, na který mohou navštěvovat děti z vesnice Bobrowice, Rzyszczewo a Smardzewo.Budova je určena k odkazování na typické venkovské budovy.Je to jednopodlažní, dvoupodlažní učebny, které se skládají ze dvou stejných kolmých hrud mezi sebou navzájemâ EUR. Každá místnost vybavená vlastním sanitárním uzlem a skladem.Každá místnost musí být vybavena vlastním hygienickým uzlem a skladem.Místa pro děti nesmí být připravována v prostorách mateřské školy.Příprava jídel mimo zařízení › využití stravovacího systému.K dispozici bude pro přípravu jídel mimo zařízení › využití stravovacího systému. Objekt bude vybaven stravovacím zařízením: jídelna, školka a umývárna. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas yra modernus, vykdantis labai griežtus statybos standartus energijos vartojimo efektyvumo pastatų srityje galioja nuo 2021, objektas, į kurį vaikai iš Bobrowice, Rzyszczewo ir Smardzewo kaime gali dalyvauti statybos.Pastatas yra skirtas kreiptis į tipiškų kaimo buildings.It turi būti vieno aukšto, dviejų aukštų klasės, susidedanti iš dviejų iš tų pačių statmenų gabalėlių vienas kito poreikius. Kiekvienas kambarys įrengtas su savo sanitarinį mazgą ir sandėlį.Kiekviename kambaryje turi būti įrengtas savo sanitarinį mazgą ir sandėlį.Maistai vaikams neturi būti ruošiami vaikų darželio patalpose.Maisto ruošimas už įrenginio ribų â naudoti maitinimo sistemą.Yra numatyta už maitinimo sistemos ruošimui už įrenginio â EUR naudojimas maitinimo sistema. valgomasis, darželis ir prausykla. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvniecība modernu, izpildot ļoti stingrus būvniecības standartus jomā energoefektivitātes ēku spēkā kopš 2021, objekts, uz kuru bērni no ciema Bobrowice, Rzyszczewo un Smardzewo var apmeklēt. Ēka ir paredzēts atsaukties uz tipisku lauku ēkām.Tas ir viens stāvu, divstāvu klases, kas sastāv no diviem pašiem perpendikulāri gabalos ar otru vajadzībām. Katra istaba ir aprīkota ar savu sanitāro mezglu un noliktavu.Katra istaba ir aprīkota ar savu sanitāro mezglu un noliktavu.Ēdienreizes bērniem netiek sagatavotas bērnudārza telpās. Ēdienu sagatavošana ārpus objekta â EUR izmantošana ēdināšanas sistēmā.Tur tiks nodrošināts, lai sagatavotu maltītes ārpus objekta â EUR izmantošana ēdināšanas sistēmas. Objekts tiks aprīkots ar ēdināšanas iekārtām: ēdamistaba, bērnudārzs un mazgātava. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на модерна, изпълняваща много строги строителни стандарти в областта на енергийната ефективност на сградите, които са в сила от 2021 г., обект, на който могат да присъстват деца от село Bobrowice, Rzyszczewo и Smardzewo.Сградата е предназначена да се отнася до типични селски сгради.Тя е да бъде едноетажни, двуетажни класни стаи, състоящи се от две от същите перпендикулярни бучки един с друг. Всяка стая, оборудвана със собствен санитарен възел и склад.Всяка стая трябва да бъде оборудвана със собствен санитарен възел и склад.Храни за деца не се приготвят в помещенията на детската градина.Подготовката на ястия извън съоръжението â EUR използване на системата за кетъринг.Ще бъде предвидено за приготвяне на ястия извън съоръжението â EUR използване на системата за хранене.Обектът ще бъде оборудван с заведения за хранене: трапезария, детска стая и тоалетна. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a 2021 óta hatályban lévő épületek energiahatékonyságának területén egy modern, nagyon szigorú építési szabványok megépítése, amelyre Bobrowice, Rzyszczewo és Smardzewo falu gyermekei is részt vehetnek.Az épület tipikus vidéki épületekre vonatkozik.Egyszintes, kétszintes tantermek, amelyek két azonos egymásra merőleges csomóból állnak egymással. Minden szoba saját egészségügyi csomóval és raktárral van felszerelve.Minden helyiséget saját egészségügyi csomóval és raktárral kell felszerelni.A gyermekételek nem készíthetők az óvodában.A létesítményen kívüli étkezések előkészítése az étkeztetési rendszer használatával történik.A létesítményen kívüli étkezések előkészítésére az étkeztetési rendszer â EUR-n kívül kerül sor.A tárgy fel van szerelve étkeztetési lehetőségekkel: ebédlő, óvoda és mosdó. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil nua-aimseartha, a chomhlíonann caighdeáin tógála an-dian i réimse na héifeachtúlachta fuinnimh foirgneamh atá i bhfeidhm ó 2021, an réad a bhfuil leanaí ó sráidbhaile Bobrowice, Rzyszczewo agus Smardzewo is féidir attend.The foirgneamh atá beartaithe chun tagairt a dhéanamh do buildings.It tuaithe tipiciúil é a bheith aon-stór, seomraí ranga dhá stór, comhdhéanta de dhá cheann de na cnapáin ingearach céanna le gach EURâ EURs riachtanais eile. Beidh gach seomra atá feistithe lena snaidhm sláintíochta féin agus seomra warehouse.Each a bheith feistithe le snaidhm sláintíochta féin agus ní bheidh a warehouse.Meals do leanaí a ullmhú i kindergarten premises.The ullmhú béilí taobh amuigh den áis â EUR Beidh úsáid as an system.There lónadóireachta a chur ar fáil chun béilí a ullmhú lasmuigh den áis â EUR úsáid a bhaint as an system.The lónadóireachta a bheith feistithe le háiseanna lónadóireachta: seomra bia, plandlann agus seomra níocháin. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en modern, uppfyller mycket stränga byggnormer inom området energieffektivitet i byggnader i kraft sedan 2021, objektet som barn från byn Bobrowice, Rzyszczewo och Smardzewo kan delta.The byggnad är avsedd att hänvisa till typiska lantliga byggnader.Det är att vara en-vånings, två våningar klassrum, bestående av två av samma vinkelräta klumpar med varandras behov. Varje rum utrustad med sin egen sanitära knut och ett lager.Varje rum ska vara utrustade med sin egen sanitära knut och ett lager.Möt för barn får inte förberedas i dagis lokaler.Förberedelse av måltider utanför anläggningen â EUR användning av cateringsystemet.Det kommer att finnas för beredning av måltider utanför anläggningen â EUR användning av cateringsystemet.Målen kommer att vara utrustade med cateringmöjligheter: matsal, förskola och tvättrum. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada kaasaegne, täites väga ranged hoone standardid energiatõhususe valdkonnas hoonete kehtivad alates 2021, objekt, millele lapsed küla Bobrowice, Rzyszczewo ja Smardzewo saavad osaleda.Hoone on mõeldud viitama tüüpiline maahooned.See on ühekorruseline, kahekorruseline klassiruumid, mis koosneb kahest samast risti tükid üksteisega vajadustele. Iga tuba, mis on varustatud oma sanitaarsõlme ja laoga.Iga tuba peab olema varustatud oma sanitaarsõlme ja laoga.Lastele mõeldud sööki ei valmistata lasteaiaruumides.Ettevalmistus sööki väljaspool rajatist âEUR kasutada toitlustussüsteemi.Seal on ette nähtud toiduvalmistamiseks väljaspool rajatist âEUR kasutada toitlustussüsteemi.Elu on varustatud toitlustuskohtadega: söögituba, lasteaed ja pesuruum. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0044/18
0 references