Training apartment – step to independence (Q138521)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138521 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training apartment – step to independence |
Project Q138521 in Poland |
Statements
317,740.35 zloty
0 references
373,812.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 December 2016
0 references
31 March 2019
0 references
GMINA GRYFINO/ OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W GRYFINIE
0 references
Głównym celem projektu będzie utworzenie miejsc pobytu w nowo tworzonym mieszkaniu wspomaganym - treningowym. W rezultacie będą świadczone usługi przygotowujące osoby w nim przebywające do samodzielnego lub przy minimalnym wsparciu życia w otwartym środowisku oraz ochrona ich przed wykluczeniem społecznym. Grupę docelową projektu będą stanowiły osoby lub rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, m.in. osoby niepełnosprawne intelektualnie, osoby z zaburzeniami psychicznymi oraz osoby bezdomne, rodzice samotnie wychowujący dzieci znajdujący się w trudnej sytuacji. W ramach projektu zakłada się realizację trzech zadań. Głównymi zadaniami, które zostaną zrealizowane to: prace adaptacyjno - remontowe mieszkania o powierzchni 72,69 m2, wyposażenie w/w mieszkania użyczonego przez Gminę Gryfino, a także działania na rzecz uczestników, poprzez zatrudnienie trenera i opiekuna. Zakładamy, że przez cały okres realizacji projektu z proponowanych działań skorzystają 24 osoby. Uczestnicy projektu zostaną objęci kompleksowym wsparciem m.in. poprzez trening samodzielności, pracę socjalną, poradnictwo i inne usługi aktywnej integracji. (Polish)
0 references
The main goal of the project will be to create places of residence in a newly created assisted apartment – training. As a result, services will be provided to prepare persons residing in it for independent or minimal support to live in an open environment and to protect them from social exclusion. The target group of the project will consist of people or families at risk of poverty or social exclusion, e.g. persons with intellectual disabilities, people with mental disorders and homeless people, single parents raising children in difficulty. The project assumes three tasks. The main tasks to be carried out are: adaptation and renovation works of apartments of 72.69 m², equipment of the above-mentioned flats lent by the Municipality Gryfino, as well as actions for the benefit of participants, through the employment of a trainer and guardian. We assume that 24 people will benefit from the proposed actions throughout the project. Participants of the project will receive comprehensive support, among others, through self-reliance training, social work, guidance and other active inclusion services. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet sera de créer des lieux de séjour dans un appartement de formation nouvellement créé. En conséquence, des services seront fournis pour préparer les personnes qui restent seules ou avec un minimum de soutien à vivre dans un environnement ouvert et à les protéger contre l’exclusion sociale. Le groupe cible du projet sera les personnes ou familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris les personnes souffrant d’un handicap intellectuel, les personnes souffrant de troubles mentaux et les sans-abri, les parents isolés ayant des enfants vulnérables. Le projet assume trois tâches. Les principales tâches à accomplir sont les suivantes: travaux d’adaptation et de rénovation d’appartement de 72,69 m², équipement de l’appartement susmentionné loué par la municipalité de Gryfino, ainsi que des activités au profit des participants, par l’emploi d’un formateur et d’un soignant. Nous supposons que 24 personnes bénéficieront des actions proposées tout au long du projet. Les participants au projet bénéficieront d’un soutien complet, notamment au moyen d’une formation sur l’autonomie, d’un travail social, de conseils et d’autres services d’inclusion active. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts wird sein, Orte des Aufenthalts in einer neu geschaffenen assistierten – Ausbildungswohnung zu schaffen. Infolgedessen werden Dienstleistungen angeboten, um Menschen, die allein bleiben oder mit minimaler Unterstützung für das Leben in einer offenen Umgebung zu leben, vorzubereiten und sie vor sozialer Ausgrenzung zu schützen. Zielgruppe des Projekts sind Personen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich Menschen mit geistigen Behinderungen, Menschen mit psychischen Störungen und Obdachlosen, Alleinerziehende mit gefährdeten Kindern. Das Projekt übernimmt drei Aufgaben. Die Hauptaufgaben sind: Anpassungs- und Renovierungsarbeiten von 72,69 m² Wohnung, Ausstattung der oben genannten Wohnung, die von der Gemeinde Gryfino gemietet wird, sowie Aktivitäten zum Nutzen der Teilnehmer, durch den Einsatz eines Trainers und eines Pflegepersonals. Wir gehen davon aus, dass 24 Personen während des gesamten Projekts von den vorgeschlagenen Maßnahmen profitieren werden. Die Projektteilnehmer werden umfassend unterstützt, u. a. durch Selbstständigkeitsschulungen, Sozialarbeit, Beratung und andere aktive Eingliederungsdienste. (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project zal zijn om plaatsen van verblijf te creëren in een nieuw gecreëerde begeleide — training appartement. Als gevolg daarvan zullen diensten worden verleend om mensen voor te bereiden die alleen blijven of met minimale steun om in een open omgeving te leven en om hen te beschermen tegen sociale uitsluiting. De doelgroep van het project is personen of gezinnen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van personen met een verstandelijke handicap, mensen met psychische stoornissen en daklozen, alleenstaande ouders met kwetsbare kinderen. Het project heeft drie taken. De belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd zijn: aanpassings- en renovatiewerkzaamheden van 72,69 m² appartement, uitrusting van bovengenoemd appartement gehuurd door de gemeente Gryfino, evenals activiteiten ten behoeve van de deelnemers, door de indienstneming van een trainer en een verzorger. Wij gaan ervan uit dat 24 personen tijdens het hele project baat zullen hebben bij de voorgestelde acties. De deelnemers aan het project zullen uitgebreide ondersteuning krijgen, onder meer door zelfredzaamheidstraining, sociaal werk, counseling en andere diensten voor actieve inclusie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di creare luoghi di soggiorno in un appartamento di formazione assistito di recente creazione. Di conseguenza, saranno forniti servizi per preparare le persone che soggiornano da sole o con un sostegno minimo per vivere in un ambiente aperto e per proteggerle dall'esclusione sociale. I destinatari del progetto saranno le persone o le famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, comprese le persone con disabilità intellettive, le persone con disturbi mentali e i senzatetto, i genitori single con bambini vulnerabili. Il progetto assume tre compiti. I compiti principali da svolgere sono i seguenti: lavori di adeguamento e ristrutturazione di 72,69 m² di appartamento, dotando il suddetto appartamento affittato dal Comune di Gryfino, nonché attività a favore dei partecipanti, attraverso l'impiego di un formatore e di un accompagnatore. Presumiamo che 24 persone beneficeranno delle azioni proposte durante l'intero progetto. I partecipanti al progetto riceveranno un sostegno completo, anche attraverso la formazione in autonomia, il lavoro sociale, la consulenza e altri servizi di inclusione attiva. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto será crear lugares de estancia en un apartamento de formación recién creado. Como resultado, se prestarán servicios para preparar a las personas que permanezcan solas o con un mínimo apoyo para vivir en un entorno abierto y para protegerlas de la exclusión social. El grupo destinatario del proyecto será las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas con discapacidad intelectual, las personas con trastornos mentales y las personas sin hogar, y los padres solteros con hijos vulnerables. El proyecto asume tres tareas. Las principales tareas que deben llevarse a cabo son: trabajos de adaptación y renovación de apartamento de 72,69 m², equipando el apartamento mencionado anteriormente alquilado por el municipio de Gryfino, así como actividades en beneficio de los participantes, a través del empleo de un formador y un cuidador. Suponemos que 24 personas se beneficiarán de las acciones propuestas a lo largo del proyecto. Los participantes en el proyecto recibirán un amplio apoyo, en particular mediante la capacitación en autosuficiencia, el trabajo social, el asesoramiento y otros servicios de inclusión activa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet vil være at skabe boliger i en nyoprettet assisteret lejlighed â EUR uddannelse. Som følge heraf vil der blive ydet tjenester for at forberede personer, der bor i landet, på uafhængig eller minimal støtte til at leve i et åbent miljø og beskytte dem mod social udstødelse. Projektets målgruppe vil bestå af personer eller familier, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, f.eks. personer med intellektuelle handicap, personer med psykiske lidelser og hjemløse, enlige forældre, der opdrager børn i vanskeligheder. Projektet har tre opgaver. De vigtigste opgaver, der skal udføres, er: tilpasning og renovering af lejligheder på 72,69 m², udstyr af ovennævnte lejligheder udlånt af kommunen Gryfino, samt aktioner til gavn for deltagerne, gennem ansættelse af en træner og værge. Vi antager, at 24 personer vil drage fordel af de foreslåede foranstaltninger under hele projektet. Deltagerne i projektet vil modtage omfattende støtte, bl.a. gennem selvtillidsuddannelse, socialt arbejde, vejledning og andre tjenester vedrørende aktiv inklusion. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι να δημιουργήσει τόπους διαμονής σε ένα νεοσύστατο υποβοηθούμενο διαμέρισμα â EUR κατάρτισης. Ως εκ τούτου, θα παρέχονται υπηρεσίες για την προετοιμασία των ατόμων που διαμένουν σε αυτήν για ανεξάρτητη ή ελάχιστη στήριξη ώστε να ζουν σε ανοικτό περιβάλλον και να τα προστατεύουν από τον κοινωνικό αποκλεισμό. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου θα αποτελείται από άτομα ή οικογένειες που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, π.χ. άτομα με διανοητικές αναπηρίες, άτομα με ψυχικές διαταραχές και άστεγους, μονογονεϊκές οικογένειες που ανατρέφουν παιδιά που αντιμετωπίζουν δυσκολίες. Το έργο αναλαμβάνει τρία καθήκοντα. Τα κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν είναι τα εξής: εργασίες προσαρμογής και ανακαίνισης διαμερισμάτων 72,69 τ.μ., εξοπλισμός των ανωτέρω διαμερισμάτων που δάνεισε ο Δήμος Γρυφίνου, καθώς και δράσεις προς όφελος των συμμετεχόντων, μέσω της απασχόλησης εκπαιδευτή και κηδεμόνα. Υποθέτουμε ότι 24 άτομα θα επωφεληθούν από τις προτεινόμενες δράσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Οι συμμετέχοντες στο σχέδιο θα λάβουν ολοκληρωμένη στήριξη, μεταξύ άλλων, μέσω της κατάρτισης αυτοδυναμίας, της κοινωνικής εργασίας, της καθοδήγησης και άλλων υπηρεσιών ενεργητικής ένταξης. (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta bit će stvaranje mjesta stanovanja u novostvorenom potpomognutom stanu â EUR trening. Kao rezultat toga, pružit će se usluge za pripremu osoba koje u njemu borave za neovisnu ili minimalnu potporu za život u otvorenom okruženju i za njihovu zaštitu od socijalne isključenosti. Ciljna skupina projekta sastojat će se od osoba ili obitelji kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, npr. osoba s intelektualnim teškoćama, osoba s mentalnim poremećajima i beskućnika, samohranih roditelja koji odgajaju djecu u teškoćama. Projekt preuzima tri zadaće. Glavne zadaće koje treba izvršiti su sljedeće: radovi na adaptaciji i obnovi stanova površine 72,69 m², oprema gore navedenih stanova koje posuđuje Općina Gryfino, kao i akcije u korist sudionika, kroz zapošljavanje trenera i skrbnika. Pretpostavljamo da će 24 osobe imati koristi od predloženih mjera tijekom cijelog projekta. Sudionici projekta dobit će sveobuhvatnu potporu, među ostalim, osposobljavanjem za samostalnost, socijalnim radom, usmjeravanjem i drugim uslugama aktivnog uključivanja. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul principal al proiectului va fi de a crea locuri de reședință într-un apartament asistat nou creat â EUR formare. Prin urmare, vor fi furnizate servicii pentru a pregăti persoanele care locuiesc în acesta pentru sprijin independent sau minim pentru a trăi într-un mediu deschis și pentru a le proteja de excluziunea socială. Grupul țintă al proiectului va fi format din persoane sau familii expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, de exemplu persoane cu dizabilități intelectuale, persoane cu tulburări mintale și persoane fără adăpost, părinți singuri care cresc copii aflați în dificultate. Proiectul își asumă trei sarcini. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite sunt: lucrări de adaptare și renovare a apartamentelor de 72,69 m², echipamente ale apartamentelor menționate mai sus împrumutate de municipalitatea Gryfino, precum și acțiuni în beneficiul participanților, prin angajarea unui formator și tutore. Presupunem că 24 de persoane vor beneficia de acțiunile propuse pe tot parcursul proiectului. Participanții la proiect vor beneficia de un sprijin cuprinzător, printre altele, prin formare independentă, asistență socială, orientare și alte servicii de incluziune activă. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu bude vytvorenie miesta bydliska v novovytvorenom asistovanom byte â EUR training. V dôsledku toho sa budú poskytovať služby s cieľom pripraviť osoby s bydliskom v ňom na nezávislú alebo minimálnu podporu na život v otvorenom prostredí a na ich ochranu pred sociálnym vylúčením. Cieľovú skupinu projektu budú tvoriť ľudia alebo rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, napr. osoby s mentálnym postihnutím, ľudia s duševnými poruchami a bezdomovci, osamelí rodičia vychovávajúci deti v ťažkostiach. Projekt preberá tri úlohy. Hlavné úlohy, ktoré sa majú vykonať, sú: adaptačné a renovačné práce bytov o rozlohe 72,69 m², vybavenie uvedených bytov požičané obcou Gryfino, ako aj akcie v prospech účastníkov prostredníctvom zamestnania školiteľa a opatrovníka. Predpokladáme, že z navrhovaných opatrení bude mať prospech 24 ľudí počas celého projektu. Účastníci projektu dostanú komplexnú podporu, okrem iného prostredníctvom odbornej prípravy na samostatnosť, sociálnej práce, poradenstva a iných služieb aktívneho začleňovania. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett se jkun li jinħolqu postijiet ta ‘residenza f’taħriġ ġdid appartament assistit â EUR. B’riżultat ta’ dan, se jiġu pprovduti servizzi biex il-persuni li jgħixu fih jitħejjew għal appoġġ indipendenti jew minimu biex jgħixu f’ambjent miftuħ u biex jitħarsu mill-esklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jikkonsisti f’persuni jew familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, eż. persuni b’diżabbiltajiet intellettwali, persuni b’disturbi mentali u persuni mingħajr dar, ġenituri waħedhom li jrabbu tfal f’diffikultà. Il-proġett jassumi tliet kompiti. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu huma: xogħlijiet ta’ adattament u rinnovazzjoni ta’ appartamenti ta’ 72.69 m², tagħmir tal-appartamenti msemmija hawn fuq mislufa mill-Muniċipalità ta’ Gryfino, kif ukoll azzjonijiet għall-benefiċċju tal-parteÄ‹ipanti, permezz tal-impjieg ta’ ħarrieġ u kustodju. Aħna nassumu li 24 persuna se jibbenefikaw mill-azzjonijiet proposti matul il-proġett. Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ komprensiv, fost l-oħrajn, permezz ta’ taħriġ ta’ awtodipendenza, xogħol soċjali, gwida u servizzi oħra ta’ inklużjoni attiva. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto será criar locais de residência em um recém-criado andar assistido › formação. Em consequência, serão prestados serviços para preparar as pessoas que nele residem para um apoio independente ou mínimo para viverem num ambiente aberto e para as protegerem da exclusão social. O grupo-alvo do projeto será composto por pessoas ou famílias em risco de pobreza ou exclusão social, por exemplo, pessoas com deficiência intelectual, pessoas com transtornos mentais e sem-abrigo, pais solteiros criando filhos em dificuldade. O projeto assume três tarefas. As principais tarefas a realizar são as seguintes: obras de adaptação e renovação de apartamentos de 72,69 m², equipamentos dos apartamentos acima mencionados emprestados pelo Concelho de Gryfino, bem como ações em benefício dos participantes, através do emprego de um treinador e tutor. Assumimos que 24 pessoas se beneficiarão das ações propostas ao longo do projeto. Os participantes do projeto receberão apoio abrangente, entre outros, através de formação de autossuficiência, trabalho social, orientação e outros serviços de inclusão ativa. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda asuinpaikkoja äskettäin luodussa tuetussa huoneistossa koulutusta. Tämän seurauksena tarjotaan palveluja, joilla valmistellaan siellä asuvia henkilöitä itsenäiseen tai minimaaliseen tukeen, jotta he voivat elää avoimessa ympäristössä ja suojella heitä sosiaaliselta syrjäytymiseltä. Hankkeen kohderyhmänä ovat köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat henkilöt tai perheet, kuten kehitysvammaiset, mielenterveysongelmista kärsivät ja kodittomat sekä vaikeuksissa olevia lapsia kasvattavat yksinhuoltajat. Hankkeessa on kolme tehtävää. Tärkeimmät tehtävät ovat seuraavat: 72,69 m²:n asuntojen, Gryfinon kunnan lainaksi ottamien edellä mainittujen asuntojen laitteiden sekä osallistujien hyväksi toteutettavien toimien, kouluttajan ja huoltajan palkkaaminen. Oletamme, että 24 henkilöä hyötyy ehdotetuista toimista koko hankkeen ajan. Hankkeen osallistujat saavat kattavaa tukea muun muassa itseluottamuskoulutuksen, sosiaalityön, ohjauksen ja muiden aktiivisen osallisuuden palvelujen kautta. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta bo ustvariti kraje bivanja v novoustanovljeni podprto stanovanje â EUR usposabljanje. Zato bodo zagotovljene storitve za pripravo oseb, ki prebivajo v njej, na samostojno ali minimalno podporo za življenje v odprtem okolju in za njihovo zaščito pred socialno izključenostjo. Ciljno skupino projekta bodo sestavljali ljudje ali družine, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, npr. osebe z motnjami v duševnem razvoju, osebe z duševnimi motnjami in brezdomci, starši samohranilci, ki vzgajajo otroke v težavah. Projekt ima tri naloge. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti, so: adaptacijska in obnovitvena dela stanovanj v velikosti 72,69 m², oprema zgoraj omenjenih stanovanj, ki jih je posodila občina Gryfino, ter akcije v korist udeležencev z zaposlitvijo trenerja in skrbnika. Predvidevamo, da bo imelo 24 ljudi koristi od predlaganih ukrepov v celotnem projektu. Udeleženci projekta bodo deležni celovite podpore, med drugim z usposabljanjem za samozadostnost, socialnim delom, usmerjanjem in drugimi storitvami dejavnega vključevanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu bude vytvořit místa pobytu v nově vytvořeném asistovaném bytě â EUR Trénink. V důsledku toho budou poskytovány služby s cílem připravit osoby, které v něm mají bydliště, na nezávislou nebo minimální podporu pro život v otevřeném prostředí a chránit je před sociálním vyloučením. Cílovou skupinou projektu budou lidé nebo rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, např. osoby s mentálním postižením, osoby s duševními poruchami a bezdomovci, rodiče samoživitelé vychovávající děti v obtížích. Projekt přebírá tři úkoly. Hlavní úkoly, které mají být provedeny, jsou: adaptační a renovační práce bytů o rozloze 72,69 m², vybavení výše uvedených bytů zapůjčené obcí Gryfino, jakož i akce ve prospěch účastníků prostřednictvím zaměstnání školitele a opatrovníka. Předpokládáme, že z navrhovaných akcí bude mít prospěch 24 lidí v průběhu celého projektu. Účastníci projektu získají komplexní podporu, mimo jiné prostřednictvím odborné přípravy v oblasti soběstačnosti, sociální práce, poradenství a dalších služeb aktivního začleňování. (Czech)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas bus sukurti gyvenamąsias vietas naujai sukurtame bute â EUR mokymo. Todėl bus teikiamos paslaugos siekiant parengti joje gyvenančius asmenis nepriklausomai arba minimaliai paramai gyventi atviroje aplinkoje ir apsaugoti juos nuo socialinės atskirties. Projekto tikslinę grupę sudarys asmenys ar šeimos, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, pvz., protinę negalią turintys asmenys, psichikos sutrikimų turintys asmenys ir benamiai, vieniši tėvai, auginantys sunkumų patiriančius vaikus. Projektas apima tris užduotis. Pagrindinės užduotys, kurias reikia atlikti: 72,69 m² ploto butų pritaikymo ir renovacijos darbai, minėtų butų įranga, paskolinta savivaldybės Gryfino, taip pat veiksmai dalyvių naudai, įdarbinant instruktorių ir globėją. Manome, kad viso projekto metu siūlomi veiksmai bus naudingi 24 žmonėms. Projekto dalyviams bus teikiama visapusiška parama, be kita ko, pasitelkiant savarankiškus mokymus, socialinį darbą, orientavimą ir kitas aktyvios įtraukties paslaugas. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis būs radīt dzīvesvietu jaunizveidotā atbalstītā dzīvokļa â EUR apmācībā. Tā rezultātā tiks sniegti pakalpojumi, lai tajā dzīvojošas personas sagatavotu neatkarīgam vai minimālam atbalstam dzīvot atvērtā vidē un pasargātu tās no sociālās atstumtības. Projekta mērķa grupa būs cilvēki vai ģimenes, kam draud nabadzība vai sociālā atstumtība, piemēram, personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem, cilvēki ar garīgiem traucējumiem un bezpajumtnieki, vientuļie vecāki, kas audzina grūtībās nonākušus bērnus. Projekts uzņemas trīs uzdevumus. Galvenie veicamie uzdevumi ir šādi: labiekārtošanas un renovācijas darbi dzīvokļiem 72,69 m² platībā, iepriekš minēto dzīvokļu aprīkojums, ko aizdevusi Gryfino pašvaldība, kā arī pasākumi dalībnieku labā, izmantojot instruktora un aizbildņa nodarbināšanu. Mēs pieņemam, ka 24 cilvēki gūs labumu no ierosinātajām darbībām visā projektā. Projekta dalībnieki saņems visaptverošu atbalstu, cita starpā izmantojot pašpaļāvības apmācību, sociālo darbu, konsultācijas un citus aktīvas iekļaušanas pakalpojumus. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта ще бъде да се създадат места за пребиваване в новосъздаден подпомаган апартамент обучение. В резултат на това ще бъдат предоставени услуги за подготовка на пребиваващите в него лица за независима или минимална подкрепа, за да живеят в отворена среда и да ги предпазват от социално изключване. Целевата група на проекта ще се състои от хора или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, например лица с умствени увреждания, хора с психични разстройства и бездомни хора, самотни родители, отглеждащи деца в затруднено положение. Проектът поема три задачи. Основните задачи, които трябва да бъдат изпълнени, са: адаптационни и ремонтни работи на апартаменти от 72,69 м2, оборудване на посочените по-горе апартаменти, заемани от Община Грифино, както и действия в полза на участниците, чрез наемане на обучител и настойник. Приемаме, че 24 души ще се възползват от предложените действия по време на целия проект. Участниците в проекта ще получат цялостна подкрепа, наред с другото, чрез обучение за самостоятелност, социална работа, насоки и други услуги за активно приобщаване. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy egy újonnan létrehozott támogatott apartmanban lakhelyet hozzon létre. Ennek eredményeként szolgáltatásokat fognak nyújtani annak érdekében, hogy felkészítsék az ott élő személyeket arra, hogy független vagy minimális támogatást kapjanak ahhoz, hogy nyitott környezetben éljenek, és megvédjék őket a társadalmi kirekesztéstől. A projekt célcsoportját a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek vagy családok, például az értelmi fogyatékossággal élők, a mentális zavarokkal küzdők és a hajléktalanok, a nehéz helyzetben lévő gyermekeket nevelő egyedülálló szülők alkotják. A projekt három feladatot lát el. Az elvégzendő fő feladatok a következők: a 72,69 m²-es lakások átalakítása és felújítása, a fent említett lakások felszerelése Gryfino önkormányzata által kölcsönzött, valamint a résztvevők javát szolgáló tevékenységek, tréner és gyám alkalmazása révén. Feltételezzük, hogy a projekt során 24 személy részesül majd a javasolt intézkedések előnyeiből. A projekt résztvevői átfogó támogatásban részesülnek, többek között önellátó képzés, szociális munka, tanácsadás és egyéb aktív befogadási szolgáltatások révén. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná áiteanna cónaithe a chruthú in árasán nua-chabhraithe â EUR â EUR oiliúna. Mar thoradh air sin, cuirfear seirbhísí ar fáil chun daoine atá ina gcónaí ann a ullmhú le haghaidh tacaíocht neamhspleách nó tacaíocht íosta chun maireachtáil i dtimpeallacht oscailte agus chun iad a chosaint ar eisiamh sóisialta. Is éard a bheidh i spriocghrúpa an tionscadail daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, e.g. daoine faoi mhíchumas intleachta, daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus daoine gan dídean, tuismitheoirí aonair atá i gcruachás. Glacann an tionscadal trí thasc. Is iad seo a leanas na príomhchúraimí atá le déanamh: oibreacha oiriúnaithe agus athchóirithe árasán 72.69 m², trealamh na n-árasán thuasluaite a thug an Bardas Gryfino ar iasacht, chomh maith le gníomhaíochtaí ar mhaithe le rannpháirtithe, trí thraenálaí agus caomhnóir a fhostú. Glacaimid leis go mbainfidh 24 duine tairbhe as na gníomhartha atá beartaithe le linn an tionscadail. Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht chuimsitheach, i measc nithe eile, trí oiliúint féintuilleamaí, obair shóisialta, treoir agus seirbhísí eile um chuimsiú gníomhach. (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet kommer att vara att skapa bostadsplatser i en nyskapad lägenhet â EUR utbildning. Som ett resultat av detta kommer tjänster att tillhandahållas för att förbereda personer som bor i den på ett oberoende eller minimalt stöd för att leva i en öppen miljö och för att skydda dem mot social utestängning. Målgruppen för projektet kommer att bestå av personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, t.ex. personer med intellektuell funktionsnedsättning, personer med psykiska störningar och hemlösa, ensamstående föräldrar som uppfostrar barn i svårigheter. Projektet tar på sig tre uppgifter. De viktigaste uppgifterna som ska utföras är följande: anpassning och renovering av lägenheter på 72,69 m², utrustning av ovannämnda lägenheter utlånad av kommunen Gryfino, samt åtgärder till förmån för deltagarna, genom anställning av en tränare och vårdnadshavare. Vi antar att 24 personer kommer att dra nytta av de föreslagna åtgärderna under hela projektet. Deltagarna i projektet kommer att få omfattande stöd, bland annat genom självförtroendeutbildning, socialt arbete, vägledning och andra tjänster för aktiv inkludering. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua elukohad vastloodud toetatud korteris. Selle tulemusena pakutakse teenuseid, et valmistada seal elavaid isikuid ette sõltumatuks või minimaalseks toeks, et nad saaksid elada avatud keskkonnas, ning kaitsta neid sotsiaalse tõrjutuse eest. Projekti sihtrühma kuuluvad inimesed või perekonnad, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, nt vaimse puudega inimesed, psüühikahäiretega inimesed ja kodutud, üksikvanemad, kes kasvatavad raskustes olevaid lapsi. Projekt võtab endale kolm ülesannet. Peamised ülesanded, mida tuleb täita, on järgmised: 72,69 m² suuruste korterite, Gryfino valla poolt laenatud korterite kohandamine ja renoveerimine ning tegevused osalejatele koolitaja ja eestkostja töölevõtmise kaudu. Eeldame, et kogu projekti vältel saavad kavandatud meetmetest kasu 24 inimest. Projektis osalejad saavad igakülgset toetust muu hulgas iseseisva koolituse, sotsiaaltöö, juhendamise ja muude aktiivse kaasamise teenuste kaudu. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.07.06.00-32-K016/16
0 references