Construction of a photovoltaic farm with a total capacity of 0,5 MW – ZPW Pilchowo (Q137713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137713 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic farm with a total capacity of 0,5 MW – ZPW Pilchowo |
Project Q137713 in Poland |
Statements
1,578,830.4 zloty
0 references
1,857,447.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 October 2016
0 references
31 October 2018
0 references
ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Na projekt składać się będą zadania: 1)Budowa farmy fotowoltaicznej w formule "zaprojektuj i wybuduj", 2)Nadzór nad budową, 3)Działania informacyjno-promocyjne. Zad. 1 polegać będzie na zaprojektowaniu, budowie, dostawie, montażu oraz przyłączeniu do krajowego systemu elektroenergetycznego farmy fotowoltaicznej o łącznej mocy 0,5 MW, wraz z uruchomieniem i uzyskaniem wymaganej dok. formalno-prawnej,niezbędnej do uruchomienia i eksploatacji farmy. Farma, zlokalizowana będzie w woj. zachodniopomorskim, gminie Szczecin, w m. Szczecin ul. Wodociągowa 5, nr dz. 1/4 w obrębie 2002 na terenie ZPW Pilchowo będącym własnością ZWiK Sp. z o.o. w Szczecinie. Do zadań wykonawcy należeć będzie: a) Opracowanie dok. projektowej i uzyskanie w imieniu Zamawiającego decyzji umożliwiającej realizacje inwestycji; b) Opracowanie projektów wykonawczych; c) Pełnienie nadzoru autorskiego; d) Przygotowanie terenu; e) Wykonanie robót budowlano-montażowych w tym montaż paneli fotowoltaicznych na stelażu wraz z dostawą niezbędnych materiałów i urządzeń oraz licencji oprogramowania, instalacji i konfiguracji; f) Dostawa lokalnej stacji pogodowej w specyfikacji niezbędnej do określania rzeczywistej produktywności farmy; g) przyłączenie do zintegrowanego systemem wizualizacji urządzeń gospodarki wodnej ZWiK Szczecin, pracującym na terenie Dyspozytorni ZPW Pomorzany oraz zarządzania i monitorowania systemu elektroenergetycznego; h) Wykonanie wszelkich prób i rozruchu instalacji fotowoltaicznej; i) Opracowanie dok. powykonawczej wraz z kompletną dok.opisującą kody źródłowe programowania aplikacji użytkowej do wizualizacji i sterowania – SCADA w sposób umożliwiający modyfikacje przez Zamawiającego; j) Uzyskanie prawomocnego pozwolenia na użytkowanie (w przypadku uzyskania Pozwolenia na Budowę) i pozostałych pozwoleń koniecznych do użytkowania zrealizowanych obiektów; k)Oddanie do użytkowania. Zad. 2 nadzór nad budową, zad. 3 działania informacyjno-promocyjne (opisane w pkt.D.4 (Polish)
0 references
The project will consist of tasks: 1)Building a photovoltaic farm in the formula “design and build”, 2)Construction over the construction, 3)Information and promotion activities. It’s the ass. 1 will consist of designing, constructing, supplying, assembling and connecting to the national electricity system a photovoltaic farm with a total capacity of 0.5 MW, with the commissioning and obtaining the required formal and legal doc, necessary for the start-up and operation of the farm. The farm will be located in the Zachodniopomorskie Voivodeship, the commune of Szczecin, in Szczecin Street. Water supply 5, no. 1/4 within 2002 in the PPW Pilchowo owned by ZWiK Sp. z o.o. in Szczecin. The tasks of the contractor will include: a) Developing the project doc and obtaining on behalf of the Ordering Party a decision enabling the realisation of the investment; B) Development of implementing projects; C) the completion of copyright supervision; d) Preparation of the site; e) Execution of construction and assembly works including installation of photovoltaic panels on a frame with the supply of necessary materials and equipment and software, installation and configuration licenses; the delivery of the local weather station in the specification necessary to determine the actual productivity of the farm; g) connection to the integrated system of visualisation of water management equipment ZWiK Szczecin, working in the premises of the Pomeranian ZPW dispatch office and the management and monitoring of the power system; carrying out any tests and commissioning of a photovoltaic installation; I) Development of the post-executive doc together with a complete doc describing the source codes for the programming of the application for visualisation and control – SCADA in a way that allows modification by the Employer; J) obtain a valid permit to use (in the event of obtaining a Construction Permit) and other permits necessary for the use of the completed facilities; K)Deposit to use. It’s the ass. 2 supervising the construction, ass. 3 information and promotion activities (described in point.D.4) (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprendra les tâches suivantes: 1)Construction d’une ferme photovoltaïque dans la formule «conception et construction», 2) supervision de la construction, 3) activités d’information et de promotion. AWW. 1 consistera en la conception, la construction, la fourniture, l’assemblage et le raccordement au réseau électrique national d’une exploitation photovoltaïque d’une capacité totale de 0,5 MW, ainsi que la mise en service et l’obtention des documents formels et légaux nécessaires à la mise en service et à l’exploitation de l’exploitation. La ferme sera située dans la voïvodie de Poméranie occidentale, la municipalité de Szczecin, à Szczecin ul. Approvisionnement en eau 5, no. 1/4 en 2002 dans ZPW Pilchowo appartenant à ZWIK Sp. z o.o. à Szczecin. Les tâches du contractant seront les suivantes: a) Développer un quai de projet et obtenir une décision au nom de la partie commandante afin de permettre la réalisation de l’investissement; B) Élaboration de projets de mise en œuvre; C) Exécution du contrôle du droit d’auteur; préparation du site; e) L’exécution des travaux de construction et d’assemblage, y compris l’installation de panneaux photovoltaïques sur le cadre ainsi que la livraison des matériaux et équipements nécessaires ainsi que les licences de logiciels, l’installation et la configuration; F) la livraison de la station météorologique locale dans les spécifications nécessaires pour déterminer la productivité réelle de la ferme; G) la connexion au système intégré de visualisation des équipements de gestion de l’eau ZWIK Szczecin, fonctionnant dans le ZPW Pomorzany Dispatch et la gestion et la surveillance du réseau électrique; h) Exécution de tout essai et démarrage de l’installation photovoltaïque; I) Élaboration du quai as-construit avec un doc complet décrivant les codes sources pour la programmation de l’application de visualisation et de contrôle — SCADA d’une manière qui permet des modifications par le Commandant; l’obtention d’un permis d’usufruit valide (en cas d’obtention d’un permis de construction) et d’autres permis nécessaires à l’utilisation des objets complétés; K) Mettre en service. AWW. 2 supervisant la construction, chiffon. 3 activités d’information et de promotion (décrites au point D.4) (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: 1)Bau eines Photovoltaik-Baubetriebs in der Formel „Design und Bau“, 2) Bauaufsicht, 3)Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. AWW. 1 besteht aus der Planung, dem Bau, der Lieferung, der Montage und dem Anschluss an das nationale Stromsystem einer Photovoltaik-Anlage mit einer Gesamtkapazität von 0,5 MW, zusammen mit der Inbetriebnahme und Erlangung der erforderlichen formalen und rechtlichen Unterlagen, die für die Inbetriebnahme und den Betrieb des Betriebs erforderlich sind. Der Bauernhof befindet sich in der Woiwodschaft Westpommern, der Gemeinde Szczecin, in Szczecin ul. Wasserversorgung 5, nein. 1/4 im Jahr 2002 in ZPW Pilchowo im Besitz der ZWIK Sp. z o.o. in Szczecin. Der Auftragnehmer hat folgende Aufgaben: a) Entwicklung eines Projektdocks und Erlangung einer Entscheidung im Namen der anordnenden Vertragspartei, um die Realisierung der Investition zu ermöglichen; B) Ausarbeitung von Durchführungsentwürfen; C) Durchführung der Urheberrechtsaufsicht; Vorbereitung des Standorts; E) die Ausführung von Bau- und Montagearbeiten einschließlich der Installation von Photovoltaik-Panels auf dem Rahmen zusammen mit der Lieferung der erforderlichen Materialien und Ausrüstungen sowie Softwarelizenzen, Installation und Konfiguration; F) Lieferung der örtlichen Wetterstation in den Spezifikationen, die erforderlich sind, um die tatsächliche Produktivität des Betriebs zu bestimmen; G) Anschluss an das integrierte Visualisierungssystem der Wasserwirtschaftsanlagen ZWIK Szczecin, der im ZPW Pomorzany Dispatch betrieben wird, sowie die Verwaltung und Überwachung des Stromsystems; h) Durchführung von Tests und Inbetriebnahmen der Fotovoltaikanlage; I) Ausarbeitung des as-built Docks zusammen mit einem vollständigen Dokument, in dem Quellcodes für die Programmierung der Anwendung für Visualisierung und Steuerung beschrieben werden – SCADA in einer Weise, die Änderungen durch die anordnende Partei ermöglicht; Erlangung einer gültigen Nießbrauchsgenehmigung (im Falle der Erteilung einer Baugenehmigung) und anderer Genehmigungen, die für die Nutzung der fertigen Gegenstände erforderlich sind; (K) Platz in Betrieb. AWW. 2 den Bau beaufsichtigen, Lappen. 3 Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen (siehe Abschnitt D.4) (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de volgende taken: 1)Bouw van een fotovoltaïsche boerderij in de formule „ontwerp en bouw”, 2) Bouwtoezicht, 3) Informatie- en promotieactiviteiten. IK WEET HET NIET. 1 bestaat uit het ontwerp, de bouw, de levering, de assemblage en de aansluiting op het nationale elektriciteitssysteem van een fotovoltaïsche boerderij met een totale capaciteit van 0,5 MW, samen met de inbedrijfstelling en het verkrijgen van de vereiste formele en juridische documenten die nodig zijn voor de inbedrijfstelling en de exploitatie van het bedrijf. De boerderij ligt in het woiwodschap West-Pommeren, de gemeente Szczecin, in Szczecin ul. Watervoorziening 5, nr. 1/4 in 2002 in ZPW Pilchowo eigendom van ZWIK Sp. z o.o. in Szczecin. De taken van de contractant zijn: a) het ontwikkelen van een projectdok en het verkrijgen van een besluit namens de partij die het bevel geeft om de investering te realiseren; B) uitwerking van uitvoeringsontwerpen; C) Uitvoering van toezicht op auteursrechten; voorbereiding van de locatie; e) de uitvoering van bouw- en montagewerkzaamheden, met inbegrip van de installatie van fotovoltaïsche panelen op het frame, samen met de levering van de benodigde materialen en apparatuur, alsmede softwarelicenties, installatie en configuratie; F) levering van het lokale weerstation in de specificaties die nodig zijn om de werkelijke productiviteit van het bedrijf te bepalen; g) aansluiting op het geïntegreerde visualisatiesysteem van waterbeheerapparatuur ZWIK Szczecin, werkzaam in de ZPW Pomorzany Dispatch en het beheer en de monitoring van het elektriciteitssysteem; h) uitvoering van een test en het opstarten van de fotovoltaïsche installatie; I) uitwerking van het as-built dock, samen met een volledig document waarin broncodes worden beschreven voor het programmeren van de applicatie voor visualisatie en controle — SCADA op een wijze die wijzigingen door de bestellende partij mogelijk maakt; het verkrijgen van een geldige vergunning van vruchtgebruik (in het geval van het verkrijgen van een bouwvergunning) en andere vergunningen die nodig zijn voor het gebruik van de voltooide voorwerpen; Plaats in gebruik. IK WEET HET NIET. 2 toezicht houden op de constructie, rag. 3 voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten (zie punt D.4) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nei seguenti compiti: 1)Costruzione di una fattoria fotovoltaica nella formula "progettazione e costruzione", 2) Vigilanza edile, 3) Attività di informazione e promozione. OH, MIO DIO. 1 consisterà nella progettazione, costruzione, fornitura, montaggio e allacciamento all'impianto elettrico nazionale di un'azienda fotovoltaica di capacità complessiva di 0,5 MW, unitamente alla messa in servizio e all'ottenimento dei necessari documenti formali e legali, necessari per la messa in servizio e il funzionamento dell'azienda. La fattoria sarà situata nel Voivodato della Pomerania Occidentale, il comune di Stettino, a Stettino ul. Approvvigionamento idrico 5, n. 1/4 nel 2002 in ZPW Pilchowo di proprietà della ZWIK Sp. z o.o. a Stettino. I compiti del contraente saranno i seguenti: a) Sviluppare una banchina di progetto e ottenere una decisione per conto del committente per consentire la realizzazione dell'investimento; B) elaborazione di progetti di attuazione; C) Esecuzione della vigilanza sul diritto d'autore; preparazione del sito; e) l'esecuzione di lavori di costruzione e assemblaggio tra cui l'installazione di pannelli fotovoltaici sul telaio unitamente alla fornitura dei materiali e delle attrezzature necessarie, nonché licenze software, installazione e configurazione; F) Consegna della stazione meteorologica locale nelle specifiche necessarie per determinare la produttività effettiva dell'azienda; g) collegamento al sistema integrato di visualizzazione delle apparecchiature di gestione dell'acqua ZWIK Szczecin, operante nella ZPW Pomorzany Dispatch e la gestione e il monitoraggio del sistema elettrico; h) Esecuzione di qualsiasi prova e avviamento dell'impianto fotovoltaico; I) Elaborazione della banchina as-built insieme ad un documento completo che descrive i codici sorgente per la programmazione dell'applicazione per la visualizzazione e il controllo — SCADA in modo da consentire modifiche da parte della Parte Ordinante; ottenere un permesso di usufrutto valido (in caso di ottenimento di un permesso di costruzione) e altre autorizzazioni necessarie per l'uso degli oggetti completati; (K)Messa in servizio. OH, MIO DIO. 2 sovrintendere alla costruzione, straccio. 3 attività di informazione e promozione (descritto al punto D.4) (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en las siguientes tareas: 1)Construcción de una granja fotovoltaica en la fórmula «diseño y construcción», 2) Supervisión de la construcción, 3) Actividades de información y promoción. SÍ, SÍ. 1 consistirá en el diseño, construcción, suministro, montaje y conexión al sistema eléctrico nacional de una explotación fotovoltaica con una capacidad total de 0,5 MW, junto con la puesta en marcha y la obtención de los documentos formales y legales necesarios para la puesta en servicio y el funcionamiento de la explotación. La granja estará situada en el Voivodato Pomerano Occidental, el municipio de Szczecin, en Szczecin ul. Suministro de agua 5, no. 1/4 en 2002 en ZPW Pilchowo propiedad de ZWIK Sp. z o.o. en Szczecin. Las tareas del contratista serán las siguientes: a) Desarrollar un muelle del proyecto y obtener una decisión en nombre de la Parte ordenante para permitir la realización de la inversión; B) Elaboración de proyectos de ejecución; C) Ejecución de la supervisión de los derechos de autor; preparación del emplazamiento; e) La ejecución de obras de construcción y montaje, incluida la instalación de paneles fotovoltaicos en el marco, junto con la entrega de los materiales y equipos necesarios, así como licencias de software, instalación y configuración; F) Entrega de la estación meteorológica local en las especificaciones necesarias para determinar la productividad real de la granja; G) conexión al sistema integrado de visualización del equipo de gestión del agua ZWIK Szczecin, que opera en el ZPW Pomorzany Dispatch y la gestión y supervisión del sistema eléctrico; h) Ejecución de cualquier prueba y puesta en marcha de la instalación fotovoltaica; I) Elaboración del muelle as-construido junto con un documento completo que describa los códigos fuente para la programación de la aplicación de visualización y control — SCADA de una manera que permita modificaciones por parte del Ordenador; obtener un permiso de usufructo válido (en caso de obtener un permiso de construcción) y otros permisos necesarios para el uso de los objetos completados; (K)Place en servicio. SÍ, SÍ. 2 supervisando la construcción, trapo. 3 actividades de información y promoción (descriptas en el punto D.4) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil bestå af opgaver: 1) Opbygning af en fotovoltaisk gård i formlen âEURdesign og bygge, 2) Konstruktion over byggeriet, 3) Informations- og pr-aktiviteter. Det er røven. 1 vil bestå i at udforme, opføre, levere, samle og forbinde en solcellebedrift med en samlet kapacitet på 0,5 MW til det nationale elektricitetssystem med den nødvendige formelle og juridiske dokumentation for opstart og drift af bedriften. Gården vil blive placeret i Zachodniopomorskie Voivodeship, kommunen Szczecin, i Szczecin Street. Vandforsyning 5, nr. 1/4 i 2002 i PPW Pilchowo ejet af ZWIK Sp. z o.o. i Szczecin. Kontrahentens opgaver omfatter: a) Udvikling af projektdokumentet og opnåelse på vegne af den beordrende part af en beslutning, der gør det muligt at gennemføre investeringen B) Udvikling af gennemførelsesprojekter; C) fuldførelse af ophavsretlig overvågning; d) Forberedelse af stedet; e) udførelse af bygge- og monteringsarbejde, herunder installation af fotovoltaiske paneler på en ramme med levering af nødvendige materialer og udstyr og software, installation og konfigurationslicenser; levering af den lokale vejrstation i den specifikation, der er nødvendig for at bestemme bedriftens faktiske produktivitet g) tilslutning til det integrerede system til visualisering af vandforvaltning udstyr ZWIK Szczecin, arbejder i lokalerne i Pommern ZPW ekspeditionskontor og forvaltning og overvågning af elsystemet; udførelse af prøvninger og ibrugtagning af et solcelleanlæg I) Udvikling af den post-executive doc sammen med et komplet dokument, der beskriver kildekoderne til programmering af ansøgningen om visualisering og kontrol â EUR SCADA på en måde, der tillader ændring af Arbejdsgiveren; J) opnå en gyldig tilladelse til at anvende (i tilfælde af at der opnås en byggetilladelse) og andre tilladelser, der er nødvendige for anvendelsen af de færdige faciliteter; K)Indlån til brug. Det er røven. 2 overvågning af konstruktionen, røv. 3 oplysningskampagner og salgsfremstød (beskrevet i punkt D.4) (Danish)
3 July 2022
0 references
Το σχέδιο θα αποτελείται από καθήκοντα: 1) Κατασκευή ενός φωτοβολταϊκού αγροκτήματος στον τύπο â EUR design και buildâ EUR, 2)Κατασκευή πάνω από την κατασκευή, 3)Πληροφορίες και προώθηση δραστηριοτήτων. Είναι ο κώλος. 1 θα συνίσταται στο σχεδιασμό, κατασκευή, προμήθεια, συναρμολόγηση και σύνδεση με το εθνικό σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας μιας φωτοβολταϊκής μονάδας συνολικής ισχύος 0,5 MW, με τη θέση σε λειτουργία και την απόκτηση του απαιτούμενου επίσημου και νομικού εγγράφου, που είναι απαραίτητο για την έναρξη και λειτουργία της εκμετάλλευσης. Το αγρόκτημα θα βρίσκεται στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie, την κοινότητα Szczecin, στην οδό Szczecin. Παροχή νερού 5, αριθ. 1/4 εντός του 2002 στο PPW Pilchowo που ανήκει στην ZWIK Sp. z o.o. στο Szczecin. Τα καθήκοντα του αναδόχου περιλαμβάνουν: α) Ανάπτυξη του εγγράφου του έργου και λήψη, εξ ονόματος του παραγγέλλοντος μέρους, απόφασης που επιτρέπει την πραγματοποίηση της επένδυσης· Β) Ανάπτυξη υλοποίησης έργων· Γ) την ολοκλήρωση της εποπτείας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας· δ) Προετοιμασία του χώρου. Ε) Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης φωτοβολταϊκών πάνελ σε πλαίσιο με την προμήθεια απαραίτητων υλικών και εξοπλισμού και λογισμικού, αδειών εγκατάστασης και διαμόρφωσης. την παράδοση του τοπικού μετεωρολογικού σταθμού στις προδιαγραφές που είναι αναγκαίες για τον προσδιορισμό της πραγματικής παραγωγικότητας της εκμετάλλευσης· ζ) σύνδεση με το ολοκληρωμένο σύστημα απεικόνισης του εξοπλισμού διαχείρισης των υδάτων ZWIK Szczecin, το οποίο λειτουργεί στις εγκαταστάσεις του γραφείου αποστολής ZPW της Πομερανίας και τη διαχείριση και παρακολούθηση του συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας· διενέργεια δοκιμών και θέση σε λειτουργία φωτοβολταϊκής εγκατάστασης· I) Ανάπτυξη του μεταεκτελεστικού εγγράφου μαζί με ένα πλήρες έγγραφο που περιγράφει τους πηγαίους κώδικες για τον προγραμματισμό της εφαρμογής για την απεικόνιση και τον έλεγχο â EUR SCADA κατά τρόπο που επιτρέπει την τροποποίηση από τον εργοδότη? Ι) απόκτηση έγκυρης άδειας χρήσης (σε περίπτωση απόκτησης άδειας κατασκευής) και άλλων αδειών που απαιτούνται για τη χρήση των ολοκληρωμένων εγκαταστάσεων· )Κατάθεση για χρήση. Είναι ο κώλος. 2 επιβλέπουν την κατασκευή, κώλος. 3 δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (που περιγράφονται στο σημείο Δ.4) (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od sljedećih zadaća: 1) Izgradnja fotonaponske farme u formuli âEURdesign and buildâEUR, 2) Izgradnja nad gradnjom, 3) Informacijske i promotivne aktivnosti. To je magarac. 1 će se sastojati od projektiranja, izgradnje, opskrbe, montaže i povezivanja s nacionalnim elektroenergetskim sustavom fotonaponskog gospodarstva ukupnog kapaciteta od 0,5 MW, s puštanjem u pogon i dobivanjem potrebnog formalnog i pravnog dokumenta potrebnog za pokretanje i rad poljoprivrednoga gospodarstva. Farma će se nalaziti u vojvodstvu Zachodniopomorskie, komuni Szczecin, u ulici Szczecin. Opskrba vodom 5, br. 1/4 tijekom 2002. u PPW Pilchowo u vlasništvu društva ZWIK Sp. z o.o. u Szczecinu. Zadaće ugovaratelja uključivat će: a) razvoj dokumenta projekta i dobivanje u ime naručitelja odluke kojom se omogućuje realizacija ulaganja; B) razvoj provedbenih projekata; C) dovršenje nadzora autorskih prava; d) Priprema lokacije; e) Izvršenje građevinskih i montažnih radova uključujući ugradnju fotonaponskih ploča na okvir s opskrbom potrebnim materijalima i opremom te softverom, instalacijskim i konfiguracijskim dozvolama; isporuku lokalne meteorološke postaje prema specifikaciji potrebnoj za utvrđivanje stvarne produktivnosti poljoprivrednoga gospodarstva; g) priključak na integrirani sustav vizualizacije opreme za upravljanje vodom ZWIK Szczecin, koji radi u prostorijama Pomeranskog ZPW dispečerskog ureda te upravljanje i nadzor elektroenergetskog sustava; provođenje svih ispitivanja i puštanje u pogon fotonaponskog postrojenja; I) razvoj postizvršnog dokumenta zajedno s potpunim dokumentom o opisu izvornih kodova za programiranje aplikacije za vizualizaciju i kontrolu âEUR SCADA na način koji omogućuje izmjenu od strane poslodavca; J) ishoditi valjanu dozvolu za korištenje (u slučaju dobivanja građevinske dozvole) i druge dozvole potrebne za korištenje dovršenih objekata; K)Polog za korištenje. To je magarac. 2 nadzor gradnje, magarca. 3 aktivnosti informiranja i promocije (opisane u točki D.4.) (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul va consta în sarcini: 1) Construirea unei ferme fotovoltaice în formula de proiectare și construire, 2) Construcția asupra construcției, 3) activități de informare și promovare. Este fundul. 1 va consta în proiectarea, construirea, furnizarea, asamblarea și conectarea la sistemul național de energie electrică a unei ferme fotovoltaice cu o capacitate totală de 0,5 MW, cu punerea în funcțiune și obținerea documentului formal și legal necesar, necesar pentru înființarea și exploatarea fermei. Ferma va fi situată în voievodatul Zachodniopomorskie, comuna Szczecin, pe strada Szczecin. Alimentare cu apă 5, nr. 1/4 în 2002 în PPW Pilchowo deținut de ZWIK Sp. z o.o. în Szczecin. Sarcinile contractantului vor include: a) elaborarea documentului proiectului și obținerea, în numele părții ordonatoare, a unei decizii care să permită realizarea investiției; B) dezvoltarea proiectelor de implementare; C) finalizarea supravegherii drepturilor de autor; d) Pregătirea sitului; e) executarea lucrărilor de construcție și asamblare, inclusiv instalarea panourilor fotovoltaice pe un cadru cu furnizarea materialelor și echipamentelor necesare și a licențelor de software, instalare și configurare; livrarea stației meteorologice locale în caietul de sarcini necesar pentru determinarea productivității efective a fermei; g) conectarea la sistemul integrat de vizualizare a echipamentelor de gospodărire a apei ZWIK Szczecin, care funcționează în incinta biroului de dispecerat Pomeranian ZPW și gestionarea și monitorizarea sistemului energetic; efectuarea oricăror încercări și punerea în funcțiune a unei instalații fotovoltaice; I) elaborarea documentului post-executiv împreună cu un document complet care descrie codurile sursă pentru programarea aplicației de vizualizare și control al SCADA într-un mod care să permită modificarea de către Angajator; J) obținerea unei autorizații de utilizare valabile (în cazul obținerii unei autorizații de construcție) și a altor autorizații necesare pentru utilizarea instalațiilor finalizate; K) Depuneți să utilizați. Este fundul. 2 supervizarea construcției, fund. 3 activități de informare și promovare (descrise la punctul D.4) (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z úloh: 1) Budovanie fotovoltaickej farmy vo vzorci â EURdesign a buildâ EUR, 2) Výstavba nad stavbou, 3)Informačné a propagačné činnosti. Je to zadok. 1 bude pozostávať z projektovania, výstavby, dodávky, montáže a pripojenia fotovoltaickej farmy s celkovou kapacitou 0,5 MW do národnej elektrizačnej sústavy s uvedením do prevádzky a získaním požadovaného formálneho a právneho dokumentu potrebného na začatie a prevádzku farmy. Farma sa bude nachádzať v Zachodniopomorskie vojvodstve, obci Štetín, na Štetínskej ulici. Zásobovanie vodou 5, č. 1/4 v roku 2002 v PPW Pilchowo vo vlastníctve spoločnosti ZWIK Sp. z o.o. v Štetíne. Úlohy dodávateľa budú zahŕňať: a) vypracovanie dokumentu projektu a získanie rozhodnutia v mene objednávajúcej strany, ktorým sa umožní realizácia investície; B) rozvoj implementačných projektov; C) dokončenie dohľadu nad autorskými právami; d) príprava lokality; e) vykonávanie stavebných a montážnych prác vrátane inštalácie fotovoltických panelov na rám s dodávkou potrebných materiálov a vybavenia a softvéru, licencií na inštaláciu a konfiguráciu; dodanie miestnej meteorologickej stanice v špecifikácii potrebnej na určenie skutočnej produktivity farmy; g) napojenie na integrovaný systém vizualizácie vodohospodárskych zariadení ZWIK Štetín, ktorý pracuje v priestoroch dispečingu Pomoranského ZPW a riadenie a monitorovanie elektrizačnej sústavy; vykonávanie všetkých skúšok a uvedenie do prevádzky fotovoltickej inštalácie; I) vývoj post-výkonného dokumentu spolu s kompletným dokumentom opisujúcim zdrojové kódy pre programovanie aplikácie pre vizualizáciu a riadenie â EUR SCADA spôsobom, ktorý umožňuje modifikáciu zamestnávateľom; J) získať platné povolenie na používanie (v prípade získania stavebného povolenia) a iné povolenia potrebné na používanie dokončených zariadení; K)Vklad na použitie. Je to zadok. 2 dohliadať na stavbu, zadok. 3 informačné a propagačné činnosti (opísané v bode D.4) (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti f’kompiti: 1) Il-bini ta ‘razzett fotovoltajku fil-formula EUR â EUR disinn u buildâ EUR, 2) Kostruzzjoni fuq il-kostruzzjoni, 3) Informazzjoni u attivitajiet ta ‘promozzjoni. EUR â EUR TM l-ħmar. 1 se jikkonsisti fid-disinn, il-kostruzzjoni, il-forniment, l-assemblaġġ u l-konnessjoni mas-sistema nazzjonali tal-elettriku ta’ farm fotovoltajku b’kapaċità totali ta’ 0.5 MW, bl-ikkummissjonar u l-kisba tad-dok formali u legali meħtieġ, meħtieġ għall-bidu u t-tħaddim tal-azjenda agrikola. Ir-razzett se jkun jinsab fil-Voivodeship Zachodniopomorskie, il-komun ta’ Szczecin, fi Triq Szczecin. Provvista tal-ilma 5, nru 1/4 fl-2002 fil-PPW Pilchowo proprjetà ta’ ZW Sp. z o.o. f’Szczecin. Il-kompiti tal-kuntrattur se jinkludu: a) L-iżvilupp tad-dokument tal-proġett u l-kisba, f’isem il-Parti li tagħmel l-Ordni, ta’ deċiżjoni li tippermetti t-twettiq tal-investiment; B) L-iżvilupp ta’ proġetti ta’ implimentazzjoni; C) it-tlestija tas-superviżjoni tad-drittijiet tal-awtur; d) Tħejjija tas-sit; e) L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u mmuntar inkluża l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq qafas bil-provvista ta’ materjali u tagħmir u softwer meħtieġa, liċenzji ta’ installazzjoni u konfigurazzjoni; il-kunsinna tal-istazzjon lokali tat-temp fl-ispeċifikazzjoni meħtieġa biex tiġi ddeterminata l-produttività attwali tar-razzett; g) konnessjoni mas-sistema integrata ta’ viżwalizzazzjoni tat-tagħmir tal-ġestjoni tal-ilma ZWIK Szczecin, li taħdem fil-bini tal-uffiċċju tad-dispaċċ taż-ZPW Pomeranjan u l-ġestjoni u l-monitoraġġ tas-sistema tal-enerġija; it-twettiq ta’ kwalunkwe test u kummissjonar ta’ installazzjoni fotovoltajka; I) L-iżvilupp tad-dok post-eżekuttiv flimkien ma’ dokument komplut li jiddeskrivi l-kodiċijiet tas-sors għall-ipprogrammar tal-applikazzjoni għall-viżwalizzazzjoni u l-kontroll â EUR SCADA b’mod li jippermetti modifika mill-Impjegatur; J) jiksbu permess validu għall-użu (fil-każ li jinkiseb Permess ta’ Kostruzzjoni) u permessi oħra meħtieġa għall-użu tal-faċilitajiet kompluti; K)Żjara għall-użu. EUR â EUR TM l-ħmar. 2 superviżjoni tal-kostruzzjoni, ħmar. 3 attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (deskritti fil-punt D.4) (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto consistirá em tarefas: 1)Construir uma quinta fotovoltaica na fórmula âEURdesign e construirâ, 2)Construção sobre a construção, 3) Atividades de informação e promoção. É o cu. 1 consistirá na conceção, construção, fornecimento, montagem e ligação ao sistema elétrico nacional de uma exploração fotovoltaica com uma capacidade total de 0,5 MW, com a entrada em funcionamento e obtenção do documento formal e legal necessário para o arranque e funcionamento da exploração. A quinta estará localizada na Voivodia de Zachodniopomorskie, a comuna de Szczecin, na Rua Szczecin. Abastecimento de água 5, n.º 1/4 em 2002, na PPW Pilchowo propriedade da ZWIK Sp. z o.o. em Szczecin. As tarefas do contratante incluirão: a) Desenvolver o documento do projeto e obter, em nome da Parte Ordenadora, uma decisão que permita a realização do investimento; B) Desenvolvimento de projetos de execução; C) a conclusão da supervisão de direitos autorais; D) Preparação do site; e) Execução de trabalhos de construção e montagem, incluindo a instalação de painéis fotovoltaicos numa estrutura com o fornecimento de materiais e equipamentos e software necessários, licenças de instalação e configuração; a entrega da estação meteorológica local de acordo com as especificações necessárias para determinar a produtividade real da exploração; g) ligação ao sistema integrado de visualização do equipamento de gestão da água ZWIK Szczecin, que trabalha nas instalações da estação de expedição da ZPW da Pomerânia e na gestão e monitorização do sistema de energia; realização de ensaios e colocação em funcionamento de uma instalação fotovoltaica; I) Desenvolvimento do documento pós-executivo juntamente com um documento completo que descreva os códigos-fonte para a programação do pedido de visualização e controlo âEUR SCADA de forma a permitir a modificação por parte do empregador; J) obter uma licença válida para uso (no caso de obtenção de uma licença de construção) e outras licenças necessárias para o uso das instalações concluídas; K)Depósito a usar. É o cu. 2 supervisionando a construção, cu. 3 atividades de informação e promoção (descritas no ponto.D.4) (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke koostuu seuraavista tehtävistä: 1) Aurinkosähkötilan rakentaminen kaavassa suunnittelu ja rakentaminen, 2) Rakentaminen rakentamiseen, 3) Tiedotus- ja edistämistoimet. Se on perse. 1 Suunnitella, rakentaa, toimittaa, koota ja liittää kansalliseen sähköjärjestelmään aurinkosähkötila, jonka kokonaiskapasiteetti on 0,5 MW, sekä ottaa käyttöön ja hankkia tarvittavat muodolliset ja oikeudelliset asiakirjat, jotka ovat tarpeen tilan perustamisen ja toiminnan kannalta. Tila sijaitsee Zachodniopomorskie Voivodiship, kunnassa Szczecin, Szczecin Street. Vesihuolto 5, nro 1/4 vuonna 2002 ZWIK Sp. z o.o:n omistamassa PPW Pilchowossa Szczecinissä. Toimeksisaajan tehtäviin kuuluu: a) Hankkeen kehittäminen ja investoinnin toteuttamisen mahdollistavan päätöksen saaminen tilaajaosapuolen puolesta; B) Täytäntöönpanohankkeiden kehittäminen; C) tekijänoikeuksien valvonnan loppuun saattaminen; d) Työmaan valmistelu; E) Rakentamis- ja kokoonpanotöiden toteuttaminen, mukaan lukien aurinkosähköpaneelien asentaminen runkoon ja tarvittavien materiaalien ja laitteiden ja ohjelmistojen toimittaminen, asennus- ja konfigurointilisenssit; paikallisen sääaseman toimittaminen maatilan todellisen tuottavuuden määrittämiseksi tarvittavan eritelmän mukaisesti; g) liittäminen vesihuoltolaitteiden integroidun visualisoinnin järjestelmään ZWIK Szczecin, joka työskentelee Pomeranian ZPW:n lähetystoimiston tiloissa ja sähköjärjestelmän hallinnoinnissa ja seurannassa; mahdollisten testien tekeminen ja aurinkosähkölaitteiston käyttöönotto; I) Toimeksiannon jälkeisen asiakirjan kehittäminen yhdessä täydellisen asiakirjan kanssa, jossa kuvataan lähdekoodit visualisointi- ja valvontasovelluksen ohjelmoinnille SCADA-sovelluksen avulla siten, että työnantaja voi muuttaa sitä; J) hankittava voimassa oleva lupa käyttää (rakennusluvan saamisen yhteydessä) ja muut valmiiden tilojen käyttöön tarvittavat luvat; K)Talleta käytettäväksi. Se on perse. 2 valvomassa rakennusta, perse. 3 Tiedotus- ja menekinedistämistoimia (kuvattu kohdassa D.4) (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt bo zajemal naslednje naloge: 1) Gradnja fotovoltaične kmetije v formuli â EUR EUR design in buildâ EUR, 2) Gradnja nad gradnjo, 3) Informacijske in promocijske dejavnosti. To je rit. 1 bo zajemal načrtovanje, gradnjo, dobavo, montažo in priključitev na nacionalni elektroenergetski sistem fotonapetostno kmetijo s skupno zmogljivostjo 0,5 MW, z zagonom in pridobitvijo zahtevanega formalnega in pravnega dokumenta, potrebnega za zagon in obratovanje kmetije. Kmetija se bo nahajala v Zachodniopomorskie Voivodeship, občini Szczecin, v Szczecin Street. Oskrba z vodo 5, št. 1/4, v letu 2002 v PPW Pilchowo v lasti podjetja ZWIK Sp. z o.o. v Szczecinu. Naloge izvajalca bodo vključevale: a) razvoj projektnega dokumenta in pridobitev odločitve v imenu pogodbenice naročilnice, ki omogoča realizacijo naložbe; B) razvoj izvajanja projektov; C) dokončanje nadzora avtorskih pravic; d) priprava območja; e) izvedba gradbenih in montažnih del, vključno z namestitvijo fotonapetostnih panelov na okvir z dobavo potrebnih materialov in opreme ter programske opreme, dovoljenj za namestitev in konfiguracijo; dobavo lokalne vremenske postaje v specifikaciji, potrebni za določitev dejanske produktivnosti kmetije; g) priključitev na integrirani sistem vizualizacije opreme za upravljanje z vodo ZWIK Szczecin, ki deluje v prostorih Pomorjanskega dispečerskega urada ZPW, ter upravljanje in spremljanje elektroenergetskega sistema; izvajanje kakršnih koli preskusov in zagon fotonapetostne naprave; I) razvoj post-izvršilni doc skupaj s popolno doc opisuje izvorne kode za programiranje aplikacije za vizualizacijo in nadzor â EUR SCADA na način, ki omogoča spremembo s strani delodajalca; J) pridobiti veljavno dovoljenje za uporabo (v primeru pridobitve gradbenega dovoljenja) in druga dovoljenja, potrebna za uporabo dokončanih objektov; K)Vplačilo za uporabo. To je rit. 2 nadzor nad gradnjo, rit. 3 informacijske in promocijske dejavnosti (opisane v točki.D.4) (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v úkolech: 1)Budování fotovoltaické farmy ve vzorci â EUR Design a buildâ EUR, 2)Stavba nad výstavbou, 3)Informační a propagační činnosti. Je to prdel. 1 bude spočívat v projektování, výstavbě, dodávání, montáži a připojení fotovoltaického hospodářství s celkovou kapacitou 0,5 MW do vnitrostátní elektroenergetické soustavy s uvedením do provozu a získáním požadovaného formálního a právního dokumentu nezbytného pro zahájení a provoz zemědělského podniku. Farma bude umístěna v Zachodniopomorském vojvodství, obec Štětín, ve Štětínské ulici. Dodávka vody 5, č. 1/4 v roce 2002 v PPW Pilchowo vlastněném ZWIK Sp. z o.o. ve Štětíně. Úkoly dodavatele budou zahrnovat: a) vypracování projektového dokumentu a získání rozhodnutí umožňujícího uskutečnění investice jménem objednávající strany; B) rozvoj realizačních projektů; C) dokončení dozoru nad autorským právem; D) příprava místa; e) provádění stavebních a montážních prací včetně instalace fotovoltaických panelů na rám s dodávkou potřebných materiálů a zařízení a softwaru, instalačních a konfiguračních licencí; dodání místní meteorologické stanice ve specifikaci nezbytné ke stanovení skutečné produktivity zemědělského podniku; g) připojení k integrovanému systému vizualizace vodohospodářských zařízení ZWIK Štětín, pracující v prostorách dispečinku Pomeranian ZPW a řízení a monitorování energetické soustavy; provádění zkoušek a uvedení do provozu fotovoltaického zařízení; I) vývoj post-výkonného dokumentu spolu s úplným dokumentem popisujícím zdrojové kódy pro programování aplikace pro vizualizaci a řízení â EUR SCADA způsobem, který umožňuje změnu zaměstnavatelem; J) získat platné povolení k použití (v případě získání stavebního povolení) a další povolení nezbytná pro využití dokončených zařízení; K)Vklad k použití. Je to prdel. 2 dohlíží na stavbu, blbečku. 3 informační a propagační činnosti (popsané v bodě D.4) (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektą sudarys užduotys: 1) Pastatydamas fotoelektros ūkį formulėje â EURdesign and buildâ EUR, 2)statyba per statybos, 3)Informacijos ir skatinimo veikla. Tai subinė. 1 bus projektuojamas, statomas, tiekiamas, surenkamas ir prijungiamas prie nacionalinės elektros energijos sistemos fotoelektros ūkis, kurio bendras pajėgumas yra 0,5 MW, atiduodamas eksploatuoti ir gavęs reikiamą oficialų ir teisinį dokumentą, kuris būtinas ūkio įkūrimui ir eksploatavimui. Ūkis bus įsikūręs Zachodniopomorskie vaivadijoje, Ščecino savivaldybėje, Ščecino gatvėje. Vandens tiekimas 5, Nr. 1/4 2002 m. PPW Pilchowo, kuris priklauso ZWIK Sp. z o.o. Ščecine. Rangovo užduotys: a) parengti projekto dokumentą ir Užsakončiosios Šalies vardu priimti sprendimą, leidžiantį įgyvendinti investiciją; B) projektų įgyvendinimo plėtra; C) autorių teisių priežiūros užbaigimą; d) teritorijos paruošimas; e) statybos ir surinkimo darbų vykdymas, įskaitant fotovoltinių plokščių įrengimą ant rėmo, aprūpinant reikiamomis medžiagomis ir įranga bei programine įranga, instaliavimo ir konfigūracijos licencijomis; vietos meteorologinės stoties pristatymas pagal specifikaciją, būtiną faktiniam ūkio našumui nustatyti; g) prijungimas prie integruotos vandentvarkos įrangos vizualizavimo sistemos ZWIK Szczecin, veikiantis Pomeranijos ZPW dispečerinės patalpose, elektros sistemos valdymas ir stebėjimas; fotoelektros įrangos bandymų atlikimą ir atidavimą eksploatuoti; I) post-vykdomojo dokumento rengimas kartu su išsamiu dokumentu, kuriame aprašomi programos, skirtos vizualizacijai ir kontrolei, programavimo šaltinio kodai â EUR SCADA taip, kad darbdavys galėtų juos keisti; J) gauti galiojantį leidimą naudoti (jei išduodamas statybos leidimas) ir kitus leidimus, būtinus užbaigtų patalpų naudojimui; K) Įdėti naudoti. Tai subinė. 2 prižiūrėti statybą, asilas. 3 informavimo ir skatinimo veikla (aprašyta D.4 punkte) (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts sastāvēs no uzdevumiem: 1) Ēku fotoelementu saimniecības formulā â EURdesign un buildâ EUR, 2) Būvniecība pār būvniecību, 3) informācijas un veicināšanas darbības. Itâ EURs ass. 1 ietvers fotoelementu saimniecības ar kopējo jaudu 0,5 MW projektēšanu, būvniecību, piegādi, montāžu un savienošanu ar valsts elektroenerģijas sistēmu, nododot ekspluatācijā un iegūstot nepieciešamo formālo un juridisko dokumentu, kas nepieciešams saimniecības darbības uzsākšanai un ekspluatācijai. Saimniecība atradīsies Zachodniopomorskie vojevodistē, Ščecinas komūnā, Ščecinas ielā. Ūdensapgāde 5, Nr. 1/4 2002. gadā PPW Pilchowo pieder ZWIK Sp. z o.o. Ščecinā. Darbuzņēmēja uzdevumos ietilpst: a) Projekta dokumenta izstrāde un pasūtītājas puses vārdā saņemt lēmumu, kas ļauj realizēt ieguldījumu; B) projektu īstenošanas attīstība; C) autortiesību uzraudzības pabeigšana; d) objekta sagatavošana; e) celtniecības un montāžas darbu izpilde, tai skaitā fotoelementu paneļu uzstādīšana uz rāmja ar nepieciešamo materiālu un aprīkojuma un programmatūras piegādi, uzstādīšanas un konfigurācijas licencēm; vietējās meteoroloģiskās stacijas piegāde specifikācijā, kas vajadzīga, lai noteiktu saimniecības faktisko produktivitāti; g) pieslēgums integrētajai ūdenssaimniecības iekārtu vizualizācijas sistēmai ZWIK Szczecin, kas strādā Pomerānijas ZPW dispečeru biroja telpās, kā arī energosistēmas vadība un uzraudzība; veikt jebkādus testus un nodot ekspluatācijā fotoelementu iekārtu; I) pēcizpildes dokumenta izstrāde kopā ar pilnīgu dokumentu, kurā aprakstīti pirmkodi lietojumprogrammas programmēšanai vizualizācijai un kontrolei â EUR SCADA tādā veidā, kas ļauj darba devējam veikt izmaiņas; J) iegūst derīgu izmantošanas atļauju (ja ir saņemta būvatļauja) un citas atļaujas, kas nepieciešamas pabeigto objektu izmantošanai; K) Noguldījums lietošanai. Itâ EURs ass. 2 uzraugot būvniecību, pakaļa. 3 informācijas un veicināšanas pasākumi (aprakstīti D.4. punktā) (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът ще се състои от задачи: 1) Изграждане на фотоволтаична ферма във формулата â EURdesign and buildâ EUR, 2) Строителство над строителството, 3) Информационни и промоционални дейности. Това е задникът. 1 ще се състои в проектиране, изграждане, доставка, сглобяване и свързване към националната електроенергийна система на фотоволтаична ферма с общ капацитет 0,5 MW, с въвеждане в експлоатация и получаване на необходимия официален и правен документ, необходим за стартирането и експлоатацията на стопанството. Фермата ще бъде разположена в Zachodniopomorskie Voivodeship, община Szczecin, на улица Szczecin. Водоснабдяване 5, № 1/4 през 2002 г. в PPW Pilchowo, собственост на ZWIK Sp. z o.o. в Шчечин. Задачите на изпълнителя включват: а) разработване на проектния документ и получаване от името на поръчващата страна на решение, позволяващо осъществяването на инвестицията; Б) Разработване на проекти; В) завършване на надзора на авторските права; г) Подготовка на обекта; д) Изпълнение на строителни и монтажни работи, включително монтаж на фотоволтаични панели върху рамка с доставка на необходимите материали и оборудване и софтуер, лицензи за монтаж и конфигуриране; доставката на местната метеорологична станция в спецификацията, необходима за определяне на действителната производителност на стопанството; ж) връзка с интегрираната система за визуализация на оборудването за управление на водите ЗВИК Шчечин, работеща в помещенията на диспечерския офис на Померания ZPW и управлението и мониторинга на електрическата система; извършване на изпитвания и въвеждане в експлоатация на фотоволтаична инсталация; I) разработване на следизпълнителния документ заедно с пълен документ, описващ изходните кодове за програмиране на приложението за визуализация и контрол â EUR SCADA по начин, който позволява промяна от страна на работодателя; Й) да получи валидно разрешение за ползване (в случай на получаване на разрешение за строеж) и други разрешителни, необходими за използването на завършените съоръжения; К) Депозит за използване. Това е задникът. 2 надзирател на строежа, задник. 3 дейности за информиране и насърчаване (описани в точка Г.4) (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokból áll: 1) fotovoltaikus gazdaság építése a képletben â EURdesign and buildâ EUR, 2) Építés az építkezés, 3) Tájékoztatási és promóciós tevékenységek. Ez a segge. 1 egy 0,5 MW összkapacitású fotovoltaikus gazdaság tervezéséből, megépítéséből, ellátásából, összeszereléséből és a nemzeti villamosenergia-rendszerhez való csatlakozásából áll, a gazdaság beindításához és üzemeltetéséhez szükséges hivatalos és jogi dokumentumok üzembe helyezésével és beszerzésével. A gazdaság a Zachodniopomorskie vajdaságban, Szczecin községben, a Szczecin utcában helyezkedik el. Vízellátás 5, no. 1/4 2002-ben a ZWIK Sp. z o.o. tulajdonában lévő PPW Pilchowo-ban Szczecinben. A szerződő fél feladatai a következők: a) a projektdokumentáció kidolgozása és a Megrendelő Fél nevében a beruházás megvalósítását lehetővé tevő határozat megszerzése; B) projektek megvalósítása; C) a szerzői jogi felügyelet befejezése; D) a helyszín előkészítése; e) építési és összeszerelési munkák kivitelezése, beleértve a fotovoltaikus panelek vázra történő felszerelését a szükséges anyagok és berendezések, szoftverek, telepítési és konfigurációs engedélyek biztosításával; a helyi időjárási állomás leszállítása a gazdaság tényleges termelékenységének meghatározásához szükséges specifikációban; g) a pomerániai ZPW diszpécser telephelyén működő ZWIK Szczecin vízkezelő berendezés integrált vizualizációs rendszeréhez való csatlakozás, valamint az energiarendszer irányítása és ellenőrzése; fotovoltaikus berendezés vizsgálatának és üzembe helyezésének elvégzése; I) A végrehajtást követő dokumentum kidolgozása a vizualizációs és ellenőrzési kérelem programozásához szükséges forráskódokat leíró teljes dokumentummal együtt oly módon, hogy az lehetővé tegye a Munkáltató általi módosítást; J) érvényes használati engedélyt (építési engedély megszerzése esetén) és a befejezett létesítmények használatához szükséges egyéb engedélyeket; K) Használati betét. Ez a segge. 2 felügyeli az építkezést, szamár. 3 tájékoztató és promóciós tevékenységek (a.D.4. pontban leírtak szerint) (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal cúraimí: 1) Ag tógáil feirme fótavoltach san fhoirmle â EURdhearadh agus buildâ EUR, 2) Tógáil thar an tógáil, 3) Gníomhaíochtaí Faisnéise agus cur chun cinn. Tá sé an asal. Is éard a bheidh i 1 feirm fhótavoltach a dhearadh, a thógáil, a sholáthar, a chóimeáil agus a nascadh leis an gcóras leictreachais náisiúnta ag a bhfuil acmhainn iomlán 0.5 MW, agus an doiciméad foirmiúil agus dlíthiúil is gá a choimisiúnú agus a fháil, atá riachtanach chun an fheirm a thosú agus a oibriú. Beidh an fheirm suite sa Voivodeship Zachodniopomorskie, commune Szczecin, i Sráid Szczecin. Soláthar uisce 5, uimh. 1/4 laistigh de 2002 sa Pilchowo PPW faoi úinéireacht ZWIK Sp. z o.o. i Szczecin. Ar na cúraimí a bheidh ar an gconraitheoir beidh: a) Doic an tionscadail a fhorbairt agus cinneadh a fháil thar ceann an Pháirtí Ordaithe lena gcumasaítear an infheistíocht a réadú; B) Forbairt a dhéanamh ar thionscadail a chur chun feidhme; Maoirseacht cóipchirt a chríochnú; d) An láithreán a ullmhú; e) Oibreacha tógála agus cóimeála a fhorghníomhú lena n-áirítear painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar fhráma le soláthar na n-ábhar agus an trealaimh agus na mbogearraí is gá, ceadúnais suiteála agus cumraíochta; seachadadh an stáisiúin aimsire áitiúil sa tsonraíocht is gá chun táirgiúlacht iarbhír na feirme a chinneadh; g) nasc leis an gcóras comhtháite léirshamhlú trealaimh bainistíochta uisce ZWIK Szczecin, ag obair in áitreabh oifig seolta Pomeranian ZPW agus bainistiú agus monatóireacht an chórais chumhachta; aon tástálacha a dhéanamh agus suiteáil fhótavoltach a choimisiúnú; I) Forbairt an doc iar-fheidhmiúcháin mar aon le doc iomlán cur síos ar na cóid foinse do chlárú an iarratais le haghaidh léirshamhlú agus rialú â EUR SCADA ar bhealach a cheadaíonn modhnú ag an Fostóir; Cead bailí a fháil chun úsáid a bhaint as (i gcás Cead Foirgníochta a fháil) agus ceadanna eile is gá chun na saoráidí críochnaithe a úsáid; K)Taisce le húsáid. Tá sé an asal. 2 maoirseacht a dhéanamh ar an tógáil, asal. 3 ghníomhaíocht faisnéise agus cur chun cinn (a bhfuil cur síos orthu i bpointe.D.4) (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av följande uppgifter: 1) Bygga en fotovoltaisk gård i formeln â EURdesign och bygga 2)Konstruktion över byggandet, 3)Information och marknadsföringsaktiviteter. Det är röven. 1 kommer att bestå av utformning, konstruktion, leverans, montering och anslutning till det nationella elsystemet av en solcellsanläggning med en total kapacitet på 0,5 MW, med idrifttagning och erhållande av den formella och juridiska dokumentation som krävs för att anläggningen ska kunna startas och drivas. Gården kommer att ligga i Zachodniopomorskie Voivodeship, kommunen Szczecin, i Szczecin Street. Vattenförsörjning 5, nr 1/4 inom 2002 i PPW Pilchowo ägs av ZWIK Sp. z o.o. i Szczecin. Uppdragstagarens uppgifter ska omfatta följande: a) Utveckla projektdokumenten och på uppdrag av den beställande parten erhålla ett beslut som gör det möjligt att genomföra investeringen. B) Utveckling av genomförandeprojekt. C) slutförande av övervakningen av upphovsrätten. d) Förberedelse av området. e) Utförande av konstruktions- och monteringsarbeten, inbegripet installation av solcellspaneler på en ram med tillhandahållande av nödvändiga material och nödvändig utrustning och programvara, installations- och konfigurationslicenser. leverans av den lokala väderstationen i den specifikation som krävs för att fastställa jordbruksföretagets faktiska produktivitet. g) Anslutning till det integrerade systemet för visualisering av utrustning för vattenförvaltning ZWIK Szczecin, som arbetar i lokalerna hos det Pomeranska ZPW:s distributionskontor samt förvaltning och övervakning av kraftsystemet. utföra tester och idrifttagning av en solcellsanläggning. I) Utveckling av dokumentet efter verkställandet tillsammans med ett fullständigt dokument som beskriver källkoderna för programmering av ansökan om visualisering och kontroll â EUR SCADA på ett sätt som gör det möjligt för arbetsgivaren att ändra. J) erhålla ett giltigt tillstånd att använda (om bygglov beviljas) och andra tillstånd som krävs för att använda de färdiga anläggningarna, K)Insättning att använda. Det är röven. 2 övervaka konstruktionen, röven. 3 Informations- och säljfrämjande åtgärder (beskrivs i punkt D.4) (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt koosneb järgmistest ülesannetest: 1)Ehitades fotogalvaanika talu valemis âEURdesign ja buildâ EUR, 2)Ehitamine üle ehitus, 3)Info- ja reklaamitegevused. See on perse. 1 projekteeritakse, ehitatakse, varustatakse, monteeritakse ja ühendatakse riikliku elektrisüsteemiga fotogalvaaniline ettevõte, mille koguvõimsus on 0,5 MW, ning võetakse kasutusele ja hangitakse vajalik ametlik ja juriidiline dokument, mis on vajalik põllumajandusettevõtte käivitamiseks ja käitamiseks. Talu asub Szczecini kommuunis Zachodniopomorskie vojevoodkonnas Szczecini tänaval. Veevarustus nr 1/4 2002. aastal PPW Pilchowos, mis kuulub ettevõtjale ZWIK Sp. z o.o. Szczecinis. Töövõtja ülesanded hõlmavad järgmist: a) projektidokumendi väljatöötamine ja tellija nimel investeeringu tegemist võimaldava otsuse saamine; B) projektide rakendamise arendamine; C) autoriõiguse järelevalve lõpuleviimine; d) ala ettevalmistamine; e) ehitus- ja montaažitööde teostamine, sealhulgas fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine raamile koos vajalike materjalide ja seadmete ning tarkvara, paigaldus- ja konfiguratsioonilitsentsidega; kohaliku ilmajaama tarnimine spetsifikaadis, mis on vajalik põllumajandusettevõtte tegeliku tootlikkuse kindlaksmääramiseks; g) ühendamine integreeritud visualiseerimissüsteemiga ZWIK Szczecin, mis töötab Pommeri ZPW dispetšeribüroo ruumides ning elektrisüsteemi juhtimine ja seire; fotogalvaanilise seadme katsetamine ja kasutuselevõtmine; I) täitevjärgse dokumendi väljatöötamine koos täieliku dokumendiga, milles kirjeldatakse lähtekoode visualiseerimise ja kontrolli rakenduse programmeerimiseks SCADA viisil, mis võimaldab tööandjal muudatusi teha; J) saada kehtiv kasutusluba (ehitusloa saamise korral) ja muud lõpetatud rajatiste kasutamiseks vajalikud load; K)Kasutatav hoius. See on perse. 2 ehitusjärelevalve, perse. 3 teavitamis- ja müügiedendusmeetmed (kirjeldatud punktis D.4) (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-A108/16
0 references