Improve accessibility to pre-school education by adapting the existing building of primary school No. 5 in Zambrowa for pre-school education. (Q117342)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117342 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve accessibility to pre-school education by adapting the existing building of primary school No. 5 in Zambrowa for pre-school education. |
Project Q117342 in Poland |
Statements
1,189,839.67 zloty
0 references
1,737,753.36 zloty
0 references
68.47 percent
0 references
13 April 2017
0 references
10 October 2018
0 references
GMINA MIASTO ZAMBRÓW
0 references
52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
0 references
Projekt „Poprawa dostępności do edukacji przedszkolnej poprzez adaptację istniejącego budynku Szkoły Podstawowej nr 5 w Zambrowie na potrzeby wychowania przedszkolnego” realizowany będzie w okresie od czerwca 2017 do października 2018 roku. Przedmiotem projektu jest przebudowa i modernizacja istniejącego budynku Szkoły Podstawowej nr 5 na cele placówki przedszkolnej z grupami żłobkowymi (koszty niekwalifikowane). W ramach projektu zaplanowano pełen zakres prac inwestycyjnych, w rezultacie których powstanie w pełni funkcjonalna i dostosowana do potrzeb niepełnosprawnych placówka przedszkolna. Cel główny projektu sformułowano jako: ZWIĘKSZENIE DOSTĘPNOŚCI DO EDUKACJI PRZEDSZKOLNEJ NA TERENIE GMINY MIASTA ZAMBRÓW. Poza celem głównym inwestycja zakłada również realizacje celów pośrednich i uzupełniających, które przedstawiono w rozdziale 2 Studium wykonalności. Planowane przedszkole nr 5 będzie ogólnodostępne z możliwością przyjmowania dzieci niepełnosprawnych. W ramach przebudowy utworzonych zostanie 11 oddziałów przedszkolnych dla 226 dzieci, w tym dla grup dzieci w wieku 3-4 lata przewiduje się utworzenie 119 miejsc. W budynku objętym inwestycją powstaną również 4 oddziały żłobkowe, w ramach których utworzone zostanie 55 miejsc dla dzieci w wieku 0-3 lata. Głównymi odbiorcami produktów projektu będą przede wszystkim: ? dzieci w wieku przedszkolnym z Miasta Zambrów; ? rodzice i opiekunowie dzieci w wieku przedszkolnym; ? dzieci i rodzice dzieci w wieku żłobkowym; ? nauczyciele; ? Gmina Miasto Zambrów; ? niepełnosprawne dzieci w wieku przedszkolnym oraz niepełnosprawni rodzice tych dzieci. Dla przedsięwzięcia zaplanowano następujące zadania: Zadanie 1. Opracowanie koncepcji remontu i dokumentacji projektowej Zadanie 2. Opracowanie Dokumentacji Aplikacyjnej Zadanie 3. Przebudowa budynku Szkoły Podstawowej nr 5 Zadanie 4. Zagospodarowanie terenu wokół budynku Zadanie 5. Nadzór inwestorski Zadanie 6. Promocja projektu. (Polish)
0 references
The project “Improving accessibility to preschool education by adapting the existing primary school building no. 5 in Zambrowa for the purposes of pre-school education” will be implemented in the period from June 2017 to October 2018. The subject of the project is the reconstruction and modernisation of the existing primary school building No. 5 for the purposes of a pre-school facility with nursery groups (ineligible costs). The project planned a full range of investment works, resulting in a fully functional and adapted kindergarten facility. The main objective of the project is: INCREASE THE AVAILABILITY OF PRESCHOOL EDUCATION IN THE MUNICIPALITY OF ZAMBRÓW. In addition to the main objective, the investment also assumes the achievement of intermediate and complementary objectives, as set out in Chapter 2 of the feasibility study. The planned kindergarten No. 5 will be accessible to the public with the possibility of accepting children with disabilities. As part of the reconstruction, 11 preschool branches for 226 children will be established, including 119 places for groups of children aged 3-4. In the building covered by the investment there will also be 4 nursery branches, within which 55 seats for children aged 0-3 will be created. The main recipients of the project’s products will be mainly: Children of kindergarten age from the City of Zambrów; Parents and caregivers of pre-school children; Children and parents of children of nursery age; The teachers; ? Commune City of Zambrów; Disabled preschool children and disabled parents of these children. The following tasks are planned for the project: Task 1. Development of the concept of refurbishment and design documentation Task 2. Development of Application Documentation Task 3. Reconstruction of the building of Primary School No. 5 Task 4. Land development around the building Task 5. Investor supervision Task 6. Promotion of the project. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Améliorer l’accessibilité à l’enseignement préscolaire par l’adaptation du bâtiment existant de l’école primaire no 5 à Zambrow pour l’enseignement préscolaire» sera mis en œuvre entre juin 2017 et octobre 2018. Le projet a pour objet la reconstruction et la modernisation du bâtiment existant de l’école primaire no 5 en vue d’un établissement préscolaire avec groupes de crèches (coûts non admissibles). Dans le cadre du projet, une gamme complète de travaux d’investissement est prévue, ce qui permettra de créer un établissement préscolaire entièrement fonctionnel et handicapé. L’objectif principal du projet est de: AMÉLIORER L’ACCÈS À L’ENSEIGNEMENT PRÉSCOLAIRE DANS LA MUNICIPALITÉ DE ZAMBRÓW. Outre l’objectif principal, l’investissement implique également la réalisation de jalons et d’objectifs complémentaires, qui sont présentés au chapitre 2 de l’étude de faisabilité. Le jardin d’enfants prévu 5 sera accessible au public avec la possibilité d’accueillir des enfants handicapés. 11 unités préscolaires pour 226 enfants seront reconstruites, dont 119 places pour les groupes d’enfants âgés de 3 à 4 ans. Il y aura également 4 crèches dans le bâtiment couvert par l’investissement, ce qui permettra de créer 55 places pour les enfants âgés de 0 à 3 ans. Les principaux bénéficiaires des produits du projet seront: enfants d’âge préscolaire de la ville de Zambrów; les parents et les aidants des enfants d’âge préscolaire; les enfants et les parents d’enfants en âge de procréer; enseignants; Commune de Zambrów; enfants handicapés d’âge préscolaire et parents handicapés de ces enfants. Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: Activité 1. Élaboration du concept de la documentation sur la rénovation et la conception Tâche 2. Préparation de la documentation relative à la demande Tâche 3. Reconstruction de la construction de l’école primaire no 5 Tâche 4. Aménagement du terrain autour du bâtiment Tâche 5. Surveillance des investisseurs Tâche 6. Promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Verbesserung der Zugänglichkeit zur Vorschulbildung durch Anpassung des bestehenden Gebäudes der Grundschule Nr. 5 in Zambrow für die Vorschulbildung“ wird zwischen Juni 2017 und Oktober 2018 umgesetzt. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Modernisierung des bestehenden Gebäudes der Grundschule Nr. 5 für die Zwecke einer Vorschule mit Kinderkrippengruppen (zuschussfähige Kosten). Im Rahmen des Projekts ist eine ganze Reihe von Investitionsarbeiten geplant, die dazu führen, dass eine voll funktionsfähige und behinderte Vorschule eingerichtet wird. Hauptziel des Projekts ist: VERBESSERUNG DES ZUGANGS ZUR VORSCHULBILDUNG IN DER GEMEINDE ZAMBRÓW. Neben dem Hauptziel umfasst die Investition auch die Erreichung von Etappenzielen und ergänzenden Zielen, die in Kapitel 2 der Machbarkeitsstudie dargelegt werden. Der geplante Kindergarten 5 wird für die Öffentlichkeit zugänglich sein, mit der Möglichkeit, behinderte Kinder zu akzeptieren. 11 Vorschuleinheiten für 226 Kinder werden umgebaut, davon 119 Plätze für Gruppen von Kindern im Alter von 3-4 Jahren. Es wird auch 4 Kinderkrippeneinheiten in dem von der Investition abgedeckten Gebäude geben, mit dem 55 Plätze für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren geschaffen werden. Die wichtigsten Empfänger der Produkte des Projekts sind: Vorschulkinder aus der Stadt Zambrów; Eltern und Betreuer von Vorschulkindern; Kinder und Eltern von Kindern im Kindergartenalter; Lehrer; Gemeinde Stadt Zambrów; behinderte Kinder im Vorschulalter und behinderte Eltern dieser Kinder. Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: Aktivität 1. Entwicklung des Konzepts der Renovierungs- und Entwurfsdokumentation Aufgabe 2. Vorbereitung der Anwendungsdokumentation Task 3. Wiederaufbau des Gebäudes der Grundschule Nr. 5 Aufgabe 4. Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude Aufgabe 5. Aufgabe 6 der Anlegeraufsicht Förderung des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Verbetering van de toegankelijkheid van voorschools onderwijs door aanpassing van het bestaande gebouw van Primary School nr. 5 in Zambrow voor voorschools onderwijs” zal tussen juni 2017 en oktober 2018 worden uitgevoerd. Het doel van het project is de wederopbouw en modernisering van het bestaande gebouw van basisschool nr. 5 ten behoeve van een kleuterschool met crèchegroepen (niet-subsidiabele kosten). In het kader van het project wordt een volledige reeks investeringswerkzaamheden gepland, waardoor een volledig functionele en gehandicapte kleuterschool zal worden gecreëerd. De hoofddoelstelling van het project is: VERBETERING VAN DE TOEGANG TOT VOORSCHOOLS ONDERWIJS IN DE GEMEENTE ZAMBRÓW. Naast de hoofddoelstelling omvat de investering ook het bereiken van mijlpalen en aanvullende doelstellingen, die worden beschreven in hoofdstuk 2 van de haalbaarheidsstudie. De geplande kleuterschool 5 zal toegankelijk zijn voor het publiek met de mogelijkheid om gehandicapte kinderen te accepteren. 11 kleuterscholen voor 226 kinderen worden herbouwd, waarvan 119 plaatsen voor groepen kinderen van 3-4 jaar. Er zullen ook 4 crèche-eenheden in het gebouw zijn waarop de investering betrekking heeft, waardoor 55 plaatsen worden gecreëerd voor kinderen in de leeftijd van 0-3 jaar. De belangrijkste begunstigden van de producten van het project zijn: kleuters uit de stad Zambrów; ouders en verzorgers van voorschoolse kinderen; kinderen en ouders van kinderen in de kinderdagverblijven; leerkrachten; Gemeente Zambrów; gehandicapte kinderen van voorschoolse leeftijd en gehandicapte ouders van deze kinderen. Voor het project zijn de volgende taken gepland: Activiteit 1. Ontwikkeling van het concept van renovatie- en ontwerpdocumentatie Taak 2. Voorbereiding van de aanvraagdocumentatietaak 3. Wederopbouw van het gebouw van de basisschool nr. 5 taak 4. Grondontwikkeling rond het gebouw Taak 5. Toezicht op beleggers Taak 6. Bevordering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Migliorare l'accessibilità all'istruzione prescolastica attraverso l'adeguamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica" sarà attuato tra giugno 2017 e ottobre 2018. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 ai fini di una struttura prescolastica con gruppi di asili nido (costi non ammissibili). Nell'ambito del progetto, è prevista una gamma completa di lavori di investimento, grazie ai quali sarà creata una struttura prescolare completamente funzionante e disabili. L'obiettivo principale del progetto è: AUMENTARE L'ACCESSO ALL'ISTRUZIONE PRESCOLASTICA NEL COMUNE DI ZAMBRÓW. Oltre all'obiettivo principale, l'investimento comporta anche il conseguimento di target intermedi e obiettivi complementari, che sono presentati nel capitolo 2 dello studio di fattibilità. L'asilo programmato 5 sarà accessibile al pubblico con la possibilità di accogliere bambini disabili. 11 unità prescolastiche per 226 bambini saranno ricostruite, di cui 119 posti per gruppi di bambini di 3-4 anni. Ci saranno anche 4 unità di asilo nido nell'edificio coperto dall'investimento, che creeranno 55 posti per bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. I principali destinatari dei prodotti del progetto saranno: bambini in età prescolare della città di Zambrów; genitori e accompagnatori di bambini in età prescolare; i bambini e i genitori di bambini in età materna; insegnanti; Comune di Zambrów; bambini disabili in età prescolare e genitori disabili di questi bambini. Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: Attività 1. Sviluppo del concetto di ristrutturazione e documentazione progettuale Compito 2. Preparazione del compito di documentazione della domanda 3. Ricostruzione della costruzione della Scuola Primaria No. 5 Task 4. Sviluppo del territorio intorno all'edificio Task 5. Compito di vigilanza degli investitori 6. Promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Mejorar la accesibilidad a la educación preescolar mediante la adaptación del edificio existente de la Escuela Primaria N.º 5 en Zambrow para la educación preescolar» se implementará entre junio de 2017 y octubre de 2018. El objetivo del proyecto es la reconstrucción y modernización del edificio existente de la Escuela Primaria N.º 5 a los efectos de un centro preescolar con grupos de guarderías (gastos no subvencionables). Como parte del proyecto, se prevé una amplia gama de obras de inversión, como resultado de las cuales se creará un centro preescolar totalmente funcional y con discapacidad. El objetivo principal del proyecto es: AUMENTAR EL ACCESO A LA EDUCACIÓN PREESCOLAR EN EL MUNICIPIO DE ZAMBRÓW. Además del objetivo principal, la inversión también implica la consecución de hitos y objetivos complementarios, que se presentan en el capítulo 2 del estudio de viabilidad. El jardín de infancia 5 previsto será accesible al público con la posibilidad de aceptar niños discapacitados. Se reconstruirán 11 unidades preescolares para 226 niños, incluidas 119 plazas para grupos de niños de 3 a 4 años. También habrá 4 unidades de guardería en el edificio cubierto por la inversión, que crearán 55 plazas para niños de 0 a 3 años. Los principales destinatarios de los productos del proyecto serán: niños preescolares de la ciudad de Zambrów; padres y cuidadores de niños en edad preescolar; los hijos y los padres de los hijos en edad preescolar; profesores; Municipio de Zambrów; niños discapacitados en edad preescolar y padres discapacitados de esos niños. Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: Actividad 1. Desarrollo del concepto de renovación y documentación de diseño tarea 2. Preparación de la tarea de documentación de solicitudes 3. Reconstrucción de la construcción de la Escuela Primaria No 5 Tarea 4. Ordenación del territorio en torno a la tarea de construcción 5. Tarea de supervisión de los inversores 6. Promoción del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet âEURI forbedring af adgangen til førskoleundervisning ved at tilpasse den eksisterende grundskolebygning nr. 5 i Zambrowa med henblik på førskoleundervisning vil blive gennemført i perioden fra juni 2017 til oktober 2018. Formålet med projektet er genopbygning og modernisering af den eksisterende grundskolebygning nr. 5 med henblik på en førskolefacilitet med børnehavegrupper (ikke-støtteberettigede omkostninger). Projektet planlagde en bred vifte af investeringsarbejder, hvilket resulterede i et fuldt funktionsdygtigt og tilpasset børnehaveanlæg. Hovedformålet med projektet er: Forøgelse af PRESKHOOL-UDVALGET I ZAMBRÅDET. Ud over hovedmålet forudsætter investeringen også opfyldelse af mellemliggende og supplerende mål, jf. kapitel 2 i gennemførlighedsundersøgelsen. Den planlagte børnehave nr. 5 vil være tilgængelig for offentligheden med mulighed for at modtage børn med handicap. Som led i genopbygningen vil der blive etableret 11 førskoleafdelinger til 226 børn, herunder 119 pladser til grupper af børn i alderen 3-4 år. I den bygning, der er omfattet af investeringen, vil der også være 4 børnehaver, hvor der vil blive oprettet 55 pladser til børn i alderen 0-3 år. De vigtigste modtagere af projektets produkter vil hovedsagelig være: Børn i børnehavealderen fra byen Zambrów; Forældre og omsorgspersoner til førskolebørn Børn og forældre til børn i børnehavealderen Lærerne Kommunen Zambrów; Handicappede førskolebørn og handicappede forældre til disse børn. Der er planlagt følgende opgaver i forbindelse med projektet: Opgave 1. Udvikling af konceptet renovering og design dokumentation Opgave 2. Udvikling af ansøgningsdokumentation opgave 3. Genopbygning af opførelsen af grundskole nr. 5 Opgave 4. Arealudvikling omkring bygningen Opgave 5. Investortilsyn Opgave 6. Fremme af projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο EURImproving προσβασιμότητα στην προσχολική εκπαίδευση με την προσαρμογή του υπάρχοντος κτιρίου δημοτικού σχολείου αριθ. 5 στη Zambrowa για τους σκοπούς της προσχολικής εκπαίδευσηςâ EUR θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Ιούνιο 2017 έως τον Οκτώβριο του 2018. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος κτιρίου δημοτικού σχολείου αριθ. 5 για τους σκοπούς προσχολικής εγκατάστασης με ομάδες βρεφονηπιακών σταθμών (μη επιλέξιμες δαπάνες). Το έργο σχεδίαζε ένα πλήρες φάσμα επενδυτικών έργων, με αποτέλεσμα μια πλήρως λειτουργική και προσαρμοσμένη εγκατάσταση νηπιαγωγείου. Κύριος στόχος του έργου είναι: Επιπλέον του κύριου στόχου, η επένδυση προϋποθέτει επίσης την επίτευξη ενδιάμεσων και συμπληρωματικών στόχων, όπως ορίζονται στο κεφάλαιο 2 της μελέτης σκοπιμότητας. Το προβλεπόμενο νηπιαγωγείο αριθ. 5 θα είναι προσβάσιμο στο κοινό με τη δυνατότητα αποδοχής παιδιών με αναπηρία. Στο πλαίσιο της ανοικοδόμησης, θα δημιουργηθούν 11 υποκαταστήματα προσχολικής εκπαίδευσης για 226 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 119 θέσεων για ομάδες παιδιών ηλικίας 3-4 ετών. Στο κτίριο που καλύπτεται από την επένδυση θα υπάρχουν επίσης 4 κλάδοι βρεφονηπιακού σταθμού, εντός των οποίων θα δημιουργηθούν 55 θέσεις για παιδιά ηλικίας 0-3 ετών. Οι κύριοι αποδέκτες των προϊόντων του projectâ EURs θα είναι κυρίως: Παιδιά νηπιαγωγείου από την πόλη Zambrów· Γονείς και φροντιστές παιδιών προσχολικής ηλικίας· Παιδιά και γονείς παιδιών βρεφονηπιακής ηλικίας· Τους εκπαιδευτικούς· Δήμος Zambrów· Ανάπηρα παιδιά προσχολικής ηλικίας και ανάπηροι γονείς αυτών των παιδιών. Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: Καθήκον 1. Ανάπτυξη της έννοιας της ανακαίνισης και της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού Ανάπτυξη του έργου τεκμηρίωσης της εφαρμογής 3. Ανακατασκευή του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου αρ. 5 Εργασία 4. Χωροταξική ανάπτυξη γύρω από το κτίριο Task 5. Καθήκον εποπτείας των επενδυτών 6. Προώθηση του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt âEURIm za poboljšanje pristupačnosti predškolskog odgoja i obrazovanja prilagodbom postojeće zgrade osnovne škole br. 5 u Zambrowi za potrebe predškolskog obrazovanja provest će se u razdoblju od lipnja 2017. do listopada 2018. Predmet projekta je rekonstrukcija i modernizacija postojeće zgrade osnovne škole br. 5 za potrebe predškolskog objekta s dječjim grupama (neprihvatljivi troškovi). Projektom je planiran cijeli niz investicijskih radova, što je rezultiralo potpuno funkcionalnim i prilagođenim vrtićem. Glavni cilj projekta je: Povećajte AVAILABILITY OF PRESCHOOL EDUCATION IN THE MUNICIPALITY OF ZAMBRÃW. Osim glavnog cilja, ulaganje također pretpostavlja postizanje prijelaznih i komplementarnih ciljeva, kao što je navedeno u poglavlju 2. studije izvedivosti. Planirani vrtić br. 5 bit će dostupan javnosti s mogućnošću prihvata djece s teškoćama u razvoju. U sklopu rekonstrukcije osnovat će se 11 predškolskih grana za 226 djece, uključujući 119 mjesta za skupine djece u dobi od 3 do 4 godine. U zgradi pokrivenoj ulaganjem nalazit će se i 4 grane vrtića unutar kojih će se stvoriti 55 mjesta za djecu u dobi od 0 do 3 godine. Glavni primatelji projektâEURs proizvodi će biti uglavnom: Djeca vrtićke dobi iz grada Zambrów; Roditelji i njegovatelji predškolske djece; Djeca i roditelji djece dječje dobi; Nastavnicima; Grad općine Zambró³w; Djeca s invaliditetom predškolske dobi i invalidni roditelji te djece. Za projekt su planirani sljedeći zadaci: Zadatak 1. Izrada koncepta obnove i projektne dokumentacije Zadatak 2. Izrada zadatka dokumentacije za prijavu 3. Rekonstrukcija zgrade Osnovne škole br. 5 Zadatak 4. Izgradnja zemljišta oko zgrade Zadatak 5. Zadaća nadzora ulagatelja 6. Promicanje projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Îmbunătățirea accesibilității educației preșcolare prin adaptarea clădirii existente a școlii primare nr. 5 din Zambrowa în scopul educației preșcolare” va fi implementat în perioada iunie 2017 – octombrie 2018. Obiectul proiectului este reconstrucția și modernizarea clădirii existente a școlii primare nr. 5 în scopul unei unități preșcolare cu grupuri de grădinițe (costuri neeligibile). Proiectul a planificat o gamă completă de lucrări de investiții, având ca rezultat o unitate de grădiniță complet funcțională și adaptată. Obiectivul principal al proiectului este: Creșterea AVAILABILITATEI EDUCAȚIEI PRESCHOOL ÎN MUNICIPALITATEA ZAMBRĂITĂȚII. Pe lângă obiectivul principal, investiția presupune, de asemenea, realizarea obiectivelor intermediare și complementare, astfel cum se prevede în capitolul 2 al studiului de fezabilitate. Grădinița planificată nr. 5 va fi accesibilă publicului cu posibilitatea de a accepta copii cu dizabilități. Ca parte a reconstrucției, vor fi înființate 11 ramuri preșcolare pentru 226 de copii, inclusiv 119 locuri pentru grupuri de copii cu vârsta de 3-4 ani. În clădirea acoperită de investiție vor exista, de asemenea, 4 creșe, în cadrul cărora vor fi create 55 de locuri pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 0 și 3 ani. Principalii destinatari ai produselor proiectului vor fi în principal: Copiii de vârstă de grădiniță din orașul Zambrów; Părinții și îngrijitorii copiilor preșcolari; Copiii și părinții copiilor de vârstă pepinieră; Profesorii; Comuna Zambrów; Copii preșcolari cu handicap și părinți cu handicap ai acestor copii. Următoarele sarcini sunt planificate pentru proiect: Sarcina 1. Dezvoltarea conceptului de renovare și documentare de proiectare Sarcina 2. Dezvoltarea documentației aplicației Sarcina 3. Reconstrucția clădirii Școlii primare nr. 5 Sarcina 4. Amenajarea terenului în jurul clădirii Sarcina 5. Supravegherea investitorilor Sarcina 6. Promovarea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt âEURI, ktorým sa zlepšuje dostupnosť predškolského vzdelávania úpravou existujúcej budovy základnej školy č. 5 v Zambrowe na účely predškolského vzdelávania, sa bude realizovať v období od júna 2017 do októbra 2018. Predmetom projektu je rekonštrukcia a modernizácia existujúcej budovy základnej školy č. 5 na účely predškolského zariadenia s materskými skupinami (neoprávnené náklady). Projekt plánoval celý rad investičných prác, ktorých výsledkom bolo plne funkčné a prispôsobené zariadenie materskej školy. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie AVAILABILITY PRESCHOOLNEJ EDUCÁCIE v MUNIKIPALITY ZAMBRÃVKY. Okrem hlavného cieľa sa v investícii predpokladá aj dosiahnutie strednodobých a doplnkových cieľov, ako sa uvádza v kapitole 2 štúdie uskutočniteľnosti. Plánovaná materská škola č. 5 bude prístupná verejnosti s možnosťou prijatia detí so zdravotným postihnutím. V rámci rekonštrukcie sa zriadi 11 predškolských pobočiek pre 226 detí vrátane 119 miest pre skupiny detí vo veku 3 – 4 rokov. V budove, na ktorú sa vzťahuje investícia, budú aj 4 materské pobočky, v rámci ktorých sa vytvorí 55 miest pre deti vo veku 0 – 3 roky. Hlavnými príjemcami produktov projektu budú najmä: Deti materskej školy z mesta Zambró; Rodičia a opatrovatelia detí v predškolskom veku; Deti a rodičia detí v materskom veku; Učiteľov; Obecné mesto Zambró; Zdravotne postihnuté deti v predškolskom veku a zdravotne postihnuté rodičia týchto detí. Pre projekt sú naplánované tieto úlohy: Úloha 1. Vývoj koncepcie rekonštrukcie a projektovej dokumentácie úloha 2. Vývoj aplikačnej dokumentácie Úloha 3. Rekonštrukcia budovy základnej školy č. 5 Úloha 4. Územný rozvoj okolo budovy Úloha 5. Úloha dohľadu nad investormi 6. Propagácia projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett â EUR â EUR TM Titjib aċċessibbiltà għall-edukazzjoni preprimarja billi jadattaw il-bini eżistenti skola primarja nru 5 fil Zambrowa għall-finijiet ta ‘EUR edukazzjoni pre-iskola se jiġu implimentati fil-perjodu minn Ġunju 2017 sa Ottubru 2018. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tal-bini eżistenti tal-iskola primarja Nru 5 għall-finijiet ta’ faċilità ta’ qabel l-iskola mal-gruppi tat-tfal żgħar (spejjeż ineliġibbli). Il-proġett ippjana firxa sħiħa ta’ xogħlijiet ta’ investiment, li rriżultaw f’faċilità kindergarten kompletament funzjonali u adattata. L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Iżżid L-AVAILABILITÀ TAL-EDUKAZZJONI PRESCHOOL FIL-MUNICIPALITÀ TA’ ZAMBRÃW. Minbarra l-objettiv ewlieni, l-investiment jassumi wkoll il-kisba ta’ objettivi intermedji u kumplimentari, kif stabbilit fil-Kapitolu 2 tal-istudju ta’ fattibbiltà. Il-kindergarten Nru 5 ippjanat se jkun aċċessibbli għall-pubbliku bil-possibbiltà li jaċċetta tfal b’diżabilità. Bħala parti mir-rikostruzzjoni, se jiġu stabbiliti 11-il fergħa ta’ qabel l-iskola għal 226 tifel u tifla, inklużi 119-il post għal gruppi ta’ tfal bejn 3–4 snin. Fil-bini kopert mill-investiment se jkun hemm ukoll 4 fergħat tat-trabi, li fihom se jinħolqu 55 siġġu għat-tfal ta’ bejn 0 u 3. Ir-riċevituri ewlenin tal-prodotti projectâEUR se jkunu prinċipalment: Tfal ta’ età tal-kindergarten mill-Belt ta’ Zambrów; Ġenituri u persuni li jieħdu ħsieb it-tfal ta’ qabel l-iskola; Tfal u ġenituri ta’ tfal ta’ età ta’ nursery; L-għalliema; Il-Belt tal-Komun ta’ Zambrów; Tfal ta’ qabel l-iskola b’diżabilità u ġenituri b’diżabilità ta’ dawn it-tfal. Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: Kompitu 1. L-iżvilupp tal-kunċett tar-rinnovazzjoni u d-dokumentazzjoni tad-disinn Task 2. Żvilupp tal-Kompitu ta’ Dokumentazzjoni tal-Applikazzjoni 3. Rikostruzzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja Nru 5 Kompitu 4. L-iżvilupp tal-art madwar il-Kompitu 5 tal-bini. Il-Kompitu 6 tas-superviżjoni tal-investitur. Il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Melhorar a acessibilidade ao ensino pré-escolar através da adaptação do edifício da escola primária n.º 5 existente em Zambrowa para fins de educação pré-escolar» será implementado no período de junho de 2017 a outubro de 2018. O projeto tem por objeto a reconstrução e a modernização do atual edifício do ensino primário n.º 5 para efeitos de uma instalação pré-escolar com grupos de creches (custos inelegíveis). O projeto planeou uma gama completa de obras de investimento, resultando numa instalação de jardim de infância totalmente funcional e adaptada. O principal objetivo do projeto é: Aumentar A AVAILABILIDADE DA EDUCAÇÃO DE PRESCHOOL NA MUNICIPALIDADE DE ZAMBRÃW. Além do objetivo principal, o investimento também pressupõe a realização de objetivos intermediários e complementares, conforme estabelecido no Capítulo 2 do estudo de viabilidade. O jardim de infância planejado n.º 5 será acessível ao público com a possibilidade de aceitar crianças com deficiência. Como parte da reconstrução, serão criados 11 ramos pré-escolares para 226 crianças, incluindo 119 vagas para grupos de crianças de 3-4 anos. No edifício coberto pelo investimento haverá também 4 sub-delegações de creche, dentro das quais serão criados 55 lugares para crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 3 anos. Os principais destinatários dos produtos do projeto serão principalmente: Crianças em idade de jardim de infância da cidade de Zambrów; Pais e cuidadores de crianças em idade pré-escolar; Crianças e pais de crianças em idade infantil; Os professores; Município de Zambrów; Crianças pré-escolares deficientes e pais deficientes dessas crianças. Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: Tarefa 1. Desenvolvimento do conceito de remodelação e documentação de projeto Tarefa 2. Desenvolvimento da Documentação de Candidaturas Tarefa 3. Reconstrução do edifício da Escola Primária n.º 5 Tarefa 4. Desenvolvimento de terrenos em torno do edifício Tarefa 5. Supervisão dos investidores Tarefa 6. Promoção do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke, jolla parannetaan esiopetuksen saatavuutta mukauttamalla Zambrowassa sijaitsevaa peruskoulun rakennusta nro 5 esikouluopetusta varten, toteutetaan kesäkuun 2017 ja lokakuun 2018 välisenä aikana. Hankkeen aiheena on olemassa olevan peruskoulurakennuksen nro 5 jälleenrakentaminen ja nykyaikaistaminen esikoulua varten, jossa on lastentarharyhmiä (tukikelvottomat kustannukset). Hankkeessa suunniteltiin kaikkia investointitöitä, jotka johtivat täysin toimivaan ja mukautettuun lastentarhaan. Hankkeen päätavoitteena on Lisätä VAILABILITY PRESCHOOL EDUCATION in the MUNICIPALITY OF ZAMBRÃW. Päätavoitteen lisäksi investointi edellyttää myös väli- ja täydentävien tavoitteiden saavuttamista, kuten toteutettavuustutkimuksen luvussa 2 esitetään. Suunniteltu päiväkoti nro 5 on yleisön saatavilla ja mahdollisuus ottaa vastaan vammaisia lapsia. Osana jälleenrakennusta perustetaan 11 esikoulutoimistoa 226 lapselle, joista 119 paikkaa 3–4-vuotiaille lapsiryhmille. Investoinnin kohteena olevassa rakennuksessa on myös neljä lastentarha-osastoa, joiden sisällä luodaan 55 paikkaa 0–3-vuotiaille lapsille. Hankkeen tuotteiden pääasiallisia vastaanottajia ovat: Lastentarhan ikäiset lapset Zambrów:n kaupungista; Esikoululaisten vanhemmat ja huoltajat; Lasten ja lasten vanhemmat; Opettajat; Zambrów:n kunta; Vammaiset esikoululaiset ja näiden lasten vammaiset vanhemmat. Hankkeelle suunnitellaan seuraavia tehtäviä: Tehtävä 1. Kunnostus- ja suunnitteludokumentaation käsitteen kehittäminen Tehtävä 2. Sovellusdokumentaatiotehtävän kehittäminen 3. Peruskoulun nro 5 rakennuksen jälleenrakentaminen Tehtävä 4. Maankäytön kehittäminen rakennustehtävän 5 yhteydessä. Sijoittajan valvonta Tehtävä 6. Hankkeen edistäminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt âEURImizboljšanje dostopnosti do predšolskega izobraževanja s prilagoditvijo obstoječe osnovne šole št. 5 v Zambrowi za namene predšolskega izobraževanja bo izveden v obdobju od junija 2017 do oktobra 2018. Predmet projekta je obnova in posodobitev obstoječe osnovne šole št. 5 za predšolsko ustanovo z vrtci (neupravičeni stroški). V okviru projekta je bil načrtovan celoten nabor investicijskih del, kar je omogočilo popolnoma funkcionalen in prilagojen vrtec. Glavni cilj projekta je: Povečanje AVAILABILNOST PRESCHOOL IZOBRAŽEVANJE V MUNICIPALITI ZAMBRÃW. Poleg glavnega cilja, naložba predvideva tudi doseganje vmesnih in dopolnilnih ciljev, kot je določeno v poglavju 2 študije izvedljivosti. Načrtovani vrtec št. 5 bo dostopen javnosti z možnostjo sprejema invalidnih otrok. V okviru rekonstrukcije bo ustanovljenih 11 predšolskih vej za 226 otrok, vključno s 119 mesti za skupine otrok, starih 3–4 let. V stavbi, ki jo zajema naložba, bodo tudi 4 vrtci, znotraj katerih bo ustvarjenih 55 sedežev za otroke, stare 0–3 let. Glavni prejemniki izdelkov projekta bodo predvsem: Otroci vrtca iz mesta ZambrÃw; Starši in skrbniki predšolskih otrok; Otroci in starši otrok v vrtcu; Učiteljem; Občina ZambrÃw; Invalidni predšolski otroci in invalidni starši teh otrok. Za projekt so načrtovane naslednje naloge: Naloga 1. Razvoj koncepta prenove in projektne dokumentacije Naloga 2. Priprava naloge 3 za dokumentacijo vloge. Rekonstrukcija stavbe Osnovne šole št. 5 Naloga 4. Razvoj zemljišč okoli gradbene naloge 5. Nadzor vlagateljev Naloga 6. Promocija projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšení dostupnosti předškolního vzdělávání úpravou stávající budovy základní školy č. 5 v Zambrowě pro účely předškolního vzdělávání“ bude realizován v období od června 2017 do října 2018. Předmětem projektu je rekonstrukce a modernizace stávající budovy základní školy č. 5 pro účely předškolního zařízení se skupinami mateřských škol (nezpůsobilé náklady). Projekt plánoval celou řadu investičních prací, jejichž výsledkem bylo plně funkční a přizpůsobené zařízení mateřské školy. Hlavním cílem projektu je: Kromě hlavního cíle předpokládá investice také dosažení průběžných a doplňkových cílů, jak je stanoveno v kapitole 2 studie proveditelnosti. Plánovaná mateřská škola č. 5 bude přístupná veřejnosti s možností přijmout děti se zdravotním postižením. V rámci rekonstrukce bude zřízeno 11 předškolních poboček pro 226 dětí, včetně 119 míst pro skupiny dětí ve věku 3–4 let. V budově, na kterou se investice vztahuje, budou také 4 dětské pobočky, v nichž bude vytvořeno 55 míst pro děti ve věku 0–3 let. Hlavními příjemci produktů projektu budou především: Děti ve věku mateřské školy z města Zambrów; Rodiče a pečovatelé o předškolní děti; Děti a rodiče dětí v mateřském věku; Učitelé; Obecní město Zambrów; Zdravotně postižené předškolní děti a zdravotně postižení rodiče těchto dětí. Pro projekt jsou plánovány tyto úkoly: Úkol 1. Vývoj koncepce rekonstrukce a projektové dokumentace Úkol 2. Vývoj aplikační dokumentace úkol 3. Rekonstrukce budovy ZŠ č. 5 úkol 4. Územní rozvoj kolem budovy Úkol č. 5. Úkol dohledu nad investorem 6. Propagace projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Nuo 2017 m. birželio mėn. iki 2018 m. spalio mėn. bus įgyvendintas projektas âEURIm access to ikimokyklinio ugdymo gerinimas pritaikant esamą pradinės mokyklos pastatą Nr. 5 Zambrowoje ikimokyklinio ugdymo tikslaisâ EUR. Projekto objektas – esamo pradinės mokyklos pastato Nr. 5 rekonstrukcija ir modernizavimas ikimokyklinio ugdymo įstaigai su vaikų darželiais (netinkamos finansuoti išlaidos). Pagal projektą buvo suplanuota daug investicinių darbų, todėl bus sukurta visiškai funkcionali ir pritaikyta vaikų darželio infrastruktūra. Pagrindinis projekto tikslas yra: Padidinti PRESCHOOL ŠVIESIMO VEIKSMĄ ZAMBRÃW MUNICALITY. Be pagrindinio tikslo, investicijos taip pat reiškia, kad bus pasiekti tarpiniai ir papildomi tikslai, kaip nustatyta galimybių studijos 2 skyriuje. Planuojamas vaikų darželis Nr. 5 bus prieinamas visuomenei su galimybe priimti neįgalius vaikus. Vykdant rekonstrukciją, bus įkurta 11 ikimokyklinių šakų 226 vaikams, įskaitant 119 vietų 3–4 metų vaikų grupėms. Pastate, į kurį investuojama, taip pat bus 4 vaikų darželiai, kuriuose bus įrengtos 55 vietos 0–3 metų vaikams. Pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus daugiausia: Vaikų darželio amžiaus vaikai nuo Zambrów miesto; Ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvai ir globėjai; Vaikų darželio amžiaus vaikai ir tėvai; Mokytojai; Zambrów savivaldybė; Neįgalūs ikimokyklinio amžiaus vaikai ir neįgalūs šių vaikų tėvai. Planuojamos šios projekto užduotys: 1 užduotis. Modernizavimo ir projektavimo dokumentacijos koncepcijos kūrimas. 2 užduotis. Paraiškų dokumentacijos rengimo užduotis Nr. 3. Pradinės mokyklos Nr. 5 pastato rekonstrukcija 4 užduotis. Žemės plėtra aplink pastato 5 užduotį. Investuotojų priežiūros užduotis Nr. 6. Projekto propagavimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
No 2017. gada jūnija līdz 2018. gada oktobrim tiks īstenots projekts EURIm, kas uzlabo pirmsskolas izglītības pieejamību, pielāgojot esošo pamatskolas ēku Nr. 5 Zambrovā pirmsskolas izglītības vajadzībām. Projekta priekšmets ir esošās pamatskolas ēkas Nr. 5 rekonstrukcija un modernizācija pirmsskolas iestādē ar bērnudārzu grupām (neattiecināmas izmaksas). Projektā bija plānots pilns investīciju darbu klāsts, kā rezultātā tika izveidots pilnībā funkcionāls un pielāgots bērnudārzs. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt PRESKOLA IZDEVUMU IZDEVUMIEM ZAMBRÃW MUNICIPALITY. Papildus galvenajam mērķim ieguldījums arī paredz starpposma un papildinošu mērķu sasniegšanu, kā izklāstīts priekšizpētes 2. nodaļā. Plānotais bērnudārzs Nr.5 būs pieejams sabiedrībai ar iespēju uzņemt bērnus ar invaliditāti. Rekonstrukcijas ietvaros tiks izveidotas 11 pirmsskolas filiāles 226 bērniem, tostarp 119 vietas 3–4 gadus vecu bērnu grupām. Ēkā, uz kuru attiecas investīcijas, būs arī 4 bērnudārzu filiāles, kuru ietvaros tiks izveidotas 55 sēdvietas bērniem vecumā no 0 līdz 3 gadiem. Projekta galvenie saņēmēji galvenokārt būs: Bērnudārza bērni no Zambrók pilsētas; Pirmsskolas vecuma bērnu vecāki un aprūpētāji; Bērnudārzu bērni un vecāki; Skolotājiem; Zambrô³w komūna; Pirmsskolas vecuma bērni ar invaliditāti un šo bērnu vecāki ar invaliditāti. Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: Uzdevums. Rekonstrukcijas un projektēšanas dokumentācijas koncepcijas izstrāde 2. uzdevums. Pieteikuma dokumentācijas izstrāde 3. uzdevums. Pamatskolas Nr. 5 ēkas rekonstrukcija 4. uzdevums. Zemes attīstība ap ēku 5. uzdevumu. Ieguldītāju uzraudzība 6. uzdevums. Projekta veicināšana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът âEURImПодобряване на достъпа до предучилищно образование чрез адаптиране на съществуващата сграда на началното училище № 5 в Замброва за целите на предучилищното образование ще бъде реализиран в периода от юни 2017 г. до октомври 2018 г. Предмет на проекта е реконструкцията и модернизацията на съществуващата сграда на началното училище № 5 за целите на предучилищно заведение с детски групи (недопустими разходи). Проектът е планирал пълен набор от инвестиционни работи, които са довели до напълно функциониращо и адаптирано детско заведение. Основната цел на проекта е: Увеличаване на ОБРАЗОВАНИЕТО НА ПРЕСКОЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ В МЮНИЦИАЛНОСТТА НА ЗАМБРЯВАНЕТО. В допълнение към основната цел, инвестицията предполага и постигането на междинни и допълващи се цели, както е посочено в глава 2 от проучването за осъществимост. Планираната детска градина № 5 ще бъде достъпна за обществеността с възможност за приемане на деца с увреждания. Като част от реконструкцията ще бъдат създадени 11 предучилищни клона за 226 деца, включително 119 места за групи деца на възраст 3—4 години. В сградата, обхваната от инвестицията, ще има и 4 детски клона, в рамките на които ще бъдат създадени 55 места за деца на възраст 0—3 години. Основните получатели на продуктите по проекта ще бъдат главно: Деца на детска градина от град Замбрю; Родители и лица, полагащи грижи за деца в предучилищна възраст; Деца и родители на деца в детска възраст; Учителите; Община Zambrów; Деца с увреждания в предучилищна възраст и родители с увреждания на тези деца. За проекта са планирани следните задачи: Задача 1. Разработване на концепцията за обновяване и проектна документация Задача 2. Разработване на задача за документация на приложенията 3. Реконструкция на сградата на начално училище № 5 Задача 4. Застрояване на земята около сградата Задача 5. Надзор на инвеститорите Задача 6. Популяризиране на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítását célzó projektet 2017 júniusa és 2018 októbere között hajtják végre a Zambrowában meglévő 5. sz. általános iskolaépület iskola előtti oktatás céljából történő átalakításával. A projekt tárgya a meglévő 5. sz. általános iskolaépület felújítása és korszerűsítése óvodai csoportokkal rendelkező óvodai létesítmény céljára (el nem számolható költségek). A projekt a beruházási munkák teljes skáláját tervezte, ami egy teljesen működőképes és adaptált óvodai létesítményt eredményezett. A projekt fő célkitűzése a következő: A ZAMBRÍW MUNICIPALITÁSÁNAK FOGLALKOZTATÁSA. A fő célkitűzés mellett a beruházás a megvalósíthatósági tanulmány 2. fejezetében meghatározott köztes és kiegészítő célkitűzések elérését is feltételezi. A tervezett 5. számú óvoda a nyilvánosság számára hozzáférhető lesz, a fogyatékkal élő gyermekek befogadásának lehetőségével. Az újjáépítés részeként 11 óvodai részleget hoznak létre 226 gyermek számára, köztük 119 férőhelyet a 3–4 éves gyermekek csoportjai számára. A beruházás által lefedett épületben 4 bölcsőde is lesz, amelyeken belül 55 férőhelyet hoznak létre a 0–3 éves gyermekek számára. A projekt fő kedvezményezettjei elsősorban a következők lesznek: Óvodai korú gyermekek Zambrów városából; Az óvodáskorú gyermekek szülei és gondozói; Az óvodai korú gyermekek gyermekei és szülei; A tanárok; Zambrów település; Fogyatékkal élő óvodás gyermekek és fogyatékos szülők ezeknek a gyermekeknek. A projekthez a következő feladatokat tervezik: Feladat A felújítási és tervezési dokumentáció koncepciójának kidolgozása 2. feladat. Alkalmazásdokumentációs feladat kidolgozása 3. Az 5. sz. Általános Iskola épületének újjáépítése 4. feladat. Az épület körüli területfejlesztés 5. feladat. Befektetői felügyeleti feladat 6. A projekt népszerűsítése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
An tionscadal â EURBeidh Feabhas a chur ar inrochtaineacht oideachas réamhscoile ag oiriúnú an foirgneamh bunscoile atá ann cheana uimh. 5 i Zambrowa chun críocha oideachais réamhscoileâ EUR a chur i bhfeidhm sa tréimhse ó Mheitheamh 2017 go Deireadh Fómhair 2018. Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh bunscoile Uimh. 5 atá ann cheana a atógáil agus a nuachóiriú ar mhaithe le saoráid réamhscoile le grúpaí naíscoile (costais neamh-incháilithe). Bhí réimse iomlán oibreacha infheistíochta beartaithe sa tionscadal, rud a d’fhág go raibh áis kindergarten lánfheidhmiúil agus oiriúnaithe ann. Is é príomhchuspóir an tionscadail: De bhreis ar an bpríomhchuspóir, glactar leis san infheistíocht freisin go mbainfear amach cuspóirí idirmheánacha agus comhlántacha, mar a leagtar amach i gCaibidil 2 den staidéar féidearthachta. Beidh rochtain ag an bpobal ar an kindergarten Uimh. 5 atá beartaithe leis an bhféidearthacht glacadh le leanaí faoi mhíchumas. Mar chuid den atógáil, bunófar 11 chraobh réamhscoile do 226 leanbh, 119 áit do ghrúpaí leanaí idir 3-4 bliana d’aois san áireamh. San fhoirgneamh atá clúdaithe ag an infheistíocht, beidh ceithre chraobh naíolainne ann freisin, ina gcruthófar 55 shuíochán do leanaí idir 0-3 bliana d’aois. Beidh na faighteoirí is mó de na táirgí projectâ EURs den chuid is mó: Leanaí d’aois kindergarten ó Chathair Zambrów; Tuismitheoirí agus cúramóirí leanaí réamhscoile; Leanaí agus tuismitheoirí leanaí atá in aois naíolainne; Na múinteoirí; Cathair Choiteann Zambrów; Leanaí faoi mhíchumas réamhscoile agus tuismitheoirí faoi mhíchumas na leanaí seo. Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: Tasc 1. Forbairt choincheap na doiciméadachta athchóirithe agus deartha Tasc 2. Forbairt Thasc na nDoiciméadú Feidhmchláir 3. Tógáil Bhunscoil Uimh. 5 Tasc 4 a atógáil. Forbairt talún ar fud an fhoirgnimh Tasc 5. Tasc Maoirseachta d’Infheisteoirí 6. Cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet âEURImförbättra tillgängligheten till förskoleundervisning genom att anpassa den befintliga grundskolebyggnaden nr 5 i Zambrowa för förskoleundervisning kommer att genomföras under perioden juni 2017–oktober 2018. Syftet med projektet är ombyggnad och modernisering av den befintliga primärskolebyggnaden nr 5 för en förskola med förskolegrupper (icke stödberättigande kostnader). Projektet planerade en hel rad investeringsarbeten, vilket resulterade i en fullt fungerande och anpassad förskola. Huvudsyftet med projektet är följande: Öka PRESCHOOL-ADUCATIONENS AVAILABILITET I ZAMBRÃWs MUNICIPALITY. Utöver huvudsyftet förutsätter investeringen också att mellanliggande och kompletterande mål uppnås, i enlighet med kapitel 2 i genomförbarhetsstudien. Den planerade daghem nr 5 kommer att vara tillgänglig för allmänheten med möjlighet att ta emot barn med funktionsnedsättning. Som en del av återuppbyggnaden kommer elva förskoleavdelningar för 226 barn att inrättas, varav 119 platser för grupper av barn i åldern 3–4 år. I den byggnad som investeringen omfattar kommer det också att finnas fyra plantskolor, inom vilka 55 platser för barn i åldern 0–3 år kommer att skapas. De viktigaste mottagarna av projektets produkter kommer främst att vara: Barn i förskoleåldern från staden Zambrów; Föräldrar och vårdnadshavare till förskolebarn. Barn och föräldrar till barn i förskola, Lärarna, Kommunstaden Zambrów. Funktionshindrade förskolebarn och funktionshindrade föräldrar till dessa barn. Följande uppgifter planeras för projektet: Uppgift 1. Utveckling av konceptet renovering och konstruktionsdokumentation Uppgift 2. Utveckling av ansökningsdokumentation uppgift 3. Rekonstruktion av byggandet av grundskolan nr 5 Uppgift 4. Markutveckling kring byggnaden Uppgift 5. Investerartillsyn Uppgift 6. Främjande av projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Alushariduse kättesaadavuse parandamine, kohandades Zambrowas asuvat algkoolihoonet nr 5 koolieelse hariduse eesmärgil“ viiakse ellu 2017. aasta juunist kuni 2018. aasta oktoobrini. Projekti teemaks on olemasoleva algkoolihoone nr 5 rekonstrueerimine ja moderniseerimine lasteaiarühmadega eelkooliasutuse jaoks (abikõlbmatud kulud). Projektiga kavandati kõiki investeerimistöid, mille tulemuseks oli täielikult toimiv ja kohandatud lasteaed. Projekti peamine eesmärk on: Suurendage ZAMBRÃWa MUNICIPALITY TÄHELEPANU. Lisaks põhieesmärgile eeldab investeering ka vahe- ja täiendavate eesmärkide saavutamist, nagu on sätestatud teostatavusuuringu 2. peatükis. Kavandatud lasteaed nr 5 on üldsusele kättesaadav koos puudega laste vastuvõtmise võimalusega. Rekonstrueerimise raames luuakse 226 lapsele 11 koolieelset filiaali, sealhulgas 119 kohta 3–4-aastastele lasterühmadele. Investeeringuga hõlmatud hoones on ka neli lasteaedade haru, kus luuakse 55 kohta 0–3-aastastele lastele. Projekti peamised saajad on peamiselt järgmised: Zambrówi linna lasteaiaealised lapsed; Eelkooliealiste laste vanemad ja hooldajad; Lasteaiaealiste laste lapsed ja vanemad; Õpetajad; Zambrów vald; Puudega eelkooliealised lapsed ja nende laste puudega vanemad. Projektile on kavandatud järgmised ülesanded: Ülesanne 1. Renoveerimise ja tehnilise dokumentatsiooni kontseptsiooni väljatöötamine 2. ülesanne. Rakenduse dokumentatsiooni väljatöötamine 3. ülesanne. Algkooli nr 5 hoone rekonstrueerimine 4. ülesanne. Hoonega seotud maaarendus 5. ülesanne. Investorite järelevalve ülesanne 6. Projekti edendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.01-20-0001/17
0 references