Establishment of the Economic Activity Zone in Gorzków, Bochnia (Q111682)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111682 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the Economic Activity Zone in Gorzków, Bochnia |
Project Q111682 in Poland |
Statements
1,889,970.36 zloty
0 references
2,223,494.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 April 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA BOCHNIA
0 references
Przedmiotowy projekt dot. utworzenia strefy aktywności gospodarczej w miejscowości Gorzków w Gminie Bochnia.W ramach projektu zostały zaplanowane zadania:Zadanie 1 Prace przygotowawcze PFU, dokumentacja projektowokosztorysowa, analiza fin. i ekon. wraz z opracowaniem opisu projektu, w tym diagnoza i analiza zapotrzebowania na tereny inw.Zadanie 2 Roboty budowlanomontażowe:a Budowa dróg o łącznej dł. 0,40 km,b Budowa 1 skrzyżowania,c Budowa 58 zjazdów publicznych wraz z przepustami ostateczną ilość zjazdów zostanie uzgodniona z Zamawiającym na etapie tworzenia docelowej dokumentacji projektowej,d Budowa zjazdów indywidualnych wraz z przepustami ostateczną ilość zjazdów zostanie uzgodniona jw,e Budowa 24 przepustów pod projektowanymi drogami,f Wykonanie rowów odwadn. o łącznej długości 0,79km,g Wycinkę zieleni,h Rozbiórkę istniejących elementów i konstrukcji drogowych,i Wykonanie oznakowania pionowego i poziomego oraz urządzeń drogowych,j Budowę sieci wodoc. o dł. 650 m i 400 m,k Budowę sieci kanalizacji sanit. o dł. 900 m,l Budowę sieci elektroenergetycznej oświetleniowej o długości 400m,m Przebudowęzabezpieczenie istniej. uzbrojenia terenu jeżeli takie wystąpią w trakcie prac projektowych i wykonawczychZadanie 3. Nadzór inwestorskiZadanie 4. Promocja projektu.Zadanie 5. Zarządzanie projektem.Pow. całkowita SAG: 7,2624 ha.Projekt gwarantuje wyposażenie SAG w odpowiedniej jakości, kompleksową infrastrukturę: infrastruktura drogowa drogi wewnętrzne, infrastruktura wod.kan., sieć elektroenergetyczna oświetleniowa.Z uwagi na limit znaków: planowany zakres rzeczowy projektu z uwzględnieniem parametrów, danych, potwierdzenie przyjętych założeń technolog. przedstawiony został w pkt. C.2.3 Zadania i działania realizowane w projekcie poniżej. informacje potwierdzające aktywność działań Wnioskodawcy wobec inwestorów zawarto w sekcji Q niniejszego wniosku o dofinansowanie. (Polish)
0 references
The project concerned the creation of a zone of economic activity in Gorzków in the Bochnia commune.As part of the project, tasks were planned:Task 1 Preparatory Works of the PFU, project cost documentation, fin. analysis and econ. together with the preparation of the project description, including diagnosis and analysis of demand for inw. 0.40 km,b Construction of 1 intersections,c Construction of 58 public exits together with culverts the final number of exits will be agreed with the Ordering Party at the stage of creating the target project documentation,d Construction of individual exits together with the culverts will be agreed on,e Construction of 24 culverts under the designed roads,f Construction of water drainages with a total length of 0.79 km, for cutting of roads, construction and demolition of existing elements. 650 m and 400 m,k Construction of sanit. sewage network 900 m,l The construction of a 400 m long lighting power grid,m Reconstruction of security is even more important. Land armament if these occur during the design and execution work Task 3. Investor supervisionTask 4. Project promotion. Task 5. Project management.Total SAG: 7.2624 ha.The project guarantees that SAG is equipped with the right quality, comprehensive infrastructure: road infrastructure internal roads, water.channel infrastructure, lighting power grid.Due to the limit of characters: the planned material scope of the project taking into account parameters, data, confirmation of accepted technological assumptions is presented in point. C.2.3 The tasks and activities carried out in the project below. information confirming the activity of the applicant vis-à-vis investors is provided in section Q of this grant application. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet en question concernant la création d’une zone d’activité économique à Gorzków dans la municipalité de Bochnia.Le projet était prévu pour zadania:Zadanie 1 Travaux préparatoires de la PFU, documentation du projet et des coûts, fin. et éco-analyse, ainsi que la préparation d’une description du projet, y compris le diagnostic et l’analyse des besoins pour les travaux de construction et d’assemblage des terrains de la tâche 2 et la construction de routes de longueur totale. 0,40 km,b Construction d’une intersection,c Construction de 58 sorties publiques avec ponceaux, le nombre final de sorties sera convenu avec le Commandant au stade de la création de la documentation de conception cible,d La construction de sorties individuelles avec ponceaux sera convenue, c’est-à-dire la construction de 24 ponceaux sous les routes prévues,f l’exécution des fossés défensifs d’une longueur totale de 0,79 km, g la coupe verte, h la démolition des éléments et structures routiers existants, et l’exécution de la signalisation verticale et horizontale et de l’équipement routier, la construction du réseau wodoc par longueur. 650 m et 400 m,k Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire. 900 m,l Construction d’une grille d’éclairage d’une longueur de 400 m,m Reconstructionprotection du terrain existant, si tel est le cas au cours des travaux de conception et d’exécution. Surveillance des investisseursTâche 4. Promotion du projet.Tâche 5. Gestion de projet.Total SAG: 7,2624 ha. Le projet garantit l’équipement de SAG dans une infrastructure complète et de qualité appropriée: infrastructure routière routes intérieures, water.kan infrastructure, grille d’éclairage.En raison de la limite des caractères: la portée matérielle prévue du projet, en tenant compte des paramètres, des données et de la confirmation des hypothèses de la technologie, est présentée au point. C.2.3 Tâches et activités exécutées dans le cadre du projet ci-dessous. les informations confirmant l’activité de la requérante vis-à-vis des investisseurs sont fournies à la section Q de la présente demande de financement. (French)
1 December 2021
0 references
Das in Rede stehende Projekt zur Schaffung einer Wirtschaftszone in Gorzków in der Gemeinde Bochnia.Das Projekt war für zadania:Zadanie 1 Vorbereitungsarbeiten der PFU, Projekt- und Kostendokumentation, fin. und Öko-Analyse geplant, zusammen mit der Erstellung einer Beschreibung des Projekts, einschließlich Diagnose und Analyse des Bedarfs an Land inv.Task 2 Bauarbeiten und Montagearbeiten: und Bau von Straßen mit Gesamtlänge. 0,40 km,b Bau von 1 Kreuzung,c Bau von 58 öffentlichen Ausfahrten zusammen mit culverts die endgültige Anzahl der Ausgänge wird mit der Auftraggeberin in der Phase der Erstellung der Zielplanungsdokumentation vereinbart, d. h. Bau der einzelnen Ausgänge zusammen mit kulvertiert die endgültige Anzahl der Ausgänge, d. h. Bau von 24 Schiefer unter den geplanten Straßen,f Ausführung der Defensive Gräben mit einer Gesamtlänge von 0,79 km, g Schneiden grün,h Abriss vorhandener Straßenelemente und Strukturen, Ausführung von vertikalen und horizontalen Schilderungen und Straßenausrüstung, Bau des Wodoc-Netzes nach Länge. 650 m und 400 m,k Bau eines Sanitärkanalnetzes. 900 m,l Bau eines Beleuchtungsgitters mit einer Länge von 400 m,m Rekonstruktionsschutz der bestehenden. Bewaffnungen des Geländes, wenn solche im Laufe des Entwurfs und der Ausführungsarbeitstask 3 auftreten. AnlegeraufsichtTask 4. Förderung des Projekts.Task 5. Projektmanagement.Total SAG: 7,2624 ha. Das Projekt garantiert die Ausrüstung der SAG in der entsprechenden Qualität, umfassende Infrastruktur: Straßeninfrastruktur Binnenstraßen, Water.kan Infrastruktur, Beleuchtungsnetz.Aufgrund der Begrenzung der Zeichen: der geplante materielle Umfang des Projekts unter Berücksichtigung von Parametern, Daten, Bestätigung der Annahmen der Technologie wird unter Punkt dargestellt. C.2.3 Aufgaben und Tätigkeiten, die im folgenden Projekt durchgeführt werden. Informationen zur Bestätigung der Tätigkeit des Antragstellers gegenüber Investoren finden sich in Abschnitt Q dieses Förderantrags. (German)
7 December 2021
0 references
Het project in kwestie betreffende de oprichting van een economische activiteitszone in Gorzków in de gemeente Bochnia.Het project was gepland voor zadania:Zadanie 1 Voorbereidende werkzaamheden van de PFU, project- en kostendocumentatie, fin. en eco-analyse, samen met de voorbereiding van een beschrijving van het project, inclusief diagnose en analyse van de behoeften aan grondinv.Task 2 Bouw- en assemblagewerkzaamheden: en aanleg van wegen met totale lengte. 0,40 km,b De bouw van 1 kruispunt,c De bouw van 58 openbare uitgangen samen met de culverts het definitieve aantal uitgangen zal worden overeengekomen met de Bestellende Partij in het stadium van het creëren van de doelontwerpdocumentatie,d De bouw van individuele uitgangen samen met de beulen zal worden overeengekomen het uiteindelijke aantal uitgangen, d.w.z. de bouw van 24 duikers onder de geplande wegen,f de uitvoering van de defensieve sloten met een totale lengte van 0,79 km,g het snijden van groen,h sloop van bestaande wegelementen en structuren, en uitvoering van verticale en horizontale bewegwijzering en weguitrusting, bouw van het wodoc netwerk per lengte. 650 m en 400 m,k Bouw van sanitair riolering netwerk. 900 m,l Bouw van een verlichtingsrooster met een lengte van 400 m,m Reconstructiebescherming van de bestaande. bewapening van het terrein indien dergelijke optreden tijdens het ontwerp en de uitvoering van de werktaken 3. Toezicht op beleggersTaak 4. Promotie van het project.Task 5. Projectbeheer.Totale SAG: 7,2624 ha. Het project garandeert de uitrusting van SAG in de juiste kwaliteit, uitgebreide infrastructuur: wegeninfrastructuur interne wegen, water.kan infrastructuur, lichtnet.Vanwege de grens van karakters: de geplande materiële reikwijdte van het project, rekening houdend met parameters, gegevens, bevestiging van de aannames van de technologie, wordt in punt weergegeven. C.2.3 Taken en activiteiten die worden uitgevoerd in het kader van het project hieronder. Informatie ter bevestiging van de activiteit van de aanvrager ten aanzien van investeerders is te vinden in deel Q van deze financieringsaanvraag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto in questione riguarda la creazione di una zona di attività economica a Gorzków nel comune di Bochnia.Il progetto è stato progettato per zadania:Zadanie 1 Lavori preparatori del PFU, documentazione del progetto e dei costi, fin. ed eco-analisi, nonché la preparazione di una descrizione del progetto, compresa la diagnosi e l'analisi delle esigenze di terreno inv.Task 2 Lavori di costruzione e lavori di assemblaggio: e costruzione di strade di lunghezza totale. 0,40 km,b Costruzione di 1 intersezione,c Costruzione di 58 uscite pubbliche insieme ai culverti il numero finale di uscite sarà concordato con la Parte Ordinante nella fase di creazione della documentazione di progetto di destinazione,d Costruzione di uscite individuali insieme a culverti il numero finale di uscite sarà concordato cioè la costruzione di 24 culverti sotto le strade previste,f esecuzione dei fossi difensivi per una lunghezza totale di 0,79 km,g taglio verde,h demolizione di elementi e strutture stradali esistenti, e l'esecuzione di segnaletica verticale e orizzontale e attrezzature stradali, costruzione della rete wodoc per lunghezza. 650 m e 400 m,k Costruzione di rete fognaria sanitaria. 900 m,l Costruzione di una griglia di illuminazione con una lunghezza di 400 m, m Ricostruzioneprotezione degli armamenti esistenti del terreno se tali si verificano nel corso del lavoro di progettazione e di esecuzione 3. Compito di vigilanza degli investitori 4. Promozione del progetto.Task 5. Gestione del progetto.Totale SAG: 7,2624 ha. Il progetto garantisce l'attrezzatura di SAG nell'infrastruttura adeguata e completa di qualità: infrastrutture stradali strade interne, water.kan infrastrutture, griglia di illuminazione. A causa del limite di caratteri: la portata materiale prevista del progetto, tenendo conto dei parametri, dei dati, della conferma delle ipotesi della tecnologia. è illustrata al punto. C.2.3 Compiti e attività svolte nell'ambito del progetto qui di seguito. informazioni a conferma dell'attività del richiedente nei confronti degli investitori sono fornite nella sezione Q della presente domanda di finanziamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto en cuestión relativo a la creación de una zona de actividad económica en Gorzków en el municipio de Bochnia.El proyecto estaba previsto para zadania:Zadanie 1 Trabajos preparatorios del PFU, documentación del proyecto y costes, fin. y ecoanálisis, junto con la preparación de una descripción del proyecto, incluyendo diagnóstico y análisis de las necesidades de terrenos inv.Task 2 Obras de construcción y montaje: y Construcción de carreteras con longitud total. 0,40 km,b Construcción de 1 intersección,c Construcción de 58 salidas públicas junto con alcantarillas el número final de salidas se acordará con el Ordenador en la fase de creación de la documentación de diseño objetivo,d La construcción de salidas individuales junto con las alcantarillas se acordará el número final de salidas, es decir, la construcción de 24 alcantarillas bajo las carreteras previstas, f ejecución de las zanjas defensivas con una longitud total de 0,79 km, g de corte verde,h demolición de elementos y estructuras viales existentes, y ejecución de señalización vertical y horizontal y equipamiento vial, construcción de la red wodoc por longitud. 650 m y 400 m,k Construcción de red de alcantarillado sanitario. 900 m,l Construcción de una red de alumbrado con una longitud de 400 m,m ReconstrucciónProtección de los armamentos existentes del terreno si tales ocurren durante el curso de la tarea de diseño y ejecución 3. Supervisión del inversorTarea 4. Promoción del proyecto.Task 5. Gestión de proyectos.Total SAG: 7,2624 ha. El proyecto garantiza el equipamiento de SAG en la infraestructura integral y de calidad adecuada: infraestructura de carreteras interiores, infraestructura de agua.kan, red de iluminación.Debido al límite de caracteres: en el punto se presenta el alcance material previsto del proyecto, teniendo en cuenta parámetros, datos, confirmación de los supuestos de la tecnología. C.2.3 Las tareas y actividades realizadas en el proyecto que figura a continuación. En la sección Q de la presente solicitud de financiación figura información que confirma la actividad del solicitante frente a los inversores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrørte oprettelse af et område med økonomisk aktivitet i Gorzków i Bochnia kommune. Som en del af projektet var opgaverne planned:Task 1 Forberedende arbejder af PFU, dokumentation for projektomkostninger, fin. analyse og økonomi sammen med udarbejdelsen af projektbeskrivelsen, herunder diagnose og analyse af efterspørgslen efter inw. 0,40 km,b Opførelse af 1 skæringspunkter,c Opførelse af 58 offentlige udgange sammen med kulverter det endelige antal udgange vil blive aftalt med den beordrende part i den fase, hvor målet projektdokumentation, d Opførelse af individuelle udgange sammen med kulverts vil blive aftalt, bygning af 24 kulminer under de projekterede veje,f Opførelse af vandafløb med en samlet længde på 0,79 km, til skæring af veje, opførelse og nedrivning af eksisterende elementer. 650 m og 400 m,k Opførelse af sanit. kloaknet 900 m,l Opførelse af en 400 m lang belysning elnet, m Genopbygning af sikkerhed er endnu vigtigere. Jordbevæbning, hvis disse opstår under konstruktions- og udførelsesarbejdet Opgave 3. Tilsyn med investorerTask 4. Fremme af projekter. Opgave 5. Projektledelse.Samlet SAG: 7,2624 ha. Projektet garanterer, at SAG er udstyret med den rette kvalitet, omfattende infrastruktur: vejinfrastruktur interne veje, vand.kanal infrastruktur, belysning elnet.På grund af grænsen for tegn: projektets planlagte materielle anvendelsesområde under hensyntagen til parametre, data og bekræftelse af accepterede teknologiske antagelser præsenteres i punktet. C.2.3 De opgaver og aktiviteter, der udføres i projektet nedenfor. Oplysninger, der bekræfter ansøgerens aktivitet over for investorer, findes i afsnit Q i denne tilskudsansøgning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορούσε τη δημιουργία μιας ζώνης οικονομικής δραστηριότητας στο Gorzków στην κοινότητα Bochnia. Ως μέρος του έργου, οι εργασίες ήταν planned:Task 1 Προπαρασκευαστικές εργασίες της PFU, τεκμηρίωση του κόστους του έργου, ανάλυση. 0,40 km,b Κατασκευή 1 διασταυρώσεων,γ Κατασκευή 58 δημόσιων εξόδων μαζί με culverts ο τελικός αριθμός των εξόδων θα συμφωνηθεί με το Παραγγέλλον Μέρος κατά το στάδιο της δημιουργίας της τεκμηρίωσης του έργου-στόχου,d Κατασκευή μεμονωμένων εξόδων μαζί με τους ομφαλούς θα συμφωνηθεί,e Κατασκευή 24 culverts κάτω από τις σχεδιασμένες οδούς, f Κατασκευή αποχετεύσεων νερού συνολικού μήκους 0,79 km, για κοπή δρόμων, κατασκευή και κατεδάφιση υφιστάμενων στοιχείων. 650 m και 400 m,k Κατασκευή υδραυλικών. δίκτυο αποχέτευσης 900 m, l Η κατασκευή ενός ηλεκτρικού δικτύου φωτισμού μήκους 400 m,m Ανασυγκρότηση της ασφάλειας είναι ακόμη πιο σημαντική. Χερσαίο οπλισμό, εάν αυτά συμβαίνουν κατά τη διάρκεια των εργασιών σχεδιασμού και εκτέλεσης. Εποπτεία των επενδυτώνΕρώτηση 4. Προώθηση του έργου. Καθήκον 5. Διαχείριση έργου.Σύνολο SAG: 7,2624 ha.Το έργο εγγυάται ότι η SAG είναι εξοπλισμένη με τη σωστή ποιότητα, ολοκληρωμένη υποδομή: οδικές υποδομές εσωτερικές οδούς, water.channel υποδομή, φωτισμός δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας.Λόγω του ορίου των χαρακτήρων: το προβλεπόμενο υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου, λαμβανομένων υπόψη παραμέτρων, δεδομένων και επιβεβαίωσης των αποδεκτών τεχνολογικών παραδοχών, παρουσιάζεται στο σημείο. Γ.2.3 Τα καθήκοντα και οι δραστηριότητες που εκτελούνται στο πλαίσιο του παρακάτω έργου. Πληροφορίες που επιβεβαιώνουν τη δραστηριότητα του αιτούντος έναντι επενδυτών παρέχονται στο τμήμα Q της παρούσας αίτησης επιχορήγησης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosio na stvaranje zone gospodarske djelatnosti u Gorzkówu u općini Bochnia. Kao dio projekta, zadaci su bili planned:Task 1 Pripremni radovi PFU-a, dokumentacija o troškovima projekta, fin. analiza i econ. zajedno s pripremom opisa projekta, uključujući dijagnozu i analizu potražnje za inw. 0,40 km,b Izgradnja 1 raskrižja,c Izgradnja 58 javnih izlaza i propusta konačni broj izlaza dogovorit će se s Naručiteljskom strankom u fazi izrade projektne dokumentacije, dogovorena izgradnja pojedinačnih izlaza zajedno s propustima, odnosno Izgradnja 24 propusta ispod projektiranih cesta, izgradnja odvodnje vode ukupne dužine 0,79 km, za rezanje cesta, izgradnju i rušenje postojećih elemenata. 650 m i 400 m,k Izgradnja kanalizacijske mreže 900 m,l Izgradnja 400 m dugačke rasvjetne mreže, rekonstrukcija sigurnosti je još važnija. Kopno naoružanje ako se to dogodi tijekom projektiranja i izvođenja Zadatak 3. Nadzor ulagateljaZadatak 4. Promidžba projekta. Zadatak 5. Upravljanje projektima.Ukupno SAG: 7,2624 ha.Projekt jamči da je SAG opremljen odgovarajućom kvalitetom, sveobuhvatnom infrastrukturom: cestovna infrastruktura unutarnje ceste, water.channel infrastruktura, rasvjeta elektroenergetske mreže.Zbog ograničenja znakova: planirani materijalni opseg projekta uzimajući u obzir parametre, podatke, potvrdu prihvaćenih tehnoloških pretpostavki prikazan je u točki. C.2.3 Zadaci i aktivnosti koje se provode u projektu u nastavku. Informacije koje potvrđuju aktivnost podnositelja zahtjeva prema investitorima navedene su u odjeljku Q ovog zahtjeva za bespovratna sredstva. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul a vizat crearea unei zone de activitate economică în Gorzków, în comuna Bochnia. Ca parte a proiectului, sarcinile au fost planned:Task 1 Lucrări pregătitoare ale PFU, documentația costurilor proiectului, analiza fin. și econ. împreună cu pregătirea descrierii proiectului, inclusiv diagnosticarea și analiza cererii de inw. 0,40 km,b Construcția a 1 intersecții,c Construcția a 58 de ieșiri publice împreună cu podelele, numărul final de ieșiri va fi convenit cu partea ordonatoare în etapa de creare a documentației proiectului țintă,d Construirea ieșirilor individuale împreună cu podelele vor fi convenite,e Construcția a 24 de podele sub drumurile proiectate,f Construcția de drenaje de apă cu o lungime totală de 0,79 km, pentru tăierea drumurilor, construcția și demolarea elementelor existente. 650 m și 400 m,k Construcția de igienizare. rețea de canalizare 900 m, l Construcția unei rețele electrice de iluminat de 400 m, m Reconstrucție de securitate este și mai importantă. Armament terestru dacă acestea apar în timpul lucrărilor de proiectare și execuție Sarcina 3. Supravegherea investitorilorÎntrebarea 4. Promovarea proiectului. Sarcina 5. Management de proiect.Total SAG: 7,2624 ha.Proiectul garantează că SAG este echipat cu o infrastructură de calitate adecvată, cuprinzătoare: infrastructura drumurilor interioare, infrastructura water.channel, rețeaua electrică de iluminat.Datorită limitei de caractere: domeniul de aplicare material planificat al proiectului, ținând seama de parametri, date, confirmarea ipotezelor tehnologice acceptate este prezentat la punctul. C.2.3 Sarcinile și activitățile desfășurate în cadrul proiectului de mai jos. Informațiile care confirmă activitatea solicitantului vis-à-vis de investitori sunt furnizate în secțiunea Q din prezenta cerere de finanțare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týkal vytvorenia zóny hospodárskej činnosti v Gorzków v obci Bochnia.V rámci projektu boli úlohy planned:Task 1 Prípravné práce PFU, projektová dokumentácia nákladov, fin. analýza a econ. spolu s prípravou opisu projektu vrátane diagnostiky a analýzy dopytu po inw. 0,40 km,b Výstavba 1 križovatiek,c Výstavba 58 verejných východov spolu s priebojmi sa s Objednávateľom dohodne konečný počet východov vo fáze tvorby cieľovej projektovej dokumentácie,d Výstavba jednotlivých východov spolu s priečkami bude dohodnutá,e Výstavba 24 priečok pod projektovanými cestami,f Výstavba odvodňovacích vôd s celkovou dĺžkou 0,79 km, pre rezanie ciest, výstavbu a demoláciu existujúcich prvkov. 650 m a 400 m,k Stavba kanalizačnej siete 900 m, l Stavba 400 m dlhej osvetľovacej siete, m Rekonštrukcia bezpečnosti je ešte dôležitejšia. Vyzbrojovanie pôdy, ak k nim dôjde počas návrhu a realizácie úlohy 3. Dohľad nad investormiPožiadajte 4. Propagácia projektu. Úloha 5. Riadenie projektu.Spolu SAG: 7,2624 ha. Projekt zaručuje, že SAG je vybavený správnou kvalitnou a komplexnou infraštruktúrou: vnútorné cesty cestnej infraštruktúry, infraštruktúra vodného kanála, osvetľovacia rozvodná sieť.Vzhľadom k limitu znakov: plánovaný vecný rozsah projektu s prihliadnutím na parametre, údaje, potvrdenie akceptovaných technologických predpokladov je uvedený v bode. C.2.3 Úlohy a činnosti vykonávané v rámci nižšie uvedeného projektu. Informácie potvrdzujúce činnosť žiadateľa voči investorom sú uvedené v časti Q tejto žiadosti o grant. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett kien jikkonċerna l-ħolqien ta’ żona ta’ attività ekonomika f’Gorzków fil-komun ta’ Bochnia. Bħala parti mill-proġett, il-kompiti kienu planned:Task 1 Xogħlijiet Preparatorji tal-PFU, dokumentazzjoni tal-ispejjeż tal-proġett, analiżi tal-fin. u econ. flimkien mat-tħejjija tad-deskrizzjoni tal-proġett, inklużi d-dijanjożi u l-analiżi tad-domanda għal ingw. 0.40 km,b Kostruzzjoni ta’ 1 intersezzjonijiet,c Kostruzzjoni ta’ 58 ħruġ pubbliku flimkien ma’ culverts in-numru finali ta’ punti ta’ ħruġ se jkun miftiehem mal-Parti li tagħmel l-Ordni fl-istadju tal-ħolqien tad-dokumentazzjoni tal-proġett fil-mira,d Il-kostruzzjoni ta’ ħruġ individwali flimkien ma’ culverts se jiġu miftiehma,e Il-kostruzzjoni ta’ 24 koljatura taħt it-toroq iddisinjati,f Kostruzzjoni ta’ drenaġġi tal-ilma b’tul totali ta’ 0.79 km, għall-qtugħ tat-toroq, il-kostruzzjoni u d-demolizzjoni ta’ elementi eżistenti. 650 m u 400 m,k Kostruzzjoni ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanit 900 m, l Il-kostruzzjoni ta’ grilja ta ‘enerġija tad-dawl twila 400 m, m Rikostruzzjoni tas-sigurtà hija saħansitra aktar importanti. Armament tal-art jekk dawn iseħħu matul ix-xogħol ta’ disinn u eżekuzzjoni tal-Kompitu 3. Superviżjoni tal-investitur fil-Kompitu 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Kompitu 5. Ġestjoni tal-proġett.Total SAG: 7.2624 ettaru.Il-proġett jiggarantixxi li s-SAG ikun mgħammar b’infrastruttura komprensiva u ta’ kwalità tajba: it-toroq interni tal-infrastruttura tat-toroq, l-infrastruttura tal-kanali tal-ilma, il-grilja tal-enerġija tad-dawl.Dwar il-limitu tal-karattri: l-ambitu materjali ppjanat tal-proġett filwaqt li jitqiesu l-parametri, id-data, il-konferma tas-suppożizzjonijiet teknoloġiċi aċċettati huwa ppreżentat fil-punt. C.2.3 Il-kompiti u l-attivitajiet imwettqa fil-proġett hawn taħt. informazzjoni li tikkonferma l-attività tal-applikant fil-konfront tal-investituri hija pprovduta fit-taqsima Q ta’ din l-applikazzjoni għall-għotja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto dizia respeito à criação de uma zona de atividade económica em Gorzków na comuna de Bochnia. No âmbito do projeto, as tarefas eram planned:Task 1 Obras preparatórias da UFP, documentação dos custos do projeto, análise final e econ. juntamente com a preparação da descrição do projeto, incluindo o diagnóstico e a análise da procura de inw. 0,40 km,b Construção de 1 intersecções,c Construção de 58 saídas públicas juntamente com culverts o número final de saídas será acordado com o Partido Ordenador na fase de criação da documentação do projeto alvo,d Construção de saídas individuais juntamente com os sarjetas será acordado em,e Construção de 24 sarjetos sob as estradas projetadas,f Construção de drenagem de água com um comprimento total de 0,79 km, para corte de estradas, construção e demolição de elementos existentes. 650 m e 400 m,k Construção de sanit. rede de esgoto 900 m,l A construção de uma rede elétrica de iluminação de 400 m de comprimento, m Reconstrução de segurança é ainda mais importante. Armamento terrestre se estes ocorrerem durante o trabalho de projeto e execução Tarefa 3. Supervisão do investidorTarefa 4. Promoção de projetos. Tarefa 5. Gestão de projetos. Total SAG: 7,2624 ha.O projeto garante que a SAG está equipada com a qualidade certa, infraestrutura abrangente: infraestrutura rodoviária estradas internas, water.channel infraestrutura, iluminação de rede elétrica.Devido ao limite de carateres: o âmbito material planeado do projeto, tendo em conta parâmetros, dados e confirmação dos pressupostos tecnológicos aceites, é apresentado no ponto. C.2.3 As tarefas e atividades realizadas no projeto abaixo. As informações que confirmam a atividade do candidato em relação aos investidores são fornecidas na secção Q do presente pedido de subvenção. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koski taloudellisen toimintavyöhykkeen luomista GorzkÃw:hen Bochnian kunnassa. Hankkeen osana tehtäviä olivat planned:Task 1 PFU:n valmistelutyöt, hankkeen kustannusdokumentaatio, fin. analyysi ja ekon. sekä hankkeen kuvauksen valmistelu, mukaan lukien inw:n kysynnän diagnosointi ja analysointi. 0,40 km,b Yhden risteyksen rakentaminen, c 58 yleisen uloskäynnin rakentaminen yhdessä uloskäyntien lopullisen lukumäärän kanssa sovitaan tilaajan kanssa kohdeprojektidokumentaation laatimisvaiheessa,d Yksittäisten uloskäyntien rakentaminen yhdessä kulvojen kanssa sovitaan,e 24:n valuma-alueen rakentaminen suunniteltujen teiden alle,f Vesien tyhjennyslaitteiden rakentaminen yhteensä 0,79 km: n päähän, teiden leikkaamiseen, olemassa olevien elementtien rakentamiseen ja purkamiseen. 650 m ja 400 m,k Rakentaminen sanit. viemäriverkko 900 m,l Rakentaminen 400 m pitkä valaistus sähköverkko,m Turvallisuuden jälleenrakennus on vieläkin tärkeämpää. Maa-aseistus, jos nämä tapahtuvat suunnittelu- ja toteutustyön aikana Tehtävä 3. Sijoittajan valvontaTask 4. Hankkeiden edistäminen. Tehtävä 5. Projektinhallinta.Yhteensä SAG: 7,2624 ha. Hanke takaa, että SAG on varustettu oikealaatuisella ja kattavalla infrastruktuurilla: tieinfrastruktuurin sisäiset tiet, vesi.kanavainfrastruktuuri, valaistus sähköverkko.Luonnon raja: hankkeen suunniteltu aineellinen soveltamisala, jossa otetaan huomioon parametrit, tiedot ja hyväksyttyjen teknisten oletusten vahvistaminen, esitetään kohdassa. C.2.3 Seuraavassa hankkeessa suoritetut tehtävät ja toimet. Tiedot, jotka vahvistavat hakijan toiminnan sijoittajia kohtaan, ovat tämän avustushakemuksen kohdassa Q. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se je nanašal na oblikovanje območja gospodarske dejavnosti v GorzkÃwu v občini Bochnia.V okviru projekta so bile naloge planned:Task 1 Pripravljalna dela PFU, dokumentacija o stroških projekta, analiza fin. in ekon. skupaj s pripravo opisa projekta, vključno z diagnozo in analizo povpraševanja po inw. 0,40 km,b Gradnja 1 križišč,c Gradnja 58 javnih izhodov skupaj z vrhunci bo dogovorjeno s naročnikom v fazi ustvarjanja ciljne projektne dokumentacije, d bo dogovorjena gradnja posameznih izhodov skupaj z vrhunci,e Gradnja 24 konvertov pod načrtovanimi cestami,f Gradnja odtočnih vodovodov s skupno dolžino 0,79 km, za rezanje cest, gradnjo in rušenje obstoječih elementov. 650 m in 400 m,k Gradnja sanit. kanalizacijskega omrežja 900 m,l Izgradnja 400 m dolgega električnega omrežja, m Rekonstrukcija varnosti je še pomembnejša. Kopenska oborožitev, če se to zgodi med projektiranjem in izvajanjem Naloga 3. Nadzor vlagateljevTask 4. Promocija projekta. Naloga 5. Vodenje projektov.Skupaj SAG: 7,2624 ha.Projekt zagotavlja, da je SAG opremljen s pravo kakovostjo, celovito infrastrukturo: cestna infrastruktura notranje ceste, Water.channel infrastruktura, razsvetljava električno omrežje.Zaradi omejitve znakov: v točki je predstavljen načrtovani materialni obseg projekta ob upoštevanju parametrov, podatkov, potrditve sprejetih tehnoloških predpostavk. C.2.3 Naloge in dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta spodaj. Informacije, ki potrjujejo dejavnost vlagatelja v razmerju do vlagateljev, so navedene v oddelku Q te vloge za donacijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týkal vytvoření zóny ekonomické činnosti v Gorzków v obci Bochnia. V rámci projektu byly úkoly planned:Task 1 Přípravné práce PFU, projektová dokumentace, fin. analýza a econ. spolu s přípravou popisu projektu včetně diagnostiky a analýzy poptávky po inw. 0,40 km,b Výstavba 1 křižovatek,c Výstavba 58 veřejných výjezdů spolu s propustkami bude dohodnuta s objednávkovou stranou ve fázi vytváření cílové projektové dokumentace, bude dohodnuta výstavba jednotlivých výjezdů spolu s propustkami, stavba 24 propustků pod navrženými silnicemi,f Výstavba vodních kanalizací o celkové délce 0,79 km, pro řezání silnic, výstavbu a demolici stávajících prvků. 650 m a 400 m,k Výstavba kanalizační sítě 900 m,l Výstavba 400 m dlouhé osvětlovací sítě, m Rekonstrukce bezpečnosti je ještě důležitější. Pozemní výzbroj, pokud k nim dojde během projektování a provádění úkolu 3. Dohled investorůTask 4. Propagace projektu. Úkol č. 5. Projektové řízení.Celkem SAG: 7,2624 ha Projekt zaručuje, že SAG je vybavena správnou kvalitou, komplexní infrastrukturou: silniční infrastruktura vnitřní silnice, water.channel infrastruktura, osvětlení elektrické sítě.Vzhledem k limitu znaků: plánovaná věcná působnost projektu s přihlédnutím k parametrům, údajům, potvrzení přijatých technologických předpokladů je uvedena v bodě. C.2.3 Úkoly a činnosti prováděné v rámci níže uvedeného projektu. Informace potvrzující činnost žadatele vůči investorům jsou uvedeny v oddíle Q této žádosti o dotaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas buvo susijęs su ekonominės veiklos zonos įkūrimu Gorzków mieste Bochnijos komunoje. Projekto dalis buvo: planned:Task 1 PFU parengiamieji darbai, projekto išlaidų dokumentacija, fin. analizė ir econ. kartu su projekto aprašymo parengimu, įskaitant inw paklausos diagnozę ir analizę. 0,40 km,b 1 sankryžų statyba,c 58 viešųjų išėjimų statyba kartu su pralaidomis galutinis išėjimų skaičius bus suderintas su Užsakančia šalimi rengiant tikslinius projekto dokumentus, bus susitarta dėl individualių išėjimų statybos kartu su pralaidomis,e 24 pralaidų statyba pagal suprojektuotus kelius,f Vandens drenažų statyba, kurių bendras ilgis yra 0,79 km, kelių pjovimui, esamų elementų statybai ir griovimui. 650 m ir 400 m,k Sanit statyba. nuotekų tinklas 900 m,l 400 m ilgio apšvietimo elektros tinklo statyba, m saugumo rekonstrukcija yra dar svarbiau. Žemės ginkluotė, jei tai įvyksta projektavimo ir vykdymo darbų metu Užduotis 3. Investuotojų priežiūraUžduotis 4. Projekto skatinimas. 5 užduotis. Projekto valdymas.Iš viso VPG: 7,2624 ha. Projektas garantuoja, kad SAG turi tinkamą kokybišką, visapusišką infrastruktūrą: kelių infrastruktūros vidaus keliai, water.channel infrastruktūra, apšvietimo elektros tinklas.Dėl simbolių ribos: punkte pateikta planuojama projekto materialinė taikymo sritis, atsižvelgiant į parametrus, duomenis, patvirtintų technologinių prielaidų patvirtinimą. C.2.3 Toliau pateiktos projekto užduotys ir veikla. Informacija, patvirtinanti pareiškėjo veiklą investuotojų atžvilgiu, pateikta šios dotacijos paraiškos Q skirsnyje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecās uz saimnieciskās darbības zonas izveidi Gorzków Bochnia komūnā. Kā daļu no projekta uzdevumi bija planned:Task 1 PFU sagatavošanas darbi, projekta izmaksu dokumentācija, fin. analīze un econ. kopā ar projekta apraksta sagatavošanu, tostarp pieprasījuma diagnostiku un analīzi. 0,40 km,b 1 krustojumu izbūve,c 58 publisko izeju izbūve kopā ar caurtekām tiks panākta vienošanās ar pasūtītāju pusi mērķa projekta dokumentācijas izstrādes posmā,d Atsevišķu izeju izbūve kopā ar caurtekām tiks panākta vienošanās par 24 caurteku izbūvi zem projektētajiem ceļiem,f Ūdens drenāžas izbūve ar kopējo garumu 0,79 km, ceļu griešanai, esošo elementu būvniecībai un nojaukšanai. 650 m un 400 m,k Sanit. kanalizācijas tīkla izbūve 900 m, l 400 m gara apgaismojuma elektrotīkla izbūve, m drošības rekonstrukcija ir vēl svarīgāka. Zemes bruņojums, ja tie notiek projektēšanas un izpildes darba laikā 3. uzdevums. Ieguldītāju uzraudzībaTask 4. Projekta veicināšana. Uzdevums. Projekta vadība.Kopā SAG: 7,2624 ha.Projekts garantē, ka SAG ir aprīkots ar pareizo kvalitāti, visaptverošu infrastruktūru: ceļu infrastruktūras iekšējie ceļi, ūdens.kanālu infrastruktūra, apgaismojuma elektrotīkls.Sakarā ar rakstzīmju limitu: projekta plānotais materiālais tvērums, ņemot vērā parametrus, datus, apstiprinātos tehnoloģiskos pieņēmumus, ir izklāstīts. C.2.3 Uzdevumi un darbības, kas veiktas projektā zemāk. informācija, kas apstiprina iesniedzēja darbību pret investoriem, ir sniegta šā dotācijas pieteikuma Q sadaļā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до създаването на зона на икономическа дейност в Gorzków в община Bochnia. Като част от проекта задачите бяха planned:Task 1 Подготвителни работи на PFU, документация за разходите по проекта, fin. анализ и икон. заедно с изготвянето на описанието на проекта, включително диагностика и анализ на търсенето на inw. 0,40 км,б Изграждане на 1 кръстовища,в Изграждане на 58 обществени изхода заедно с водостоци, окончателният брой изходи ще бъде договорен с поръчващата страна на етапа на създаване на проектната документация,г Ще бъде договорено изграждане на индивидуални изходи заедно с водостоци,д Изграждане на 24 водоизточника по проектираните пътища,е Изграждане на отводнителни канали с обща дължина 0,79 км, за рязане на пътища, изграждане и разрушаване на съществуващи елементи. 650 m и 400 m,k Изграждане на санитарна. канализационна мрежа 900 м, л Изграждането на електрическа мрежа с дължина 400 м, м Реконструкция на сигурността е още по-важно. Въоръжаване на земята, ако това се случи по време на работата по проектиране и изпълнение Задача 3. Инвеститорски надзорЗадача 4. Популяризиране на проекта. Задача 5. Управление на проекта.Общо SAG: 7.2624 ха.Проектът гарантира, че SAG е оборудван с подходяща качествена, цялостна инфраструктура: пътна инфраструктура вътрешни пътища, вода.канал инфраструктура, осветление електропреносна мрежа.Поради ограничението на знаците: планираният материален обхват на проекта, като се вземат предвид параметрите, данните, потвърждението на приетите технологични допускания, е представен в точка. В.2.3 Задачите и дейностите, извършени по проекта по-долу. информация, потвърждаваща дейността на кандидата спрямо инвеститорите, е предоставена в раздел Р от настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a bochniai önkormányzat Gorzków-i gazdasági tevékenységi övezetének létrehozására irányult.A projekt részeként a feladatok a következők voltak: planned:Task 1 A PFU előkészítő munkái, projektköltség-dokumentáció, fin. elemzés és ökonusz, valamint a projekt leírásának elkészítése, beleértve az inw iránti kereslet diagnosztizálását és elemzését. 0,40 km,b 1 kereszteződés építése,c 58 nyilvános kijárat építése a kijáratok végső számával együtt a Megrendelő Féllel a projektdokumentáció elkészítésének szakaszában, az egyes kijáratok építése a csúcsokkal együtt, 24 csúcs építése a tervezett utak alatt,f vízelvezetések építése összesen 0,79 km hosszúsággal, utak vágására, meglévő elemek építésére és bontására. 650 m és 400 m,k Sanit építése. szennyvízhálózat 900 m, l Egy 400 m hosszú világítási hálózat építése, m A biztonság újjáépítése még fontosabb. Szárazföldi fegyverzet, ha ezek előfordulnak a tervezési és végrehajtási munka során 3. feladat. Befektetői felügyeletTask 4. A projekt népszerűsítése. Feladat Projektmenedzsment.Összes SAG: 7,2624 ha.A projekt garantálja, hogy az SAG megfelelő minőségű, átfogó infrastruktúrával rendelkezik: közúti infrastruktúra belső utak, water.channel infrastruktúra, világítási elektromos hálózat.A karakterek határa miatt: a projekt tervezett tárgyi hatályát, figyelembe véve a paramétereket, az adatokat, az elfogadott technológiai feltételezések megerősítését, a pont mutatja be. C.2.3 Az alábbi projektben végzett feladatok és tevékenységek. A pályázó befektetői tevékenységét megerősítő információkat a támogatási kérelem Q. szakasza tartalmazza. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Bhain an tionscadal le limistéar gníomhaíochta eacnamaíche a chruthú in Gorzkürw sa commune Bochnia.Mar chuid den tionscadal, ba iad na tascanna ná planned:Task 1 Oibreacha Ullmhúcháin an PFU, doiciméadú costais tionscadail, anailís agus eacón eití. mar aon le cur síos ar an tionscadal a ullmhú, lena n-áirítear diagnóis agus anailís ar an éileamh ar INW. 0.40 km,b Tógáil trasbhealaí 1,c Tógáil bealaí amach poiblí 58 mar aon le lintéir lintéir aontófar líon deiridh na n-imeachtaí leis an bPáirtí Ordúcháin ag céim chruthú na ndoiciméad tionscadail sprice, agus Comhaontófar tógáil bealaí amach aonair mar aon leis na lintéir, tógáil lintéir 24 faoi na bóithre deartha,f Draenáil uisce a thógáil le fad iomlán 0.79 km, chun bóithre a ghearradh, tógáil agus scartáil eilimintí atá ann cheana. 650 m agus 400 m, k Tógáil sanit. líonra séarachais 900 m, l Tá tógáil greille cumhachta soilsithe 400 m fada, m Atógáil slándála níos tábhachtaí fós. Armáil talún má tharlaíonn siad seo le linn na hoibre deartha agus forghníomhaithe Tasc 3. Maoirseacht ar infheisteoiríTasc 4. Cur chun cinn an tionscadail. Tasc 5. Bainistíocht tionscadail.Iomlán SAG: Ráthaíonn an tionscadal 7.2624 ha.The go bhfuil an caighdeán ceart, bonneagar cuimsitheach ag SAG: bóithre inmheánacha bonneagair bóthair, bonneagar uisce.chainéil, greille cumhachta soilsithe.Mar gheall ar theorainn na gcarachtar: cuirtear i láthair i bpointe raon feidhme ábhartha beartaithe an tionscadail agus paraiméadair, sonraí, dearbhú na dtoimhdí teicneolaíochta inghlactha á gcur san áireamh. C.2.3 Cuirtear ar fáil i roinn Q den iarratas ar dheontas seo faisnéis lena ndeimhnítear gníomhaíocht an iarratasóra i leith infheisteoirí i roinn Q den iarratas ar dheontas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet gällde skapandet av ett område för ekonomisk verksamhet i Gorzków i kommunen Bochnia. Som en del av projektet var uppgifterna planned:Task 1 Förberedande arbeten av PFU, projektkostnadsdokumentation, fin. analys och econ. tillsammans med utarbetandet av projektbeskrivningen, inklusive diagnos och analys av efterfrågan på hem. 0,40 km,b Konstruktion av 1 korsningar,c Byggande av 58 offentliga utgångar tillsammans med kulvertar det slutliga antalet utgångar kommer att överenskommas med beställaren i det skede då målprojektdokumentationen skapas,d Byggande av enskilda utgångar tillsammans med kulvertar kommer att överenskommas, e Byggande av 24 kulvertar under de planerade vägarna,f Anläggning av vattendräneringar med en total längd på 0,79 km, för skärning av vägar, byggande och rivning av befintliga element. 650 m och 400 m, k Konstruktion av sanit. avloppsnätet 900 m, l Byggandet av ett 400 m långt belysningsnät, m Rekonstruktion av säkerhet är ännu viktigare. Markbeväpning om dessa inträffar under konstruktions- och utförandearbetet Uppgift 3. InvesterartillsynTask 4. Främjande av projekt. Uppgift 5. Projektledning.Total SAG: 7,2624 ha.Projektet garanterar att SAG har rätt kvalitet och omfattande infrastruktur: väginfrastruktur inre vägar, vatten.kanal infrastruktur, belysning kraftnät.På grund av teckengräns: projektets planerade materiella omfattning med beaktande av parametrar, data och bekräftelse av godkända tekniska antaganden presenteras i punkt. C.2.3 De uppgifter och aktiviteter som utförs i projektet nedan. Uppgifter som bekräftar den sökandes verksamhet gentemot investerare finns i avsnitt Q i denna bidragsansökan. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmas majandustegevuse tsooni loomist Bochnia kommuunis Gorzków’s.Projekti raames olid ülesanded järgmised: planned:Task 1 PFU ettevalmistustööd, projekti kulude dokumentatsioon, fin. analüüs ja econ. koos projekti kirjelduse koostamisega, sealhulgas inw nõudluse diagnoosimise ja analüüsimisega. 0,40 km,b 1 ristmike ehitamine,c 58 avaliku väljapääsu ehitamine koos tääbudega lepitakse Tellijaparteiga kokku sihtprojekti dokumentatsiooni koostamise etapis;d lepitakse kokku üksikute väljapääsude ehitus koos truupidega;e 24 truubi ehitamine projekteeritud teede alla,f Kogupikkusega 0,79 km vee äravoolude ehitamine, teede lõikamiseks, olemasolevate elementide ehitamiseks ja lammutamiseks. 650 m ja 400 m,k Sanit. kanalisatsioonivõrgu ehitus 900 m,l 400 m pika valgustusvõrgu ehitamine, m Turvalisuse taastamine on veelgi olulisem. Maa relvastus, kui see toimub projekteerimis- ja teostustööde ajal 3. ülesanne. Investorite järelevalveülesanne 4. Projekti edendamine. Ülesanne 5. Projektijuhtimine.Kokku SAG: 7,2624 ha.Projekt tagab, et SAG on varustatud õige kvaliteediga ja tervikliku infrastruktuuriga: teetaristu sisemaanteed, vesi.kanali infrastruktuur, valgustus elektrivõrk.Tähtepiiril: punktis on esitatud projekti kavandatud sisuline ulatus, võttes arvesse parameetreid, andmeid ja kinnitust heakskiidetud tehnoloogiliste eelduste kohta. C.2.3 Projekti ülesanded ja tegevused. Andmed, mis kinnitavad taotleja tegevust investorite suhtes, on esitatud käesoleva toetusetaotluse punktis Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.01.02-12-0575/16
0 references