Educational and professional mobility of pupils (Q110967)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q110967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Educational and professional mobility of pupils |
Project Q110967 in Poland |
Statements
594,650.0 zloty
0 references
743,312.5 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 June 2018
0 references
POWIAT LIPSKI/ ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH IM. KS. MJR STANISŁAWA DOMAŃSKIEGO W SIENNIE
0 references
Q2523513 (Deleted Item)
0 references
Projekt " Mobilność edukacyjna i zawodowa uczniów " jest skierowany do 20 kobiet i 80 mężczyzn, mieszkańców woj. mazowieckiego, uczniów technikum i szkoły zawodowej w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Siennie. Projekt będzie realizowany w okresie od 01.09.2016 do 30.06.2018. Projekt jest kompleksowy i odpowiada na zdiagnozowane potrzeby uczniów, którzy chcą zwiększyć swoje szanse na rynku pracy przez zdobycie nowych kwalifikacji zawodowych, zwiększenie szans dostania się na studia techniczne poprzez uzyskanie lepszych wyników na egzaminie maturalnym, zdobycie doświadczenia zawodowego poprzez udział w stażach i praktykach oraz podniesienie umiejętności zawodowych. W ramach projektu będą realizowane następujące zadania: kurs spawacza MIG-MAG, kurs operatora obrabiarek CNC, kurs technologa robót wykończeniowych w budownictwie, kurs diagnozowania elektrycznych i elektronicznych układów w pojazdach samochodowych, kurs kucharz-kelner oraz kursy przygotowawcze na studia wyższe. 18 uczestników projektu, dzięki podpisanym porozumieniom o współpracy z lokalnymi przedsiębiorcami weźmie udział w płatnych miesięcznych stażach i praktykach zawodowych, pozna rzeczywiste warunki pracy oraz zwiększy swoje szanse na zatrudnienie. W ramach projektu zostaną doposażone 3 pracownie kształcenia zawodowego: pracownia budowy i eksploatacji pojazdów samochodowych, pracownia elektrotechniki i elektroniki samochodowej, pracownia dokumentacji technicznej oraz warsztaty szkolne (doposażone zostanie stanowisko do wykonywania robót murarskich i tynkarskich). Zakupione pomoce dydaktyczne z pewnością przyczynią się do podniesienia jakości kształcenia. Projekt przyczyni się do wzrostu popularności i atrakcyjności kształcenia zawodowego,a zdobyta przez uczniów wiedza i umiejętności zwiększy ich aktywność społeczną, wpłynie na rozwój osobisty i zawodowy. (Polish)
0 references
The project “Educational and Vocational Mobility of Students” is aimed at 20 women and 80 men, residents of the Mazovian Voivodeship, high school students and vocational schools in Sienno School Complex. The project will be implemented in the period from 01.09.2016 to 30.06.2018. The project is comprehensive and responds to the diagnosed needs of pupils who want to increase their chances on the labour market by acquiring new professional qualifications, increasing the chances of getting technical studies by obtaining better results on the senior exam, gaining professional experience through participation in traineeships and apprenticeships and improving professional skills. The project will carry out the following tasks: MIG-MAG welder course, CNC machine tool operator’s course, training in finishing works in construction, course of diagnostics of electrical and electronic systems in motor vehicles, cook-kelner course and preparatory courses for higher education. Thanks to the signed cooperation agreements with local entrepreneurs, 18 participants of the project will take part in paid monthly internships and apprenticeships, learn real working conditions and increase their employability. Within the framework of the project, 3 vocational training studios will be retrofitted: workshop for the construction and operation of motor vehicles, electrical engineering and automotive electronics workshop, technical documentation laboratory and school workshops (the post for masonry and plastering works will be retrofitted). Learning aids purchased will certainly help to improve the quality of education. The project will increase the popularity and attractiveness of vocational training, and the knowledge and skills acquired by students will increase their social activity, affect personal and professional development. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Mobilité éducative et professionnelle des étudiants» s’adresse à 20 femmes et 80 hommes, résidents de la voïvodie de Mazowieckie, étudiants d’une école technique et professionnelle du Complexe secondaire de Sienna. Le projet sera mis en œuvre du 1er septembre 2016 au 30 juin 2018. Le projet est complet et répond aux besoins diagnostiqués des étudiants qui veulent augmenter leurs chances sur le marché du travail en acquérant de nouvelles qualifications professionnelles, en augmentant les chances d’entreprendre des études techniques en obtenant de meilleurs résultats à l’examen Matura, en acquérant une expérience professionnelle grâce à la participation à des stages et à des apprentissages, et en améliorant les compétences professionnelles. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: Cours de soudeur MiG-MAG, cours d’opérateur de machine CNC, cours de technologue de finition de construction, cours de diagnostic de systèmes électriques et électroniques dans les véhicules automobiles, cours de chef-kelner et cours préparatoires pour les universités. Grâce à des accords de coopération signés avec des entrepreneurs locaux, 18 participants au projet participeront à des stages mensuels rémunérés et à des apprentissages, apprendront les conditions de travail réelles et augmenteront leur employabilité. Dans le cadre du projet, 3 ateliers de formation professionnelle seront modernisés: atelier pour la construction et l’exploitation de véhicules automobiles, atelier de génie électrique et électronique automobile, studio de documentation technique et ateliers scolaires (le poste de maçonnerie et de plâtre sera réaménagé). Les aides pédagogiques achetées contribueront certainement à améliorer la qualité de l’éducation. Le projet augmentera la popularité et l’attractivité de l’enseignement professionnel, et les connaissances et les compétences acquises par les étudiants augmenteront leur activité sociale, influeront sur leur développement personnel et professionnel. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Bildungs- und Berufsmobilität von Studierenden“ richtet sich an 20 Frauen und 80 Männer, Einwohner der Woiwodschaft Mazowieckie, Studenten einer Fach- und Berufsschule am Sekundarschulkomplex in Sienna. Das Projekt wird vom 01.09.2016 bis zum 30.06.2018 umgesetzt. Das Projekt ist umfassend und entspricht den diagnostizierten Bedürfnissen von Studierenden, die ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt erhöhen wollen, indem sie neue berufliche Qualifikationen erwerben, die Chancen auf ein technisches Studium erhöhen, indem sie bessere Ergebnisse in der Matura-Prüfung erzielen, durch die Teilnahme an Praktika und Lehrstellen Berufserfahrung sammeln und die beruflichen Fähigkeiten verbessern. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: MiG-MAG Schweißer-Kurs, CNC-Maschinenbedienerkurs, Bauveredelung Technologen-Kurs, Elektro- und Elektronik-Diagnose-Kurs in Kraftfahrzeugen, Chef-Kellner-Kurs und Vorbereitungskurse für Universitäten. Dank unterzeichneter Kooperationsvereinbarungen mit lokalen Unternehmern nehmen 18 Projektteilnehmer an bezahlten monatlichen Praktika und Lehrstellen teil, lernen die realen Arbeitsbedingungen kennen und verbessern ihre Beschäftigungsfähigkeit. Im Rahmen des Projekts werden 3 Workshops zur beruflichen Bildung nachgerüstet: Werkstatt für Bau und Betrieb von Kraftfahrzeugen, Werkstatt für Elektrotechnik und Automobilelektronik, technische Dokumentation Studio und Schulwerkstätten (die Stelle für Mauerwerk und Gips wird nachgerüstet). Erworbene Lehrmittel werden sicherlich dazu beitragen, die Qualität der Bildung zu verbessern. Das Projekt wird die Popularität und Attraktivität der beruflichen Bildung erhöhen, und die von den Studierenden erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten werden ihre soziale Aktivität erhöhen, die persönliche und berufliche Entwicklung beeinflussen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Onderwijs en beroepsmobiliteit van studenten” is gericht op 20 vrouwen en 80 mannen, inwoners van het woiwodschap Mazowieckie, studenten van een technische en beroepsschool aan het Middelbare Schoolcomplex in Sienna. Het project zal worden uitgevoerd van 1 september 2016 tot en met 30.6.2018. Het project is uitgebreid en beantwoordt aan de gediagnosticeerde behoeften van studenten die hun kansen op de arbeidsmarkt willen vergroten door nieuwe beroepskwalificaties te verwerven, de kansen op technische studies te vergroten door betere resultaten te behalen in het Matura-examen, werkervaring op te doen door deel te nemen aan stages en leerlingplaatsen, en professionele vaardigheden te verbeteren. Het project voert de volgende taken uit: MiG-MAG Welder Cursus, CNC Machine Operator Cursus, Bouw Afwerking Technoloog Cursus, Elektro- en Elektronische Systemen Diagnose Cursus in Autovoertuigen, Chef-kelner Cursus, en voorbereidende cursussen voor universiteiten. Dankzij de ondertekende samenwerkingsovereenkomsten met lokale ondernemers zullen 18 projectdeelnemers deelnemen aan betaalde maandelijkse stages en leerlingplaatsen, leren over de echte arbeidsomstandigheden en hun inzetbaarheid vergroten. In het kader van het project zullen 3 beroepsopleidingsworkshops worden aangepast: werkplaats voor de bouw en exploitatie van motorvoertuigen, werkplaats voor elektrotechniek en auto-elektronica, technische documentatiestudio en schoolworkshops (de post voor metselwerk en pleisterwerk wordt achteraf gemonteerd). Gekochte onderwijshulpmiddelen zullen zeker helpen om de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren. Het project zal de populariteit en aantrekkelijkheid van beroepsonderwijs vergroten, en de kennis en vaardigheden die studenten hebben verworven, zullen hun sociale activiteit vergroten en de persoonlijke en professionele ontwikkeling beïnvloeden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Mobilità educativa e professionale degli studenti" è rivolto a 20 donne e 80 uomini, residenti nel Voivodato di Mazowieckie, studenti di una scuola tecnica e professionale presso il Complesso di Scuola Secondaria di Siena. Il progetto sarà attuato dall'1.9.2016 al 30.6.2018. Il progetto è completo e risponde alle esigenze diagnosticate degli studenti che vogliono aumentare le loro possibilità sul mercato del lavoro acquisendo nuove qualifiche professionali, aumentando le possibilità di accedere agli studi tecnici ottenendo risultati migliori nell'esame Matura, acquisendo esperienze lavorative attraverso la partecipazione a stage e apprendistati e migliorando le competenze professionali. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: Corso di saldatura MiG-MAG, corso di operatore macchina CNC, corso tecnico di finitura delle costruzioni, corso di diagnosi di sistemi elettrici ed elettronici in veicoli auto, corso Chef-kelner e corsi di preparazione per università. Grazie agli accordi di cooperazione firmati con imprenditori locali, 18 partecipanti al progetto parteciperanno a stage mensili retribuiti e apprendistati, apprenderanno le reali condizioni di lavoro e ne miglioreranno l'occupabilità. Nell'ambito del progetto, saranno riorganizzati 3 workshop di formazione professionale: officina per la costruzione e il funzionamento di veicoli a motore, officina per l'ingegneria elettrica e l'elettronica automobilistica, studio di documentazione tecnica e officine scolastiche (il posto per muratura e intonacatura sarà retrofit). Gli ausili didattici acquistati aiuteranno certamente a migliorare la qualità dell'istruzione. Il progetto aumenterà la popolarità e l'attrattiva dell'istruzione professionale e le conoscenze e le competenze acquisite dagli studenti aumenteranno la loro attività sociale, incideranno sullo sviluppo personale e professionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Movilidad educativa y profesional de los estudiantes» está dirigido a 20 mujeres y 80 hombres, residentes del Voivodato Mazowieckie, estudiantes de una escuela técnica y profesional del Complejo Escolar Secundario de Sienna. El proyecto se ejecutará del 1 de septiembre de 2016 al 30.6.2018. El proyecto es integral y responde a las necesidades diagnosticadas de los estudiantes que desean aumentar sus posibilidades en el mercado laboral mediante la obtención de nuevas cualificaciones profesionales, el aumento de las posibilidades de acceder a los estudios técnicos mediante la obtención de mejores resultados en el examen Matura, la adquisición de experiencia laboral a través de la participación en prácticas y aprendizajes, y la mejora de las competencias profesionales. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Curso de Soldador MiG-MAG, Curso de Operador de Máquina CNC, Curso de Technólogo de Acabado de Construcción, Curso de Diagnóstico de Sistemas Eléctricos y Electrónicos en Vehículos de Automóvil, Curso de Chef-kelner y Cursos Preparativos para Universidades. Gracias a los acuerdos de cooperación firmados con empresarios locales, 18 participantes en el proyecto participarán en prácticas y aprendizajes mensuales remunerados, aprenderán sobre las condiciones reales de trabajo y aumentarán su empleabilidad. Como parte del proyecto, se adaptarán tres talleres de formación profesional: taller para la construcción y explotación de vehículos de motor, taller de ingeniería eléctrica y electrónica automotriz, estudio de documentación técnica y talleres escolares (el puesto de albañilería y yeso será readaptado). Los materiales didácticos adquiridos ayudarán sin duda a mejorar la calidad de la educación. El proyecto aumentará la popularidad y el atractivo de la educación profesional, y los conocimientos y habilidades adquiridos por los estudiantes aumentarán su actividad social, afectando al desarrollo personal y profesional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet âEUReducational and Vocational Mobility of Studentsâ EUR er rettet mod 20 kvinder og 80 mænd, beboere i Mazovian Voivodeship, gymnasieelever og erhvervsskoler i Sienno School Complex. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.9.2016 til 30.6.2018. Projektet er omfattende og imødekommer de diagnosticerede behov hos elever, der ønsker at øge deres chancer på arbejdsmarkedet ved at erhverve nye faglige kvalifikationer, øge chancerne for at få tekniske studier ved at opnå bedre resultater på senioreksamen, opnå erhvervserfaring gennem deltagelse i praktikophold og lærlingeuddannelser og forbedre de faglige færdigheder. Projektet skal udføre følgende opgaver: MiG-MAG svejser kursus, CNC værktøjsoperatør kursus, uddannelse i efterbehandling arbejder i byggeri, kursus i diagnostik af elektriske og elektroniske systemer i motorkøretøjer, kok-kelner kursus og forberedende kurser til videregående uddannelse. Takket være de indgåede samarbejdsaftaler med lokale iværksættere vil 18 deltagere i projektet deltage i betalte månedlige praktikophold og lærlingeuddannelser, lære reelle arbejdsvilkår og øge deres beskæftigelsesegnethed. Inden for rammerne af projektet vil 3 erhvervsuddannelsesstudier blive ombygget: workshop for konstruktion og drift af motorkøretøjer, el- og bilelektronikværksted, teknisk dokumentationslaboratorium og skoleværksteder (posten til murværk og pudsning vil blive eftermonteret). Indlæringshjælpemidler købt vil helt sikkert bidrage til at forbedre kvaliteten af uddannelse. Projektet vil gøre erhvervsuddannelserne mere populære og attraktive, og de studerendes viden og færdigheder vil øge deres sociale aktivitet og påvirke den personlige og faglige udvikling. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο âEUREducational και Επαγγελματική Κινητικότητα των Φοιτητώνâ EUR απευθύνεται σε 20 γυναίκες και 80 άνδρες, κατοίκους του Mazovian Voivodeship, μαθητές λυκείου και επαγγελματικές σχολές στο Sienno School Complex. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 01.09.2016 έως 30.6.2018. Το σχέδιο είναι ολοκληρωμένο και ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες των μαθητών που επιθυμούν να αυξήσουν τις πιθανότητές τους στην αγορά εργασίας αποκτώντας νέα επαγγελματικά προσόντα, αυξάνοντας τις πιθανότητες απόκτησης τεχνικών σπουδών με την επίτευξη καλύτερων αποτελεσμάτων στις εξετάσεις ανώτερης ηλικίας, αποκτώντας επαγγελματική πείρα μέσω της συμμετοχής σε περιόδους πρακτικής άσκησης και μαθητείας και βελτιώνοντας τις επαγγελματικές δεξιότητες. Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: MiG-MAG σειρά μαθημάτων οξυγονοκολλητής, CNC χειριστή εργαλειομηχανώνâ EUR â EUR TM s, κατάρτιση στο φινίρισμα των εργασιών στην κατασκευή, πορεία των διαγνωστικών των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συστημάτων σε μηχανοκίνητα οχήματα, μαθήματα Cook-kelner και προπαρασκευαστικά μαθήματα για την τριτοβάθμια εκπαίδευση. Χάρη στις υπογεγραμμένες συμφωνίες συνεργασίας με τοπικούς επιχειρηματίες, 18 συμμετέχοντες στο σχέδιο θα συμμετέχουν σε αμειβόμενες μηνιαίες περιόδους πρακτικής άσκησης και μαθητείας, θα μάθουν πραγματικές συνθήκες εργασίας και θα αυξήσουν την απασχολησιμότητά τους. Στο πλαίσιο του έργου, θα μετασκευασθούν 3 στούντιο επαγγελματικής κατάρτισης: εργαστήριο κατασκευής και λειτουργίας μηχανοκίνητων οχημάτων, συνεργείου ηλεκτρολογικών μηχανικών και ηλεκτρονικών αυτοκινήτων, εργαστήριο τεχνικής τεκμηρίωσης και σχολικά εργαστήρια (η θέση για εργασίες τοιχοποιίας και γύψου θα τοποθετηθεί εκ των υστέρων). Τα βοηθήματα μάθησης που αγοράστηκαν θα βοηθήσουν σίγουρα στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης. Το σχέδιο θα αυξήσει τη δημοτικότητα και την ελκυστικότητα της επαγγελματικής κατάρτισης, ενώ οι γνώσεις και οι δεξιότητες που αποκτούν οι σπουδαστές θα αυξήσουν την κοινωνική τους δραστηριότητα και θα επηρεάσουν την προσωπική και επαγγελματική τους εξέλιξη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt âEUREducational and Professional Mobility of StudentsâEUR usmjeren je na 20 žena i 80 muškaraca, stanovnike mazovskog vojvodstva, srednjoškolce i strukovne škole u Sienno School Complexu. Projekt će se provoditi u razdoblju od 01.09.2016 do 30.06.2018. Projekt je sveobuhvatan i odgovara na dijagnosticirane potrebe učenika koji žele povećati svoje šanse na tržištu rada stjecanjem novih stručnih kvalifikacija, povećanjem izgleda za dobivanje tehničkih studija boljim rezultatima na višem ispitu, stjecanjem profesionalnog iskustva sudjelovanjem u pripravništvu i naukovanju te poboljšanjem stručnih vještina. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: MiG-MAG tečaj zavarivača, CNC strojni alatni rukovatelj tečaj, obuka iz završnih radova u građevinarstvu, tečaj dijagnostike električnih i elektroničkih sustava u motornim vozilima, tečaj kuhara-kener i pripremni tečajevi za visoko obrazovanje. Zahvaljujući potpisanim sporazumima o suradnji s lokalnim poduzetnicima, 18 sudionika projekta sudjelovat će u plaćenim mjesečnim staževima i naukovanjima, naučiti stvarne radne uvjete i povećati svoju zapošljivost. U okviru projekta nadograđivat će se 3 studija za strukovno osposobljavanje: radionica za izgradnju i rad motornih vozila, elektrotehničke i automobilske elektronike, laboratorijske tehničke dokumentacije i školske radionice (post za zidanje i žbukanje će se naknadno ugraditi). Kupljena pomagala za učenje svakako će pomoći u poboljšanju kvalitete obrazovanja. Projektom će se povećati popularnost i privlačnost strukovnog osposobljavanja, a znanje i vještine koje studenti steknu povećat će svoju društvenu aktivnost, utjecati na osobni i profesionalni razvoj. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Mobilitatea educațională și profesională a studenților” se adresează 20 de femei și 80 de bărbați, rezidenți ai voievodatului Mazovian, elevi de liceu și școli profesionale din complexul școlar Sienno. Proiectul va fi implementat în perioada 1.9.2016-30.6.2018. Proiectul este cuprinzător și răspunde nevoilor diagnosticate ale elevilor care doresc să-și sporească șansele pe piața muncii prin dobândirea de noi calificări profesionale, creșterea șanselor de a obține studii tehnice prin obținerea unor rezultate mai bune la examenul senior, dobândirea de experiență profesională prin participarea la stagii și ucenicii și îmbunătățirea competențelor profesionale. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: Curs de sudare MiG-MAG, curs de operator de mașini-unelte CNC, instruire în lucrări de finisare în construcții, curs de diagnosticare a sistemelor electrice și electronice în autovehicule, curs de gătit-kelner și cursuri pregătitoare pentru învățământul superior. Datorită acordurilor de cooperare semnate cu antreprenorii locali, 18 participanți la proiect vor lua parte la stagii și ucenicii lunare plătite, vor învăța condiții reale de muncă și vor spori capacitatea lor de inserție profesională. În cadrul proiectului, vor fi modernizate 3 studiouri de formare profesională: atelier pentru construcția și exploatarea autovehiculelor, atelier de inginerie electrică și electronică auto, laborator de documentare tehnică și ateliere școlare (postul pentru lucrări de zidărie și tencuială va fi modernizat). Ajutoare de învățare achiziționate va ajuta cu siguranță pentru a îmbunătăți calitatea educației. Proiectul va spori popularitatea și atractivitatea formării profesionale, iar cunoștințele și competențele dobândite de studenți vor crește activitatea lor socială, vor afecta dezvoltarea personală și profesională. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt âEUREducational and Vocational Mobility of Studentsâ EUR je zameraný na 20 žien a 80 mužov, obyvateľov Mazovského vojvodstva, študentov stredných škôl a odborných škôl v školskom komplexe Sienno. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 9. 2016 do 30. 6. 2018. Projekt je komplexný a reaguje na diagnostikované potreby žiakov, ktorí chcú zvýšiť svoje šance na trhu práce získaním nových odborných kvalifikácií, zvyšovaním šancí na získanie technických štúdií získaním lepších výsledkov na seniorskej skúške, získavaním odborných skúseností prostredníctvom účasti na stážach a učňovskej príprave a zlepšovaním odborných zručností. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: Kurz zvárača MiG-MAG, kurz obsluhy CNC obrábacích strojov, školenie v dokončovacích prácach v stavebníctve, kurz diagnostiky elektrických a elektronických systémov v motorových vozidlách, kurz varu-kelner a prípravné kurzy pre vysokoškolské vzdelávanie. Vďaka podpísaným dohodám o spolupráci s miestnymi podnikateľmi sa 18 účastníkov projektu zúčastní na platených mesačných stážach a učňovskej príprave, naučí sa skutočné pracovné podmienky a zvýši ich zamestnateľnosť. V rámci projektu sa zmodernizujú 3 štúdiá odborného vzdelávania: dielňa pre výstavbu a prevádzku motorových vozidiel, dielňa elektrotechniky a automobilovej elektroniky, laboratórium technickej dokumentácie a školské dielne (pošta pre murivo a omietkové práce bude dodatočne namontovaná). Vzdelávacie pomôcky zakúpené určite pomôžu zlepšiť kvalitu vzdelávania. Projekt zvýši popularitu a príťažlivosť odborného vzdelávania a znalosti a zručnosti získané študentmi zvýšia ich spoločenskú činnosť, ovplyvnia osobný a profesionálny rozvoj. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett EUR â EUR TM Mobbiltà edukattiv u Vokazzjonali ta ‘EUR Studentsâ huwa mmirat lejn 20 nisa u 80 irġiel, residenti tal-Voivodeship Mazovian, studenti tal-iskola għolja u l-iskejjel vokazzjonali fil-Kumpless Sienno Iskola. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-01.09.2016 sat-30.06.2018. Il-proġett huwa komprensiv u jwieġeb għall-ħtiġijiet dijanjostikati tal-istudenti li jixtiequ jżidu l-opportunitajiet tagħhom fis-suq tax-xogħol billi jiksbu kwalifiki professjonali ġodda, iżidu l-possibbiltajiet li jiksbu studji tekniċi billi jiksbu riżultati aħjar dwar l-eżami ta’ livell għoli, jiksbu esperjenza professjonali permezz tal-parteċipazzjoni fi traineeships u apprendistati u jtejbu l-ħiliet professjonali. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: MiG-MAG welder kors, CNC magna għodda operatorâ EUR kors, taħriġ fil-irfinar xogħlijiet fil-kostruzzjoni, kors ta ‘dijanjostika ta’ sistemi elettriċi u elettroniċi fil-vetturi bil-mutur, cook-kelner kors u korsijiet preparatorji għall-edukazzjoni ogħla. Bis-saħħa tal-ftehimiet ta’ kooperazzjoni ffirmati ma’ intraprendituri lokali, 18-il parteċipant tal-proġett se jieħdu sehem f’internships u apprendistati mħallsa kull xahar, jitgħallmu kundizzjonijiet tax-xogħol reali u jżidu l-impjegabbiltà tagħhom. Fil-qafas tal-proġett, 3 studios ta’ taħriġ vokazzjonali se jiġu retrofitted: workshop għall-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ vetturi bil-mutur, workshop dwar l-inġinerija elettrika u l-elettronika tal-karozzi, laboratorju tad-dokumentazzjoni teknika u workshops fl-iskejjel (il-post għax-xogħlijiet tal-ġebel u tat-tikħil se jiġi retrofitted). L-għajnuniet għat-tagħlim mixtrija ċertament se jgħinu biex titjieb il-kwalità tal-edukazzjoni. Il-proġett se jżid il-popolarità u l-attrazzjoni tat-taħriġ vokazzjonali, u l-għarfien u l-ħiliet miksuba mill-istudenti se jżidu l-attività soċjali tagħhom, jaffettwaw l-iżvilupp personali u professjonali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «EUREducational and Vocational Mobilidade dos Estudantes» destina-se a 20 raparigas e 80 homens, residentes da voivodia Mazoviana, estudantes do ensino médio e escolas vocacionais no Complexo Escolar de Sienno. O projeto será executado no período compreendido entre 1.9.2016 e 30.6.2018. O projeto é abrangente e responde às necessidades diagnosticadas dos alunos que pretendem aumentar as suas oportunidades no mercado de trabalho, adquirindo novas qualificações profissionais, aumentando as possibilidades de obter estudos técnicos, obtendo melhores resultados no exame superior, adquirindo experiência profissional através da participação em estágios e aprendizagens e melhorando as competências profissionais. O projeto realizará as seguintes tarefas: Curso de soldador MiG-MAG, curso de operador de máquinas-ferramenta CNC, treinamento em obras de acabamento na construção, curso de diagnóstico de sistemas elétricos e eletrônicos em veículos a motor, curso de cozinheira e cursos preparatórios para o ensino superior. Graças aos acordos de cooperação assinados com empresários locais, 18 participantes do projeto participarão em estágios e estágios mensais remunerados, aprenderão condições reais de trabalho e aumentarão a sua empregabilidade. No âmbito do projeto, serão adaptados três estúdios de formação profissional: oficina para a construção e operação de veículos automóveis, oficina de engenharia elétrica e eletrônica automotiva, laboratório de documentação técnica e oficinas escolares (o posto de trabalhos de alvenaria e reboco será reformado). Os auxiliares de aprendizagem adquiridos certamente ajudarão a melhorar a qualidade da educação. O projeto aumentará a popularidade e a atratividade da formação profissional e os conhecimentos e competências adquiridos pelos estudantes aumentarão a sua atividade social e afetarão o desenvolvimento pessoal e profissional. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke âEUREducational and Vocational Mobility of Studentsâ EUR on suunnattu 20 naiselle ja 80 miehelle, Mazovian voivodikunnan asukkaille, lukiolaisille ja ammattikouluille Siennon koulukompleksissa. Hanke toteutetaan 1.9.2016–30.6.2018. Hanke on kattava, ja se vastaa sellaisten oppilaiden diagnosoituihin tarpeisiin, jotka haluavat lisätä mahdollisuuksiaan työmarkkinoilla hankkimalla uusia ammattipätevyyksiä, lisäämällä mahdollisuuksia saada teknisiä opintoja parantamalla vanhemman kokeen tuloksia, hankkimalla työkokemusta osallistumalla harjoitteluun ja oppisopimuskoulutukseen ja parantamalla ammattitaitoa. Hankkeella on seuraavat tehtävät: MiG-MAG hitsauskurssi, CNC-työstökoneoperaattorin kurssi, koulutus rakentamisen viimeistelytöihin, moottoriajoneuvojen sähkö- ja elektroniikkajärjestelmien diagnostiikan kurssi, kokkikelnerikurssi ja korkea-asteen koulutuksen valmistelukurssit. Paikallisten yrittäjien kanssa tehtyjen yhteistyösopimusten ansiosta 18 osallistujaa osallistuu kuukausittain palkalliseen harjoitteluun ja oppisopimuskoulutukseen, oppii todellisia työoloja ja parantaa heidän työllistettävyyttään. Hankkeen puitteissa uudistetaan kolme ammatillisen koulutuksen studiota: moottoriajoneuvojen, sähkötekniikan ja autoelektroniikan työpajan, teknisen dokumentaation laboratorion ja koulujen työpajojen rakennus- ja käyttötyöpaja (muuraus- ja rappaustöiden postitse tehdään jälkiasennus). Hankitut oppimisapuvälineet auttavat varmasti parantamaan koulutuksen laatua. Hanke lisää ammatillisen koulutuksen suosiota ja houkuttelevuutta, ja opiskelijoiden hankkimat tiedot ja taidot lisäävät heidän sosiaalista toimintaansa ja vaikuttavat henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt âEUREducational in poklicna mobilnost študentov je namenjen 20 ženskam in 80 moškim, prebivalcem mazovskega vojvodstva, dijakom in poklicnim šolam v Sienno School Complex. Projekt se bo izvajal v obdobju od 01.09.2016 do 30.06.2018. Projekt je celovit in se odziva na ugotovljene potrebe učencev, ki želijo povečati svoje možnosti na trgu dela s pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij, povečanjem možnosti za pridobitev tehničnega študija s pridobitvijo boljših rezultatov na izpitu za starejše, pridobivanjem poklicnih izkušenj z udeležbo v pripravništvih in vajeništvu ter izboljšanjem strokovnih znanj in spretnosti. Projekt bo izvajal naslednje naloge: MiG-MAG varilec tečaj, CNC strojno orodje operaterja tečaja, usposabljanje v zaključnih del v gradbeništvu, tečaj diagnostike električnih in elektronskih sistemov v motornih vozilih, Cook-kelner tečaj in pripravljalni tečaji za visokošolsko izobraževanje. Na podlagi podpisanih sporazumov o sodelovanju z lokalnimi podjetniki se bo 18 udeležencev projekta udeležilo plačanega mesečnega pripravništva in vajeništva, se naučilo dejanskih delovnih pogojev in povečalo njihovo zaposljivost. V okviru projekta bodo naknadno opremljeni trije studii za poklicno usposabljanje: delavnica za izdelavo in delovanje motornih vozil, elektrotehniška in avtomobilska elektronika, laboratorij za tehnično dokumentacijo in šolske delavnice (post za zidarska in ometna dela bo naknadno opremljena). Nakup učnih pripomočkov bo zagotovo pomagal izboljšati kakovost izobraževanja. Projekt bo povečal priljubljenost in privlačnost poklicnega usposabljanja, znanje in spretnosti, ki jih pridobijo študenti, pa bodo povečali njihovo družbeno dejavnost, vplivali na osebni in poklicni razvoj. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „EUREducational and Vocational Mobility of Students“ je zaměřen na 20 žen a 80 mužů, obyvatel Mazovského vojvodství, středoškolských studentů a odborných škol v komplexu Sienno. Projekt bude realizován v období od 01.09.2016 do 30.06.2018. Projekt je komplexní a reaguje na diagnostikované potřeby žáků, kteří chtějí zvýšit své šance na trhu práce získáním nových odborných kvalifikací, zvýšením šancí na získání technického studia tím, že získají lepší výsledky na zkoušce seniorů, získají odbornou praxi prostřednictvím účasti na stážích a učňovské přípravě a zlepšují odborné dovednosti. Projekt bude provádět tyto úkoly: MiG-MAG svářečský kurz, CNC obsluha obráběcích strojů ›s kurz, školení v dokončovacích pracích ve stavebnictví, kurz diagnostiky elektrických a elektronických systémů v motorových vozidlech, kurz Cook-kelner a přípravné kurzy pro vysokoškolské vzdělávání. Díky podepsaným dohodám o spolupráci s místními podnikateli se 18 účastníků projektu zúčastní placených měsíčních stáží a učňovské přípravy, naučí se skutečné pracovní podmínky a zvýší jejich zaměstnatelnost. V rámci projektu budou dovybavena 3 studia odborného vzdělávání: dílna pro stavbu a provoz motorových vozidel, elektrotechnika a automobilová elektronika, technická dokumentace laboratoře a školní dílny (post pro zdivo a omítky bude dovybaven). Zakoupených výukových pomůcek jistě pomůže zlepšit kvalitu vzdělávání. Projekt zvýší popularitu a atraktivitu odborného vzdělávání a znalosti a dovednosti získané studenty zvýší jejich společenskou aktivitu, ovlivní osobní a profesní rozvoj. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas âEUREducational and Professional Mobility of Studentsâ EUR skirtas 20 moterų ir 80 vyrų, Mazovijos vaivadijos gyventojams, vidurinės mokyklos studentams ir profesinėms mokykloms Sienno mokyklos komplekse. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. birželio 30 d. Projektas yra išsamus ir atitinka nustatytus mokinių, norinčių padidinti savo galimybes darbo rinkoje, poreikius, įgydamas naujas profesines kvalifikacijas, didindamas galimybes gauti techninių studijų, pasiekdamas geresnių rezultatų vyresniųjų egzaminų srityje, įgydamas profesinės patirties dalyvaudamas stažuotėse ir gamybinėje praktikoje bei gerindamas profesinius įgūdžius. Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: MiG-MAG suvirintojo kursas, CNC staklių operatoriaus kursas, statybos apdailos darbų mokymas, motorinių transporto priemonių elektros ir elektroninių sistemų diagnostikos kursas, virėjas-kelner kursas ir parengiamieji aukštojo mokslo kursai. Pasirašius bendradarbiavimo sutartis su vietos verslininkais, 18 projekto dalyvių dalyvaus apmokamose mėnesinėse stažuotėse ir pameistrystės programose, mokys realias darbo sąlygas ir padidins jų galimybes įsidarbinti. Pagal projektą bus modernizuotos 3 profesinio mokymo studijos: dirbtuvės motorinių transporto priemonių statybai ir eksploatavimui, elektros inžinerijos ir automobilių elektronikos dirbtuvės, techninės dokumentacijos laboratorijos ir mokyklų dirbtuvės (bus modernizuotos mūro ir tinkavimo darbų pareigos). Mokymosi priemonės įsigytos tikrai padės pagerinti švietimo kokybę. Projektas padidins profesinio mokymo populiarumą ir patrauklumą, o studentų įgytos žinios ir įgūdžiai padidins jų socialinę veiklą, turės įtakos asmeniniam ir profesiniam tobulėjimui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts â EUR Educational and Professional Mobility of Studentsâ EUR ir paredzēts 20 sievietēm un 80 vīriešiem, Mazovian vojevodistes iedzīvotājiem, vidusskolēniem un arodskolām Sienno School Complex. Projekts tiks īstenots laika posmā no 01.09.2016. līdz 30.06.2018. Projekts ir visaptverošs un atbilst to skolēnu diagnosticētajām vajadzībām, kuri vēlas palielināt savas izredzes darba tirgū, apgūstot jaunas profesionālās kvalifikācijas, palielinot iespējas iegūt tehniskās studijas, iegūstot labākus rezultātus augstākā līmeņa eksāmenā, iegūstot profesionālo pieredzi, piedaloties stažēšanās un māceklības pasākumos, un uzlabojot profesionālās prasmes. Projekts veiks šādus uzdevumus: MiG-MAG metinātāja kurss, CNC darbgaldu operators kurss, apmācība apdares darbos būvniecībā, elektrisko un elektronisko sistēmu diagnostikas kurss mehāniskajos transportlīdzekļos, pavāra-kelera kurss un sagatavošanas kursi augstākajai izglītībai. Pateicoties parakstītajiem sadarbības līgumiem ar vietējiem uzņēmējiem, 18 projekta dalībnieki piedalīsies apmaksātās ikmēneša prakses un māceklības programmās, apgūs reālus darba apstākļus un palielinās savu nodarbināmību. Projekta ietvaros tiks modernizētas 3 profesionālās izglītības studijas: darbseminārs mehānisko transportlīdzekļu, elektrotehnikas un automobiļu elektronikas būvei un ekspluatācijai, tehniskās dokumentācijas laboratorijai un skolu darbnīcām (tiks modernizēts amats mūra un apmetuma darbiem). Iegādātie mācību līdzekļi noteikti palīdzēs uzlabot izglītības kvalitāti. Projekts palielinās profesionālās izglītības popularitāti un pievilcību, un studentu iegūtās zināšanas un prasmes palielinās viņu sociālo aktivitāti, ietekmēs personīgo un profesionālo attīstību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът âEUREducational and Vocational Mobility of Studentsâ EUR е насочен към 20 жени и 80 мъже, жители на Мазовското воеводство, гимназиални ученици и професионални училища в комплекс Сиено. Проектът ще бъде реализиран в периода от 01.09.2016 г. до 30.06.2018 г. Проектът е всеобхватен и отговаря на диагностицираните нужди на учениците, които искат да увеличат шансовете си на пазара на труда чрез придобиване на нови професионални квалификации, увеличаване на шансовете за получаване на техническо образование чрез получаване на по-добри резултати от изпита за старши, придобиване на професионален опит чрез участие в стажове и чиракуване и подобряване на професионалните умения. Проектът ще изпълнява следните задачи: Курс за заварчик MiG-MAG, курс за оператор на металообработващи машини с ЦПУ, обучение по довършителни работи в строителството, курс по диагностика на електрически и електронни системи в моторни превозни средства, курс готвач-келнер и подготвителни курсове за висше образование. Благодарение на подписаните споразумения за сътрудничество с местни предприемачи, 18 участници в проекта ще участват в платени месечни стажове и чиракуване, ще научат реални условия на труд и ще повишат пригодността си за заетост. В рамките на проекта ще бъдат преоборудвани 3 студия за професионално обучение: работилница за изграждане и експлоатация на моторни превозни средства, електротехника и автомобилна електроника, лаборатория по техническа документация и училищни работилници (ще бъде модернизирана поста за зидария и мазилка). Закупуване на помощни средства за обучение със сигурност ще помогне за подобряване на качеството на образованието. Проектът ще повиши популярността и привлекателността на професионалното обучение, а знанията и уменията, придобити от студентите, ще увеличат социалната им активност, ще повлияят на личностното и професионалното развитие. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt âEUREducational and Vocational Mobility of Studentsâ EUR célja 20 nő és 80 férfi, lakosok a Mazovi vajdaság, középiskolai diákok és szakiskolák Sienno School Complex. A projekt végrehajtására a 2016. szeptember 1-jétől 2018. június 30-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt átfogó, és azoknak a tanulóknak a diagnosztizált igényeire reagál, akik új szakmai képesítések megszerzésével, a felsővezetői vizsga jobb eredményeivel, szakmai gyakorlaton és tanulószerződéses gyakorlati képzésben való részvétel révén szakmai tapasztalatszerzéssel, valamint a szakmai készségek javításával növelni kívánják a munkaerő-piaci esélyeiket. A projekt a következő feladatokat látja el: MiG-MAG hegesztő tanfolyam, CNC szerszámgép kezelő tanfolyam, képzés az építési munkák befejezéséről, a gépjárművek elektromos és elektronikus rendszereinek diagnosztikájáról, szakács-kelner tanfolyam és felkészítő tanfolyamok a felsőoktatásban. A helyi vállalkozókkal kötött együttműködési megállapodásoknak köszönhetően a projekt 18 résztvevője havi fizetett szakmai gyakorlatokon és tanulószerződéses gyakorlati képzéseken vesz részt, valódi munkakörülményeket tanul, és növeli foglalkoztathatóságukat. A projekt keretében 3 szakképzési stúdió átalakítására kerül sor: gépjárművek építésére és üzemeltetésére szolgáló műhely, elektrotechnikai és gépjárműelektronikai műhely, műszaki dokumentációs laboratórium és iskolai műhely (a falazat és vakolat utólagos átalakítására kerül sor). A megvásárolt tanulási segédeszközök minden bizonnyal segítenek az oktatás minőségének javításában. A projekt növeli a szakképzés népszerűségét és vonzerejét, és a diákok által elsajátított ismeretek és készségek növelik társadalmi tevékenységüket, befolyásolják a személyes és szakmai fejlődést. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal âEUREducational and Vocational Mobility of studentsâEUR dírithe ar 20 mná agus 80 fir, cónaitheoirí an Voivodeship Mazovian, mic léinn scoile ard agus scoileanna gairme i gCoimpléasc Scoile Sienno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 01.09.2016 go 30.06.2018. Tá an tionscadal cuimsitheach agus freagraíonn sé do riachtanais dhiagnóisithe na ndaltaí ar mian leo cur lena ndeiseanna ar an margadh saothair trí cháilíochtaí gairmiúla nua a fháil, trí mhéadú a dhéanamh ar an seans staidéar teicniúil a fháil trí thorthaí níos fearr a fháil ar an scrúdú sinsearach, trí thaithí ghairmiúil a fháil trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna agus printíseachtaí agus trí scileanna gairmiúla a fheabhsú. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Cúrsa MAG-MAG welder, CNC meaisín uirlis operatorâ EUR chúrsa, oiliúint in oibreacha críochnú i dtógáil, le linn diagnóisic na gcóras leictreach agus leictreonach i mótarfheithiclí, cúrsa cócaireacht-kelner agus cúrsaí ullmhúcháin don ardoideachas. A bhuí leis na comhaontuithe comhair sínithe le fiontraithe áitiúla, glacfaidh 18 rannpháirtí sa tionscadal páirt intéirneachtaí agus printíseachtaí míosúla íoctha, foghlaimeoidh siad fíordhálaí oibre agus cuirfidh siad lena n-infhostaitheacht. Faoi chuimsiú an tionscadail, déanfar 3 stiúideo gairmoiliúna a iarfheistiú: ceardlann do thógáil agus oibriú mótarfheithiclí, innealtóireacht leictreach agus leictreonaic feithicleach, saotharlann doiciméadú teicniúil agus ceardlanna scoile (déanfar an post le haghaidh oibreacha saoirseachta agus plástrála a iarfheistiú). Is cinnte go gcuideoidh áiseanna foghlama le caighdeán an oideachais a fheabhsú. Méadóidh an tionscadal tóir agus tarraingteacht na gairmoiliúna, agus méadóidh an t-eolas agus na scileanna a fhaigheann mic léinn a ngníomhaíocht shóisialta, beidh tionchar acu ar fhorbairt phearsanta agus ghairmiúil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet âEUREducational and Professional Mobility of Students är inriktat på 20 kvinnor och 80 män, invånare i Mazovska vojvodskapet, gymnasieelever och yrkesskolor i Sienno School Complex. Projektet kommer att genomföras under perioden 1 september 2016–30.6.2018. Projektet är omfattande och svarar mot de diagnostiserade behoven hos elever som vill öka sina chanser på arbetsmarknaden genom att skaffa sig nya yrkeskvalifikationer, öka möjligheterna att få tekniska studier genom att få bättre resultat på examensprovet, skaffa sig yrkeserfarenhet genom att delta i praktik och lärlingsutbildning och förbättra yrkeskunskaperna. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: MiG-MAG svetsarkurs, CNC-maskinverktygsoperatörskurs, utbildning i avslutande arbeten inom byggnation, diagnostik av elektriska och elektroniska system i motorfordon, kock-kelner kurs och förberedande kurser för högre utbildning. Tack vare de undertecknade samarbetsavtalen med lokala företagare kommer 18 projektdeltagare att delta i betalda månatliga praktikplatser och lärlingsplatser, lära sig verkliga arbetsvillkor och öka deras anställbarhet. Inom ramen för projektet kommer tre yrkesutbildningsstudior att eftermonteras: verkstad för konstruktion och drift av motorfordon, elektroteknik och bilelektronikverkstad, laboratorium för teknisk dokumentation och skolverkstäder (posten för murverk och putsarbeten kommer att eftermonteras). Inköpta inlärningshjälpmedel kommer säkert att bidra till att förbättra utbildningens kvalitet. Projektet kommer att öka yrkesutbildningens popularitet och attraktionskraft, och studenternas kunskaper och färdigheter kommer att öka deras sociala aktivitet, påverka den personliga och yrkesmässiga utvecklingen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt âEUREducational and Professional Mobility of Students on suunatud 20 naisele ja 80 mehele, Mazovian vojevoodkonna elanikele, keskkooliõpilastele ja kutsekoolidele Sienno koolikompleksis. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 01.09.2016–30.06.2018. Projekt on põhjalik ja vastab nende õpilaste diagnoositud vajadustele, kes soovivad suurendada oma võimalusi tööturul, omandades uusi kutsekvalifikatsioone, suurendades võimalusi saada tehnilisi uuringuid, saavutades paremaid tulemusi vanemeksamil, omandades töökogemust praktika- ja õpipoisiõppes osalemise kaudu ning parandades kutseoskusi. Projekt täidab järgmisi ülesandeid: MiG-MAG keevitaja kursus, CNC tööpingi operaatori kursus, ehitustööde lõpetamise koolitus, mootorsõidukite elektri- ja elektroonikasüsteemide diagnostika kursus, kokkkelneri kursus ja kõrghariduse ettevalmistavad kursused. Tänu kohalike ettevõtjatega sõlmitud koostöölepingutele osaleb 18 projektis osalejat tasustatud igakuistes praktikakohtades ja õpipoisiõppes, õpivad reaalseid töötingimusi ja suurendavad nende tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames renoveeritakse kolm kutseõppestuudiot: töötuba mootorsõidukite ehitamiseks ja käitamiseks, elektrotehnika ja autoelektroonika töökoda, tehnilise dokumentatsiooni labor ja kooli töötoad (müüritöö ja krohvimistööde postitust uuendatakse). Ostetud õppevahendid aitavad kindlasti parandada hariduse kvaliteeti. Projekt suurendab kutseõppe populaarsust ja atraktiivsust ning õpilaste omandatud teadmised ja oskused suurendavad nende sotsiaalset aktiivsust, mõjutavad isiklikku ja kutsealast arengut. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMA.10.03.01-14-4069/16
0 references