Educational-rehabilitation program in neurosis disorders for residents of Pabiani County. (Q103270)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q103270 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Educational-rehabilitation program in neurosis disorders for residents of Pabiani County. |
Project Q103270 in Poland |
Statements
159,515.24 zloty
0 references
187,665.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2022
0 references
NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MAC-MED MAŁGORZATA MACIEJEWSKA-FRANCZAK
0 references
Cel główny projektu: Wsparcie w projekcie, którego celem głównym jest ograniczenie wypadania z aktywności zawodowej 72 pacjentów w wieku aktywności zawodowej z zaburzeniami nerwicowymi i pod postacią somatyczną zamieszkujących powiat pabianicki, w tym 50% osób powyżej 50 roku życia do 31.05.2022 uzyskają 72 osoby, mieszkańcy powiatu pabianickiego (50 kobiet i 22 mężczyzn), u których nastąpiło wcześniejsze rozpoznanie lub podejrzenie zaburzeń nerwicowych związanych ze stresem i pod postacią somatyczną stwierdzone przez lekarza POZ, lekarza poradni zdrowia psychicznego, psychologa lub lekarza medycyny pracy. Główne rezultaty projektu: Projekt zakłada, iż min. 8 osób po opuszczeniu programu będzie kontynuować lub podejmie zatrudnienie, w tym min. 4 osoby w wieku 50 +. Każdy uczestnik projektu będzie miał możliwość wzięcia udziału w 5 etapach projektu: 1) kwalifikacja do programu (wypełnienie testów diagnostycznych) 2) warsztaty behawioralne (trening rozwijania umiejętności psychospołecznych, trening radzenia sobie ze stresem, trening rozwijania umiejętniej emocjonalnych i trening zarządzania sobą w czasie) i warsztaty relaksacyjne (etap drugi w zadaniach podzielony na poszczególne treningi - 5 zadań) 3) indywidualne konsultacje z psychologiem / psychiatrą 4) udział pacjentów w zajęciach aktywności fizycznej 5) końcowe konsultacje indywidualne (wypełnienie testów diagnostycznych i porównanie z wynikami z kwalifikacji) Wszystkie etapy, za wyjątkiem etapu 4 (aktywności fizycznej), są etapami obowiązkowymi, z czego udział w liczbie godzin indywidualnych konsultacji z psychologiem / psychiatrą zależy od indywidualnej potrzeby każdego uczestnika. Działania projektowe zostaną poprzedzone działaniami informacyjnymi o Programie, a tym samym o zaburzeniach nerwicowych, związanych ze stresem i pod postacią somatyczną. (Polish)
0 references
Main objective of the project: Support in the project, the main objective of which is to reduce the loss of occupational activity of 72 patients of working age with neurotic and somatic disorders living in the Pabianicki district, including 50 % of those over 50 years of age to 31.05.2022 will be obtained by 72 persons, residents of the Pabianic county (50 women and 22 men) who have previously diagnosed or suspected neurotic disorders associated with stress and in the form of somatically identified by the GP, a mental health clinic or a medical psychologist. Main results of the project: The project assumes that at least 8 people after leaving the programme will continue or take up employment, including at least 4 people aged 50 +. Each project participant will have the opportunity to take part in 5 stages of the project: 1) Qualification for the program (fulfilment of diagnostic tests) 2) behavioral workshops (training of developing psychosocial skills, training in dealing with stress, training of developing emotional skills and training of self-management in time) and relaxation workshops (second stage in tasks divided into individual trainings – 5 tasks) 3) individual consultations with psychologist/psychiatry 4) participation of patients in physical activity 5) final individual consultations with individual qualifications (fulfilment of diagnostic tests) Project activities will be preceded by information activities about the Programme, and thus on neurotic disorders, related to stress and somatic form. (English)
17 October 2020
0 references
Objectif principal du projet: Le soutien au projet, dont l’objectif principal est de réduire la perte de 72 patients en âge de travailler souffrant de troubles névrosés et somatiques vivant dans le district de Pabianicki, dont 50 % des personnes de plus de 50 ans d’ici 31.05.2022 recevra 72 personnes, résidents du district de Pabianicki (50 femmes et 22 hommes), qui ont déjà eu un diagnostic ou une suspicion de troubles neuriques liés au stress et sous la forme somatique identifiée par le médecin POZ, clinique de santé mentale, psychologue ou médecin du travail. Principaux résultats du projet: Le projet suppose qu’au moins 8 personnes après avoir quitté le programme continueront ou prendront un emploi, dont au moins 4 personnes âgées de 50 ans et plus. Chaque participant au projet aura la possibilité de participer à 5 phases du projet: 1) qualification pour le programme (achèvement des tests de diagnostic) 2) ateliers comportementaux (formation pour développer des compétences psychosociales, formation pour faire face au stress, formation au développement de compétences émotionnelles plus habiles et formation de l’autogestion dans le temps) et ateliers de relaxation (deuxième étape dans les tâches divisées en formations individuelles — 5 tâches) 3) consultation individuelle individuelle avec psychologue/psychiatrie 4) participation du patient à des classes d’activité physique 5) consultation individuelle finale (achèvement des tests de diagnostic et comparaison avec les résultats de qualification) Toutes les étapes, à l’exception de l’étape 4 (activité physique), il s’agit d’étapes obligatoires, dont la participation au nombre d’heures de consultation individuelle avec un psychologue/psychiatre dépend des besoins individuels de chaque participant. Les activités du projet seront précédées d’activités d’information sur le programme, et donc sur les troubles neurologiques, associés au stress et sous forme somatique. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts: Unterstützung bei dem Projekt, dessen Hauptziel darin besteht, den Verlust von 72 Patienten im erwerbsfähigen Alter mit neurotischen und somatischen Störungen im Bezirk Pabianicki zu verringern, darunter 50 % der Menschen über 50 Jahre bis zum 31.5.2022, 72 Personen, Bewohner des Bezirks Pabianicki (50 Frauen und 22 Männer), die zuvor eine Diagnose oder Verdacht auf neurotische Störungen im Zusammenhang mit Stress und in der somatischen Form hatten, die vom Arzt der POZ, der Psychiatrie, Psychologen oder Berufsmediziner identifiziert wurden. Wichtigste Ergebnisse des Projekts: Das Projekt geht davon aus, dass mindestens 8 Personen nach dem Ausscheiden aus dem Programm ihre Beschäftigung fortsetzen oder aufnehmen werden, darunter mindestens 4 Personen ab 50 Jahren. Jeder Projektteilnehmer hat die Möglichkeit, an fünf Phasen des Projekts teilzunehmen: 1) Qualifikation für das Programm (Erfüllung diagnostischer Tests) 2) Verhaltensworkshops (Schulung zur Entwicklung psychosozialer Fähigkeiten, Training zur Bewältigung von Stress, Ausbildung zur Entwicklung von geschickteren emotionalen Fähigkeiten und Ausbildung des Selbstmanagements in der Zeit) und Entspannungsworkshops (zweite Stufe in Aufgabenteilung in Einzeltrainings – 5 Aufgaben) 3) individuelle Beratung mit Psychologen/Psychiatrie 4) Patientenbeteiligung an körperlichen Aktivitätsklassen 5) endgültige individuelle Beratung (Erfüllung von Diagnosetests und Vergleich mit Qualifikationsergebnissen) Alle Stufen, mit Ausnahme von Stufe 4 (physische Aktivität), sind obligatorische Phasen, von denen die Teilnahme an der Anzahl der Stunden der individuellen Beratung mit einem Psychologen/Psychiatrie von den individuellen Bedürfnissen jedes Teilnehmers abhängt. Den Projektaktivitäten werden Informationsmaßnahmen über das Programm und damit über neurotische Störungen im Zusammenhang mit Stress und in somatischer Form vorausgehen. (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoelstelling van het project: Ondersteuning van het project, dat voornamelijk tot doel heeft het verlies van 72 patiënten in de werkende leeftijd met neurotische en somatische aandoeningen in het district Pabianicki te verminderen, waaronder 50 % van de mensen ouder dan 50 jaar tegen 31.05.2022, zal 72 mensen ontvangen, inwoners van het district Pabianicki (50 vrouwen en 22 mannen), die eerder een diagnose of verdenking hebben gehad van neurotische aandoeningen in verband met stress en in de somatische vorm die door de POZ-arts, psychiatrische kliniek, psycholoog of arbeidsgeneeskundige arts is vastgesteld. Belangrijkste resultaten van het project: In het project wordt ervan uitgegaan dat ten minste 8 personen na het verlaten van het programma zullen blijven werken of zullen gaan werken, waaronder ten minste 4 personen van 50 jaar en ouder. Elke deelnemer aan het project krijgt de mogelijkheid deel te nemen aan vijf fasen van het project: 1) kwalificatie voor het programma (voldoen aan diagnostische tests) 2) gedragsworkshops (training voor het ontwikkelen van psychosociale vaardigheden, training om met stress om te gaan, training van het ontwikkelen van meer bekwame emotionele vaardigheden en training van zelfmanagement in de tijd) en ontspanningsworkshops (tweede fase in taken verdeeld in individuele trainingen — 5 taken) 3) individueel overleg met psycholoog/psychiatrie 4) deelname van patiënten aan lichamelijke activiteit klassen 5) definitieve individuele raadpleging (voldoening van diagnostische tests en vergelijking met kwalificatieresultaten) Alle stadia, behalve voor fase 4 (fysieke activiteit), zijn verplichte stadia, waarvan de deelname aan het aantal uren van individueel overleg met een psycholoog/psychiatrie afhankelijk is van de individuele behoeften van elke deelnemer. De projectactiviteiten zullen worden voorafgegaan door voorlichtingsactiviteiten over het programma en dus over neurotische aandoeningen die verband houden met stress en somatische vorm. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale del progetto: Il sostegno al progetto, il cui obiettivo principale è quello di ridurre la perdita di 72 pazienti in età lavorativa con disturbi nevrotici e somatici che vivono nel distretto di Pabianicki, tra cui il 50 % delle persone di età superiore ai 50 anni entro il 31.05.2022 riceveranno 72 persone, residenti nel distretto di Pabianicki (50 donne e 22 uomini), che hanno avuto una diagnosi o sospetto di disturbi nevrotici legati allo stress e nella forma somatica identificata dal medico POZ, dalla clinica di salute mentale, dallo psicologo o dal medico di medicina del lavoro. Principali risultati del progetto: Il progetto presuppone che almeno 8 persone dopo aver lasciato il programma continueranno o intraprendono un'occupazione, di cui almeno 4 persone di età superiore ai 50 anni. Ogni partecipante al progetto avrà la possibilità di partecipare in 5 fasi del progetto: 1) qualificazione per il programma (esecuzione dei test diagnostici) 2) workshop comportamentali (formazione per lo sviluppo di abilità psicosociali, formazione per far fronte allo stress, formazione per sviluppare capacità emotive più abili e formazione di autogestione nel tempo) e laboratori di rilassamento (seconda fase in compiti suddivisi in formazioni individuali — 5 compiti) 3) consultazione individuale individuale con psicologo/psichiatria 4) partecipazione dei pazienti alle classi di attività fisica 5) consultazione individuale finale (esecuzione dei test diagnostici e confronto con i risultati delle qualifiche) Tutte le fasi, ad eccezione della fase 4 (attività fisica), sono fasi obbligatorie, di cui la partecipazione al numero di ore di consultazione individuale con uno psicologo/psichiatrico dipende dalle esigenze individuali di ciascun partecipante. Le attività del progetto saranno precedute da attività di informazione sul programma, e quindi sui disturbi nevrotici, associati allo stress e in forma somatica. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal del proyecto: El apoyo en el proyecto, cuyo principal objetivo es reducir la pérdida de 72 pacientes en edad de trabajar con trastornos neuróticos y somáticos que viven en el distrito de Pabianicki, incluido el 50 % de las personas mayores de 50 años para el 31.05.2022 recibirán 72 personas, residentes del distrito de Pabianicki (50 mujeres y 22 hombres), que han tenido un diagnóstico previo o sospecha de trastornos neuróticos relacionados con el estrés y en la forma somática identificada por el médico de POZ, clínica de salud mental, psicólogo o médico de medicina ocupacional. Principales resultados del proyecto: El proyecto supone que al menos ocho personas después de abandonar el programa continuarán o ocuparán un empleo, incluidas al menos 4 personas de más de 50 años. Cada participante en el proyecto tendrá la oportunidad de participar en 5 fases del proyecto: 1) calificación para el programa (cumplimiento de pruebas diagnósticas) 2) talleres de comportamiento (entrenamiento para desarrollar habilidades psicosociales, capacitación para hacer frente al estrés, capacitación para desarrollar habilidades emocionales más hábiles y entrenamiento de autogestión en el tiempo) y talleres de relajación (segunda etapa en tareas divididas en entrenamientos individuales — 5 tareas) 3) consulta individual individual con psicólogo/psiquiatría 4) participación del paciente en las clases de actividad física 5) Consulta individual final (cumplimiento de pruebas diagnósticas y comparación con resultados de calificación) Todas las etapas, excepto para la etapa 4 (actividad física), son etapas obligatorias, de las cuales la participación en el número de horas de consulta individual con un psicólogo/psiquiatría depende de las necesidades individuales de cada participante. Las actividades del proyecto irán precedidas de actividades de información sobre el Programa y, por lo tanto, sobre los trastornos neuróticos, asociados con el estrés y en forma somática. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets hovedformål: Støtte til projektet, hvis hovedformål er at reducere tabet af erhvervsaktivitet for 72 patienter i den erhvervsaktive alder med neurotiske og somatiske lidelser, der lever i Pabianicki-distriktet, herunder 50 % af dem over 50 år til 31.05.2022, vil blive opnået af 72 personer, beboere i det Pabianiske amt (50 kvinder og 22 mænd), som tidligere har diagnosticeret eller mistænkt for neurotiske lidelser forbundet med stress og i form af somatisk identificeret af den praktiserende læge, en mental sundhedsklinik eller en medicinsk psykolog. Projektets vigtigste resultater: Projektet forudsætter, at mindst 8 personer efter at have forladt programmet vil fortsætte eller tage beskæftigelse, herunder mindst 4 personer i alderen 50+. Hver projektdeltager får mulighed for at deltage i fem faser af projektet: 1) Kvalifikation til programmet (opfyldelse af diagnostiske tests) 2) adfærdsmæssige workshops (uddannelse af at udvikle psykosociale færdigheder, uddannelse i håndtering af stress, uddannelse af at udvikle følelsesmæssige færdigheder og uddannelse af selvstyring i tide) og afslapningsworkshops (anden fase i opgaver opdelt i individuelle træninger â EUR 5 opgaver) 3) individuelle konsultationer med psykolog/psykiatri 4) deltagelse af patienter i fysisk aktivitet 5) afsluttende individuelle konsultationer med individuelle kvalifikationer (opfyldelse af diagnostiske tests) Projektaktiviteter vil blive efterfulgt af informationsaktiviteter om programmet, og dermed om neurotiske lidelser, relateret til stress og somatisk form. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου: Η υποστήριξη του έργου, κύριος στόχος του οποίου είναι η μείωση της απώλειας επαγγελματικής δραστηριότητας 72 ασθενών σε ηλικία εργασίας με νευρωτικές και σωματικές διαταραχές που ζουν στην περιοχή Pabianicki, συμπεριλαμβανομένου 50 % των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών σε 31.05.2022, θα ληφθεί από 72 άτομα, κατοίκους της επαρχίας Pabianic (50 γυναίκες και 22 άνδρες) που έχουν προηγουμένως διαγνωστεί ή υπάρχουν υπόνοιες για νευρωτικές διαταραχές που συνδέονται με το στρες και με τη μορφή σωματικά αναγνωρισμένων από τον ιατρείο, κλινική ψυχικής υγείας ή ιατροψυχολόγο. Κύρια αποτελέσματα του σχεδίου: Το σχέδιο υποθέτει ότι τουλάχιστον 8 άτομα μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα θα συνεχίσουν ή θα αρχίσουν να εργάζονται, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 4 ατόμων ηλικίας 50 ετών. Κάθε συμμετέχων στο έργο θα έχει την ευκαιρία να λάβει μέρος σε 5 στάδια του σχεδίου: 1) Προσόντα για το πρόγραμμα (πλήρωση των διαγνωστικών εξετάσεων) 2) εργαστήρια συμπεριφοράς (κατάρτιση της ανάπτυξης ψυχοκοινωνικών δεξιοτήτων, κατάρτιση στην αντιμετώπιση του άγχους, κατάρτιση της ανάπτυξης συναισθηματικών δεξιοτήτων και κατάρτιση της αυτοδιαχείρισης στο χρόνο) και εργαστήρια χαλάρωσης (δεύτερο στάδιο σε εργασίες που χωρίζονται σε ατομικές προπονήσεις — 5 EUR) 3) ατομικές διαβουλεύσεις με ψυχολόγο/ψυχιατρική 4) συμμετοχή των ασθενών στη σωματική δραστηριότητα 5) τελικές ατομικές διαβουλεύσεις με ατομικά προσόντα (πλήρωση διαγνωστικών εξετάσεων) Προηγούμενες δραστηριότητες του Έργου θα προηγηθούν δραστηριότητες ενημέρωσης σχετικά με το Πρόγραμμα και, συνεπώς, νευρωτικές διαταραχές, που σχετίζονται με το στρες και τη σωματική μορφή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: Potporu u projektu čiji je glavni cilj smanjiti gubitak profesionalne aktivnosti 72 bolesnika radne dobi s neurotičnim i somatskim poremećajima koji žive u okrugu Pabianicki, uključujući 50 % osoba starijih od 50 godina do 31.05.2022. dobit će 72 osobe, stanovnike okruga Pabianic (50 žena i 22 muškarca) koji su prethodno dijagnosticirali ili sumnjali na neurotske poremećaje povezane sa stresom i u obliku somatski identificiranih od strane liječnika opće prakse, klinike za mentalno zdravlje ili medicinskog psihologa. Glavni rezultati projekta: U projektu se pretpostavlja da će se najmanje osam osoba nakon napuštanja programa nastaviti ili zaposliti, uključujući najmanje četiri osobe u dobi od 50 godina +. Svaki sudionik projekta imat će priliku sudjelovati u pet faza projekta: 1) Kvalifikacija za program (ispunjavanje dijagnostičkih testova) 2) radionice u ponašanju (osposobljavanje razvoja psihosocijalnih vještina, obuka za bavljenje stresom, obuka razvoja emocionalnih vještina i obuka samoupravljanja na vrijeme) i radionice opuštanja (druga faza u zadacima podijeljenima na individualne treninge â EUR 5 zadataka) 3) individualna konzultacija s psihologom/psihijatijom 4) sudjelovanje pacijenata u tjelesnoj aktivnosti 5) završna individualna konzultacija s individualnim kvalifikacijama (ispunjavanje dijagnostičkih testova) Projektnim aktivnostima prethodit će informativne aktivnosti o Programu, a time i o neurotičnim poremećajima, vezanim uz stres i somatsku formu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: Sprijin în cadrul proiectului, al cărui obiectiv principal este de a reduce pierderea activității profesionale a 72 de pacienți de vârstă activă cu tulburări neurotice și somatice care trăiesc în raionul Pabianicki, inclusiv 50 % din cei cu vârsta peste 50 de ani până la 31.05.2022 vor fi obținuți de 72 de persoane, rezidenți ai județului Pabianic (50 de femei și 22 de bărbați) care au diagnosticat sau suspectat anterior tulburări neurotice asociate cu stresul și sub forma unei identificări somatice de către medicul generalist, o clinică de sănătate mintală sau un psiholog medical. Principalele rezultate ale proiectului: Proiectul presupune că cel puțin 8 persoane după terminarea programului vor continua sau vor ocupa un loc de muncă, inclusiv cel puțin 4 persoane cu vârsta de peste 50 de ani. Fiecare participant la proiect va avea posibilitatea de a participa la 5 etape ale proiectului: 1) Calificarea pentru program (realizarea testelor de diagnostic) 2) ateliere de lucru comportamentale (formarea dezvoltării abilităților psihosociale, formare în abordarea stresului, instruirea dezvoltării abilităților emoționale și formarea auto-gestionării în timp) și ateliere de relaxare (a doua etapă în sarcini împărțite în training-uri individuale 5 sarcini) 3) consultări individuale cu psihologul/psihiatria 4) participarea pacienților la activitatea fizică 5) consultările individuale finale cu calificări individuale (realizarea testelor de diagnosticare) Activitățile proiectului vor fi precedate de activități de informare despre program și, astfel, despre tulburările neurotice, legate de stres și forma somatică. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: Podporu projektu, ktorého hlavným cieľom je znížiť stratu pracovnej aktivity 72 pacientov v produktívnom veku s neurotickými a somatickými poruchami žijúcimi v okrese Pabianicki, vrátane 50 % pacientov starších ako 50 rokov na 31.05.2022, získa 72 osôb, obyvateľov Pabianskej župy (50 žien a 22 mužov), ktorí predtým diagnostikovali alebo podozreli na neurotické poruchy spojené so stresom a vo forme somaticky identifikovaných GP, kliniky duševného zdravia alebo lekárskeho psychológa. Hlavné výsledky projektu: V rámci projektu sa predpokladá, že najmenej 8 ľudí po odchode z programu bude pokračovať alebo sa zamestná, z toho najmenej 4 osoby vo veku 50 rokov. Každý účastník projektu bude mať možnosť zúčastniť sa 5 etáp projektu: 1) Kvalifikácia pre program (plnenie diagnostických testov) 2) behaviorálne workshopy (školenie rozvoja psychosociálnych zručností, školenia v oblasti zvládania stresu, školenia o rozvíjaní emocionálnych zručností a školenia v čase) a relaxačné workshopy (druhá etapa v úlohách rozdelených do jednotlivých školení â EUR 5 úloh) 3) individuálne konzultácie s psychológom/psychiatrie 4) účasť pacientov na fyzickej aktivite 5) záverečné individuálne konzultácie s individuálnou kvalifikáciou (plnenie diagnostických testov) Projektové aktivity budú predchádzať informačné aktivity o programe, a teda o neurotických poruchách, ktoré súvisia so stresom a somatickou formou. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: L-appoġġ fil-proġett, li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jnaqqas it-telf ta’ attività okkupazzjonali ta’ 72 pazjent fl-età tax-xogħol b’disturbi newrotiċi u somatiċi li jgħixu fid-distrett ta’ Pabianicki, inkluż 50 % ta’ dawk li għandhom aktar minn 50 sena għal 31.05.2022 se jinkiseb minn 72 persuna, residenti tal-kontea Pabjanika (50 mara u 22 raġel) li qabel kienu ddijanjostikaw jew issuspettaw disturbi newrotiċi assoċjati mal-istress u fil-forma ta’ somatikament identifikati mill-GP, klinika tas-saħħa mentali jew psikologu mediku. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: Il-proġett jassumi li mill-inqas 8 persuni wara li jitilqu mill-programm se jkomplu jew jibdew jaħdmu, inklużi mill-inqas 4 persuni li għandhom aktar minn 50 sena. Kull parteċipant fil-proġett se jkollu l-opportunità li jieħu sehem f’5 stadji tal-proġett: 1) Kwalifika għall-programm (twettiq ta ‘testijiet dijanjostiċi) 2) workshops dwar il-komportament (taħriġ tal-iżvilupp ta’ ħiliet psikosoċjali, taħriġ fl-indirizzar tal-istress, taħriġ ta ‘żvilupp ta’ ħiliet emozzjonali u t-taħriġ ta ‘awto-ġestjoni fil-ħin) u workshops rilassament (it-tieni stadju fil-kompiti maqsuma taħriġ individwali â EUR 5 kompiti) 3) konsultazzjonijiet individwali ma psikologu/psikjatrija 4) parteċipazzjoni ta ‘pazjenti fl-attività fiżika 5) konsultazzjonijiet individwali finali bi kwalifiki individwali (twettiq ta ‘testijiet dijanjostiċi) attivitajiet tal-proġett se jkunu preċeduti minn attivitajiet ta ‘informazzjoni dwar il-Programm, u għalhekk dwar disturbi newrotiċi, relatati mal-istress u l-forma somatika. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo principal do projeto: Apoio ao projeto, cujo principal objetivo é reduzir a perda de atividade ocupacional de 72 pacientes em idade ativa com distúrbios neuróticos e somáticos residentes no distrito de Pabianicki, incluindo 50 % daqueles com mais de 50 anos de idade para 31.05.2022 será obtido por 72 pessoas, residentes do concelho de Pabianic (50 raparigas e 22 homens) que já diagnosticaram ou suspeitam de distúrbios neuróticos associados ao estresse e sob a forma de somaticamente identificados pelo GP, uma clínica de saúde mental ou um psicólogo médico. Principais resultados do projeto: O projeto parte do princípio de que pelo menos 8 pessoas após a cessação do programa prosseguirão ou aceitarão um emprego, incluindo pelo menos 4 pessoas com idades compreendidas entre os 50 e os 50 anos. Cada participante no projeto terá a oportunidade de participar em cinco fases do projeto: 1) Qualificação para o programa (realização de testes diagnósticos) 2) oficinas comportamentais (treinamento do desenvolvimento de habilidades psicossociais, treinamento para lidar com o estresse, treinamento de desenvolvimento de habilidades emocionais e treinamento de autogestão no tempo) e oficinas de relaxamento (segunda etapa em tarefas divididas em treinamentos individuais â5 tarefas) 3) consultas individuais com psicólogo/psiquiatria 4) participação de pacientes em atividade física 5) consultas individuais finais com qualificações individuais (cumprimento de testes diagnósticos) As atividades do projeto serão precedidas de atividades de informação sobre o Programa e, portanto, sobre distúrbios neuróticos, relacionados ao estresse e forma somática. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: Hankkeen päätavoitteena on vähentää Pabianickin alueella asuvien 72 työikäisen potilaan, joilla on neuroottisia ja somaattisia häiriöitä, mukaan lukien 50 prosenttia yli 50-vuotiaista 31.5.2022:een, ammattitoiminnan menetystä 72 henkilölle, Pabianin läänin asukkaille (50 naista ja 22 miestä), jotka ovat aiemmin diagnosoineet tai epäillyt stressiin liittyviä neuroottisia häiriöitä ja jotka GP, mielenterveysklinikka tai lääketieteellinen psykologi ovat tunnistaneet somaattisesti. Hankkeen tärkeimmät tulokset: Hankkeessa oletetaan, että vähintään kahdeksan henkilöä ohjelman päättymisen jälkeen jatkaa tai ottaa vastaan työtä, mukaan lukien vähintään 4 henkilöä, jotka ovat yli 50-vuotiaita. Kullakin hankkeen osallistujalla on mahdollisuus osallistua hankkeen viiteen vaiheeseen: 1) Ohjelman pätevöinti (diagnostisten testien toteuttaminen) 2) käyttäytymistyöpajat (psykososiaalisten taitojen kehittämisen koulutus, stressin käsittelyyn liittyvä koulutus, emotionaalisten taitojen kehittäminen ja itsejohtamisen koulutus ajoissa) ja rentoutumistyöpajat (toinen vaihe yksittäiseen koulutukseen jaettuna â 5 tehtäviä) 3) psykologin/psykiatrin henkilökohtaiset konsultaatiot 4) potilaiden osallistuminen liikuntaan 5) Lopulliset yksilölliset konsultaatiot yksilön pätevyyksillä (diagnostisten testien täyttäminen) Projektin toimintaa edeltää tiedotustoiminta ohjelmasta ja siten neuroottisista häiriöistä, jotka liittyvät stressiin ja somaattiseen muotoon. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: Podporo pri projektu, katerega glavni cilj je zmanjšati izgubo poklicne dejavnosti 72 delovno sposobnih bolnikov z nevrotičnimi in somatskimi motnjami, ki živijo v okrožju Pabianicki, vključno s 50 % tistih, starejših od 50 let, do 31.05.2022, bo pridobilo 72 oseb, prebivalcev okrožja Pabianic (50 žensk in 22 moških), ki so predhodno diagnosticirali ali sumili nevrotične motnje, povezane s stresom, v obliki somatsko opredeljenega splošnega zdravnika, klinike za duševno zdravje ali zdravniškega psihologa. Glavni rezultati projekta: Projekt predvideva, da bo vsaj 8 oseb po zaključku programa nadaljevalo ali se zaposlilo, vključno z vsaj 4 osebami, starimi 50 let ali več. Vsak udeleženec projekta bo imel možnost sodelovati v petih fazah projekta: 1) Kvalifikacija za program (izpolnjevanje diagnostičnih testov) 2) vedenjske delavnice (usposabljanje za razvoj psihosocialnih spretnosti, usposabljanje za obvladovanje stresa, usposabljanje za razvoj čustvenih spretnosti in usposabljanje samoupravljanja v času) in sprostitvene delavnice (druga faza v nalogah, razdeljenih na posamezna usposabljanja 5 EUR) 3) individualna posvetovanja s psihologom/psihiatrijo 4) sodelovanje bolnikov v telesni aktivnosti 5) končna individualna posvetovanja s posameznimi kvalifikacijami (izpolnjevanje diagnostičnih testov) Pred aktivnostmi projekta bodo pred aktivnostmi obveščanja o programu in s tem o nevrotičnih motnjah, povezanih s stresom in somatsko obliko. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: Podpora projektu, jehož hlavním cílem je snížit ztrátu pracovní činnosti 72 pacientů v produktivním věku s neurotickými a somatickými poruchami žijícími v okrese Pabianicki, včetně 50 % osob starších 50 let do 31.05.2022, bude získáno 72 osobami, obyvateli okresu Pabianic (50 žen a 22 mužů), kteří dříve diagnostikovali nebo podezřívali neurotické poruchy spojené se stresem a v podobě somaticky identifikovaných GP, kliniky duševního zdraví nebo lékařského psychologa. Hlavní výsledky projektu: Projekt předpokládá, že nejméně 8 osob po ukončení programu bude pokračovat nebo nastoupit do zaměstnání, včetně nejméně 4 osob ve věku 50 let +. Každý účastník projektu bude mít možnost zúčastnit se 5 fází projektu: 1) Kvalifikaci pro program (plnění diagnostických testů) 2) behaviorální workshopy (školení rozvoje psychosociálních dovedností, školení v oblasti zvládání stresu, školení rozvoje emočních dovedností a školení sebeřízení v čase) a relaxační workshopy (druhá etapa v úkolech rozdělených na individuální školení › 5 úkolů) 3) individuální konzultace s psychologem/psychiatriem 4) účast pacientů na fyzické aktivitě 5) finální individuální konzultace s individuální kvalifikací (plnění diagnostických testů) Projektové činnosti budou předcházet informační činnosti o Programu a tedy neurotické poruchy související se stresem a somatickou formou. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: Paramą projektui, kurio pagrindinis tikslas – sumažinti 72 darbingo amžiaus pacientų, turinčių neurotinių ir somatinių sutrikimų, gyvenančių Pabianicki rajone, įskaitant 50 proc. vyresnių nei 50 metų amžiaus iki 2022 m. gegužės 31 d. amžiaus, profesinės veiklos netekimą, gaus 72 asmenys, Pabijos apskrities gyventojai (50 moterų ir 22 vyrai), kuriems anksčiau diagnozuoti ar įtariami neuroziniai sutrikimai, susiję su stresu, ir kurie somatiškai identifikuojami GP, psichikos sveikatos klinikoje ar medicinos psichologe. Pagrindiniai projekto rezultatai: Projekte daroma prielaida, kad bent 8 asmenys, baigę programą, tęs darbą arba pradės dirbti, įskaitant bent 4 50+ metų amžiaus asmenis. Kiekvienas projekto dalyvis turės galimybę dalyvauti 5 projekto etapuose: 1) Kvalifikacija programai (diagnostikos testų įvykdymas) 2) elgesio seminarai (mokymas ugdyti psichosocialinius įgūdžius, mokymas dirbant su stresu, emocinių įgūdžių ugdymas ir savivaldos mokymas laiku) ir atsipalaidavimo seminarai (antrasis užduočių etapas, suskirstytas į individualius mokymus â 5 užduotys) 3) individualios konsultacijos su psichologu/psichiatrija 4) pacientų dalyvavimas fizinėje veikloje 5) galutinės individualios konsultacijos su individualiomis kvalifikacijomis (diagnostikos testų įvykdymas) Projekto veikla bus vykdoma vykdant informavimo veiklą apie Programą, taigi ir apie neurotinius sutrikimus, susijusius su stresu ir somatine forma. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: Atbalstu projektā, kura galvenais mērķis ir samazināt profesionālās aktivitātes zudumu 72 darbspējīgā vecuma pacientiem ar neirotiskiem un somatiskiem traucējumiem, kuri dzīvo Pabianicki rajonā, tostarp 50 % no tiem, kas vecāki par 50 gadiem līdz 31.05.2022, iegūs 72 personas, Pabiešu apgabala iedzīvotāji (50 sievietes un 22 vīrieši), kuri iepriekš ir diagnosticējuši ar stresu saistītus neirotiskus traucējumus vai par kuriem ir aizdomas, un kurus somatiski identificējis ģimenes ārsts, garīgās veselības klīnika vai medicīnas psihologs. Projekta galvenie rezultāti: Projektā pieņemts, ka vismaz 8 cilvēki pēc aiziešanas no programmas turpinās strādāt vai sāks strādāt, tostarp vismaz 4 cilvēki vecumā no 50 gadiem. Katram projekta dalībniekam būs iespēja piedalīties 5 projekta posmos: 1) Kvalifikācija programmai (diagnostikas testu izpilde) 2) uzvedības semināri (psihosociālo prasmju attīstīšanas apmācība, apmācība stresa risināšanā, emocionālo prasmju attīstīšanas apmācība un pašpārvaldes apmācība laikā) un relaksācijas darbnīcas (otrais posms uzdevumos, kas sadalīti individuālās apmācībās 5 EUR uzdevumos) 3) individuālas konsultācijas ar psihologu/psihiatriju 4) pacientu piedalīšanās fiziskajā aktivitātē 5) noslēguma individuālās konsultācijas ar individuālo kvalifikāciju (diagnostikas testu izpilde) Projekta aktivitātēm tiks veiktas informatīvas aktivitātes par Programmu un līdz ar to par neirotiskajiem traucējumiem, kas saistīti ar stresu un somatisko formu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основна цел на проекта: Подкрепа по проекта, чиято основна цел е да се намали загубата на професионална активност на 72 пациенти в трудоспособна възраст с невротични и соматични разстройства, живеещи в област Пабианики, включително 50 % от хората над 50-годишна възраст до 31.05.2022 г., ще бъдат получени от 72 души, жители на Пабианската област (50 жени и 22 мъже), които преди това са диагностицирали или подозирали невротични разстройства, свързани със стреса, и под формата на соматически идентифицирани от личния лекар, клиника за психично здраве или медицински психолог. Основни резултати от проекта: Проектът предполага, че най-малко 8 души след напускане на програмата ще продължат или ще започнат работа, включително най-малко 4 души на възраст над 50 години. Всеки участник в проекта ще има възможност да участва в 5 етапа на проекта: 1) Квалификация за програмата (извършване на диагностични тестове) 2) поведенчески семинари (обучение за развиване на психосоциални умения, обучение за справяне със стреса, обучение за развиване на емоционални умения и обучение на самоуправление във времето) и семинари за релаксация (втори етап от задачите, разделени на индивидуални обучения 5 задачи) 3) индивидуални консултации с психолог/психиатрия 4) участие на пациенти във физическа активност 5) окончателни индивидуални консултации с индивидуална квалификация (извършване на диагностични тестове) Дейностите по проекта ще бъдат предшествани от информационни дейности за програмата, а по този начин и за невротични разстройства, свързани със стрес и соматична форма. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése: A projekt támogatása, amelynek fő célja a Pabianicki körzetben élő 72, munkaképes korú, neurotikus és szomatikus rendellenességben szenvedő beteg foglalkozásvesztésének csökkentése, beleértve az 50 év felettiek 50%-át 2022.05.31-ig, 72 személy, a Pabianic megye lakosai (50 nő és 22 férfi), akik korábban stresszel összefüggő neurotikus rendellenességeket diagnosztizáltak vagy gyanítottak, és a GP, egy mentális egészségügyi klinika vagy egy orvospszichológus által szomatikusan azonosítottak. A projekt főbb eredményei: A projekt feltételezi, hogy a programból való kilépést követően legalább 8 fő folytat vagy vállal munkát, köztük legalább 4 50 év feletti személy. A projekt minden résztvevőjének lehetősége lesz részt venni a projekt 5 szakaszában: 1) képesítés a program (teljesítése diagnosztikai tesztek) 2) viselkedési workshopok (képzés pszichoszociális készségek, képzés a stressz kezelésére, képzés fejlesztése érzelmi készségek és képzés az önmenedzsment időben) és relaxációs workshopok (második szakaszban a feladatok szétosztott egyéni képzések â EUR 5 feladat) 3) egyéni konzultációk pszichológus/pszichiátria 4) részvétel a betegek fizikai tevékenység 5) végső egyéni konzultációk egyéni képesítéssel (diagnosztikai tesztek elvégzése) Projekt tevékenységek előzik tájékoztatási tevékenységek a program, és így a neurotikus zavarok, kapcsolódó stressz és szomatikus formában. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail: Tacú leis an tionscadal, arb é an príomhchuspóir atá leis cailliúint ghníomhaíochta ceirde 72 othar in aois oibre a laghdú le neamhoird néaracha agus shómacha a bhfuil cónaí orthu i gceantar Pabianicki, lena n-áirítear 50 % díobh siúd atá os cionn 50 bliain d’aois go 31.05.2022, gheobhaidh 72 duine, cónaitheoirí i gcontae na Pabiaach (50 bean agus 22 fhear) a rinne diagnóisiú nó amhras faoi neamhoird néarachais roimhe sin a bhaineann le strus agus i bhfoirm atá sainaitheanta go sómatach ag an liachleachtóir ginearálta, clinic meabhairshláinte nó síceolaí leighis. Príomhthorthaí an tionscadail: Glactar leis sa tionscadal go leanfaidh ar a laghad ochtar daoine tar éis dóibh an clár a fhágáil, nó go rachaidh siad i mbun fostaíochta, lena n-áirítear ar a laghad ceathrar atá 50 bliain d’aois +. Beidh deis ag gach rannpháirtí sa tionscadal páirt a ghlacadh i gcúig chéim den tionscadal: 1) Cáilíocht don chlár (comhlíonadh tástálacha diagnóiseacha) 2) ceardlanna iompraíochta (oiliúint scileanna síceasóisialta a fhorbairt, oiliúint ag déileáil le strus, oiliúint scileanna mothúchánacha a fhorbairt agus oiliúint féin-bhainistíochta in am) agus ceardlanna scíthe (an dara céim i dtascanna roinnte i dtraenálacha aonair âEUR 5 tascanna) 3) comhairliúcháin aonair le síceolaí/síciatracht 4) rannpháirtíocht na n-othar i ngníomhaíocht fhisiciúil 5) comhairliúcháin deiridh aonair le cáilíochtaí aonair (comhlíonadh tástálacha diagnóiseacha) Gníomhaíochtaí tionscadail a bheidh le gníomhaíochtaí faisnéise faoin gClár, agus dá bhrí sin ar neamhoird neurotic, a bhaineann le strus agus foirm somatic. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets huvudsakliga mål: Stöd till projektet, vars främsta syfte är att minska förlusten av yrkesverksamhet för 72 patienter i arbetsför ålder med neurotiska och somatiska störningar som bor i Pabianickidistriktet, varav 50 % av dem över 50 år till 31.05.2022 kommer att erhållas av 72 personer, invånare i Pabianic County (50 kvinnor och 22 män) som tidigare har diagnostiserat eller misstänkt neurotiska störningar i samband med stress och i form av somatiskt identifierade av GP, en psykiatrisk klinik eller en medicinsk psykolog. Projektets viktigaste resultat: Projektet förutsätter att minst 8 personer efter att ha lämnat programmet kommer att fortsätta eller börja arbeta, varav minst 4 personer över 50 år. Varje projektdeltagare kommer att ha möjlighet att delta i fem etapper av projektet: 1) Kvalificering för programmet (uppfyllande av diagnostiska tester) 2) beteendeverkstäder (utbildning av att utveckla psykosociala färdigheter, utbildning i att hantera stress, utbildning i att utveckla emotionella färdigheter och utbildning av självförvaltning i tid) och avslappningsverkstäder (andra steget i uppgifter uppdelade i individuella utbildningar â 5 uppgifter) 3) individuella samråd med psykolog/psykiatrisk 4) patienters deltagande i fysisk aktivitet 5) slutliga individuella samråd med individuella kvalifikationer (uppfyllande av diagnostiska tester) Projektaktiviteter kommer att föregås av information om programmet, och därmed om neurotiska störningar, relaterade till stress och somatisk form. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk: Projekti raames, mille peamine eesmärk on vähendada Pabianicki piirkonnas elava 72 tööealise neurootiliste ja somaatiliste häiretega patsiendi, sealhulgas 50 % üle 50-aastastest kuni 31.05.2022-aastastest patsientidest töökaotust, saavad toetust 72 isikut, Pabia maakonna elanikke (50 naist ja 22 meest), kes on eelnevalt diagnoosinud või kahtlustanud stressiga seotud neurootilisi häireid ning kes on perearsti, vaimse tervise kliiniku või meditsiinipsühholoogi somaatiliselt identifitseeritud. Projekti peamised tulemused: Projektis eeldatakse, et pärast programmist lahkumist jätkab või asub tööle vähemalt 8 inimest, sealhulgas vähemalt 4 inimest vanuses 50 aastat. Igal projektis osalejal on võimalus osaleda projekti viies etapis: 1) Programmi kvalifikatsioon (diagnostikatestide täitmine) 2) käitumuslikud õpikojad (psühholoogiliste oskuste arendamise koolitus, stressiga tegelemise koolitus, emotsionaalsete oskuste arendamise koolitus ja enesejuhtimise koolitus ajas) ja lõõgastusseminarid (ülesannete teine etapp, mis on jagatud individuaalseteks koolitusteks, 5) 3) individuaalsed konsultatsioonid psühholoogiga/psühhiaatriaga 4) patsientide osalemine füüsilises tegevuses 5) lõplikud individuaalsed konsultatsioonid individuaalse kvalifikatsiooniga (diagnostikatestide täitmine) Projekti tegevustele eelneb programmi ja seega neurootiliste häirete, stressi ja somaatilise vormiga seotud teavitamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.01-10-0008/18
0 references