Equal Start — Successful Students (Q3900224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3900224 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equal Start — Successful Students |
Project Q3900224 in Bulgaria |
Statements
85.0 percent
0 references
27 July 2016
0 references
6 August 2019
0 references
СДРУЖЕНИЕ "РАВНОВЕСИЕ"
0 references
42°26'40.38"N, 27°12'29.74"E
0 references
Настоящото проектно предложение е насочено към подобряване на условията за предучилищна подготовка на деца от етнически произход, живущи в квартал “Горно езерово”, Бургас, с което ще се гарантира равен старт в училище и успешната образователна интеграция. Практиката ни до момента показва, че усилията, положени във възпитанието и обучението на децата в ранна възраст, води до по-добри резултати в училище. Проектното предложение е планирано така, че да допринесе за образователната им и за пълноценната им личностна, социална и творческа интеграция. Проектните дейности ще се изпълняват 30 месеца и включват следните основни дейности – допълнителни занимания за усвояване на български език за децата от етническите общности (2 ситуации дневно през учебната година и по 4 ситуации през ваканциите), осигуряване на психологическа подкрепа за децата с интелектуални, поведенченски и психологически проблеми. Едновременно с образователните дейности с цел подпомагане на личностната и професионална интеграция на децата по проекта е планирано също така създаване и функциониране на 8 клуба по интереси, които развиват индивидуалните качества на децата – спорт и туризъм, музика и танци, математика, приложни изкуства, кулинария, както и се разширяват познанията им в области като здравно и гражданско образование, туризъм. Успешната социална интеграция на целевата група ще се осигури чрез организиране на извънкласни занимания като ще се организира ежегоден летен лагер, посещение на куклен театър по два пъти всяка учебна година, еднодневна екскурзия пролет и есен и заключително събитие - Фестивал на етносите. По проекта е планирано също така работа с родители, които ще се включат в специализирано обучение. Акцент е поставен също така на работа с общността, с оглед повишаване на етническата и културна толерантност на хората от квартала, за което е планирано празненства, хепънинги, чествания на религиозни и национални празници на трите етноса. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is aimed at improving the conditions for pre-school education of children of ethnic origin living in Gorno Lakevo district, Burgas, which will ensure equal start in school and successful educational integration. Our practice so far shows that the efforts made in the upbringing and training of children at an early age lead to better results at school. The project proposal is designed to contribute to their educational and full personal, social and creative integration. The project activities will be implemented for 30 months and include the following main activities — additional activities for learning Bulgarian language for children from ethnic communities (2 situations daily during the school year and 4 situations during holidays), providing psychological support for children with intellectual, behavioral and psychological problems. At the same time as the educational activities to support the personal and professional integration of the children, the project is also planned to establish and operate 8 interest clubs that develop the individual qualities of children — sports and tourism, music and dance, mathematics, applied arts, culinary, as well as expanding their knowledge in areas such as health and civic education, tourism. The successful social integration of the target group will be ensured by organising extracurricular activities by organising an annual summer camp, visiting a puppet theater twice every school year, a one-day excursion spring and autumn and a closing event — Festival of ethnicities. The project also plans to work with parents who will participate in specialised training. Emphasis has also been placed on community work with a view to increasing the ethnic and cultural tolerance of the people of the neighbourhood, for which celebrations, happenings, celebrations of religious and national holidays of the three ethnicities are planned. (English)
3 December 2021
0 references
Cette proposition de projet vise à améliorer les conditions de l ' éducation préscolaire des enfants d ' origine ethnique vivant dans le district de Gorno Lakevo, à Burgas, ce qui permettra de commencer sur un pied d ' égalité à l ' école et de réussir l ' intégration scolaire. Notre pratique jusqu’à présent montre que les efforts déployés dans l’éducation et la formation des enfants à un âge précoce permettent d’obtenir de meilleurs résultats à l’école. La proposition de projet est conçue pour contribuer à leur pleine intégration éducative et personnelle, sociale et créative. Les activités du projet seront mises en œuvre pendant 30 mois et comprendront les principales activités suivantes: activités supplémentaires pour l’apprentissage de la langue bulgare pour les enfants des communautés ethniques (2 situations quotidiennes pendant l’année scolaire et 4 situations pendant les vacances), fournissant un soutien psychologique aux enfants ayant des problèmes intellectuels, comportementaux et psychologiques. Parallèlement aux activités éducatives visant à favoriser l’intégration personnelle et professionnelle des enfants, le projet prévoit également la création et l’exploitation de 8 clubs d’intérêt qui développent les qualités individuelles des enfants — sports et tourisme, musique et danse, mathématiques, arts appliqués, culinaires, et développer leurs connaissances dans des domaines tels que la santé et l’éducation civique, le tourisme. L’intégration sociale réussie du groupe cible sera assurée par l’organisation d’activités parascolaires par l’organisation d’un camp d’été annuel, la visite d’un théâtre de marionnettes deux fois par année scolaire, une excursion d’une journée au printemps et à l’automne et un événement de clôture — Festival des ethnies. Le projet prévoit également de travailler avec les parents qui participeront à une formation spécialisée. L’accent a également été mis sur le travail communautaire en vue d’accroître la tolérance ethnique et culturelle des habitants du quartier, pour lesquels des célébrations, des événements, des fêtes religieuses et nationales des trois ethnies sont prévus. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, die Bedingungen für die Vorschulbildung von Kindern ethnischer Herkunft, die im Bezirk Gorno Lakevo, Burgas leben, zu verbessern, wodurch ein gleichberechtigter Schulbeginn und eine erfolgreiche Bildungsintegration gewährleistet werden. Unsere bisherige Praxis zeigt, dass die Bemühungen um die Erziehung und Ausbildung von Kindern in einem frühen Alter zu besseren Ergebnissen in der Schule führen. Der Projektvorschlag soll zu ihrer bildungspolitischen und vollständigen persönlichen, sozialen und kreativen Integration beitragen. Die Projektaktivitäten werden für 30 Monate durchgeführt und umfassen die folgenden Hauptaktivitäten – zusätzliche Aktivitäten zum Erlernen bulgarischer Sprache für Kinder aus ethnischen Gemeinschaften (2 Situationen täglich im Schuljahr und 4 Situationen während des Urlaubs), psychologische Unterstützung für Kinder mit intellektuellen, verhaltensbezogenen und psychologischen Problemen. Gleichzeitig mit den pädagogischen Aktivitäten zur Unterstützung der persönlichen und beruflichen Integration der Kinder ist das Projekt auch geplant, 8 Interessenvereine zu gründen und zu betreiben, die die individuellen Qualitäten von Kindern entwickeln – Sport und Tourismus, Musik und Tanz, Mathematik, angewandte Kunst, Kulinarik sowie Erweiterung ihres Wissens in Bereichen wie Gesundheit und Bürgerbildung, Tourismus. Die erfolgreiche gesellschaftliche Integration der Zielgruppe wird durch die Organisation von außerschulischen Aktivitäten durch die Organisation eines jährlichen Sommercamps, den Besuch eines Marionettentheaters zweimal im Schuljahr, einen eintägigen Ausflug Frühling und Herbst sowie eine Abschlussveranstaltung – Festival der Ethnien – gewährleistet. Das Projekt plant auch die Zusammenarbeit mit Eltern, die an einer spezialisierten Ausbildung teilnehmen werden. Der Schwerpunkt liegt auch auf der Gemeinschaftsarbeit, um die ethnische und kulturelle Toleranz der Menschen in der Nachbarschaft zu erhöhen, für die Feierlichkeiten, Veranstaltungen, Feierlichkeiten der religiösen und nationalen Feiertage der drei ethnischen Gruppen geplant sind. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel is gericht op verbetering van de voorwaarden voor voorschools onderwijs voor kinderen van etnische afkomst die in het district Gorno Lakevo, Burgas, wonen, waardoor gelijke start op school en een succesvolle integratie in het onderwijs worden gewaarborgd. Onze praktijk tot nu toe toont aan dat de inspanningen op het gebied van opvoeding en opleiding van kinderen op jonge leeftijd tot betere resultaten op school leiden. Het projectvoorstel is bedoeld om bij te dragen aan hun educatieve en volledige persoonlijke, sociale en creatieve integratie. De projectactiviteiten worden gedurende 30 maanden uitgevoerd en omvatten de volgende hoofdactiviteiten — aanvullende activiteiten voor het leren van Bulgaarse taal voor kinderen uit etnische gemeenschappen (2 situaties per dag tijdens het schooljaar en 4 situaties tijdens vakanties), het verstrekken van psychologische ondersteuning aan kinderen met intellectuele, gedrags- en psychologische problemen. Tegelijk met de educatieve activiteiten ter ondersteuning van de persoonlijke en professionele integratie van de kinderen, is het project ook bedoeld om 8 belangenclubs op te richten en te exploiteren die de individuele kwaliteiten van kinderen ontwikkelen — sport en toerisme, muziek en dans, wiskunde, toegepaste kunsten, culinaire kunsten, evenals de uitbreiding van hun kennis op gebieden als gezondheid en burgerschapseducatie, toerisme. De succesvolle sociale integratie van de doelgroep wordt verzekerd door het organiseren van buitenschoolse activiteiten door het organiseren van een jaarlijks zomerkamp, een bezoek aan een poppentheater twee keer per schooljaar, een eendaagse excursie voorjaar en herfst en een slotevenement — Festival van etniciteiten. Het project is ook van plan om samen te werken met ouders die zullen deelnemen aan een gespecialiseerde opleiding. Er is ook de nadruk gelegd op gemeenschapswerk om de etnische en culturele tolerantie van de mensen in de buurt te vergroten, waarvoor vieringen, evenementen, feesten van religieuze en nationale feestdagen van de drie etniciteiten gepland zijn. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto mira a migliorare le condizioni per l'istruzione prescolastica dei bambini di origine etnica che vivono nel distretto di Gorno Lakevo, Burgas, che garantirà un inizio paritario nella scuola e un'integrazione educativa di successo. La nostra prassi finora dimostra che gli sforzi compiuti nell'educazione e nella formazione dei bambini in tenera età portano a risultati migliori a scuola. La proposta di progetto è concepita per contribuire alla loro integrazione educativa e personale, sociale e creativa. Le attività del progetto saranno realizzate per 30 mesi e comprenderanno le seguenti attività principali: attività aggiuntive per l'apprendimento della lingua bulgara per bambini provenienti da comunità etniche (2 situazioni al giorno durante l'anno scolastico e 4 situazioni durante le vacanze), fornendo sostegno psicologico ai bambini con problemi intellettuali, comportamentali e psicologici. Contemporaneamente alle attività didattiche a sostegno dell'integrazione personale e professionale dei bambini, il progetto è anche progettato per istituire e gestire 8 club di interesse che sviluppano le qualità individuali dei bambini — sport e turismo, musica e danza, matematica, arti applicate, culinaria, oltre ad ampliare le loro conoscenze in settori come la salute e l'educazione civica, il turismo. Il successo dell'integrazione sociale del gruppo target sarà assicurato organizzando attività extrascolastiche organizzando un campo estivo annuale, visitando un teatro dei burattini due volte l'anno scolastico, un'escursione di un giorno primaverile e autunnale e un evento di chiusura — Festival delle etnie. Il progetto prevede inoltre di lavorare con i genitori che parteciperanno alla formazione specializzata. È stato inoltre posto l'accento sul lavoro della comunità al fine di aumentare la tolleranza etnica e culturale delle persone del vicinato, per le quali sono previste celebrazioni, eventi, celebrazioni di feste religiose e nazionali delle tre etnie. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones para la educación preescolar de los niños de origen étnico que viven en el distrito de Gorno Lakevo, Burgas, lo que garantizará un inicio igualitario en la escuela y una integración educativa satisfactoria. Nuestra práctica hasta ahora demuestra que los esfuerzos realizados en la educación y la formación de los niños a una edad temprana conducen a mejores resultados en la escuela. La propuesta de proyecto está diseñada para contribuir a su integración educativa y personal, social y creativa. Las actividades del proyecto se ejecutarán durante 30 meses e incluirán las siguientes actividades principales: actividades adicionales para el aprendizaje del idioma búlgaro para niños de comunidades étnicas (2 situaciones diarias durante el año escolar y 4 situaciones durante las vacaciones), proporcionando apoyo psicológico a los niños con problemas intelectuales, de comportamiento y psicológicos. Al mismo tiempo que las actividades educativas para apoyar la integración personal y profesional de los niños, el proyecto también está previsto establecer y operar 8 clubes de interés que desarrollen las cualidades individuales de los niños: deportes y turismo, música y danza, matemáticas, artes aplicadas, culinarias, así como ampliar sus conocimientos en ámbitos como la salud y la educación cívica, el turismo. El éxito de la integración social del grupo destinatario se garantizará organizando actividades extracurriculares organizando un campamento anual de verano, visitando un teatro de títeres dos veces al año escolar, una excursión de un día de primavera y otoño y un evento de clausura — Festival de etnias. El proyecto también tiene previsto trabajar con los padres que participarán en la formación especializada. También se ha hecho hincapié en el trabajo comunitario con miras a aumentar la tolerancia étnica y cultural de la población de los barrios, para lo cual están previstas celebraciones, acontecimientos, celebraciones de fiestas religiosas y nacionales de las tres etnias. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Бургас
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.001-0013
0 references