Establishment of a children’s playground in the building of the Municipal Administration of Elin Pelin (Q3885142)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885142 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a children’s playground in the building of the Municipal Administration of Elin Pelin |
Project Q3885142 in Bulgaria |
Statements
85.0 percent
0 references
7 June 2021
0 references
17 June 2023
0 references
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
0 references
42°40'8.80"N, 23°36'7.70"E
0 references
Проектното предложение включва обособяването на помещение на територията на общинска администрация град Елин Пелин, което да бъде предназначено за детски кът, в който децата на служителите ще могат да използват. За целта се предвижда извършване на ремонтни дейности на помещението, за да бъде изцяло пригодено спрямо нуждите на ползвателите. Планира се то да бъде адаптирано и оборудвано срещу възможни рискове, застрашаващи живота на ползвателите и на техните придружители, като се осигурят всички мерки за безопасност и достъпност. Предвижда се подбор на безработни лица, регистрирани в ДБТ, на които при необходимост да бъде предоставено обучение, в което те да придобият умения за полагане на грижи за деца, в случай, че не притежават образователна степен или професионална квалификация. Дейностите по проектното предложение ще осигурят условия на деца до дванадесет годишна възраст и техните придружители за по-качествено и целенасочено усвояване на ресурса време. Изпълнението на дейностите по проекта ще доведат до по-доброто съвместяване на семейния и професионалния живот на заетите родителите и повишено равнище на тяхната икономическа активност, едновременно с което ще се създадат необходимите предпоставки за полагане на пълноценни грижи към деца им, докато те извършват трудовата си дейност. От друга стана това ще доведе до преки ползи за работодателите изразяващи се в осигуряването на по-голям ресурс от кадри, помотивирана и по-производителна работна сила, както и по-малък брой на закъснения и отсъствията от работа, а всичко това води до по-качествена заетост. Налице са и ползи за по-добра професионална реализация и повече мотивацията на заетите лица (родители). Общата стойност на допустимите разходи по проекта е в размер на 150 000,00 лева, като срокът за изпълнение на дейностите е в рамките на до 19 месеца. (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes the establishment of a room on the territory of the municipal administration of Elin Pelin, which will be designed for a children’s playground where the children of the employees will be able to use. To this end, it is envisaged to carry out repairs on the premises in order to be fully adapted to the needs of the users. It is planned to adapt and equip it against possible risks endangering the lives of users and their companions, ensuring all safety and accessibility measures. It is envisaged to select unemployed persons registered with the BITs to receive, if necessary, training in which they acquire child care skills in the event that they do not possess a degree or professional qualification. The activities under the project proposal will provide conditions for children up to twelve years of age and their companions for better and targeted absorption of the resource time. The implementation of the project activities will lead to a better reconciliation of the family and professional life of employed parents and an increased level of economic activity, while creating the necessary conditions for taking full care of their children while carrying out their work. On the other hand, this will lead to direct benefits for employers in terms of providing more staff, a motivated and more productive workforce, as well as fewer delays and absenteeism, all leading to better quality employment. There are also benefits for a better career and more motivation of employees (parents). The total eligible costs of the project are BGN 150 000.00 and the period for implementation of the activities is within 19 months. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet comprend la création d’une salle sur le territoire de l’administration municipale d’Elin Pelin, qui sera conçue pour une aire de jeux pour enfants où les enfants des employés seront en mesure d’utiliser. À cette fin, il est envisagé d’effectuer des réparations dans les locaux afin d’être pleinement adaptés aux besoins des utilisateurs. Il est prévu de l’adapter et de l’équiper contre d’éventuels risques mettant en danger la vie des utilisateurs et de leurs compagnons, en garantissant toutes les mesures de sécurité et d’accessibilité. Il est envisagé de sélectionner les chômeurs inscrits aux TBI pour recevoir, le cas échéant, une formation leur permettant d’acquérir des compétences en matière de garde d’enfants au cas où ils ne seraient pas titulaires d’un diplôme ou d’une qualification professionnelle. Les activités prévues dans le cadre de la proposition de projet permettront aux enfants de moins de 12 ans et à leurs compagnons d’assurer une meilleure absorption ciblée du temps consacré aux ressources. La mise en œuvre des activités du projet permettra de mieux concilier la vie familiale et professionnelle des parents employés et d’accroître le niveau d’activité économique, tout en créant les conditions nécessaires pour s’occuper pleinement de leurs enfants dans l’exercice de leur travail. D’autre part, cela entraînera des avantages directs pour les employeurs en termes d’augmentation du personnel, d’une main-d’œuvre plus motivée et plus productive, ainsi que de moins de retards et d’absentéisme, ce qui conduira à une amélioration de la qualité de l’emploi. Il y a aussi des avantages pour une meilleure carrière et une plus grande motivation des employés (parents). Les coûts totaux éligibles du projet s’élèvent à 150 000,00 BGN et la période de mise en œuvre des activités est de 19 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag umfasst die Einrichtung eines Raumes auf dem Gebiet der Gemeindeverwaltung von Elin Pelin, der für einen Kinderspielplatz konzipiert ist, auf dem die Kinder der Mitarbeiter in der Lage sind, zu nutzen. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, Reparaturen in den Räumlichkeiten durchzuführen, um vollständig an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen. Es ist geplant, sie anzupassen und gegen mögliche Risiken auszurüsten, die das Leben der Nutzer und ihrer Begleiter gefährden und alle Sicherheitsmaßnahmen und Barrierefreiheitsmaßnahmen gewährleisten. Es ist vorgesehen, Arbeitslose auszuwählen, die bei den BIT registriert sind, um erforderlichenfalls eine Ausbildung zu erhalten, in der sie Kinderbetreuungskompetenzen erwerben, wenn sie keinen Abschluss oder keine berufliche Qualifikation besitzen. Die im Rahmen des Projektvorschlags durchgeführten Maßnahmen werden den Kindern bis zu zwölf Jahren und ihren Begleitern Bedingungen für eine bessere und gezielte Aufnahme der Ressourcenzeit bieten. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird zu einer besseren Vereinbarkeit der Familie und des Berufslebens der erwerbstätigen Eltern und zu einer Zunahme der wirtschaftlichen Tätigkeit führen und gleichzeitig die notwendigen Voraussetzungen für die volle Betreuung ihrer Kinder bei der Ausübung ihrer Arbeit schaffen. Auf der anderen Seite wird dies zu direkten Vorteilen für die Arbeitgeber in Bezug auf die Bereitstellung von mehr Personal, motivierter und produktiverer Arbeitskräfte sowie zu weniger Verzögerungen und Fehlzeiten führen, was zu einer besseren Qualität der Beschäftigung führt. Es gibt auch Vorteile für eine bessere Karriere und mehr Motivation der Mitarbeiter (Eltern). Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts betragen 150 000,00 BGN, und die Durchführungsfrist beträgt innerhalb von 19 Monaten. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel omvat de oprichting van een ruimte op het grondgebied van de gemeente Elin Pelin, die zal worden ontworpen voor een kinderspeelplaats waar de kinderen van de werknemers gebruik kunnen maken. Daartoe is het de bedoeling om reparaties in de lokalen uit te voeren om volledig aan de behoeften van de gebruikers te worden aangepast. Het is de bedoeling deze aan te passen en uit te rusten tegen mogelijke risico’s die het leven van gebruikers en hun metgezellen in gevaar brengen, waarbij alle veiligheids- en toegankelijkheidsmaatregelen worden gewaarborgd. Het is de bedoeling werklozen te selecteren die bij de BIT’s zijn ingeschreven om, indien nodig, een opleiding te volgen waarin zij kinderverzorgingsvaardigheden verwerven indien zij niet over een diploma of beroepskwalificatie beschikken. De activiteiten in het kader van het projectvoorstel zullen de voorwaarden scheppen voor kinderen tot twaalf jaar en hun metgezellen voor een betere en doelgerichte absorptie van de tijd van de middelen. De uitvoering van de projectactiviteiten zal leiden tot een betere combinatie van het gezins- en beroepsleven van werkende ouders en een grotere economische activiteit, terwijl de noodzakelijke voorwaarden worden geschapen om tijdens de uitvoering van hun werk volledig voor hun kinderen te zorgen. Aan de andere kant zal dit leiden tot directe voordelen voor werkgevers in termen van meer personeel, een gemotiveerd en productiever personeelsbestand, evenals minder vertragingen en absenteïsme, wat allemaal leidt tot betere werkgelegenheid. Er zijn ook voordelen voor een betere carrière en meer motivatie van werknemers (ouders). De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 150 000,00 BGN en de periode voor de uitvoering van de activiteiten is binnen 19 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la creazione di una sala sul territorio dell'amministrazione comunale di Elin Pelin, che sarà progettata per un parco giochi per bambini in cui i bambini dei dipendenti saranno in grado di utilizzare. A tal fine, si prevede di effettuare riparazioni nei locali per essere pienamente adattati alle esigenze degli utenti. Si prevede di adattarlo e di dotarlo contro i possibili rischi che mettono in pericolo la vita degli utenti e dei loro accompagnatori, garantendo tutte le misure di sicurezza e accessibilità. Si prevede di selezionare i disoccupati iscritti ai TBI per ricevere, se necessario, una formazione in cui acquisiscano competenze in materia di assistenza all'infanzia nel caso in cui non siano in possesso di una laurea o di una qualifica professionale. Le attività nell'ambito della proposta di progetto forniranno le condizioni per i bambini fino a dodici anni di età e i loro compagni per un migliore e mirato assorbimento del tempo delle risorse. L'attuazione delle attività del progetto porterà a una migliore conciliazione della vita familiare e professionale dei genitori dipendenti e ad un aumento del livello di attività economica, creando nel contempo le condizioni necessarie per prendersi piena cura dei loro figli nello svolgimento del loro lavoro. D'altro canto, ciò comporterà vantaggi diretti per i datori di lavoro in termini di disponibilità di più personale, di forza lavoro motivata e più produttiva, nonché di minori ritardi e assenteismo, il che porterà a un'occupazione di migliore qualità. Vi sono anche vantaggi per una migliore carriera e una maggiore motivazione dei dipendenti (genitori). I costi totali ammissibili del progetto ammontano a 150 000,00 BGN e il periodo di attuazione delle attività è di 19 mesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye la creación de una sala en el territorio de la administración municipal de Elin Pelin, que se diseñará para un parque infantil donde los hijos de los empleados podrán utilizar. Con este fin, está previsto realizar reparaciones en los locales para adaptarse plenamente a las necesidades de los usuarios. Está previsto adaptarlo y equiparlo frente a posibles riesgos que pongan en peligro la vida de los usuarios y sus acompañantes, garantizando todas las medidas de seguridad y accesibilidad. Está previsto seleccionar a los desempleados inscritos en los TBI para recibir, en caso necesario, formación en la que adquieran aptitudes para el cuidado de los niños en caso de que no posean un título o una cualificación profesional. Las actividades en el marco de la propuesta de proyecto proporcionarán condiciones para que los niños de hasta doce años de edad y sus compañeros puedan absorber mejor y selectivamente el tiempo de recursos. La ejecución de las actividades del proyecto conducirá a una mejor conciliación de la vida familiar y profesional de los padres empleados y a un mayor nivel de actividad económica, al tiempo que creará las condiciones necesarias para cuidar plenamente a sus hijos durante el desempeño de su trabajo. Por otra parte, esto dará lugar a beneficios directos para los empleadores en términos de proporcionar más personal, una mano de obra motivada y más productiva, así como menos retrasos y ausentismo, todo lo cual conducirá a un empleo de mejor calidad. También hay beneficios para una mejor carrera profesional y una mayor motivación de los empleados (padres). Los costes subvencionables totales del proyecto ascienden a 150 000,00 BGN y el período de ejecución de las actividades es de 19 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Елин Пелин
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.096-0089
0 references