Comprehensive modernisation of the water supply system in Rybczewice commune by modernising the water intake and pumping plant in Bazar, water intakes in Rybczewice, and pumping plant in Stryjno First gm. Rybczewice (Q105591)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105591 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive modernisation of the water supply system in Rybczewice commune by modernising the water intake and pumping plant in Bazar, water intakes in Rybczewice, and pumping plant in Stryjno First gm. Rybczewice |
Project Q105591 in Poland |
Statements
1,526,733.9 zloty
0 references
1,796,157.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA RYBCZEWICE
0 references
Projekt zakłada modernizację budynków stacji w miejscowościach Bazar działka nr 254/2 (termomodernizacja budynku,wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana pokrycia dachowego,wymiana starych urządzeń technologicznych) i Rybczewice Pierwsze działka nr 1548/2 (termomodernizacja budynku,wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana pokrycia dachowego,wymiana starych urządzeń technologicznych, wymiana zestawu hydroforowego) oraz pompowni w miejscowości Bazar działka nr 189 (termomodernizacja budynku,wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana pokrycia dachowego,wymiana wyeksploatowanego zespołu pomp, oświetlenie energooszczędne) , oraz Stryjno Pierwsze działka nr 1036/3 (termomodernizacja budynku,wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana pokrycia dachowego,wymiana starych urządzeń technologicznych, oświetlenie energooszczędne). Na pompowniach dodatkowo zostanie zamontowane oświetlenie LED. W ramach montażu OZE zostanie zamontowane oświetlenie zewnętrzne- jeden słup wolnostojący, przy każdym budynku, z panelem fotowoltaicznym i turbiną wiatrową. Projektuje się montaż zestawu zawierającego: - panel fotowoltaiczny, - turbinę wiatrową, - akumulator żelowy, - oprawę oświetleniową ze źródłem światła LED o mocy 72W. Projekt przewiduje system monitoringu pompowni. Monitoring ma na celu pomiar: : przepływu wody, ciśnienia wody w sieci, awarii pomp. (obejmuje system kontrolujący i informujący w trybie alarmowym o niewłaściwej pracy urządzeń na stacjach wodociągowych i braku wody. System dostosowany do bezpośredniego powiadomienia o usterkach za pośrednictwem sieci kom. osób nadzorujących prace ujęć. Do realizacji ww. funkcji zaprojektowano uniwersalny moduł monitorujący GPRS-A. Proponowany moduł posiada 8 wejść programowalnych (cyfrowe typu NO/NC lub analogowe) oraz 4 programowalne wyjścia przekaźnikowe . Projekt nie jest objęty nadzorem konserwatora zabytków; nie leży na obszarach Natura 2000. Decyzja lokalizacyjna została wydana w dniu 30.03.2018 r. (Polish)
0 references
The project includes modernisation of station buildings in the villages Bazar plot No. 254/2 (thermal modernisation of the building, replacement of window and door carpentry, replacement of roof covering, replacement of old technological equipment) and Rybczewice First plot No. 1548/2 (thermal modernisation of the building, replacement of the window and door covering, replacement of the roof covering, replacement of the old lighting equipment, replacement of the hydrophoric set) and the pumping room in the town Bazar plot No.189 (thermal) In addition, LED lighting will be installed on pumping stations. As part of the RES assembly, external lighting will be installed – one freestanding column, at each building, with photovoltaic panel and wind turbine. It shall be designed to install a set containing: — photovoltaic panel, – wind turbine, – gel battery, – luminaire with 72 W LED light source. The project provides for a monitoring system for the pumping room. The purpose of the monitoring is to measure: : water flow, water pressure in the grid, pump failure. (includes a system controlling and informing in alarm mode of improper operation of equipment in water supply stations and lack of water. A system adapted to direct notification of defects via the network of com. persons supervising the work of the shots. The proposed module has 8 programmable inputs (NO/NC or analogue) and 4 programmable relay outputs. The project is not under the supervision of the conservationist; it is not located in Natura 2000 sites. The localisation decision was issued on 30.03.2018. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet comprend la modernisation des bâtiments des gares dans la parcelle Bazar no 254/2 (thermommodernisation du bâtiment, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement de la toiture, échange d’anciens équipements technologiques) et Rybczewice Première parcelle no 1548/2 (thermommodernisation du bâtiment, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement de la toiture, échange d’anciens équipements technologiques, remplacement de l’ensemble d’hydrophore) et station de pompage dans le terrain no 189 de Bazar (thermomodernisation du bâtiment, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement de la toiture, remplacement de l’ensemble de pompe actionné, éclairage économe en énergie). et Stryjno Première parcelle no 1036/3 (thermo-modernisation du bâtiment, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement de la toiture, remplacement des équipements technologiques anciens, éclairage économe en énergie). En outre, l’éclairage LED sera installé sur les stations de pompage. Dans le cadre de l’installation de RES, un éclairage extérieur sera installé — un poteau autonome, à côté de chaque bâtiment, avec un panneau photovoltaïque et une éolienne. L’assemblage d’un ensemble contenant: — panneau photovoltaïque, — éolienne, — batterie gel, — luminaire avec source de lumière LED de 72 W. Le projet prévoit un système de surveillance des stations de pompage. La surveillance a pour objet de mesurer: débit d’eau, pression d’eau dans le réseau, panne de la pompe. (comprend un système qui permet de contrôler et d’informer en mode alarme le mauvais fonctionnement de l’équipement aux stations d’alimentation en eau et le manque d’eau. Un système adapté pour la notification directe des défauts via le réseau de personnes qui supervisent le travail des plans. Un module universel de surveillance GPRS-A a été conçu pour exécuter la fonction susmentionnée. Le module proposé dispose de 8 entrées programmables (NO/NC ou entrées numériques analogiques) et de 4 sorties relais programmables. Le projet n’est pas sous la supervision d’un restaurateur de monuments; il n’est pas situé sur des sites Natura 2000. La décision de localisation a été rendue le 30 mars 2018. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Modernisierung von Bahnhofsgebäuden im Bazar-Plot Nr. 254/2 (Thermommodernisierung des Gebäudes, Ersatz von Fenster- und Türtischlereien, Austausch von Dachkonstruktionen, Austausch alter technologischer Ausrüstung) und Rybczewice Erstes Grundstück Nr. 1548/2 (Thermommodernisierung des Gebäudes, Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, Austausch alter technologischer Ausrüstung, Austausch von Hydrophoren-Set) und Pumpstation im Bazar-Plot Nr. 189 (Thermomodernisierung des Gebäudes, Ersatz von Fenster- und Türtischarbeiten, Ersatz der Dachbedachung, Ersatz der betriebenen Pumpenmontage, energiesparende Beleuchtung), und Stryjno Erstes Grundstück Nr. 1036/3 (Thermologie-Modernisierung des Gebäudes, Ersatz von Fenster und Türtischlerei, Ersatz der Dachbedeckung, Ersatz der alten technologischen Ausrüstung, energiesparende Beleuchtung). Darüber hinaus wird LED-Beleuchtung auf Pumpstationen installiert. Im Rahmen der Installation von RES wird eine externe Beleuchtung installiert – ein Stand-alone-Stock neben jedem Gebäude, mit einer Photovoltaik-Panel und einer Windkraftanlage. Die Montage eines Sets, das Folgendes enthält: — Photovoltaik-Panel, – Windkraftanlage, – Gelbatterie, – Leuchte mit LED-Lichtquelle von 72 W. Das Projekt sieht ein Überwachungssystem für Pumpstationen vor. Ziel der Überwachung ist es, Folgendes zu messen: Wasserdurchfluss, Wasserdruck im Netz, Pumpenausfall. (einschließt ein System ein, das im Alarmzustand die Fehlfunktion der Geräte an den Wasserversorgungsstationen und den Mangel an Wasser steuert und informiert. Ein System zur direkten Meldung von Mängeln über das Netzwerk von Personen, die die Arbeit der Aufnahmen überwachen. Das vorgeschlagene Modul verfügt über 8 programmierbare Eingänge (NO/NC oder analoge digitale Eingänge) und 4 programmierbare Relaisausgänge. Das Projekt steht nicht unter der Aufsicht eines Denkmalkonservators; es befindet sich nicht in Natura-2000-Gebieten. Die Standortentscheidung wurde am 30. März 2018 erlassen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de modernisering van de stationsgebouwen op perceel Bazar nr. 254/2 (thermommodernisering van het gebouw, vervanging van ramen en deurschrijnwerk, vervanging van dakbedekking, vervanging van oude technologische uitrusting) en Rybczewice Eerste perceel nr. 1548/2 (thermommodernisering van het gebouw, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, vervanging van oude technologische uitrusting, vervanging van hydroforenset) en pompstation op perceel Bazar nr. 189 (thermomodernisering van het gebouw, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, vervanging van dakbedekking, vervanging van de werking van de pompassemblage, energiebesparende verlichting). en Stryjno Eerste perceel nr. 1036/3 (thermo-modernisering van het gebouw, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van dakbedekking, vervanging van oude technologische apparatuur, energiebesparende verlichting). Daarnaast zal LED-verlichting op pompstations worden geïnstalleerd. Als onderdeel van de installatie van RES zal externe verlichting worden geïnstalleerd — een stand-alone pool, naast elk gebouw, met een fotovoltaïsch paneel en een windturbine. Het samenstel van een stel bestaande uit: — fotovoltaïsche paneel, — windturbine, — gel batterij, — armatuur met LED-lichtbron van 72 W. Het project voorziet in een bewakingssysteem voor pompstations. Het doel van het toezicht is het meten van: waterstroom, waterdruk in het netwerk, pompuitval. (met inbegrip van een systeem dat de storing in de watervoorzieningsstations en het gebrek aan water in de alarmmodus regelt en informeert. Een systeem dat is aangepast voor directe melding van gebreken via het netwerk van personen die toezicht houden op het werk van de schoten. Een universele GPRS-A monitoring module is ontworpen om de bovengenoemde functie uit te voeren. De voorgestelde module heeft 8 programmeerbare ingangen (NO/NC of analoge digitale ingangen) en 4 programmeerbare relais uitgangen. Het project staat niet onder toezicht van een monumentconservator; het ligt niet in Natura 2000-gebieden. Het locatiebesluit werd op 30 maart 2018 gegeven. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento degli edifici delle stazioni nel terreno di Bazar n. 254/2 (termomodernizzazione dell'edificio, sostituzione di serramenti e porte, sostituzione di tetti, scambio di vecchie attrezzature tecnologiche) e Rybczewice Prima trama n. 1548/2 (termomodernizzazione dell'edificio, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione di vecchie attrezzature tecnologiche, sostituzione di impianti idrofori) e stazione di pompaggio nella trama di Bazar n. 189 (termomodernizzazione dell'edificio, sostituzione di finestre e falegnami, sostituzione di coperture, sostituzione dell'impianto di pompaggio gestito, illuminazione a risparmio energetico), e Stryjno Primo terreno n. 1036/3 (termo-modernizzazione dell'edificio, sostituzione di finestre e falegnameria di porta, sostituzione di coperture, sostituzione di vecchie attrezzature tecnologiche, illuminazione a risparmio energetico). Inoltre, l'illuminazione a LED sarà installata sulle stazioni di pompaggio. Nell'ambito dell'installazione di RES, verrà installata l'illuminazione esterna — un polo stand-alone, accanto ad ogni edificio, con un pannello fotovoltaico e una turbina eolica. L'assemblaggio di un set contenente: — pannello fotovoltaico, — turbina eolica, — batteria gel, — apparecchio con sorgente luminosa a LED di 72 W. Il progetto prevede un sistema di monitoraggio per le stazioni di pompaggio. Lo scopo del monitoraggio è quello di misurare: flusso d'acqua, pressione dell'acqua nella rete, guasto della pompa. (include un sistema che controlla e informa in modalità allarme il malfunzionamento dell'apparecchiatura nelle stazioni di approvvigionamento idrico e la mancanza di acqua. Un sistema adattato per la notifica diretta dei difetti attraverso la rete di persone che controllano il lavoro dei colpi. Un modulo di monitoraggio GPRS-A universale è stato progettato per svolgere la funzione di cui sopra. Il modulo proposto ha 8 ingressi programmabili (NO/NC o ingressi digitali analogici) e 4 uscite relè programmabili. Il progetto non è sotto la supervisione di un conservatore del monumento; non si trova nei siti Natura 2000. La decisione sull'ubicazione è stata adottata il 30 marzo 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización de edificios de estaciones en la parcela de Bazar n.º 254/2 (modernización térmica del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, sustitución de techos, intercambio de equipos tecnológicos antiguos) y Rybczewice Primera parcela n.º 1548/2 (modernización térmica del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, sustitución de techos, intercambio de equipos tecnológicos antiguos, sustitución del conjunto de hidróforos) y estación de bombeo en la parcela de Bazar n.º 189 (termomodernización del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, sustitución de techos, sustitución del conjunto de bombas operadas, iluminación de ahorro de energía), y Stryjno Primera parcela n.º 1036/3 (modernización térmica del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, sustitución de techos, sustitución de equipos tecnológicos antiguos, iluminación de ahorro de energía). Además, la iluminación led se instalará en las estaciones de bombeo. Como parte de la instalación de RES, se instalará iluminación externa — un poste independiente, junto a cada edificio, con un panel fotovoltaico y una turbina eólica. El conjunto de un conjunto que contenga: — panel fotovoltaico, — turbina eólica, — batería de gel, — luminaria con fuente de luz led de 72 W. El proyecto prevé un sistema de control de las estaciones de bombeo. El objetivo del seguimiento es medir: flujo de agua, presión de agua en la red, fallo de la bomba. (incluye un sistema que controla e informa en modo de alarma del mal funcionamiento del equipo en las estaciones de suministro de agua y la falta de agua. Un sistema adaptado para la notificación directa de defectos a través de la red de personas que supervisan el trabajo de los disparos. Se ha diseñado un módulo de monitoreo GPRS-A universal para realizar la función mencionada anteriormente. El módulo propuesto tiene 8 entradas programables (NO/NC o entradas digitales analógicas) y 4 salidas programables de relé. El proyecto no está bajo la supervisión de un conservador de monumentos; no está situado en lugares Natura 2000. La decisión de localización se dictó el 30 de marzo de 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0010/18
0 references