Patronage care for elderly and disabled people in Dupnitsa Municipality (Q3885095)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885095 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in Dupnitsa Municipality |
Project Q3885095 in Bulgaria |
Statements
276,067.35 Bulgarian lev
0 references
140,794.35 Euro
0 references
324,785.12 Bulgarian lev
0 references
165,640.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 June 2019
0 references
14 December 2020
0 references
ОБЩИНА ДУПНИЦА
0 references
42°15'44.71"N, 23°6'51.01"E
0 references
Проект "Патронажна грижа за възрастни хора и лица с увреждания в Община Дупница" предвижда предоставяне на мобилни интегрирани здравно- социални услуги за 123 потребители - възрастни хора над 65 г. с ограничения или невъзможност за самообслужване и хора с увреждания и техните семейства на територията на Община Дупница за период от 12 месеца чрез различни по характер и структура дейности – медицински (поставяне на инжекции, смяна на превръзки, измерване на кръвна захар, рехабилитация и др.), психологическа подкрепа и консултиране, комунално - битови услуги (придружаване до различни институции, помощ в домакинството и др.) и др. Комплексността на настоящия подход се фокусира върху следните идентифицирани проблеми, изискващи навременно и пропорционално действие: а) нарастващият брой възрастни хора (включително с увреждания), нуждаещи се от подкрепа, както и дефицитите в предоставянето на медицински услуги: отдалеченост, липса на средства, субективни индивидуални фактори - тенденциозна небрежност към собственото състояние, психологическа демотивация и т.н.;б) фрагментараност на предоставяните услуги - социални, здравни, образователни и др. и последваща невъзможност за ефективна адресация, която да обхване проблематиката в нейната многоаспектност;в) негативна динамика на отношенията лекар - пациент: липса на устойчивост на взаимодействието, проследяемост на грижата и ефективна превенция на риска. Реализацията на проекта ще допринесе за подобряване качеството на живот с концентрация върху здравния статут и възможностите за социално включване на 123 потребители от които възрастни хора с невъзможност за самообслужване и лица с увреждания чрез предоставяне на достъпни и ефективни междусекторни услуги за дългосрочна грижа, съобразени с реалните потребности на членовете на общността. За целта планираме сформирането на екип за управление и предоставяне на услугата, както и обезпечаване на необходимите материални ресурси за това. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage care for elderly and disabled people in Dupnitsa Municipality” provides for the provision of mobile integrated health and social services for 123 users — elderly people over 65 years old with restrictions or inability to self-service and people with disabilities and their families on the territory of Dupnitsa Municipality for a period of 12 months through different types and structure activities — medical activities (placement of injections, change of bandages, blood sugar measurement, rehabilitation, etc.), psychological support and counselling, utilities — household services (accompanying to various institutions, assistance in the household, etc.) etc. The complexity of this approach focuses on the following identified problems requiring timely and proportionate action: a) the growing number of elderly people (including with disabilities) in need of support, as well as deficits in the provision of medical services: remoteness, lack of funds, subjective individual factors — biased negligence towards one’s own condition, psychological demotivation, etc.;(b) fragmentation of the services provided — social, health, educational, etc. and subsequent inability to address effectively to address the problems of its multifacetedness;(c) negative dynamics of doctor-patient relations: lack of resilience of interaction, traceability of care and effective risk prevention. The implementation of the project will contribute to improving the quality of life with a concentration on the health status and the opportunities for social inclusion of 123 users with self-serviceability and disabled people by providing accessible and effective cross-sectoral long-term care services tailored to the real needs of community members. To this end, we plan to set up a team for management and provision of the service, as well as to provide the necessary material resources for this. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Soins aux personnes âgées et handicapées dans la municipalité de Dupnitsa» prévoit la fourniture de services de santé et de services sociaux intégrés mobiles à 123 usagers — personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou incapacités de libre-service et les personnes handicapées et leurs familles sur le territoire de la municipalité de Dupnitsa pour une période de 12 mois à travers différents types et activités de structure — activités médicales (placement d’injections, changement de bandages, mesure de la glycémie, réadaptation, etc.), soutien psychologique et conseil, services publics — services ménagers (accompagnement de diverses institutions, assistance au ménage, etc.) etc. La complexité de cette approche se concentre sur les problèmes suivants identifiés nécessitant une action proportionnée et en temps opportun: a) le nombre croissant de personnes âgées (y compris handicapées) ayant besoin d’aide, ainsi que les déficits dans la prestation de services médicaux: éloignement, manque de fonds, facteurs individuels subjectifs — négligence partiale à l’égard de sa propre condition, démotivation psychologique, etc.; b) fragmentation des services fournis — social, santé, éducation, etc. et incapacité subséquente à s’attaquer efficacement aux problèmes de ses multiples facettes;c) dynamique négative des relations médecin-patient: manque de résilience des interactions, traçabilité des soins et prévention efficace des risques. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la qualité de vie en mettant l’accent sur l’état de santé et les possibilités d’inclusion sociale de 123 usagers en libre-service et handicapés en fournissant des services de soins de longue durée intersectoriels accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des membres de la communauté. À cette fin, nous prévoyons de mettre en place une équipe pour la gestion et la prestation du service, ainsi que de fournir les ressources matérielles nécessaires à cette fin. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage care for old and disabled people in Dupnitsa Municipality“ sieht die Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste für 123 Nutzer vor – ältere Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit für Selbstbedienung und Menschen mit Behinderungen und ihre Familien auf dem Gebiet der Gemeinde Dupnitsa für einen Zeitraum von 12 Monaten durch unterschiedliche Arten und Strukturaktivitäten – medizinische Aktivitäten (Einbringung von Injektionen, Wechsel von Bandagen, Blutzuckermessung, Rehabilitation usw.), psychologische Unterstützung und Beratung, Versorgungseinrichtungen – Haushaltsdienstleistungen (Betreuung verschiedener Institutionen, Unterstützung im Haushalt usw.) usw. Die Komplexität dieses Ansatzes konzentriert sich auf die folgenden festgestellten Probleme, die zeitgerechte und verhältnismäßige Maßnahmen erfordern: a) die wachsende Zahl älterer Menschen (auch mit Behinderungen), die Unterstützung benötigen, sowie Defizite bei der Bereitstellung medizinischer Dienstleistungen: Abgelegenheit, Mangel an Finanzmitteln, subjektive individuelle Faktoren – voreingenommene Fahrlässigkeit gegenüber dem eigenen Zustand, psychologische Demotivation usw.; b) Fragmentierung der erbrachten Dienstleistungen – Soziales, Gesundheit, Bildung usw. und spätere Unfähigkeit, die Probleme ihrer Vielschichtigkeit wirksam anzugehen; c) negative Dynamik der Arzt-Patienten-Beziehungen: mangelnde Widerstandsfähigkeit der Interaktion, Rückverfolgbarkeit der Pflege und wirksame Risikoprävention. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Lebensqualität zu verbessern, wobei der Gesundheitszustand und die Möglichkeiten für die soziale Inklusion von 123 Nutzern mit Selbstbedienungs- und behinderten Menschen im Mittelpunkt stehen, indem zugängliche und wirksame sektorübergreifende Langzeitpflegedienste bereitgestellt werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Mitglieder der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Zu diesem Zweck planen wir, ein Team für das Management und die Erbringung der Dienstleistung einzurichten und dafür die notwendigen materiellen Ressourcen bereitzustellen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronage zorg voor ouderen en gehandicapten in de gemeente Dupnitsa” voorziet in de verlening van mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten aan 123 gebruikers — ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening en mensen met een handicap en hun gezinnen op het grondgebied van de gemeente Dupnitsa gedurende een periode van 12 maanden door middel van verschillende soorten en structuuractiviteiten — medische activiteiten (plaatsing van injecties, verandering van verband, bloedsuikermeting, revalidatie, enz.), psychologische ondersteuning en begeleiding, nutsvoorzieningen — huishoudelijke diensten (begeleiding bij verschillende instellingen, hulp in het huishouden, enz.) enz. De complexiteit van deze aanpak richt zich op de volgende vastgestelde problemen die tijdige en evenredige actie vereisen: a) het toenemende aantal ouderen (inclusief met een handicap) dat hulp nodig heeft, en de tekorten bij het verlenen van medische diensten: verafgelegenheid, gebrek aan middelen, subjectieve individuele factoren — bevooroordeelde nalatigheid ten opzichte van de eigen toestand, psychologische demotivatie, enz.;b) versnippering van de verleende diensten — sociale, gezondheids-, onderwijs-, enz. en daaruit voortvloeiende onvermogen om de problemen van zijn veelzijdigheid effectief aan te pakken;c) negatieve dynamiek van arts-patiëntrelaties: gebrek aan weerbaarheid van interactie, traceerbaarheid van zorg en doeltreffende risicopreventie. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de levenskwaliteit, waarbij de nadruk ligt op de gezondheidstoestand en de mogelijkheden voor sociale inclusie van 123 gebruikers met zelfbediening en gehandicapten, door toegankelijke en doeltreffende sectoroverschrijdende langdurige zorg te bieden die is afgestemd op de werkelijke behoeften van de leden van de gemeenschap. Daartoe zijn we van plan een team op te zetten voor het beheer en de levering van de dienst, en om hiervoor de nodige materiële middelen ter beschikking te stellen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Assistenza del patrocinio per anziani e disabili nel comune di Dupnitsa" prevede la fornitura di servizi sanitari e sociali integrati mobili per 123 utenti — anziani di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service e alle persone con disabilità e alle loro famiglie sul territorio del Comune di Dupnitsa per un periodo di 12 mesi attraverso diverse tipologie e attività strutturali — attività mediche (collocamento di iniezioni, cambio di bende, misurazione dello zucchero nel sangue, riabilitazione, ecc.), sostegno psicologico e consulenza, servizi di utilità — servizi domestici (accompagnamento a varie istituzioni, assistenza in famiglia, ecc.) ecc. La complessità di questo approccio si concentra sui seguenti problemi individuati che richiedono un'azione tempestiva e proporzionata: a) il numero crescente di persone anziane (anche con disabilità) che necessitano di sostegno, nonché le carenze nella prestazione di servizi medici: distanza, mancanza di fondi, fattori soggettivi individuali — negligenza distorta nei confronti della propria condizione, demotivazione psicologica, ecc.;b) frammentazione dei servizi forniti — sociale, sanitario, educativo, ecc. e conseguente incapacità di affrontare efficacemente i problemi della sua molteplicità;c) dinamiche negative delle relazioni medico-paziente: mancanza di resilienza dell'interazione, tracciabilità delle cure e prevenzione efficace dei rischi. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare la qualità della vita con un'attenzione particolare allo stato di salute e alle opportunità di inclusione sociale di 123 utenti con funzionalità self-service e disabili, fornendo servizi di assistenza a lungo termine accessibili ed efficaci su misura per le reali esigenze dei membri della comunità. A tal fine, abbiamo in programma di creare un team per la gestione e l'erogazione del servizio, nonché di fornire le risorse materiali necessarie a tal fine. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Patronaje para personas mayores y discapacitadas en el municipio de Dupnitsa» prevé la prestación de servicios sociales y sanitarios integrados móviles a 123 usuarios (personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para autoservicio y personas con discapacidad y sus familias en el territorio del municipio de Dupnitsa durante un período de 12 meses a través de diferentes tipos y actividades de estructura — actividades médicas (colocación de inyecciones, cambio de vendaje, medición del azúcar en sangre, rehabilitación, etc.), apoyo psicológico y asesoramiento, servicios públicos — servicios domésticos (acompañando a diversas instituciones, asistencia en el hogar, etc.) etc. La complejidad de este enfoque se centra en los siguientes problemas identificados que requieren una acción oportuna y proporcionada: a) el creciente número de personas de edad avanzada (incluidas las personas con discapacidad) que necesitan apoyo, así como los déficits en la prestación de servicios médicos: lejanía, falta de fondos, factores individuales subjetivos — negligencia parcial hacia la propia condición, desmotivación psicológica, etc.; b) fragmentación de los servicios prestados — sociales, sanitarios, educativos, etc. y posterior incapacidad para abordar eficazmente los problemas de su multifacética; c) dinámica negativa de las relaciones médico-paciente: falta de resiliencia de la interacción, trazabilidad de la atención y prevención eficaz de riesgos. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida, concentrándose en el estado de salud y las oportunidades de inclusión social de 123 usuarios con autoservicio y personas con discapacidad mediante la prestación de servicios de cuidados de larga duración accesibles y eficaces, adaptados a las necesidades reales de los miembros de la comunidad. Con este fin, planeamos crear un equipo para la gestión y prestación del servicio, así como proporcionar los recursos materiales necesarios para ello. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Дупница
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0101
0 references