FORUM FOR APPLIED DEMOCRACY (Q3831806)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3831806 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FORUM FOR APPLIED DEMOCRACY |
Project Q3831806 in Bulgaria |
Statements
67,013.89 Bulgarian lev
0 references
34,177.08 Euro
0 references
78,839.86 Bulgarian lev
0 references
40,208.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 February 2019
0 references
20 February 2021
0 references
"АЛИАНС ЗА РЕГИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И РАЗВИТИЕ"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Високата степен на гражданско ангажиране е основна характеристика на демократичното управление, в което обществото активно участва във вземането на решения и е двигател на желана промяна. Функциониращото гражданско общество изгражда демократичните местни общности. Ангажирането на гражданите в местната власт води до по-добри решения на обществени проблеми и по-лесно възприемане на политическите решения. Наличието на многообразни форми за гражданско участие в местното самоуправление предполага ефикасност и ефективност в дейността на местната администрация. Настоящият проект е разработен в три основни дейности "НИЕ - граждани-ТЕ", "Програма за гражданско действие", "Партньорство за местно икономическо развитие" и ще се изпълнява в партньорство от две неправителствени организации и една общинска администрация. В проекта е застъпен подходът отдолу - нагоре като всички дейности се фокусират върху действията на местната власт и касаят прякото гражданско участие при формулирането, изпълнението и мониторинга на политики от местно значение чрез изготвяне на анализи за предоставените от националното законодателство възможности за гражданско участие, осъществяването на граждански мониторинг върху действията на администрацията и заведените срещу нея дела в сферата на строителството, изготвяне на препоръки за отстраняване на недостатъците и споделяне на добри практики за подобряване на инвестиционния климат и подобряване на местното икономическо развитие; провеждане на информационни дейности за повишаване на капацитета за взаимодействие и партньорство между заинтересованите страни за изграждане на демократично гражданско общество и повишаване на доверието в местната администрация. Проектът има за задача да насърчи гражданското участие в процесите на формулиране на политиките за подобряване на социално-икономическия климат и да развие механизъм за съвместно сътрудничество и консултации за подобряване на бизнес средата и капацитета на гражданското общество. (Bulgarian)
0 references
A high level of civic engagement is a key feature of democratic governance, in which society is actively involved in decision-making and drives desired change. A functioning civil society builds democratic local communities. Engaging citizens in local government leads to better solutions to societal problems and easier adoption of political decisions. The existence of diverse forms of civic participation in local self-government presupposes efficiency and effectiveness in the activities of the local administration. This project is developed in three main activities “WE — Citizens-TE”, “Civic Action Programme”, “Partnership for Local Economic Development” and will be implemented in partnership by two NGOs and one municipal administration. The project advocates the bottom-up approach with all activities focusing on the actions of the local government and concern direct civic participation in the formulation, implementation and monitoring of policies of local importance by preparing analyses of the opportunities provided by national legislation for civic participation, carrying out civil monitoring of the actions of the administration and the cases brought against it in the field of construction, drawing up recommendations for remedying shortcomings and sharing good practices for improving the investment climate and improving local economic development; conducting outreach activities to enhance the capacity for interaction and partnership between stakeholders to build a democratic civil society and increase trust in local administration. The project aims to encourage civic participation in policy-making processes to improve the socio-economic climate and to develop a mechanism for joint cooperation and consultation to improve the business environment and capacity of civil society. (English)
2 December 2021
0 references
Un niveau élevé d’engagement civique est un élément clé de la gouvernance démocratique, dans laquelle la société participe activement à la prise de décisions et stimule le changement souhaité. Une société civile qui fonctionne renforce les communautés locales démocratiques. La participation des citoyens à l’administration locale permet de trouver de meilleures solutions aux problèmes de société et de faciliter l’adoption des décisions politiques. L’existence de diverses formes de participation civique à l’autonomie locale suppose l’efficience et l’efficacité des activités de l’administration locale. Ce projet est développé dans le cadre de trois activités principales «WE — Citoyens-TE», «Programme d’action civique», «Partenariat pour le développement économique local» et sera mis en œuvre en partenariat par deux ONG et une administration municipale. Le projet préconise une approche ascendante avec toutes les activités axées sur les actions de l’administration locale et concerne la participation civique directe à la formulation, à la mise en œuvre et au suivi des politiques d’importance locale en préparant des analyses des possibilités offertes par la législation nationale en matière de participation civique, en assurant un suivi civil des actions de l’administration et des affaires portées contre elle dans le domaine de la construction, en formulant des recommandations pour remédier aux lacunes et en partageant les bonnes pratiques pour améliorer le climat d’investissement et améliorer le développement économique local; mener des activités de sensibilisation pour renforcer les capacités d’interaction et de partenariat entre les parties prenantes afin de bâtir une société civile démocratique et de renforcer la confiance dans l’administration locale. Le projet vise à encourager la participation civique aux processus d’élaboration des politiques afin d’améliorer le climat socio-économique et à mettre en place un mécanisme de coopération et de consultation conjointes afin d’améliorer l’environnement des entreprises et les capacités de la société civile. (French)
3 December 2021
0 references
Ein hohes Maß an Bürgerbeteiligung ist ein Schlüsselelement der demokratischen Regierungsführung, in der die Gesellschaft aktiv an der Entscheidungsfindung beteiligt ist und den gewünschten Wandel vorantreibt. Eine funktionierende Zivilgesellschaft baut demokratische lokale Gemeinschaften auf. Die Einbeziehung der Bürger in die Kommunalverwaltung führt zu besseren Lösungen für gesellschaftliche Probleme und zu einer leichteren Annahme politischer Entscheidungen. Die Existenz unterschiedlicher Formen der Bürgerbeteiligung an der lokalen Selbstverwaltung setzt Effizienz und Wirksamkeit der Tätigkeiten der lokalen Verwaltung voraus. Dieses Projekt wird in drei Hauptaktivitäten „WE – Citizens-TE“, „Civic Action Programme“, „Partnerschaft für lokale wirtschaftliche Entwicklung“ entwickelt und wird von zwei NRO und einer kommunalen Verwaltung in Partnerschaft durchgeführt. Das Projekt befürwortet den Bottom-up-Ansatz mit allen Aktivitäten, die sich auf die Maßnahmen der lokalen Gebietskörperschaften konzentrieren und die direkte Bürgerbeteiligung an der Formulierung, Umsetzung und Überwachung von Maßnahmen von lokaler Bedeutung betreffen, indem Analysen der Möglichkeiten der nationalen Rechtsvorschriften für die Bürgerbeteiligung ausgearbeitet, zivile Überwachung der Maßnahmen der Verwaltung und der gegen sie eingeleiteten Fälle im Bauwesen durchgeführt, Empfehlungen für die Behebung von Mängeln ausgearbeitet und bewährte Verfahren zur Verbesserung des Investitionsklimas und zur Verbesserung der lokalen wirtschaftlichen Entwicklung ausgetauscht werden; Durchführung von Outreach-Maßnahmen, um die Fähigkeit zur Interaktion und Partnerschaft zwischen den Interessenträgern zu stärken, um eine demokratische Zivilgesellschaft aufzubauen und das Vertrauen in die lokale Verwaltung zu stärken. Das Projekt zielt darauf ab, die Bürgerbeteiligung an politischen Entscheidungsprozessen zur Verbesserung des sozioökonomischen Klimas zu fördern und einen Mechanismus für die gemeinsame Zusammenarbeit und Konsultation zur Verbesserung des Unternehmensumfelds und der Kapazitäten der Zivilgesellschaft zu entwickeln. (German)
4 December 2021
0 references
Een hoog niveau van maatschappelijke betrokkenheid is een belangrijk kenmerk van democratisch bestuur, waarbij de samenleving actief betrokken is bij de besluitvorming en de gewenste verandering stimuleert. Een goed functionerend maatschappelijk middenveld bouwt democratische lokale gemeenschappen op. Burgers betrekken bij de lokale overheid leidt tot betere oplossingen voor maatschappelijke problemen en een gemakkelijkere goedkeuring van politieke beslissingen. Het bestaan van diverse vormen van burgerparticipatie in lokaal zelfbestuur veronderstelt efficiëntie en doeltreffendheid van de activiteiten van het lokale bestuur. Dit project is ontwikkeld in drie hoofdactiviteiten „WE — Citizens-TE”, „Civic Action Programme”, „Partnerschap voor lokale economische ontwikkeling” en zal in partnerschap worden uitgevoerd door twee ngo’s en één gemeentebestuur. Het project pleit voor een bottom-upbenadering met alle activiteiten die gericht zijn op de acties van de lokale overheid en betreft directe burgerparticipatie bij de formulering, uitvoering en monitoring van beleid van lokaal belang door het opstellen van analyses van de mogelijkheden die de nationale wetgeving biedt voor burgerparticipatie, het uitvoeren van civiele monitoring van de acties van de overheid en de tegen haar ingeleide zaken op het gebied van de bouw, het opstellen van aanbevelingen voor het verhelpen van tekortkomingen en het delen van goede praktijken om het investeringsklimaat te verbeteren en de lokale economische ontwikkeling te verbeteren; het uitvoeren van voorlichtingsactiviteiten om de capaciteit voor interactie en partnerschap tussen belanghebbenden te vergroten om een democratisch maatschappelijk middenveld op te bouwen en het vertrouwen in het lokale bestuur te vergroten. Het project beoogt de burgerparticipatie in de beleidsvormingsprocessen aan te moedigen om het sociaal-economische klimaat te verbeteren en een mechanisme te ontwikkelen voor gezamenlijke samenwerking en overleg om het ondernemingsklimaat en de capaciteit van het maatschappelijk middenveld te verbeteren. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Un alto livello di impegno civico è una caratteristica fondamentale della governance democratica, in cui la società è attivamente coinvolta nel processo decisionale e spinge i cambiamenti desiderati. Una società civile funzionante costruisce comunità locali democratiche. Coinvolgere i cittadini nelle amministrazioni locali porta a soluzioni migliori ai problemi della società e ad una più facile adozione delle decisioni politiche. L'esistenza di forme diverse di partecipazione civica all'autonomia locale presuppone efficienza ed efficacia nelle attività dell'amministrazione locale. Il progetto è sviluppato nell'ambito di tre attività principali "WE — Citizens-TE", "Programma d'azione civile", "Partenariato per lo sviluppo economico locale" e sarà attuato in partenariato da due ONG e un'amministrazione comunale. Il progetto sostiene l'approccio dal basso verso l'alto con tutte le attività incentrate sulle azioni dell'amministrazione locale e riguardano la partecipazione civica diretta alla formulazione, all'attuazione e al monitoraggio delle politiche di rilevanza locale, elaborando analisi delle opportunità offerte dalla legislazione nazionale per la partecipazione civica, svolgendo un monitoraggio civile delle azioni dell'amministrazione e delle cause intentate nei suoi confronti nel settore dell'edilizia, elaborando raccomandazioni per porre rimedio alle carenze e condividere le buone pratiche per migliorare il clima degli investimenti e migliorare lo sviluppo economico locale; condurre attività di sensibilizzazione per rafforzare la capacità di interazione e partenariato tra le parti interessate per costruire una società civile democratica e aumentare la fiducia nell'amministrazione locale. Il progetto mira a incoraggiare la partecipazione civica ai processi di elaborazione delle politiche per migliorare il clima socioeconomico e a sviluppare un meccanismo di cooperazione e consultazione congiunte per migliorare il contesto imprenditoriale e la capacità della società civile. (Italian)
13 January 2022
0 references
Un alto nivel de compromiso cívico es una característica clave de la gobernanza democrática, en la que la sociedad participa activamente en la toma de decisiones e impulsa el cambio deseado. Una sociedad civil que funcione crea comunidades locales democráticas. La participación de los ciudadanos en las administraciones locales permite encontrar mejores soluciones a los problemas sociales y facilitar la adopción de decisiones políticas. La existencia de diversas formas de participación cívica en el autogobierno local presupone eficiencia y eficacia en las actividades de la administración local. Este proyecto se desarrolla en tres actividades principales: «WE — Citizens-TE», «Programa de Acción Cívica», «Asociación para el Desarrollo Económico Local» y será ejecutado en colaboración por dos ONG y una administración municipal. El proyecto aboga por el enfoque ascendente, con todas las actividades centradas en las acciones del gobierno local y se refiere a la participación cívica directa en la formulación, aplicación y seguimiento de políticas de importancia local mediante la preparación de análisis de las oportunidades que ofrece la legislación nacional para la participación cívica, la realización de un seguimiento civil de las acciones de la administración y los casos en que se interpongan en el ámbito de la construcción, la elaboración de recomendaciones para subsanar deficiencias y compartir buenas prácticas para mejorar el clima de inversión y mejorar el desarrollo económico local; llevar a cabo actividades de divulgación para aumentar la capacidad de interacción y asociación entre las partes interesadas a fin de crear una sociedad civil democrática y aumentar la confianza en la administración local. El proyecto tiene por objeto fomentar la participación ciudadana en los procesos de elaboración de políticas para mejorar el clima socioeconómico y desarrollar un mecanismo de cooperación y consulta conjuntas para mejorar el entorno empresarial y la capacidad de la sociedad civil. (Spanish)
14 January 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.009-0140
0 references