“Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Peshtera” (Q3886405)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886405 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Peshtera” |
Project Q3886405 in Bulgaria |
Statements
105,620.83 Bulgarian lev
0 references
53,866.62 Euro
0 references
124,259.8 Bulgarian lev
0 references
63,372.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
ОБЩИНА ПЕЩЕРА
0 references
Q3886387 (Deleted Item)
0 references
През последните години в община Пещера се наблюдава нарастване на делът на лицата, попадащи в групата на уязвимите. Ето защо, изпълняваните социални политики от Община Пещера, приоритетно са насочени към преодоляване на последиците от социалното изключване и бедността. В условията на усложняващата се епидемична обстановка и обявеното извънредно положение в страната, свързани с разпространението на COVID-19, на територията на община Пещера е идентифицирана голяма нужда от предоставянето на услуги по домовете. Дейностите по проекта ще бъдат изпълнявани, за да се подобри качеството на живот и социалното включване на хора с увреждания и възрастни хора от община Пещера чрез осигуряване на услуги в домашна среда и изграждане на подходящ капацитет за предоставянето им. Чрез изпълнение на проекта ще се подкрепят мерките по време на въведеното извънредно положение, като се подпомогне достъпа до услуги на уязвимите лица, хората с увреждания в невъзможност от самообслужване, лицата в карантинен период, посредством дейности, пряко свързани с опазване на здравето на лицата, които са застрашени в най-голяма степен от COVID-19. Предвид разпоредените противоепидемични мерки за ограничаване движението на хора, приоритет в работата на Община Пещера са доставка на храна, хранителни продукти и продукти от първа необходимост, вкл. лекарства, заплащането на битови сметки, заявяване и получаване на неотложни административни услуги .Предоставянето на посочените услуги ще се извършва от нает за целта персонал. Потребителите ще заявяват своите потребности от услуги на предварително обявен телефон в обособен диспечерски център. Получените заявки ще бъдат разпределяни от служителя в диспечерския център на наетия персонал, пряко ангажиран с изпълнението на услугите. За опазване на здравето и осигуряване на безопасни условия на труд на наетия персонал ще бъдат осигурени лични предпазни средства и дезинфекциращи препарати. (Bulgarian)
0 references
In recent years, the municipality of Peshtera has seen an increase in the proportion of people belonging to the group of vulnerable people. Therefore, the social policies implemented by the Municipality of Peshtera are aimed at overcoming the consequences of social exclusion and poverty as a matter of priority. In the context of the complex epidemiological situation and the declared state of emergency in the country related to the spread of COVID-19, a major need for the provision of home services has been identified on the territory of the municipality of Peshtera. The project activities will be implemented to improve the quality of life and social inclusion of people with disabilities and elderly people from the municipality of Peshtera by providing services in the home environment and building appropriate capacity for their provision. The implementation of the project will support measures during the state of emergency by supporting access to services for vulnerable persons, persons with disabilities in a self-service situation, persons in quarantine, through activities directly related to the protection of the health of those who are most at risk from COVID-19. In view of the ordered anti-epidemic measures to restrict the movement of persons, priority in the work of the Municipality of Peshtera are the delivery of food, food and basic necessities, including medicines, the payment of utility bills, requesting and receiving urgent administrative services. The provision of these services will be carried out by hired staff. Users will declare their needs for services on a pre-announced telephone in a dedicated dispatch center. The requests received will be distributed by the employee to the dispatch centre of the recruited personnel directly involved in the performance of the services. Personal protective equipment and disinfectants will be provided to the staff employed to protect health and ensure safe working conditions. (English)
2 December 2021
0 references
Ces dernières années, la municipalité de Peshtera a vu augmenter la proportion de personnes appartenant au groupe des personnes vulnérables. Par conséquent, les politiques sociales mises en œuvre par la municipalité de Peshtera visent à surmonter en priorité les conséquences de l’exclusion sociale et de la pauvreté. Dans le contexte de la situation épidémiologique complexe et de l’état d’urgence déclaré dans le pays en raison de la propagation de la COVID-19, un besoin majeur de fourniture de services à domicile a été identifié sur le territoire de la municipalité de Peshtera. Les activités du projet seront mises en œuvre pour améliorer la qualité de vie et l’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de la municipalité de Peshtera, en fournissant des services dans l’environnement familial et en renforçant les capacités nécessaires à leur prestation. La mise en œuvre du projet soutiendra des mesures pendant l’état d’urgence en soutenant l’accès aux services pour les personnes vulnérables, les personnes handicapées en libre-service, les personnes en quarantaine, par le biais d’activités directement liées à la protection de la santé des personnes les plus exposées au risque de COVID-19. Compte tenu des mesures antiépidémiques ordonnées pour limiter la circulation des personnes, la priorité dans les travaux de la municipalité de Peshtera est la livraison de vivres, de denrées alimentaires et de produits de première nécessité, y compris les médicaments, le paiement des factures de services publics, la demande et la réception de services administratifs d’urgence, qui seront assurés par du personnel engagé. Les utilisateurs déclareront leurs besoins de services sur un téléphone pré-annoncé dans un centre de répartition dédié. Les demandes reçues seront distribuées par l’employé au centre d’expédition du personnel recruté directement impliqué dans l’exécution des services. Des équipements de protection individuelle et des désinfectants seront fournis au personnel employé pour protéger la santé et assurer des conditions de travail sûres. (French)
3 December 2021
0 references
In den letzten Jahren hat die Gemeinde Peshtera einen Anstieg des Anteils der Menschen zu verzeichnen, die zur Gruppe schutzbedürftiger Menschen gehören. Daher zielt die von der Gemeinde Peshtera umgesetzte Sozialpolitik darauf ab, die Folgen sozialer Ausgrenzung und Armut vorrangig zu überwinden. Vor dem Hintergrund der komplexen epidemiologischen Lage und des erklärten Ausnahmezustands in dem Land im Zusammenhang mit der Ausbreitung von COVID-19 wurde auf dem Gebiet der Gemeinde Peshtera ein erheblicher Bedarf an häuslichen Dienstleistungen festgestellt. Die Projektaktivitäten werden durchgeführt, um die Lebensqualität und die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen aus der Gemeinde Peshtera zu verbessern, indem Dienstleistungen im häuslichen Umfeld angeboten und angemessene Kapazitäten für ihre Bereitstellung geschaffen werden. Mit der Durchführung des Projekts werden Maßnahmen während des Ausnahmezustands unterstützt, indem der Zugang schutzbedürftiger Personen, Menschen mit Behinderungen in einer Selbstbedienungssituation, Personen in Quarantäne, durch Tätigkeiten, die unmittelbar mit dem Schutz der Gesundheit von Personen zusammenhängen, die am stärksten von COVID-19 bedroht sind, unterstützt werden. Im Hinblick auf die angeordneten antiepidemischen Maßnahmen zur Einschränkung der Freizügigkeit von Personen sind vorrangig in der Arbeit der Gemeinde Peshtera die Lieferung von Nahrungsmitteln, Nahrungsmitteln und Grundbedürfnissen, einschließlich Medikamenten, die Zahlung von Versorgungsrechnungen, die Beantragung und den Empfang dringender Verwaltungsdienstleistungen. Die Erbringung dieser Dienstleistungen wird von gemieteten Mitarbeitern durchgeführt. Die Nutzer werden ihren Bedarf an Dienstleistungen auf einem vorangekündigten Telefon in einem speziellen Versandzentrum angeben. Die eingegangenen Anfragen werden vom Mitarbeiter an das Versandzentrum des eingestellten Personals verteilt, das direkt an der Erbringung der Dienstleistungen beteiligt ist. Persönliche Schutzausrüstungen und Desinfektionsmittel werden dem Personal zur Verfügung gestellt, das zum Schutz der Gesundheit und zur Gewährleistung sicherer Arbeitsbedingungen eingesetzt wird. (German)
4 December 2021
0 references
In de afgelopen jaren heeft de gemeente Peshtera een toename gezien van het percentage mensen dat deel uitmaakt van de groep kwetsbare personen. Het door de gemeente Peshtera gevoerde sociale beleid is er daarom op gericht de gevolgen van sociale uitsluiting en armoede met voorrang te boven te komen. In de context van de complexe epidemiologische situatie en de uitgeroepen noodtoestand in het land in verband met de verspreiding van COVID-19 is een grote behoefte aan thuisdiensten vastgesteld op het grondgebied van de gemeente Peshtera. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd om de levenskwaliteit en de sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen uit de gemeente Peshtera te verbeteren door diensten te verlenen in de thuisomgeving en door passende capaciteit voor de verstrekking ervan op te bouwen. De uitvoering van het project zal maatregelen ondersteunen tijdens de noodtoestand door de toegang tot diensten voor kwetsbare personen, personen met een handicap in een zelfbedieningssituatie en personen in quarantaine te ondersteunen via activiteiten die rechtstreeks verband houden met de bescherming van de gezondheid van degenen die het grootste risico lopen ten gevolge van COVID-19. Gezien de bevolen anti-epidemische maatregelen om het verkeer van personen te beperken, is in het werk van de gemeente Peshtera prioriteit bij de levering van voedsel, voedsel en basisbehoeften, waaronder geneesmiddelen, de betaling van energierekeningen, het aanvragen en ontvangen van dringende administratieve diensten. Het verlenen van deze diensten zal worden uitgevoerd door ingehuurd personeel. Gebruikers zullen hun behoeften aan diensten aangeven op een vooraf aangekondigde telefoon in een speciaal verzendingscentrum. De ontvangen verzoeken zullen door de werknemer worden verspreid onder het verzendingscentrum van het aangeworven personeel dat rechtstreeks betrokken is bij de uitvoering van de diensten. Persoonlijke beschermingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen worden ter beschikking gesteld van het personeel dat wordt ingezet om de gezondheid te beschermen en veilige arbeidsomstandigheden te waarborgen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Negli ultimi anni, il comune di Peshtera ha registrato un aumento della percentuale di persone appartenenti al gruppo delle persone vulnerabili. Pertanto, le politiche sociali attuate dal Comune di Peshtera sono volte a superare in via prioritaria le conseguenze dell'esclusione sociale e della povertà. Nel contesto della complessa situazione epidemiologica e dello stato di emergenza dichiarato nel paese connesso alla diffusione della COVID-19, nel territorio del comune di Peshtera è stata individuata una grave necessità di fornire servizi a domicilio. Le attività del progetto saranno attuate per migliorare la qualità della vita e l'inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani del comune di Peshtera, fornendo servizi nell'ambiente domestico e sviluppando capacità adeguate per la loro fornitura. L'attuazione del progetto sosterrà misure durante lo stato di emergenza sostenendo l'accesso ai servizi per le persone vulnerabili, le persone con disabilità in una situazione di self-service, le persone in quarantena, attraverso attività direttamente connesse alla protezione della salute delle persone più a rischio dalla COVID-19. In considerazione delle misure antiepidemiche ordinate per limitare la circolazione delle persone, priorità nel lavoro del Comune di Peshtera sono la consegna di cibo, cibo e beni di prima necessità, compresi i medicinali, il pagamento delle bollette, la richiesta e la ricezione di servizi amministrativi urgenti. La prestazione di tali servizi sarà effettuata da personale assunto. Gli utenti dichiareranno le loro esigenze di servizi su un telefono preannunciato in un centro di spedizione dedicato. Le richieste ricevute saranno distribuite dal dipendente al centro di invio del personale assunto direttamente coinvolto nell'esecuzione dei servizi. I dispositivi di protezione individuale e i disinfettanti saranno forniti al personale impiegato per proteggere la salute e garantire condizioni di lavoro sicure. (Italian)
14 January 2022
0 references
En los últimos años, el municipio de Peshtera ha experimentado un aumento en la proporción de personas pertenecientes al grupo de personas vulnerables. Por lo tanto, las políticas sociales implementadas por la Municipalidad de Peshtera tienen como objetivo superar las consecuencias de la exclusión social y la pobreza con carácter prioritario. En el contexto de la compleja situación epidemiológica y del estado de emergencia declarado en el país en relación con la propagación de la COVID-19, se ha detectado una gran necesidad de prestación de servicios a domicilio en el territorio del municipio de Peshtera. Las actividades del proyecto se llevarán a cabo para mejorar la calidad de vida y la inclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores del municipio de Peshtera mediante la prestación de servicios en el entorno domiciliario y la creación de capacidades adecuadas para su prestación. La ejecución del proyecto apoyará medidas durante el estado de emergencia apoyando el acceso a los servicios para las personas vulnerables, las personas con discapacidad en situación de autoservicio y las personas en cuarentena, a través de actividades directamente relacionadas con la protección de la salud de las personas más expuestas a la COVID-19. En vista de las medidas antiepidemias ordenadas para restringir la circulación de personas, la prioridad en el trabajo de la Municipalidad de Peshtera es la entrega de alimentos, alimentos y necesidades básicas, incluyendo medicamentos, el pago de facturas de servicios públicos, la solicitud y recepción de servicios administrativos urgentes, la prestación de estos servicios será realizada por personal contratado. Los usuarios declararán sus necesidades de servicios en un teléfono pre-anunciado en un centro de despacho dedicado. Las solicitudes recibidas serán distribuidas por el empleado al centro de despacho del personal contratado que participe directamente en la prestación de los servicios. Se proporcionarán equipos de protección individual y desinfectantes al personal empleado para proteger la salud y garantizar condiciones de trabajo seguras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Пещера
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.101-0127
0 references