Qualification and employment (Q3853274)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3853274 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Qualification and employment |
Project Q3853274 in Bulgaria |
Statements
ЕТ „Джевнер-Нермин Селим” съществува от 1990г. и оттогава работи в областта на производството на облекло. Цехът на организацията се намира в с. Смирненски, община Ветово, област Русе. Общината от години е с рекордно висока безработица, по-голямата част от безработните са на възраст над 30 години с основно или по-ниско образование. Най-малко 7 (53,85%) от включените в проекта лица, целева група на проекта, ще са от следната специфична категория: безработни лица с ниска степен на образование (под ISCED 3). Чрез проектното предложение ЕТ „Джевнер-Нермин Селим” иска да създаде 13 устойчиви работни места за безработни и неактивни лица от община Ветово. Предвижда се създаването на следните нови работни места – шивач (10 работни места), гладач, ютия (1 работно място), снабдител (1 работно място) и технолог, облекло (1 работно място). За всички наети на длъжност „шивач“ е предвидено и професионално обучение за втора квалификационна степен за професията. За работните места на шивачите и гладача е предвидено и закупуване на оборудване, което е необходимо за извършване на работата им. 13-те представители на целевата група ще бъдат идентифицирани със съдействието на ДБТ Ветово и ще бъдат наети за период от 12 месеца. 10 от тях ще преминат професионално обучение, а за 11 от новите работни места е предвидена и доставка на оборудване (автоматични шевни машини, шевни машини оверлог и ютия с парогенератор). След приключването на дейностите по проекта кандидатът е поел ангажимент да запази най-малко 7 от новосъздадените работни места за период от минимум 12 месеца. В проекта е предвидена и дейност за организация и управление и дейност за информиране и публичност. В изпълнението на всички дейности са предвидени конкретни мерки за реализирането на принципите за равните възможности и липса на дискриминация, равенство на половете и устойчивото развитие. (Bulgarian)
0 references
Jevner-Nermin Selim has been in existence since 1990 and has been working in the clothing industry ever since. The workshop of the organisation is located in the village of Smirnenski, Vetovo municipality, Ruse region. The municipality has had a record high unemployment rate for years, the majority of unemployed are over 30 years old with primary or lower education. At least 7 (53.85 %) of the project’s target group will be in the following specific category: unemployed persons with a low level of education (under ISCED 3). Through the project proposal, ET “Jevner-Nermin Selim” wants to create 13 sustainable jobs for unemployed and inactive people from Vetovo municipality. It is envisaged to create the following new jobs — tailor (10 jobs), ironer, iron (1 job), supplier (1 job) and technologist, clothing (1 job). Vocational training for a second qualification for the profession is also provided for all those recruited as a tailor. For the jobs of tailors and ironers, the purchase of equipment necessary to carry out their work is also envisaged. The 13 representatives of the target group will be identified with the assistance of DBT Vetovo and will be recruited for a period of 12 months. 10 of them will undergo vocational training, and for 11 of the new jobs there is also the supply of equipment (automatic sewing machines, overlock sewing machines and steam generator iron). Once the project activities have been completed, the applicant has committed to retain at least 7 of the newly created jobs for a minimum period of 12 months. The project also provides for an activity for organisation and management and information and publicity activity. In the implementation of all activities, specific measures are envisaged to implement the principles of equal opportunities and non-discrimination, gender equality and sustainable development. (English)
2 December 2021
0 references
Jevner-Nermin Selim existe depuis 1990 et travaille dans l’industrie de l’habillement depuis. L’atelier de l’organisation est situé dans le village de Smirnenski, municipalité de Vetovo, région de Ruse. La municipalité a connu un taux de chômage record depuis des années, la majorité des chômeurs ont plus de 30 ans avec un niveau d’instruction primaire ou inférieur. Au moins 7 (53,85 %) du groupe cible du projet seront classés dans la catégorie spécifique suivante: chômeurs ayant un faible niveau d’instruction (au titre de la CITE 3). Grâce à la proposition de projet, ET «Jevner-Nermin Selim» veut créer 13 emplois durables pour les chômeurs et les inactifs de la municipalité de Vetovo. Il est envisagé de créer les nouveaux emplois suivants: tailleur (10 emplois), fer à repasser, fer (1 emploi), fournisseur (1 emploi) et technologue, habillement (1 emploi). Une formation professionnelle pour une deuxième qualification pour la profession est également prévue pour tous ceux qui sont recrutés comme tailleur. Pour les travaux de tailleurs et de fer à repasser, l’achat de l’équipement nécessaire à l’exécution de leur travail est également envisagé. Les 13 représentants du groupe cible seront identifiés avec l’aide de DBT Vetovo et seront recrutés pour une période de 12 mois. Dix d’entre eux suivront une formation professionnelle, et pour 11 des nouveaux emplois, il y a aussi la fourniture d’équipements (machines à coudre automatiques, machines à coudre à surverrouillage et générateur de vapeur). Une fois les activités du projet terminées, le demandeur s’est engagé à conserver au moins 7 des emplois nouvellement créés pour une période minimale de 12 mois. Le projet prévoit également une activité d’organisation et de gestion ainsi que des activités d’information et de publicité. Dans la mise en œuvre de toutes les activités, des mesures spécifiques sont envisagées pour mettre en œuvre les principes de l’égalité des chances et de la non-discrimination, de l’égalité des sexes et du développement durable. (French)
3 December 2021
0 references
Jevner-Nermin Selim existiert seit 1990 und arbeitet seitdem in der Bekleidungsindustrie. Die Werkstatt der Organisation befindet sich im Dorf Smirnenski, Gemeinde Vetovo, Region Ruse. Die Gemeinde hat seit Jahren eine Rekordhohe Arbeitslosenquote, die Mehrzahl der Arbeitslosen sind über 30 Jahre alt und haben einen Primar- oder niedrigeren Bildungsabschluss. Mindestens 7 (53,85 %) der Zielgruppe des Projekts werden in die folgende spezifische Kategorie aufgenommen: Arbeitslose mit niedrigem Bildungsniveau (unter ISCED 3). Mit dem Projektvorschlag will ET „Jevner-Nermin Selim“ 13 nachhaltige Arbeitsplätze für Arbeitslose und Nichterwerbstätige aus der Gemeinde Vetovo schaffen. Es ist geplant, folgende neue Arbeitsplätze zu schaffen: Schneider (10 Arbeitsplätze), Eisen (1 Job), Lieferant (1 Job) und Techniker, Bekleidung (1 Job). Die Berufsausbildung für eine zweite Qualifikation für den Beruf ist auch für alle Personen vorgesehen, die als Schneider eingestellt werden. Für die Arbeitsplätze von Schneidern und Bügelern ist auch der Kauf von Ausrüstung vorgesehen, die für die Durchführung ihrer Arbeiten erforderlich ist. Die 13 Vertreter der Zielgruppe werden mit Unterstützung von DBT Vetovo identifiziert und für einen Zeitraum von 12 Monaten eingestellt. 10 von ihnen werden eine Berufsausbildung absolvieren, und für 11 der neuen Arbeitsplätze gibt es auch die Bereitstellung von Ausrüstung (automatische Nähmaschinen, Übersperren Nähmaschinen und Dampferzeugereisen). Nach Abschluss der Projektaktivitäten hat sich der Antragsteller verpflichtet, mindestens 7 der neu geschaffenen Arbeitsplätze für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten beizubehalten. Das Projekt sieht auch eine Tätigkeit für Organisation und Verwaltung sowie Informations- und Öffentlichkeitsarbeit vor. Bei der Durchführung aller Tätigkeiten sind spezifische Maßnahmen zur Umsetzung der Grundsätze der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, der Gleichstellung der Geschlechter und der nachhaltigen Entwicklung vorgesehen. (German)
4 December 2021
0 references
Jevner-Nermin Selim bestaat sinds 1990 en werkt sindsdien in de kledingindustrie. De workshop van de organisatie is gelegen in het dorp Smirnenski, gemeente Vetovo, Ruse regio. De gemeente heeft al jaren een recordhoogte van de werkloosheid, de meerderheid van de werklozen is meer dan 30 jaar oud met een lager of lager onderwijs. Ten minste 7 (53,85 %) van de doelgroep van het project behoren tot de volgende specifieke categorie: werklozen met een laag opleidingsniveau (in het kader van ISCED 3). Met het projectvoorstel wil ET „Jevner-Nermin Selim” 13 duurzame banen creëren voor werklozen en inactieven uit de gemeente Vetovo. Het is de bedoeling de volgende nieuwe banen te creëren — kleermaker (10 banen), ijzer, ijzer (1 baan), leverancier (1 baan) en technoloog, kleding (1 baan). Er wordt ook voorzien in een beroepsopleiding voor een tweede kwalificatie voor het beroep voor al degenen die als kleermaker worden aangeworven. Voor het werk van kleermakers en strijkers wordt ook gedacht aan de aankoop van apparatuur die nodig is om hun werkzaamheden uit te voeren. De 13 vertegenwoordigers van de doelgroep zullen worden geïdentificeerd met de hulp van DBT Vetovo en zullen voor een periode van 12 maanden worden aangeworven. Tien van hen zullen een beroepsopleiding volgen, en voor 11 van de nieuwe banen zijn er ook uitrustingen (automatische naaimachines, overlocknaaimachines en stoomgeneratoren). Zodra de projectactiviteiten zijn voltooid, heeft de aanvrager zich ertoe verbonden ten minste 7 van de nieuw gecreëerde banen gedurende ten minste twaalf maanden te behouden. Het project voorziet ook in een activiteit voor organisatie en beheer en voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten. Bij de uitvoering van alle activiteiten worden specifieke maatregelen overwogen om de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, gendergelijkheid en duurzame ontwikkeling ten uitvoer te leggen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Jevner-Nermin Selim esiste dal 1990 e da allora lavora nel settore dell'abbigliamento. Il workshop dell'organizzazione si trova nel villaggio di Smirnenski, comune Vetovo, regione Ruse. Il comune ha avuto un tasso di disoccupazione record per anni, la maggior parte dei disoccupati ha più di 30 anni con un'istruzione primaria o inferiore. Almeno 7 (53,85 %) del gruppo destinatario del progetto rientreranno nella seguente categoria specifica: disoccupati con un basso livello di istruzione (ai sensi del CITE 3). Attraverso la proposta di progetto, ET "Jevner-Nermin Selim" vuole creare 13 posti di lavoro sostenibili per disoccupati e inattivi del comune di Vetovo. Si prevede di creare i seguenti nuovi posti di lavoro: sartori (10 posti), stireria, ferro (1 lavoro), fornitore (1 lavoro) e tecnologo, abbigliamento (1 lavoro). La formazione professionale per una seconda qualifica per la professione è prevista anche per tutti coloro che sono assunti come sartoriali. Per i lavori di sartori e stiratori è previsto anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per l'esecuzione del loro lavoro. I 13 rappresentanti del gruppo destinatario saranno identificati con l'assistenza del DBT Vetovo e saranno assunti per un periodo di 12 mesi. 10 di essi saranno oggetto di una formazione professionale, e per 11 dei nuovi posti di lavoro vi è anche la fornitura di attrezzature (macchine per cucire automatiche, macchine per cucire overlock e ferro generatore di vapore). Una volta completate le attività del progetto, il richiedente si è impegnato a mantenere almeno 7 dei nuovi posti di lavoro per un periodo minimo di 12 mesi. Il progetto prevede inoltre un'attività di organizzazione e gestione, informazione e pubblicità. Nell'attuazione di tutte le attività sono previste misure specifiche per attuare i principi di pari opportunità e non discriminazione, parità di genere e sviluppo sostenibile. (Italian)
13 January 2022
0 references
Jevner-Nermin Selim ha existido desde 1990 y ha estado trabajando en la industria de la confección desde entonces. El taller de la organización se encuentra en el pueblo de Smirnenski, municipio de Vetovo, región de Ruse. El municipio ha tenido una tasa de desempleo sin precedentes durante años, la mayoría de los desempleados tienen más de 30 años de edad con educación primaria o inferior. Al menos el 7 (53,85 %) del grupo destinatario del proyecto pertenecerá a la siguiente categoría específica: personas desempleadas con un bajo nivel educativo (con arreglo a la CINE 3). A través de la propuesta de proyecto, ET «Jevner-Nermin Selim» quiere crear 13 empleos sostenibles para desempleados e inactivos del municipio de Vetovo. Está previsto crear los siguientes nuevos puestos de trabajo: sastre (10 puestos de trabajo), plancha, hierro (1 trabajo), proveedor (1 puesto) y tecnólogo, ropa (1 trabajo). La formación profesional para una segunda cualificación para la profesión también se imparte a todos los contratados como sastre. Para los trabajos de sastres y planchas, también se prevé la compra de los equipos necesarios para llevar a cabo su trabajo. Los 13 representantes del grupo destinatario serán identificados con la asistencia de DBT Vetovo y serán contratados por un período de 12 meses. 10 de ellos recibirán formación profesional, y para 11 de los nuevos puestos de trabajo hay también el suministro de equipos (máquinas de coser automáticas, máquinas de coser de sobrebloqueo y hierro generador de vapor). Una vez terminadas las actividades del proyecto, el solicitante se ha comprometido a mantener al menos siete de los puestos de trabajo recién creados durante un período mínimo de 12 meses. El proyecto también prevé una actividad de organización y gestión, así como actividades de información y publicidad. En la ejecución de todas las actividades se prevén medidas específicas para aplicar los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, igualdad de género y desarrollo sostenible. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.003-0345
0 references