Reconstruction and repair of municipal housing in modern social housing for the accommodation of vulnerable and other disadvantaged groups (Q3884552)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884552 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and repair of municipal housing in modern social housing for the accommodation of vulnerable and other disadvantaged groups |
Project Q3884552 in Bulgaria |
Statements
Проектът отговаря на идентифицирана в град Враца потребност от социални жилища. Неговата основна цел е осигуряване на равен достъп до съвременни жилищни условия и създаване на предпоставки за социална интеграция и мотивация за активно включване в социалния живот на хора от уязвими групи от населението и други групи в неравностойно положение. Специфичните цели са oсигуряване на равен достъп до съвременни жилищни условия на уязвими и необлагодетелствани групи от населението; намаляване броя на жилищните сгради в град Враца, които са в лошо състояние; осигуряване на достъп на хора с увреждания до социалните жилища и създаване на предпоставки за социална интеграция на хора от уязвими групи от населението и други групи в неравностойно положение. Целеви групи по проекта са бездомни хора или хора, живеещи в лоши битови условия, родители с деца, вкл. деца с влошено здраве и деца с увреждания, хора в риск от бедност и социално изключване. Проектните дейности са свързани с изготвяне на финансов анализ; провеждане на обществени поръчки; изпълнение на инженеринг; упражняване на строителен надзор; доставка и монтаж на оборудване и обзавеждане; въвеждане на обектa в експлоатация; одит на проекта;о рганизация, управление и осигуряване на информация и комуникация по проекта. Предвидени са СМР за преустройство, обновяване и оборудване на 30 социални жилища в жилищна сграда в гр. Враца, бул.“Васил Кънчов“ 2Б, от които 28 ще са двустайни и 2-тристайни апартаменти. Очакваните резултати са свързани с осигуряване на условия и възможности за социализация и интеграция на уязвими, малцинствени и социално слаби групи от населението и други групи в неравностойно положение на територията на град Враца и задоволяване на потребностите им от подслон и социално включване. Последващите цели са едновременно с настаняването в социално жилище да се изпълнят специфичните социални условия, включени в т.нар. „социален пакет”. (Bulgarian)
0 references
The project responds to a social housing needs identified in the city of Vratsa. Its main objective is to ensure equal access to modern housing conditions and create prerequisites for social integration and motivation for active inclusion in the social life of people from vulnerable and other disadvantaged groups. The specific objectives are to ensure equal access to modern housing conditions for vulnerable and disadvantaged groups of the population; reducing the number of residential buildings in the city of Vratsa that are in poor condition; ensuring access of people with disabilities to social housing and creating conditions for social integration of people from vulnerable and other disadvantaged groups. Target groups of the project are homeless people or people living in poor living conditions, parents with children, including children with ill health and children with disabilities, people at risk of poverty and social exclusion. The project activities are related to the preparation of financial analysis; public procurement; implementation of engineering; carrying out construction supervision; delivery and installation of equipment and furniture; putting the site into operation; project audit;a project management, management and provision of information and communication on the project. Construction works for reconstruction, renovation and equipment of 30 social housing in a residential building in Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., of which 28 will be two-bedroom and 2-bedroom apartments are planned. The expected results are related to providing conditions and opportunities for socialisation and integration of vulnerable, minority and socially weak groups of the population and other disadvantaged groups on the territory of the city of Vratsa and meeting their needs for shelter and social inclusion. The subsequent objectives are to meet the specific social conditions included in the so-called “social package” at the same time as housing in social housing. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet répond à un besoin de logement social identifié dans la ville de Vratsa. Son principal objectif est de garantir l’égalité d’accès aux conditions de logement modernes et de créer les conditions préalables à l’intégration sociale et la motivation à l’inclusion active dans la vie sociale des personnes appartenant à des groupes vulnérables et d’autres groupes défavorisés. Les objectifs spécifiques sont d’assurer l’égalité d’accès aux conditions de logement modernes pour les groupes vulnérables et défavorisés de la population; réduire le nombre de bâtiments résidentiels dans la ville de Vratsa qui sont en mauvais état; garantir l’accès des personnes handicapées au logement social et créer les conditions d’intégration sociale des personnes appartenant à des groupes vulnérables et d’autres groupes défavorisés. Les groupes cibles du projet sont les sans-abri ou les personnes vivant dans de mauvaises conditions de vie, les parents avec enfants, y compris les enfants en mauvaise santé et les enfants handicapés, les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale. Les activités du projet sont liées à la préparation d’analyses financières; marchés publics; mise en œuvre de l’ingénierie; assurer la supervision de la construction; la livraison et l’installation de matériel et de mobilier; la mise en service du site; audit du projet; gestion, gestion et communication du projet sur le projet. Travaux de construction pour la reconstruction, la rénovation et l’équipement de 30 logements sociaux dans un immeuble résidentiel à Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., dont 28 seront des appartements de deux chambres et 2 chambres sont prévus. Les résultats escomptés sont liés à la création de conditions et de possibilités de socialisation et d’intégration des groupes vulnérables, minoritaires et socialement faibles de la population et d’autres groupes défavorisés sur le territoire de la ville de Vratsa et à la satisfaction de leurs besoins en matière de logement et d’inclusion sociale. Les objectifs suivants sont de répondre aux conditions sociales spécifiques prévues dans le «paquet social» en même temps que le logement dans le logement social. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt entspricht einem in der Stadt Vratsa ermittelten Bedarf an Sozialwohnungen. Ihr Hauptziel besteht darin, den gleichberechtigten Zugang zu modernen Wohnbedingungen zu gewährleisten und Voraussetzungen für soziale Integration und Motivation für eine aktive Eingliederung von Menschen aus benachteiligten und anderen benachteiligten Gruppen in das soziale Leben zu schaffen. Die spezifischen Ziele sind die Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zu modernen Wohnbedingungen für schutzbedürftige und benachteiligte Bevölkerungsgruppen; Verringerung der Zahl der Wohngebäude in der Stadt Vratsa, die sich in schlechtem Zustand befinden; Gewährleistung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen zu sozialem Wohnraum und Schaffung von Bedingungen für die soziale Integration von Menschen aus benachteiligten und anderen benachteiligten Gruppen. Zielgruppe des Projekts sind Obdachlose oder Menschen, die unter schlechten Lebensbedingungen leben, Eltern mit Kindern, einschließlich Kinder mit schlechter Gesundheit und Kinder mit Behinderungen, von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen. Die Projektaktivitäten stehen im Zusammenhang mit der Erstellung von Finanzanalysen; öffentliches Auftragswesen; Umsetzung des Ingenieurwesens; Durchführung der Bauaufsicht; Lieferung und Installation von Geräten und Möbeln; Inbetriebnahme des Standorts; Projektprüfung; Projektmanagement, Management und Bereitstellung von Informationen und Kommunikation über das Projekt. Bauarbeiten für Wiederaufbau, Renovierung und Ausstattung von 30 Sozialwohnungen in einem Wohngebäude in Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., davon 28 Zwei-Zimmer- und 2-Zimmer-Wohnungen sind geplant. Die erwarteten Ergebnisse beziehen sich auf die Schaffung von Bedingungen und Möglichkeiten für die Sozialisierung und Integration von schutzbedürftigen, Minderheiten und sozial schwachen Bevölkerungsgruppen und anderen benachteiligten Gruppen auf dem Gebiet der Stadt Vratsa und deren Bedürfnisse nach Unterkünften und sozialer Inklusion. Die anschließenden Ziele bestehen darin, die spezifischen sozialen Bedingungen des sog. „Sozialpakets“ gleichzeitig mit dem Wohnen in Sozialwohnungen zu erfüllen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project beantwoordt aan de behoeften aan sociale huisvesting die in de stad Vratsa zijn vastgesteld. De belangrijkste doelstelling is te zorgen voor gelijke toegang tot moderne huisvestingsomstandigheden en voorwaarden te scheppen voor sociale integratie en motivatie voor actieve inclusie in het sociale leven van mensen uit kwetsbare en andere kansarme groepen. De specifieke doelstellingen zijn het waarborgen van gelijke toegang tot moderne huisvestingsvoorwaarden voor kwetsbare en kansarme bevolkingsgroepen; vermindering van het aantal woongebouwen in de stad Vratsa die in slechte staat verkeren; het waarborgen van de toegang van mensen met een handicap tot sociale huisvesting en het scheppen van voorwaarden voor sociale integratie van mensen uit kwetsbare en andere kansarme groepen. Doelgroepen van het project zijn daklozen of mensen die in slechte levensomstandigheden leven, ouders met kinderen, waaronder kinderen met een slechte gezondheid en kinderen met een handicap, mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De projectactiviteiten houden verband met de voorbereiding van de financiële analyse; overheidsopdrachten; implementatie van engineering; het uitvoeren van bouwtoezicht; levering en installatie van apparatuur en meubilair; het in bedrijf stellen van de locatie; projectaudit; een projectbeheer, beheer en verstrekking van informatie en communicatie over het project. Bouwwerkzaamheden voor wederopbouw, renovatie en uitrusting van 30 sociale woningen in een woongebouw in Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., waarvan 28 appartementen met twee slaapkamers en 2 slaapkamers zijn gepland. De verwachte resultaten houden verband met het bieden van voorwaarden en kansen voor socialisatie en integratie van kwetsbare, minderheids- en sociaal zwakke bevolkingsgroepen en andere kansarme groepen op het grondgebied van de stad Vratsa en voorzien in hun behoeften aan onderdak en sociale inclusie. De volgende doelstellingen zijn om te voldoen aan de specifieke sociale voorwaarden die zijn opgenomen in het zogenaamde „sociale pakket” op hetzelfde moment als huisvesting in sociale woningen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto risponde alle esigenze di edilizia sociale individuate nella città di Vratsa. Il suo obiettivo principale è garantire la parità di accesso alle moderne condizioni abitative e creare prerequisiti per l'integrazione sociale e la motivazione per l'inclusione attiva nella vita sociale delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili e ad altri gruppi svantaggiati. Gli obiettivi specifici sono garantire la parità di accesso alle moderne condizioni abitative per i gruppi vulnerabili e svantaggiati della popolazione; ridurre il numero di edifici residenziali nella città di Vratsa che sono in cattive condizioni; garantire l'accesso delle persone con disabilità agli alloggi sociali e creare le condizioni per l'integrazione sociale delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili e ad altri gruppi svantaggiati. I gruppi destinatari del progetto sono i senzatetto o le persone che vivono in cattive condizioni di vita, i genitori con figli, compresi i bambini con malattia e i bambini con disabilità, le persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. Le attività del progetto sono connesse alla preparazione dell'analisi finanziaria; appalti pubblici; implementazione di ingegneria; l'esecuzione della supervisione della costruzione; fornitura e installazione di attrezzature e mobili; messa in funzione del sito; audit del progetto;gestione, gestione e fornitura di informazioni e comunicazione sul progetto. Lavori di costruzione per la ricostruzione, ristrutturazione e attrezzature di 30 alloggi sociali in un edificio residenziale a Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., di cui 28 saranno bilocali e 2 camere da letto sono previsti. I risultati attesi riguardano la creazione di condizioni e opportunità di socializzazione e integrazione di gruppi vulnerabili, minoritari e socialmente deboli della popolazione e di altri gruppi svantaggiati sul territorio della città di Vratsa e di soddisfare le loro esigenze di alloggio e inclusione sociale. Gli obiettivi successivi sono quelli di soddisfare le condizioni sociali specifiche incluse nel cosiddetto "pacchetto sociale" contemporaneamente all'edilizia abitativa sociale. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto responde a las necesidades de vivienda social identificadas en la ciudad de Vratsa. Su principal objetivo es garantizar la igualdad de acceso a las condiciones de vivienda modernas y crear requisitos previos para la integración social y la motivación para la inclusión activa en la vida social de las personas procedentes de grupos vulnerables y otros grupos desfavorecidos. Los objetivos específicos son garantizar la igualdad de acceso a las condiciones de vivienda modernas para los grupos vulnerables y desfavorecidos de la población; reducir el número de edificios residenciales en la ciudad de Vratsa que se encuentran en mal estado; garantizar el acceso de las personas con discapacidad a la vivienda social y crear condiciones para la integración social de las personas procedentes de grupos vulnerables y otros grupos desfavorecidos. Los grupos destinatarios del proyecto son las personas sin hogar o las personas que viven en condiciones de vida deficientes, los padres con hijos, incluidos los niños con mala salud y los niños con discapacidad, las personas en riesgo de pobreza y la exclusión social. Las actividades del proyecto están relacionadas con la preparación del análisis financiero; contratación pública; ejecución de la ingeniería; llevar a cabo la supervisión de la construcción; entrega e instalación de equipo y mobiliario; puesta en funcionamiento del emplazamiento; auditoría de proyectos; gestión de proyectos, gestión y suministro de información y comunicación sobre el proyecto. Obras de reconstrucción, renovación y equipamiento de 30 viviendas sociales en un edificio residencial en Vratsa, 2B Vassil Kanchev Blvd., de las cuales 28 serán apartamentos de dos dormitorios y 2 dormitorios. Los resultados previstos están relacionados con la creación de condiciones y oportunidades para la socialización y la integración de los grupos vulnerables, minoritarios y socialmente débiles de la población y otros grupos desfavorecidos en el territorio de la ciudad de Vratsa y satisfacer sus necesidades de vivienda e inclusión social. Los objetivos siguientes son cumplir las condiciones sociales específicas incluidas en el denominado «paquete social» al mismo tiempo que la vivienda en viviendas sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.019-0006
0 references