Atlas of the stonemaker (Q3893915)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3893915 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Atlas of the stonemaker |
Project Q3893915 in Bulgaria |
Statements
Основната цел на проектното предложение е повишаване мотивацията на учениците от маргинализираните групи за включване в професионалното образование като се осигурят условия за достъп до качествено образование чрез осигуряване на подходяща материална среда в Професионална гимназия по каменообработване- с. Кунино и провеждане на допълнително професионално обучение в кръжок по Моделиране "Ние творим заедно" и кръжок по Каменообработване "Моята професия е вечна като камъка". Дейностите по проекта предвиждат обособяване на работилници/кабинети по Моделиране и Каменообработване и осигуряване на обзавеждане и оборудване, консумативи, учебни материали и съвременна техника за практическите занятия на учениците в тях. В кръжоците ще се извършва обучение извън учебния план по специалността "Каменоделство", която е защитена от държавата от 2018г. Учениците, които се очаква да бъдат включени в изпълнението на проекта, основно принадлежат към маргинализираните групи, в това число роми, към които следва да бъде приложен подход за запазването им в образователната система и чрез дейностите на проекта да се предотврати отпадането им от училищното и професионалното образование. Обучението във всеки от кръжоците ще се извършва от преподаватели с необходимата квалификация, които ще бъдат подпомагани в дейността си от експерт образователни дейности. Срокът за изпълнение на проекта e 24 месеца.През проектния период се предвижда включване на родители на учениците в кръжоците и представянето на работния процес и тайните на занаята. Предвиждат се „зелени дейности“ на открито, работа с еко материали, занятия през летните месеци чрез организиране на пленери, лятно училище и/или "workshops". Разходите по проекта са ефективни, ефикасни и икономични, спазена е структурата на бюджета и изискванията на схемата. Очакваните резултати са осигуряване на условия за достъп до качествено професионално образование; подобряване на материалните условия; условия за увеличаване броя на интегрираните ученици. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project proposal is to increase the motivation of students from marginalised groups for inclusion in vocational education by providing conditions for access to quality education by providing a suitable material environment in the Vocational High School of Stoneworking in the village of Kunino and conducting additional vocational training in a modeling circle “We create together” and a stoneworking circle “My profession is eternal as the stone”. The project activities provide for the separation of workshops/cabinets on Modeling and Stone Processing and provision of furniture and equipment, consumables, teaching materials and modern equipment for the practical classes of the students in them. In the circles there will be training outside the curriculum in the specialty “Camenodelie” which has been protected by the state since 2018. The pupils expected to be involved in the implementation of the project mainly belong to marginalised groups, including Roma, to whom an approach should be applied to keep them in the education system and to prevent them from dropping out of school and vocational education through the activities of the project. The training in each of the circles will be carried out by teachers with the necessary qualifications, who will be assisted in their activities by an expert educational activities. The deadline for implementation of the project is 24 months. During the project period it is foreseen to include parents of the students in the circles and presentation of the work process and the secrets of the craft. “Green activities” are foreseen in the open air, working with eco materials, classes during the summer months through the organisation of plenaries, summer school and/or workshops. The costs of the project are effective, efficient and economical, and the structure of the budget and the requirements of the scheme are respected. The expected outcomes are to provide conditions for access to quality vocational education; improvement of material conditions; conditions for increasing the number of integrated pupils. (English)
3 December 2021
0 references
L’objectif principal de la proposition de projet est d’accroître la motivation des étudiants issus de groupes marginalisés à l’inclusion dans l’enseignement professionnel en offrant des conditions d’accès à une éducation de qualité en fournissant un environnement matériel approprié au lycée professionnel de pierre du village de Kunino et en menant une formation professionnelle complémentaire dans un cercle de modélisation «Nous créons ensemble» et un cercle de travail de pierre «Ma profession est éternelle comme la pierre». Les activités du projet prévoient la séparation des ateliers/cabinets sur la modélisation et le traitement de la pierre et la fourniture de mobilier et d’équipement, de consommables, de matériel didactique et d’équipement moderne pour les classes pratiques des étudiants. Dans les milieux, il y aura une formation en dehors du programme d’études dans la spécialité «Camenodelie» qui est protégée par l’État depuis 2018. Les élèves censés participer à la mise en œuvre du projet appartiennent principalement à des groupes marginalisés, y compris les Roms, auxquels il convient d’appliquer une approche pour les maintenir dans le système éducatif et les empêcher de quitter l’école et l’enseignement professionnel grâce aux activités du projet. La formation dans chacun des cercles sera assurée par des enseignants possédant les qualifications nécessaires, qui seront assistés dans leurs activités par des activités éducatives d’experts. La date limite pour la mise en œuvre du projet est de 24 mois. Pendant la période du projet, il est prévu d’inclure les parents des étudiants dans les cercles et la présentation du processus de travail et les secrets de l’artisanat. Des «activités vertes» sont prévues en plein air, en travaillant avec des matériaux écologiques, des cours pendant les mois d’été grâce à l’organisation de séances plénières, d’écoles d’été et/ou d’ateliers. Les coûts du projet sont efficaces, efficients et économiques, et la structure du budget et les exigences du régime sont respectées. Les résultats escomptés sont de créer des conditions d’accès à un enseignement professionnel de qualité; amélioration des conditions matérielles; conditions permettant d’augmenter le nombre d’élèves intégrés. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projektvorschlags ist es, die Motivation von Schülern aus marginalisierten Gruppen zur Eingliederung in die berufliche Bildung zu erhöhen, indem die Voraussetzungen für den Zugang zu hochwertiger Bildung geschaffen werden, indem ein geeignetes materielles Umfeld in der Berufshochschule für Steinarbeit im Dorf Kunino geschaffen und eine zusätzliche Berufsausbildung in einem Modellierkreis „Wir schaffen zusammen“ und einen Steinarbeitskreis „Mein Beruf ist ewig als Stein“ durchgeführt. Die Projektaktivitäten sehen die Trennung von Workshops/Kabinetten über Modellierung und Steinverarbeitung sowie die Bereitstellung von Möbeln und Geräten, Verbrauchsmaterialien, Lehrmaterialien und moderner Ausstattung für die praktischen Klassen der Schüler in ihnen vor. In den Kreisen wird die Ausbildung außerhalb des Lehrplans in der Spezialität „Camenodelie“ stattfinden, die seit 2018 vom Staat geschützt ist. Die Schüler, die an der Durchführung des Projekts beteiligt sein sollen, gehören vor allem marginalisierten Gruppen, einschließlich der Roma, an, denen ein Ansatz zugrunde gelegt werden sollte, um sie im Bildungssystem zu halten und zu verhindern, dass sie durch die Aktivitäten des Projekts aus der Schule und der beruflichen Bildung abbrechen. Die Ausbildung in jedem Kreis wird von Lehrern mit den erforderlichen Qualifikationen durchgeführt, die bei ihren Tätigkeiten durch eine fachkundige Bildungstätigkeit unterstützt werden. Die Frist für die Durchführung des Projekts beträgt 24 Monate. Während des Projektzeitraums sollen Eltern der Studierenden in die Kreise und die Präsentation des Arbeitsprozesses und der Geheimnisse des Handwerks einbezogen werden. „Grüne Aktivitäten“ sind im Freien vorgesehen, arbeiten mit Öko-Materialien, Klassen während der Sommermonate durch die Organisation von Plenartagungen, Sommerschule und/oder Workshops. Die Kosten des Projekts sind wirksam, effizient und wirtschaftlich, und die Struktur des Budgets und die Anforderungen der Regelung werden eingehalten. Die erwarteten Ergebnisse sollen die Voraussetzungen für den Zugang zu hochwertiger beruflicher Bildung bieten; Verbesserung der materiellen Bedingungen; Voraussetzungen für eine Erhöhung der Zahl der integrierten Schüler. (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het projectvoorstel is het vergroten van de motivatie van studenten uit gemarginaliseerde groepen om deel te nemen aan het beroepsonderwijs door voorwaarden te bieden voor toegang tot hoogwaardig onderwijs door een geschikte materiële omgeving te bieden in de Beroepshogeschool van Stoneworking in het dorp Kunino en aanvullende beroepsopleidingen te volgen in een modelleercirkel „Wij creëren samen” en een steenwerkcirkel „Mijn beroep is eeuwig als steen”. De projectactiviteiten voorzien in de scheiding van werkplaatsen/cabines op het gebied van modellering en steenverwerking en levering van meubilair en apparatuur, verbruiksartikelen, lesmateriaal en moderne apparatuur voor de praktische lessen van de studenten in hen. In de kringen wordt buiten het curriculum training gegeven in de specialiteit „Camenodelie” die sinds 2018 door de staat wordt beschermd. De leerlingen die naar verwachting bij de uitvoering van het project zullen worden betrokken, behoren voornamelijk tot gemarginaliseerde groepen, waaronder de Roma, op wie een aanpak moet worden toegepast om hen in het onderwijsstelsel te houden en te voorkomen dat zij door middel van de activiteiten van het project voortijdig school- en beroepsonderwijs verlaten. De opleiding in elk van de kringen zal worden gegeven door leerkrachten met de nodige kwalificaties, die bij hun activiteiten worden bijgestaan door onderwijsactiviteiten van deskundigen. De deadline voor de uitvoering van het project is 24 maanden. Gedurende de projectperiode is het de bedoeling dat ouders van de studenten in de kringen en presentatie van het werkproces en de geheimen van het ambacht worden opgenomen. „Groene activiteiten” zijn gepland in de open lucht, werken met eco-materialen, klassen tijdens de zomermaanden door de organisatie van plenaire vergaderingen, zomerschool en/of workshops. De kosten van het project zijn doeltreffend, efficiënt en economisch, en de structuur van het budget en de vereisten van de regeling zijn in acht genomen. De verwachte resultaten moeten voorwaarden bieden voor toegang tot kwaliteitsvol beroepsonderwijs; verbetering van de materiële omstandigheden; voorwaarden voor het verhogen van het aantal geïntegreerde leerlingen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale della proposta di progetto è quello di aumentare la motivazione degli studenti provenienti da gruppi emarginati per l'inclusione nell'istruzione professionale, fornendo le condizioni per l'accesso a un'istruzione di qualità fornendo un ambiente materiale adeguato nella Scuola superiore professionale di Stoneworking nel villaggio di Kunino e conducendo una formazione professionale supplementare in un cerchio di modellismo "Creiamo insieme" e un cerchio di lavorazione della pietra "La mia professione è eterna come la pietra". Le attività del progetto prevedono la separazione di laboratori/cabinetti sulla modellazione e lavorazione della pietra e la fornitura di mobili e attrezzature, materiali di consumo, materiali didattici e attrezzature moderne per le classi pratiche degli studenti in essi. Nei circoli ci sarà formazione al di fuori del curriculum nella specialità "Camenodelie" che è stata protetta dallo Stato dal 2018. Gli alunni che dovrebbero essere coinvolti nell'attuazione del progetto appartengono principalmente a gruppi emarginati, compresi i rom, ai quali dovrebbe essere applicato un approccio per mantenerli nel sistema di istruzione e per evitare che abbandonino l'istruzione scolastica e professionale attraverso le attività del progetto. La formazione in ciascuno degli ambienti sarà svolta da insegnanti con le necessarie qualifiche, che saranno assistiti nelle loro attività da un'esperta attività didattica. Il termine per l'attuazione del progetto è di 24 mesi. Durante il periodo di progetto è previsto l'inclusione dei genitori degli studenti nei circoli e la presentazione del processo di lavoro e dei segreti dell'artigianato. "Attività verdi" sono previste all'aria aperta, lavorando con materiali ecologici, lezioni durante i mesi estivi attraverso l'organizzazione di plenarie, scuola estiva e/o workshop. I costi del progetto sono efficaci, efficienti ed economici, e la struttura del bilancio e i requisiti del regime sono rispettati. I risultati attesi devono fornire le condizioni per l'accesso a un'istruzione professionale di qualità; miglioramento delle condizioni materiali; condizioni per aumentare il numero di alunni integrati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal de la propuesta de proyecto es aumentar la motivación de los estudiantes de grupos marginados para su inclusión en la educación profesional mediante la creación de condiciones para el acceso a una educación de calidad mediante la creación de un entorno material adecuado en la Escuela Superior de Trabajo de la Piedra en el pueblo de Kunino y la realización de una formación profesional adicional en un círculo de modelos «Creamos juntos» y un círculo de trabajo en piedra «Mi profesión es eterna como piedra». Las actividades del proyecto prevén la separación de talleres/cabinas sobre modelado y procesamiento de piedras y suministro de mobiliario y equipo, consumibles, materiales didácticos y equipos modernos para las clases prácticas de los estudiantes en ellos. En los círculos habrá formación fuera del currículo en la especialidad «Camenodelie» que ha sido protegida por el estado desde 2018. Los alumnos que se espera que participen en la ejecución del proyecto pertenecen principalmente a grupos marginados, incluidos los romaníes, a los que debe aplicarse un enfoque para mantenerlos en el sistema educativo y evitar que abandonen la escuela y la formación profesional mediante las actividades del proyecto. La formación en cada uno de los círculos será llevada a cabo por profesores con las cualificaciones necesarias, que serán asistidos en sus actividades por un experto en actividades educativas. El plazo para la ejecución del proyecto es de 24 meses. Durante el período del proyecto se prevé incluir a los padres de los estudiantes en los círculos y la presentación del proceso de trabajo y los secretos de la embarcación. Las «actividades verdes» están previstas al aire libre, trabajando con materiales ecológicos, clases durante los meses de verano a través de la organización de plenarios, escuelas de verano o talleres. Los costes del proyecto son eficaces, eficientes y económicos, y se respeta la estructura del presupuesto y los requisitos del régimen. Los resultados esperados son proporcionar condiciones para el acceso a una educación profesional de calidad; mejora de las condiciones materiales; condiciones para aumentar el número de alumnos integrados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.021-0001
0 references