Technological modernisation to enhance the export potential of Kosara-R EOOD (Q3872400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3872400 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technological modernisation to enhance the export potential of Kosara-R EOOD |
Project Q3872400 in Bulgaria |
Statements
Фирма "КОСАРА-Р" ЕООД е създадена през 1997г. в гр. Смолян. В рамките на своето дългогодишно присъствие на българския пазар, фирма „КОСАРА-Р“ ЕООД е затвърдила позициите си и е изградила репутация на коректен партньор пред своите клиенти. Понастоящем почти 90% от продукцията на фирмата е съсредоточена на българския пазар и само 10% се реализират на европейския. Слабото присъствие на пазарите в ЕС се обуславя от две причини:-липса на производствен капацитет;-морална и физическа остарялост на технологичната база, възпрепятстваща поемането на по- големи по обем и сложни за изпълнение поръчки, каквито са тези на чуждестранните клиенти; Предвид стабилните позиции на предприятието на българския пазар, настоящата визия на ръководството и цел на проекта, е навлизането и създаването на трайни позиции на европейския пазар. Конкретният инструмент за постигане на тази цел е реализирането на инвестиция в специализирано шевно оборудване, която ще доведе до следните резултати за „КОСАРА-Р“ЕООД:~пълна автоматизация и оптимизация на производствения процес;~повишаване на производителността поради елиминирането на ръчния труд;~увеличение на производствения капацитет с 31%;~разнообразяване на продуктовото портфолио; ~повишаване качеството на произвеждания краен продукт;~по-ефективно оползотворяване на материалите и суровините в производството;~съкращаване на времето за производство;~възможност за изработката на сложни модели облекла, характеризиращи се с по-висока добавена стойност; ~затваряне на производствения цикъл и изключване на необходимостта от наемане на подизпълнители;~разкриване на възможности за трайно навлизане на експортни пазари и затвърждаване на пазарните позиции на българския;Реализирането на горе изложените резултати ще позволи на „КОСАРА-Р“ ЕООД да предложи, както на българския, така и на международните пазари продукция с по-високо качество на конкурентни цени и в кратки срокове. (Bulgarian)
0 references
Kosara-R Ltd. was established in 1997 in Smolyan. Within its long-standing presence on the Bulgarian market, Kosara-R Ltd. has strengthened its positions and has built a reputation as a fair partner to its clients. Currently, almost 90 % of the company’s production is concentrated on the Bulgarian market and only 10 % are realised on the European market. The low presence in the EU markets is due to two reasons: — lack of production capacity;-moral and physical outdated technological bases, preventing larger and complex orders, such as those of foreign customers, from taking up; Given the stable position of the company on the Bulgarian market, the current vision of the management and the aim of the project is the entry and creation of lasting positions on the European market. The specific tool for achieving this goal is the realisation of an investment in specialised sewing equipment, which will lead to the following results for Kosara-R Ltd.:~full automation and optimisation of the production process;~increasing productivity due to the elimination of manual labor;~increase of production capacity by 31 %;~diversification of the product portfolio; *increasing the quality of the finished product produced; more efficient utilisation of materials and raw materials in production; ~ shortening of production time;~possibility of making complex models of garments characterised by higher added value; *closing the production cycle and excluding the need for subcontracting;~opening opportunities for lasting entry on export markets and consolidating the market positions of the Bulgarian;The realisation of the above results will allow Kosara-R Ltd. to offer on both Bulgarian and international markets products with higher quality at competitive prices and in short time. (English)
2 December 2021
0 references
Kosara-R Ltd. a été créée en 1997 à Smolyan. Dans le cadre de sa présence de longue date sur le marché bulgare, Kosara-R Ltd. a renforcé ses positions et s’est bâtie une réputation de partenaire équitable de ses clients. Actuellement, près de 90 % de la production de l’entreprise est concentrée sur le marché bulgare et seulement 10 % sont réalisées sur le marché européen. La faible présence sur les marchés de l’UE est due à deux raisons: — manque de capacité de production;- bases technologiques morales et physiques dépassées, empêchant les commandes plus grandes et complexes, telles que celles de clients étrangers, de prendre des commandes; Compte tenu de la position stable de l’entreprise sur le marché bulgare, la vision actuelle de la direction et l’objectif du projet est l’entrée et la création de positions durables sur le marché européen. L’outil spécifique pour atteindre cet objectif est la réalisation d’un investissement dans des équipements de couture spécialisés, ce qui aboutira aux résultats suivants pour Kosara-R Ltd.:~automatisation complète et optimisation du processus de production; ~ augmentation de la productivité due à l’élimination de la main-d’œuvre; ~ augmentation de la capacité de production de 31 %; ~ diversification du portefeuille de produits; *augmentation de la qualité du produit fini produit; utilisation plus efficace des matières premières et des matières premières dans la production; ~ raccourcissement du temps de production;~possibilité de fabriquer des modèles complexes de vêtements caractérisés par une plus grande valeur ajoutée; *fermeture du cycle de production et exclusion de la nécessité de la sous-traitance;~ouverture de possibilités d’entrée durable sur les marchés d’exportation et consolidation des positions sur le marché bulgare;La réalisation des résultats ci-dessus permettra à Kosara-R Ltd. d’offrir sur les marchés bulgares et internationaux des produits de meilleure qualité à des prix compétitifs et en peu de temps. (French)
3 December 2021
0 references
Kosara-R Ltd. wurde 1997 in Smolyan gegründet. Im Rahmen ihrer langjährigen Präsenz auf dem bulgarischen Markt hat Kosara-R Ltd. ihre Positionen gestärkt und einen Ruf als fairer Partner für seine Kunden aufgebaut. Derzeit konzentrieren sich fast 90 % der Produktion des Unternehmens auf den bulgarischen Markt und nur 10 % werden auf dem europäischen Markt realisiert. Die geringe Präsenz auf den EU-Märkten ist auf zwei Gründe zurückzuführen: – Mangel an Produktionskapazitäten;-moralische und physische veraltete technologische Grundlagen, die verhindern, dass größere und komplexe Aufträge, wie etwa diejenigen ausländischer Kunden, aufgenommen werden; Angesichts der stabilen Position des Unternehmens auf dem bulgarischen Markt ist die aktuelle Vision des Managements und das Ziel des Projekts der Eintritt und die Schaffung dauerhafter Positionen auf dem europäischen Markt. Das spezifische Werkzeug zur Erreichung dieses Ziels ist die Realisierung einer Investition in spezialisierte Nähgeräte, die zu folgenden Ergebnissen für Kosara-R Ltd. führen wird:~ Vollautomation und Optimierung des Produktionsprozesses; ~ Steigerung der Produktivität aufgrund der Beseitigung der manuellen Arbeit; ~ Erhöhung der Produktionskapazität um 31 %; ~ Diversifizierung des Produktportfolios; * Erhöhung der Qualität des produzierten Fertigerzeugnisses; effizientere Nutzung von Materialien und Rohstoffen in der Produktion; ~ Verkürzung der Produktionszeit;~ Möglichkeit, komplexe Modelle von Kleidungsstücken herzustellen, die durch einen höheren Mehrwert gekennzeichnet sind; * Abschluss des Produktionszyklus und Ausschluss der Notwendigkeit der Vergabe von Unteraufträgen; ~ Öffnungsmöglichkeiten für einen dauerhaften Markteintritt auf den Exportmärkten und Konsolidierung der Marktpositionen des Bulgaren; Die Realisierung der oben genannten Ergebnisse wird es Kosara-R Ltd. ermöglichen, sowohl auf dem bulgarischen als auch auf dem internationalen Markt Produkte mit höherer Qualität zu konkurrenzfähigen Preisen und in kurzer Zeit anzubieten. (German)
4 December 2021
0 references
Kosara-R Ltd. werd opgericht in 1997 in Smolyan. Kosara-R Ltd. is sinds lang actief op de Bulgaarse markt en heeft haar posities versterkt en een reputatie opgebouwd als een eerlijke partner voor haar klanten. Momenteel is bijna 90 % van de productie van het bedrijf geconcentreerd op de Bulgaarse markt en slechts 10 % op de Europese markt. De geringe aanwezigheid op de EU-markten is te wijten aan twee redenen: — gebrek aan productiecapaciteit;-morele en fysieke verouderde technologische basis, waardoor grotere en complexe orders, zoals die van buitenlandse klanten, niet kunnen worden opgenomen; Gezien de stabiele positie van het bedrijf op de Bulgaarse markt, is de huidige visie van het management en het doel van het project de toetreding en het scheppen van duurzame posities op de Europese markt. Het specifieke instrument voor het bereiken van dit doel is de realisatie van een investering in gespecialiseerde naaiapparatuur, die zal leiden tot de volgende resultaten voor Kosara-R Ltd.:~volledige automatisering en optimalisatie van het productieproces;~het verhogen van de productiviteit als gevolg van de eliminatie van handmatige arbeid; ~ verhoging van de productiecapaciteit met 31 %;~diversificatie van het productportfolio; *het verhogen van de kwaliteit van het geproduceerde eindproduct; efficiënter gebruik van materialen en grondstoffen in productie; ~ verkorting van de productietijd; mogelijkheid om complexe modellen van kledingstukken te maken die worden gekenmerkt door een hogere toegevoegde waarde; *het sluiten van de productiecyclus en met uitsluiting van de noodzaak van onderaanneming; ~ het openen van mogelijkheden voor duurzame toegang tot exportmarkten en het consolideren van de marktposities van de Bulgaars;De verwezenlijking van de bovenstaande resultaten zal Kosara-R Ltd. in staat stellen op zowel Bulgaarse als internationale markten producten aan te bieden met een hogere kwaliteit tegen concurrerende prijzen en in korte tijd. (Dutch)
11 December 2021
0 references
Kosara-R Ltd. è stata fondata nel 1997 a Smolyan. Nell'ambito della sua presenza di lunga data sul mercato bulgaro, Kosara-R Ltd. ha rafforzato le sue posizioni e ha costruito una reputazione di partner equo per i suoi clienti. Attualmente, quasi il 90 % della produzione dell'azienda è concentrata sul mercato bulgaro e solo il 10 % è realizzato sul mercato europeo. La scarsa presenza sui mercati dell'UE è dovuta a due ragioni: — mancanza di capacità produttiva; — basi tecnologiche morali e fisiche obsolete, che impediscono l'accettazione di ordini più grandi e complessi, come quelli dei clienti stranieri; Data la posizione stabile dell'azienda sul mercato bulgaro, l'attuale visione della gestione e l'obiettivo del progetto sono l'ingresso e la creazione di posizioni durature sul mercato europeo. Lo strumento specifico per raggiungere questo obiettivo è la realizzazione di un investimento in attrezzature per cucire specializzate, che porterà ai seguenti risultati per Kosara-R Ltd.:~ automazione completa e ottimizzazione del processo di produzione;~aumento della produttività dovuta all'eliminazione del lavoro manuale;~ aumento della capacità produttiva del 31 %;~diversificazione del portafoglio di prodotti; *aumentare la qualità del prodotto finito prodotto; utilizzo più efficiente dei materiali e delle materie prime nella produzione; ~ accorciamento dei tempi di produzione;~possibilità di fare modelli complessi di indumenti caratterizzati da un maggiore valore aggiunto; *chiudendo il ciclo produttivo ed escludendo la necessità di subappalti;~apertura di opportunità di ingresso duraturo sui mercati di esportazione e consolidamento delle posizioni di mercato del bulgaro; La realizzazione dei risultati di cui sopra permetterà a Kosara-R Ltd. di offrire sia sul mercato bulgaro che internazionale prodotti con una qualità superiore a prezzi competitivi e in breve tempo. (Italian)
13 January 2022
0 references
Kosara-R Ltd. se estableció en 1997 en Smolyan. Dentro de su larga presencia en el mercado búlgaro, Kosara-R Ltd. ha reforzado sus posiciones y ha construido una reputación como socio justo para sus clientes. Actualmente, casi el 90 % de la producción de la empresa se concentra en el mercado búlgaro y solo el 10 % se realiza en el mercado europeo. La escasa presencia en los mercados de la UE se debe a dos razones: — falta de capacidad de producción; bases tecnológicas obsoletas morales y físicas, que impiden la aceptación de pedidos más grandes y complejos, como los de clientes extranjeros; Dada la posición estable de la empresa en el mercado búlgaro, la visión actual de la gestión y el objetivo del proyecto es la entrada y creación de posiciones duraderas en el mercado europeo. La herramienta específica para lograr este objetivo es la realización de una inversión en equipos de costura especializados, lo que conducirá a los siguientes resultados para Kosara-R Ltd.: ~ automatización y optimización completa del proceso de producción; ~ aumento de la productividad debido a la eliminación del trabajo manual; ~ aumento de la capacidad de producción en un 31 %; ~ diversificación de la cartera de productos; *aumento de la calidad del producto terminado producido; utilización más eficiente de materiales y materias primas en la producción; ~ acortamiento del tiempo de producción; ~ posibilidad de hacer modelos complejos de prendas caracterizadas por un mayor valor añadido; *cerrar el ciclo de producción y excluir la necesidad de subcontratación; ~ abrir oportunidades de entrada duradera en los mercados de exportación y consolidar las posiciones de mercado del búlgaro;La realización de los resultados anteriores permitirá a Kosara-R Ltd. ofrecer en los mercados búlgaro e internacional productos de mayor calidad a precios competitivos y en poco tiempo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG16RFOP002-2.001-0301
0 references