Equipping Topoloveni Technological High School and “Ion Mihalache” Theoretical High School in Topoloveni City, Arges County with ICT equipment needed to carry out online teaching activities in the context of the Covid pandemic (Q3131810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3131810 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipping Topoloveni Technological High School and “Ion Mihalache” Theoretical High School in Topoloveni City, Arges County with ICT equipment needed to carry out online teaching activities in the context of the Covid pandemic |
Project Q3131810 in Romania |
Statements
2,150,230.1 Romanian Leu
0 references
2,529,682.48 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
30 September 2022
0 references
ORAS TOPOLOVENI
0 references
44°48'28.69"N, 25°5'7.01"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in imbunatatirea infrastructurii TIC in domeniul e-educatie pentru asigurarea accesului elevilor la procesul de învățare în mediul on-line în contextul pandemiei generate de virusul SARS-CoV-2, in cadrul Liceului Tehnologic Topoloveni si a Liceului Teoretic "Ion Mihalache" din orasul Topoloveni, Judetul Arges.Capacitatea scăzută a părinților și a unităților administrative ale statului de a asigura echipamentele/dispozitivele electronice necesare pentru desfășurarea activităților didactice și îndeplinirea obligațiilor atât a elevilor, cât și a profesorilor în ceea ce privește procesul educațional în mediul on-line, reprezintă provocări pe care le ridică contextul pandemic generat de virusul SARS-CoV-2 pentru derularea în bune condiții a anului școlar 2020-2021. Iminența digitalizării rapide a procesului educațional a evidențiat o capacitate redusă din punct de vedere financiar a orașului Topoloveni de a asigura accesul elevilor și al cadrelor didactice la echipamentele și dispozitivele electronice, astfel încât, accesarea fondurilor nerambursabile pentru dotarea unităților de învățământ cu echipamente IT necesare asigurării condițiilor desfășurării activităților didactice în mediul on-line reprezintă o prioritate pentru unitățile administrativ teritoriale. Astfel, proiectul actual propune dotarea cu tablete școlare și alte echipamente/dispozitive electronice a Liceului Tehnologic Topoloveni si a Liceului Teoretic „Ion Mihalache” din orasul Topoloveni, Judetul Arges pentru a asigura condițiile necesare desfășurării activității didactice în mediul on-line în vederea evitării unei creșteri rapide a numărului de infecții cu coronavirus la nivelul unităților de învățământ preuniversitar de stat incluse in proiect și implicit a comunității locale. Accesibilitatea elevilor și a cadrelor didactice la echipamente tehnologice reprezintă pe de o parte, un factor important în procesul de limitare a propagării virusului și a numărului potențial de infectări ce ar trebui tratate în sistemul public de sănătate, iar pe de altă parte contribuie la asigurarea dreptului la educație prin diminuarea riscului de abandon școlar și excluziune socială a elevilor care provin din medii dezavantajate din punct de vedere socio-economic. Relevanța și contribuția proiectului la obiectivele programului rezidă, în primul rând, in faptul că în cadrul unităților educaționale incluse in proiect modul prin care se asigură și se va asigura accesul elevilor la procesul de învățare în mediul on-line conform scenariului galben sau roșu, este prin intermediul instrumentelor oferite de Google, prin platformele de învățare/aplicații G Suite, Zoom, Classroom și EDUS, cu acces gratuit, în conformitate cu Ordonanța de Urgență nr. 144 din 24 august 2020 privind unele măsuri pentru alocarea de fonduri externe nerambursabile necesare desfășurării în condiții de prevenție a activităților didactice aferente anului școlar 2020/2021 în contextul riscului (Romanian)
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer l’infrastructure TIC dans le domaine de l’éducation en ligne afin de garantir l’accès des élèves au processus d’apprentissage dans l’environnement en ligne dans le contexte de la pandémie générée par le virus SARS-CoV-2, au sein du lycée technologique de Topoloveni et du lycée théorique «Ion Mihalache» de Topoloveni City, dans le comté d’Arges. La faible capacité des parents et des unités administratives de l’État à fournir les équipements/appareils électroniques nécessaires pour mener des activités d’enseignement et remplir les obligations des élèves et des enseignants en termes de processus éducatif dans l’environnement en ligne sont des défis posés par le contexte pandémique généré par le virus SARS-CoV-20 pour l’année 2020 de l’école. L’imminence de la numérisation rapide du processus éducatif a révélé une capacité financière réduite de la ville de Topoloveni à garantir l’accès des élèves et des enseignants aux équipements et appareils électroniques, de sorte que l’accès à des fonds non remboursables pour équiper les établissements d’enseignement du matériel informatique nécessaire pour assurer les conditions d’exercice des activités d’enseignement dans l’environnement en ligne est une priorité pour les unités administratives territoriales. Ainsi, le projet actuel propose d’équiper des tablettes scolaires et d’autres équipements/appareils électroniques du lycée technologique de Topoloveni et du lycée théorique «Ion Mihalache» de Topoloveni, comté d’Arges, afin d’assurer les conditions nécessaires à la réalisation de l’activité d’enseignement dans l’environnement en ligne afin d’éviter une augmentation rapide du nombre d’infections à coronavirus au niveau des établissements d’enseignement préuniversitaires d’État inclus dans le projet et implicitement de la communauté locale. L’accessibilité des étudiants et des enseignants aux équipements technologiques est, d’une part, un facteur important pour limiter la propagation du virus et le nombre potentiel d’infections qui devraient être traitées dans le système de santé publique et, d’autre part, contribuer à garantir le droit à l’éducation en réduisant le risque de décrochage scolaire et l’exclusion sociale des élèves issus de milieux socio-économiques défavorisés. La pertinence et la contribution du projet aux objectifs du programme réside principalement dans le fait que, dans les unités éducatives incluses dans le projet, la manière d’assurer et de garantir l’accès des élèves au processus d’apprentissage en ligne dans le cadre du scénario jaune ou rouge passe par les outils proposés par Google, par l’intermédiaire des plateformes/applications d’apprentissage G Suite, Zoom, Classroom et EDUS, avec un accès gratuit, conformément à l’ordonnance d’urgence no 144 du 24 août 2020 relative à certaines mesures d’allocation de fonds externes non remboursables nécessaires à la réalisation, dans des conditions préventives, des activités d’enseignement pour l’année scolaire 2020/2021 dans le contexte du risque (French)
27 November 2021
0 references
The general objective of the project is to improve the ICT infrastructure in the field of e-education to ensure students’ access to the learning process in the online environment in the context of the pandemic generated by the SARS-CoV-2 virus, within the Topoloveni Technological High School and the “Ion Mihalache” Theoretical High School in Topoloveni City, Arges County. The low capacity of parents and administrative units of the state to provide the necessary electronic equipment/devices for carrying out teaching activities and fulfilling the obligations of both students and teachers in terms of the educational process in the online environment, are challenges posed by the pandemic context generated by the SARS-CoV virus for the 2020-2021 school year. The imminence of the rapid digitalisation of the educational process revealed a financially reduced capacity of Topoloveni city to ensure access for pupils and teachers to electronic equipment and devices, so that accessing non-reimbursable funds for equipping educational establishments with IT equipment necessary to ensure the conditions of carrying out teaching activities in the online environment is a priority for territorial administrative units. Thus, the current project proposes to equip with school tablets and other electronic equipment/devices of the Topoloveni Technological High School and the “Ion Mihalache” Theoretical High School in Topoloveni, Arges County to ensure the necessary conditions for carrying out the teaching activity in the online environment in order to avoid a rapid increase in the number of coronavirus infections at the level of the state pre-university educational establishments included in the project and implicitly of the local community. The accessibility of students and teachers to technological equipment is, on the one hand, an important factor in limiting the spread of the virus and the potential number of infections that should be treated in the public health system, and on the other hand contributes to ensuring the right to education by reducing the risk of school leaving and social exclusion of pupils from socio-economically disadvantaged backgrounds. The relevance and contribution of the project to the objectives of the programme lies primarily in the fact that within the educational units included in the project the way to ensure and ensure students’ access to the online learning process under the yellow or red scenario is through the tools offered by Google, through the learning platforms/applications G Suite, Zoom, Classroom and EDUS, with free access, in accordance with Emergency Ordinance no. 144 of 24 August 2020 on certain measures for the allocation of non-reimbursable external funds necessary to carry out under preventive conditions the teaching activities for the school year 2020/2021 in the context of the risk (English)
29 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die IKT-Infrastruktur im Bereich der elektronischen Bildung zu verbessern, um den Zugang der Schüler zum Lernprozess im Online-Umfeld im Zusammenhang mit der durch das SARS-CoV-2-Virus verursachten Pandemie innerhalb der Technologischen High School Topoloveni und der Theoretischen Hochschule „Ion Mihalache“ in Topoloveni City, Bezirk Arges, zu gewährleisten. Die bevorstehende rasche Digitalisierung des Bildungsprozesses zeigte, dass die Stadt Topoloveni finanziell eingeschränkt ist, um Schülern und Lehrkräften den Zugang zu elektronischen Geräten und Geräten zu gewährleisten, so dass der Zugang zu nicht erstattungsfähigen Mitteln für die Ausstattung von Bildungseinrichtungen mit IT-Ausstattung, die erforderlich ist, um die Bedingungen für die Durchführung von Lehrtätigkeiten im Online-Umfeld zu gewährleisten, für die territorialen Verwaltungseinheiten eine Priorität ist. So schlägt das aktuelle Projekt vor, mit Schultabletten und anderen elektronischen Geräten/Geräten der Technologischen High School Topoloveni und der Theoretischen High School „Ion Mihalache“ in Topoloveni, Bezirk Arges, auszustatten, um die notwendigen Bedingungen für die Durchführung der Lehrtätigkeit im Online-Umfeld zu gewährleisten, um eine rasche Zunahme der Coronavirus-Infektionen auf Ebene der staatlichen voruniversitären Bildungseinrichtungen, die in dem Projekt und implizit der lokalen Gemeinschaft enthalten sind, zu vermeiden. Die Zugänglichkeit von Schülern und Lehrkräften zu technologischen Ausrüstungen ist einerseits ein wichtiger Faktor für die Eindämmung der Ausbreitung des Virus und die potenzielle Zahl von Infektionen, die im öffentlichen Gesundheitswesen behandelt werden sollten, und trägt zum anderen dazu bei, das Recht auf Bildung zu gewährleisten, indem das Risiko des Schulabgangs und der sozialen Ausgrenzung von Schülern aus sozioökonomisch benachteiligten Verhältnissen verringert wird. Die Relevanz und der Beitrag des Projekts für die Ziele des Programms liegen in erster Linie darin, dass innerhalb der in das Projekt einbezogenen Bildungseinheiten die Möglichkeit besteht, den Zugang der Schüler zum Online-Lernprozess im gelben oder roten Szenario durch die von Google angebotenen Tools über die Lernplattformen G Suite, Zoom, Classroom und EDUS mit freiem Zugang gemäß der Dringlichkeitsverordnung Nr. 144 vom 24. August 2020 über bestimmte Maßnahmen zur Zuweisung nicht erstattungsfähiger externer Mittel zu gewährleisten, die erforderlich sind, um unter präventiven Bedingungen die Lehrtätigkeiten für das Schuljahr 2020/2021 im Rahmen des Risikos durchzuführen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de ICT-infrastructuur op het gebied van e-onderwijs om ervoor te zorgen dat studenten toegang hebben tot het leerproces in de online omgeving in de context van de pandemie die door het SARS-CoV-2-virus wordt gegenereerd, binnen de Topoloveni Technological High School en de Theoretical High School „Ion Mihalache” in Topoloveni City, Arges County. De geringe capaciteit van ouders en administratieve eenheden van de staat om de nodige elektronische apparatuur/apparatuur te leveren voor het uitvoeren van onderwijsactiviteiten en het vervullen van de verplichtingen van zowel studenten als leerkrachten op het gebied van het onderwijsproces in de onlineomgeving, zijn uitdagingen die worden veroorzaakt door de pandemie van het SARS-V-Co-virus 2020-jaar voor het jaar 2020 voor het SARS-VCo-virus. Door de snelle digitalisering van het onderwijsproces is gebleken dat de capaciteit van Topoloveni-stad om leerlingen en leerkrachten toegang te bieden tot elektronische apparatuur en apparatuur, financieel beperkt is, zodat de toegang tot niet-terugbetaalbare middelen voor het uitrusten van onderwijsinstellingen met IT-apparatuur die nodig is om de voorwaarden voor het uitvoeren van onderwijsactiviteiten in de onlineomgeving te waarborgen, een prioriteit is voor territoriale administratieve eenheden. Zo wordt in het huidige project voorgesteld schooltabletten en andere elektronische apparatuur/apparatuur van de Topoloveni Technological High School en de Theoretical High School „Ion Mihalache” in Topoloveni, Arges County, uit te rusten om te zorgen voor de noodzakelijke voorwaarden voor het uitvoeren van de onderwijsactiviteit in de online omgeving, teneinde een snelle toename van het aantal coronavirusinfecties op het niveau van de in het project opgenomen openbare onderwijsinstellingen en impliciet van de lokale gemeenschap te voorkomen. De toegang van studenten en leerkrachten tot technologische apparatuur is enerzijds een belangrijke factor bij het beperken van de verspreiding van het virus en het potentiële aantal infecties dat in het volksgezondheidsstelsel moet worden behandeld, en anderzijds draagt bij tot het waarborgen van het recht op onderwijs door het risico op schoolverlaten en sociale uitsluiting van leerlingen uit sociaal-economisch achtergestelde milieus te verminderen. De relevantie en bijdrage van het project aan de doelstellingen van het programma ligt in de eerste plaats in het feit dat binnen de onderwijseenheden die in het project zijn opgenomen, de manier om ervoor te zorgen dat studenten toegang hebben tot het online leerproces in het gele of rode scenario, via de door Google aangeboden tools, via de leerplatforms/applicaties G Suite, Zoom, Classroom en EDUS, met gratis toegang, overeenkomstig noodverordening nr. 144 van 24 augustus 2020 betreffende bepaalde maatregelen voor de toewijzing van niet-terugvorderbare externe middelen die nodig zijn om onder preventieve omstandigheden de onderwijsactiviteiten voor het schooljaar 2020/2021 uit te voeren in het kader van het risico (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare l'infrastruttura TIC nel campo dell'e-education per garantire l'accesso degli studenti al processo di apprendimento nell'ambiente online nel contesto della pandemia generata dal virus SARS-CoV-2, all'interno della Topoloveni Technological High School e della "Ion Mihalache" Theoretical High School di Topoloveni City, contea di Arges. L'imminenza della rapida digitalizzazione del processo educativo ha rivelato una ridotta capacità finanziaria della città di Topoloveni di garantire l'accesso degli alunni e degli insegnanti alle apparecchiature e ai dispositivi elettronici, in modo che l'accesso a fondi non rimborsabili per dotare gli istituti scolastici di attrezzature informatiche necessarie a garantire le condizioni di svolgimento delle attività didattiche nell'ambiente online sia una priorità per le unità amministrative territoriali. Pertanto, l'attuale progetto propone di dotare di tablet scolastici e altre apparecchiature/dispositivi elettronici del Liceo Tecnologico Topoloveni e del Liceo Teorico "Ion Mihalache" di Topoloveni, Contea di Arges, al fine di garantire le condizioni necessarie per lo svolgimento dell'attività didattica nell'ambiente online al fine di evitare un rapido aumento del numero di infezioni da coronavirus a livello degli istituti scolastici statali pre-universitari inclusi nel progetto e implicitamente della comunità locale. L'accessibilità degli studenti e degli insegnanti alle attrezzature tecnologiche è, da un lato, un fattore importante per limitare la diffusione del virus e il numero potenziale di infezioni da trattare nel sistema sanitario pubblico e, dall'altro, contribuisce a garantire il diritto all'istruzione riducendo il rischio di abbandono scolastico e di esclusione sociale degli alunni provenienti da contesti socioeconomici svantaggiati. La pertinenza e il contributo del progetto agli obiettivi del programma risiede principalmente nel fatto che all'interno delle unità didattiche incluse nel progetto il modo di garantire e garantire l'accesso degli studenti al processo di apprendimento online nell'ambito dello scenario giallo o rosso è attraverso gli strumenti offerti da Google, attraverso le piattaforme/applicazioni di apprendimento G Suite, Zoom, Classroom e EDUS, con libero accesso, ai sensi dell'ordinanza di emergenza n. 144 del 24 agosto 2020 relativa ad alcune misure per l'assegnazione di fondi esterni non rimborsabili necessari per svolgere a condizioni preventive le attività didattiche per l'anno scolastico 2020/2021 nel contesto del rischio (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la infraestructura de TIC en el ámbito de la educación electrónica para garantizar el acceso de los estudiantes al proceso de aprendizaje en el entorno en línea en el contexto de la pandemia generada por el virus SARS-CoV-2, dentro de la Escuela Superior Tecnológica Topoloveni y la Escuela Secundaria Teórica «Ion Mihalache» en la ciudad de Topoloveni, condado de Arges. La baja capacidad de los padres y las unidades administrativas del estado para proporcionar los equipos electrónicos necesarios para llevar a cabo actividades docentes y cumplir las obligaciones tanto de los estudiantes como de los profesores en cuanto al proceso educativo en el entorno en línea, son retos planteados por el contexto pandémico generado por el virus SARS-CoV 2020 para el año 2020. La inminencia de la rápida digitalización del proceso educativo reveló una reducción financiera de la capacidad de la ciudad de Topoloveni para garantizar el acceso de los alumnos y profesores a los equipos y dispositivos electrónicos, de modo que el acceso a fondos no reembolsables para dotar a los centros educativos de los equipos informáticos necesarios para garantizar las condiciones de realización de las actividades docentes en el entorno en línea es una prioridad para las unidades administrativas territoriales. Así, el proyecto actual propone equipar con tabletas escolares y otros equipos/dispositivos electrónicos de la Escuela Superior Tecnológica de Topoloveni y la Escuela Secundaria Teórica «Ion Mihalache» en Topoloveni, Condado de Arges, para garantizar las condiciones necesarias para llevar a cabo la actividad docente en el entorno en línea con el fin de evitar un rápido aumento del número de infecciones por coronavirus a nivel de los centros educativos estatales preuniversitarios incluidos en el proyecto e implícitamente de la comunidad local. La accesibilidad de los estudiantes y profesores a los equipos tecnológicos es, por una parte, un factor importante para limitar la propagación del virus y el número potencial de infecciones que deben tratarse en el sistema público de salud y, por otra, contribuye a garantizar el derecho a la educación reduciendo el riesgo de abandono escolar y exclusión social de los alumnos de entornos socioeconómicomente desfavorecidos. La pertinencia y contribución del proyecto a los objetivos del programa radica principalmente en el hecho de que, dentro de las unidades educativas incluidas en el proyecto, la forma de garantizar y garantizar el acceso de los estudiantes al proceso de aprendizaje en línea en el escenario amarillo o rojo es a través de las herramientas ofrecidas por Google, a través de las plataformas/aplicaciones de aprendizaje GSuite, Zoom, Classroom y EDUS, con acceso gratuito, de conformidad con la Orden de emergencia n.º 144, de 24 de agosto de 2020, sobre determinadas medidas para la asignación de fondos externos no reembolsables necesarios para llevar a cabo en condiciones preventivas las actividades docentes para el año escolar 2020/2021 en el contexto del riesgo (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Topoloveni,Argeş,Sud - Muntenia,România
0 references
Identifiers
144463
0 references