Development and implementation of an integrated information system for coordination and real-time management of disaster and accident operations in the Bulgarian Maritime Responsible Region for Search and Rescue (BMORTS) (with acronym BULMAS — Bulgarian Maritime Safety System) (Q3866403)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3866403 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of an integrated information system for coordination and real-time management of disaster and accident operations in the Bulgarian Maritime Responsible Region for Search and Rescue (BMORTS) (with acronym BULMAS — Bulgarian Maritime Safety System) |
Project Q3866403 in Bulgaria |
Statements
95.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2023
0 references
Q3866402 (Deleted Item)
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
В съответствие с КТК и на основание чл. 4, ал. 1, т. 6 от Устройствения си правилник, наред с останалите си функции, Изпълнителна агенция „Морска администрация“ (ИАМА) организира и координира дейностите по търсене и спасяване на търпящи бедствие хора, кораби и самолети в Българския морски отговорен район за търсене и спасяване (БМОРТС). С оглед подобряването на безопасността и сигурността на транспорта в Черно море, проектното предложение на ИАМА предвижда разработването и внедряването на Интегрирана информационна система (ИИС) за координиране и управление в реално време на операции при бедствия и аварии в БМОРТС. Реализацията на проекта ще улесни и ускори достъпа до различни категории информация, необходима за анализ, планиране, координиране и управление на действията на институциите, ангажирани с аварийно-спасителната дейност на море и борбата със замърсявания/ликвидиране на нефтени разливи. Основната цел на проекта е разработването и внедряването на Интегрирана информационна система за координиране и управление в реално време на операции при бедствия и аварии в БМОРТС. Проектът включва следните дейности:(1) Бизнес анализ и изготвяне на системен проект на Интегрирана информационна система за координиране и управление в реално време на операции при бедствия и аварии в БМОРТС; (2) Разработване на специализиран софтуер на Интегрирана информационна система в лабораторна и тестова среда, изготвяне на системна и потребителска документация;(3) Доставка и монтаж на хардуерно оборудване;(4) Внедряване на специализирания софтуер на Интегрираната информационна система и обучение на потребителите за работа с нея;(5) Въвеждане на Интегрираната информационна система в експлоатация;(6) Информация и комуникация;(7) Управление на проекта.Времевият период на изпълнение на проектното предложение е 39 месеца. Начална дата: 01.06.2020 г. (откриване на процедура за обществена поръчка по реда на ЗОП); Крайна дата: 31.08.2023 г. (Bulgarian)
0 references
In accordance with the CTC and pursuant to Article 4(1)(6) of its Rules of Procedure, the Maritime Administration Executive Agency (IAMA) organises and coordinates the search and rescue activities of persons, ships and aircraft in the Bulgarian Maritime Responsible Search and Rescue Region (BMORTS) among other functions. With a view to improving the safety and security of transport in the Black Sea, the EAMA project proposal provides for the development and implementation of an Integrated Information System (ICS) for real-time coordination and management of disaster and accident operations in BMORTS. The implementation of the project will facilitate and accelerate access to different categories of information needed for analysis, planning, coordination and management of the actions of the institutions involved in emergency and rescue activities at sea and combating pollution/liquidation of oil spills. The main objective of the project is the development and implementation of an Integrated Information System for real-time coordination and management of disaster and accident operations in BMORTS. The project includes the following activities: (1) Business analysis and preparation of a system project of Integrated Information System for real-time coordination and management of disaster operations in BMORTS; (2) Development of specialised software of Integrated Information System in laboratory and test environment, preparation of system and user documentation;(3) Supply and installation of hardware equipment;(4) Implementation of specialised software of the Integrated Information System and training of users to work with it;(5) Introduction of the Integrated Information System into operation;(6) Information and communication;(7) Project management.The time period of implementation of the project proposal is 39 months. Start date: 01.06.2020 (opening of a public procurement procedure under the Public Procurement Act); End date: 31.08.2023 (English)
2 December 2021
0 references
Conformément au CCT et à l’article 4, paragraphe 1, point 6, de son règlement intérieur, l’Agence exécutive pour l’administration maritime (IAMA) organise et coordonne, entre autres fonctions, les activités de recherche et de sauvetage des personnes, des navires et des aéronefs dans la région bulgare de recherche et de sauvetage maritime responsable (BMORTS). En vue d’améliorer la sûreté et la sécurité des transports en mer Noire, la proposition de projet EAMA prévoit la mise au point et la mise en œuvre d’un système intégré d’information (ICS) pour la coordination et la gestion en temps réel des opérations de catastrophe et d’accident dans le BMORTS. La mise en œuvre du projet facilitera et accélérera l’accès aux différentes catégories d’informations nécessaires à l’analyse, à la planification, à la coordination et à la gestion des actions des institutions participant aux activités d’urgence et de sauvetage en mer et à la lutte contre la pollution/liquidation des déversements d’hydrocarbures. L’objectif principal du projet est l’élaboration et la mise en œuvre d’un système intégré d’information pour la coordination et la gestion en temps réel des opérations en cas de catastrophe et d’accident dans le BMORTS. Le projet comprend les activités suivantes: 1) Analyse opérationnelle et préparation d’un projet de système de système d’information intégré pour la coordination et la gestion en temps réel des opérations en cas de catastrophe dans le BMORTS; 2) Mise au point d’un logiciel spécialisé du Système d’information intégré en laboratoire et dans un environnement d’essai, préparation de la documentation du système et des utilisateurs; 3) fourniture et installation d’équipements matériels; 4) mise en œuvre de logiciels spécialisés du Système intégré d’information et formation des utilisateurs à travailler avec lui;(5) introduction du système d’information intégré;(6) Information et communication;(7) Gestion du projet.La période de mise en œuvre de la proposition de projet est de 39 mois. Date de début: 01.06.2020 (ouverture d’une procédure de passation de marchés publics au titre de la loi sur les marchés publics); Date de fin: 31.08.2023 (French)
3 December 2021
0 references
Gemäß dem CTC und gemäß Artikel 4 Absatz 1 Absatz 6 seiner Geschäftsordnung organisiert und koordiniert die Exekutivagentur für die Seeschifffahrtsverwaltung (IAMA) die Such- und Rettungstätigkeiten von Personen, Schiffen und Luftfahrzeugen in der zuständigen bulgarischen Seeschifffahrts- und Rettungsregion (BMORTS) unter anderem. Um die Sicherheit des Verkehrs im Schwarzen Meer zu verbessern, sieht der EAMA-Projektvorschlag die Entwicklung und Umsetzung eines integrierten Informationssystems (ICS) zur Echtzeitkoordinierung und Bewältigung von Katastrophen- und Unfalloperationen in BMORTS vor. Die Durchführung des Projekts wird den Zugang zu verschiedenen Informationskategorien erleichtern und beschleunigen, die für die Analyse, Planung, Koordinierung und Verwaltung der Maßnahmen der an Rettungs- und Rettungsmaßnahmen auf See beteiligten Einrichtungen und zur Bekämpfung der Verschmutzung/Liquidation von Ölverschmutzungen erforderlich sind. Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung eines integrierten Informationssystems für die Echtzeitkoordinierung und das Management von Katastrophen- und Unfalloperationen in BMORTS. Das Projekt umfasst folgende Aktivitäten: (1) Unternehmensanalyse und Vorbereitung eines Systemprojekts des Integrierten Informationssystems zur Echtzeitkoordinierung und Bewältigung von Katastropheneinsätzen in BMORTS; (2) Entwicklung einer spezialisierten Software des Integrierten Informationssystems im Labor- und Testumfeld, Vorbereitung der System- und Benutzerdokumentation;(3) Bereitstellung und Installation von Hardware-Ausrüstungen;(4) Einführung einer speziellen Software des Integrierten Informationssystems und Schulung der Nutzer, mit ihm zu arbeiten;(5) Einführung des Integrierten Informationssystems in Betrieb;(6) Information und Kommunikation;(7) Projektmanagement. Der Zeitraum der Durchführung des Projektvorschlags beträgt 39 Monate. Datum des Beginns: 01.06.2020 (Eröffnung eines Vergabeverfahrens nach dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen); Enddatum: 31.08.2023 (German)
4 December 2021
0 references
Overeenkomstig de CTC en overeenkomstig artikel 4, lid 1, punt 6, van zijn reglement van orde organiseert en coördineert het Uitvoerend Agentschap maritieme administratie (IAMA) onder meer de opsporings- en reddingsactiviteiten van personen, schepen en luchtvaartuigen in de Bulgaarse maritieme regio voor verantwoordelijk opsporing en redding (BMORTS). Om de veiligheid en beveiliging van het vervoer in de Zwarte Zee te verbeteren, voorziet het EAMA-projectvoorstel in de ontwikkeling en invoering van een geïntegreerd informatiesysteem (ICS) voor de real-time coördinatie en beheersing van rampen- en ongevallenoperaties in BMORTS. De uitvoering van het project zal de toegang tot de verschillende categorieën informatie vergemakkelijken en versnellen die nodig zijn voor de analyse, planning, coördinatie en beheer van de acties van de instellingen die betrokken zijn bij nood- en reddingsactiviteiten op zee en de bestrijding van verontreiniging/liquidatie van olielekken. De belangrijkste doelstelling van het project is de ontwikkeling en implementatie van een geïntegreerd informatiesysteem voor realtime coördinatie en beheer van rampen- en ongevallenoperaties in BMORTS. Het project omvat de volgende activiteiten: (1) Bedrijfsanalyse en voorbereiding van een systeemproject van geïntegreerd informatiesysteem voor real-time coördinatie en beheer van rampenoperaties in BMORTS; (2) Ontwikkeling van gespecialiseerde software van het geïntegreerd informatiesysteem in laboratorium- en testomgevingen, voorbereiding van systeem- en gebruikersdocumentatie;(3) Levering en installatie van hardwareapparatuur;(4) Uitvoering van gespecialiseerde software van het geïntegreerd informatiesysteem en opleiding van gebruikers om ermee samen te werken;(5) Invoering van het geïntegreerde informatiesysteem in bedrijf;(6) Informatie en communicatie;(7) Projectbeheer. De uitvoeringsperiode van het projectvoorstel bedraagt 39 maanden. Begindatum: 01.06.2020 (opening van een openbare aanbestedingsprocedure in het kader van de wet inzake overheidsopdrachten); Einddatum: 31.08.2023 (Dutch)
11 December 2021
0 references
Conformemente al CTC e all'articolo 4, paragrafo 1, punto 6, del suo regolamento interno, l'Agenzia esecutiva per l'amministrazione marittima (IAMA) organizza e coordina, tra le altre funzioni, le attività di ricerca e salvataggio di persone, navi e aeromobili nella regione bulgara di ricerca e soccorso marittimo responsabile (BMORTS). Al fine di migliorare la sicurezza dei trasporti nel Mar Nero, la proposta di progetto EAMA prevede lo sviluppo e l'attuazione di un sistema d'informazione integrato (ICS) per il coordinamento e la gestione in tempo reale delle operazioni di catastrofi e di incidenti nei BMORTS. L'attuazione del progetto faciliterà e accelererà l'accesso alle diverse categorie di informazioni necessarie per l'analisi, la pianificazione, il coordinamento e la gestione delle azioni delle istituzioni coinvolte nelle attività di emergenza e soccorso in mare e nella lotta contro l'inquinamento/liquidazione delle fuoriuscite di petrolio. L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo e l'attuazione di un Sistema Informativo Integrato per il coordinamento e la gestione in tempo reale delle operazioni di disastri e incidenti in BMORTS. Il progetto comprende le seguenti attività: (1) Analisi aziendale e preparazione di un progetto di sistema di Sistema Informativo Integrato per il coordinamento e la gestione in tempo reale delle operazioni di disastri in BMORTS; (2) Sviluppo di software specializzati del sistema informativo integrato in ambiente di laboratorio e di prova, preparazione della documentazione del sistema e dell'utente;(3) fornitura e installazione di attrezzature hardware;(4) attuazione di software specializzati del sistema di informazione integrato e formazione degli utenti per lavorare con esso;(5) introduzione del sistema di informazione integrato in funzione;(6) informazione e comunicazione;(7) gestione del progetto. Il periodo di attuazione della proposta di progetto è di 39 mesi. Data di inizio: 01.06.2020 (apertura di una procedura di appalto pubblico ai sensi della legge sugli appalti pubblici); Data di fine: 31.08.2023 (Italian)
13 January 2022
0 references
De conformidad con el CTC y de conformidad con el artículo 4, apartado 1, punto 6, de su Reglamento interno, la Agencia Ejecutiva de Administración Marítima (IAMA) organiza y coordina las actividades de búsqueda y salvamento de personas, buques y aeronaves en la Región Búlgara de Búsqueda y Salvamento Responsables Marítimos (BMORTS), entre otras funciones. Con el fin de mejorar la seguridad del transporte en el Mar Negro, la propuesta del proyecto EAMA prevé el desarrollo y la aplicación de un Sistema Integrado de Información (ICS) para la coordinación y gestión en tiempo real de las operaciones de desastre y accidente en BMORTS. La ejecución del proyecto facilitará y acelerará el acceso a las diferentes categorías de información necesarias para el análisis, la planificación, la coordinación y la gestión de las acciones de las instituciones que participan en las actividades de emergencia y salvamento en el mar y la lucha contra la contaminación/liquidación de vertidos de petróleo. El principal objetivo del proyecto es el desarrollo e implementación de un Sistema Integrado de Información para la coordinación y gestión en tiempo real de las operaciones de desastres y accidentes en BMORTS. El proyecto incluye las siguientes actividades: 1) Análisis y preparación de un proyecto de sistema de Sistema Integrado de Información para la coordinación y gestión en tiempo real de las operaciones en casos de desastre en BMORTS; 2) Desarrollo de programas informáticos especializados del Sistema Integrado de Información en el entorno de laboratorio y de pruebas, preparación de la documentación del sistema y del usuario; 3) suministro e instalación de equipo informático;(4) Aplicación de programas informáticos especializados del Sistema Integrado de Información y capacitación de los usuarios para trabajar con él;(5) Introducción del Sistema Integrado de Información en funcionamiento;(6) Información y comunicación;(7) Gestión del proyecto.El período de ejecución de la propuesta de proyecto es de 39 meses. Fecha de inicio: 01.06.2020 (apertura de un procedimiento de contratación pública en virtud de la Ley de contratación pública); Fecha de finalización: 31.08.2023 (Spanish)
14 January 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-4.001-0013
0 references